وُلد داس في باريسال ، بولاية البنغال ، ودرس الأدب الإنجليزي في كلية بريزيدنسي وجامعة كلكتا . عمل بشكل رئيسي مدرسًا للغة الإنجليزية في عدة كليات، إلى جانب كتابة الشعر والمقالات والقصص. نُشرت أول قصيدة له عام 1919، وصدرت مجموعته الشعرية الأولى، " جهارا بالوك "، عام 1927.
يستكشف شعر داس عالمًا من السريالية ، [ 9 ] [ 10 ] والاكتئاب، والكآبة . [ 11 ] غالبًا ما يجمع عمله بين الطبيعة والزمن والموت والرغبة والاغتراب الحضري من خلال استعارات كثيفة وإيحاءات سريالية. [ 12 ] [ 13 ] تشمل أعماله الرئيسية "جهارا بالوك" ، و "دوسار باندوليبي" ، و "بانالاتا سين" ، و "ماهابريثيبي" ، و "شريشتا كافيتا" ، و "روباسي بانغلا" التي نُشرت بعد وفاته ؛ ومن بينها، تبقى قصيدة " بانالاتا سين " ومجموعة "روباسي بانغلا" الشعرية من أكثر أعماله شهرةً ونقاشًا. [ 4 ]
في عام ١٩٥٤، صدم ترام داس أثناء عبوره الطريق في كلكتا ، ونُقل إلى المستشفى حيث توفي بعد ثمانية أيام. حصل داس على جائزة رابيندرا التذكارية عن قصيدته " بانالاتا سين" عام ١٩٥٣. [ ٤ ] كما مُنحت مجموعته الشعرية "شريستا كافيتا " جائزة أكاديمية ساهيتيا بعد وفاته عام ١٩٥٥. [ ٤ ] ومنذ ذلك الحين ، أصبحت حياته وأعماله موضوعات رئيسية للنقد الأدبي والبحث الأكاديمي والترجمة والأعمال الوثائقية والموسيقى والأفلام المقتبسة في كل من بنغلاديش والهند . [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ]
وقت مبكر من الحياة
داس في طفولتهالشاب جيباناندا داس
وُلد جيباناندا داس عام 1899 في باريسال ، وهي بلدة تابعة للراج البريطاني ، لعائلة بايديا بنغالية . كان والده، ساتياناندا داس، مُعلمًا وناشرًا، وكانت والدته، كوسومكوماري داس ، شاعرةً تناولت القضايا الاجتماعية. [ 17 ] كان والداه يُناديانه بلقب ميلو. [ 18 ] كان الابن الأكبر، وله شقيقان، أشوكاناندا داس وسوشاريتا داس.
الأنساب
ينحدر أجداد عائلة داس من منطقة بيكرامبور ( موشيغانج حاليًا ) التابعة لقسم دكا ، من قرية غاوبارا التي اندثرت الآن في منطقة كومارفوغ التابعة لبلدة لوهاجانج على ضفاف نهر بادما . [ 19 ] كان جد داس، سارباناندا داسغوبتا، أول من استقر بشكل دائم في باريسال. وكان من أوائل دعاة حركة براهمو ساماج الإصلاحية في باريسال، وكان يحظى بتقدير كبير في المدينة لأعماله الخيرية. وقد حذف لاحقة "غوبتا" من اسم العائلة، معتبرًا إياها رمزًا للإسراف البراهمي الفيدي ، ليصبح اللقب داس . [ 20 ]
بعد تخرجه، عمل داس مدرسًا ومدرسًا خصوصيًا للغة الإنجليزية، لكنه واجه صعوبة مستمرة في الحصول على وظيفة مستقرة، وعانى من ضائقة مالية طوال حياته. [ 24 ] في عام 1922، انضم جيباناندا داس إلى كلية المدينة كمحاضر، واستمر في العمل هناك حتى عام 1928، عندما فقد وظيفته في المؤسسة. [ 25 ] : ص20
المسيرة الأدبية
منذ صغره، نما لدى داس شغفٌ كبيرٌ بقراءة الكتب التي تتجاوز المنهج الدراسي. كان بإمكانه الوصول إلى مكتبة والده الشخصية في المنزل، وكان كلا والديه كاتبين. نشأ داس في بيئة أدبية، فبدأ كتابة الشعر في سن مبكرة، مع أن جميع قصائده من تلك الفترة لم تصل إلينا. [ 25 ] : ص 14-15
أثناء عمله مدرسًا في كلية المدينة، كان داس يكتب قصائد بين الحين والآخر، أحيانًا بأسماء مستعارة، لمجلات بنغالية مختلفة منها بانجاباني، وكالول، وكاليكالام، وبروجوتي . [ 21 ] ظهرت قصيدته الأولى بعنوان "بورشو-أباهون" ( وصول العام الجديد ) دون ذكر اسمه في عدد بويشاخ من مجلة براهموبادي عام 1919. [ 21 ] نشر مجموعته الشعرية الأولى بعنوان "جهارا بالوك " (الريش المتساقط) عام 1927. [ 21 ] في عام 1935، كتب داس قصيدة "مريتو'ر آجي" ("قبل الموت"). تبعتها قصيدته الأشهر "بانالاتا سين" ، ونُشرت كلتاهما في العددين الأولين من مجلة كوبيتا الشعرية التي أُطلقت حديثًا. [ 21 ] في عام 1942، أُدرجت قصيدة "بانالاتا سين" في مجموعته الشعرية الثالثة التي تحمل الاسم نفسه . [ 21 ] بعد تقسيم البنغال عام 1947، غادر داس باريسال إلى كلكتا ، حيث أصبح محررًا لمجلة أدبية حديثة الإصدار تُدعى "دواندو" (الصراع). [ 21 ] وبحلول العام الأخير من حياته، حظي جيباناندا بإشادة واسعة كواحد من أفضل شعراء ما بعد طاغور. [ 21 ] في مايو 1954، نشر ديوانًا بعنوان "سريشتو كوبيتا " (أفضل القصائد)، والذي فاز بجائزة أكاديمية ساهيتيا الهندية عام 1955. [ 21 ] ونُشرت مجموعته الشعرية "روباسي بانغلا" بعد وفاته عام 1957. [ 26 ] [ 27 ]
الحياة الشخصية
داس مع عائلته
في مايو 1930، تزوج جيباناندا من لابانيابرابها داس (اسمها قبل الزواج غوبتا)، وأنجبا ابنة وابنًا هما مانجوسري وساماراناندا. [ 28 ] كانت لابانيابرابها ابنة روهيني كومار غوبتا وساروجوبالا غوبتا. وكان عمها من جهة والدها آشاريا جمعية براهمو ساماج في دكا.
موت
أثناء نزهة جيباناندا المسائية في 14 أكتوبر 1954، صدمه ترام أثناء عبوره طريقًا بالقرب من حديقة ديشابريا في كلكتا . [ 29 ] نُقل إلى مستشفى شامبوناث بوندت، حيث توفي بعد ثمانية أيام. [ 30 ] [ 31 ] أفاد شهود عيان لاحقًا أن الترام أطلق صافرته، لكن داس لم يتوقف فصُدم. وتكهنت بعض الروايات بأن الحادث ربما كان انتحارًا. [ 32 ] [ 33 ]
تم حرق جثمانه في اليوم التالي في محرقة كيوراتولا. [ 34 ]
الطبعة الأولى من Banalata Sen نشرت من كافيتا بهافان من بودهاديف بوس
تصوير الطبيعة
تُعدّ طبيعة ريف البنغال أحد العناصر الأساسية في أسلوب جيباناندا داس الشعري. فكثيراً ما تُشير قصائده إلى الأنهار والحقول والطيور والأشجار وضوء القمر والضباب وتغيّر الفصول. كما يستخدم في أعماله صوراً طبيعية للتعبير عن الذاكرة والوحدة والزمن والزوال والشعور بالفقدان التاريخي. [ 38 ] [ 39 ]
في مجموعات مثل "روباسي بانغلا" و "دوسار باندوليبي" ، تظهر الطبيعة كبيئة مادية ومساحة تخيلية في آن واحد. وقد لاحظ النقاد الأدبيون أن تصويره لمناظر البنغال الطبيعية يختلف عن التصويرات الرومانسية السابقة للطبيعة في الشعر البنغالي. [ 40 ] غالبًا ما يكون عالمه الطبيعي هادئًا، حسيًا، حزينًا، ومرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالوعي الإنساني. [ 41 ]
في شعر داس، ترمز أنهار البنغال، مثل بادما وميغنا وجامونا وداليشواري ، إلى الحياة والذاكرة وتدفق الزمن، بدلاً من كونها مجرد معالم طبيعية. ومن خلال الأنهار والحقول والمناظر الطبيعية الخضراء، يرسم صورة حالمة للبنغال . [ 42 ]
إرث
خلال حياته، لم ينشر داس سوى 269 قصيدة في مختلف المجلات والدوريات، جُمعت منها 162 قصيدة في سبع مختارات شعرية، بدءًا من " جهارا بالاك" وصولًا إلى "بيلا أوبيلا كالبيلا" . [ 43 ] بعد وفاته، اكتُشف أنه إلى جانب الشعر، كتب داس 21 رواية و108 قصص قصيرة. [ 4 ] [ 32 ]
نُشرت العديد من قصائده بعد وفاته بمبادرة من شقيقه أسوكاناندا داس، وشقيقته سوشاريتا داس، وابن أخيه أميتاناندا داس، وجهود الدكتور بهوميندرا غوها، الذي قام على مدى عقود بنسخها من مخطوطات متفرقة. وبحلول عام 2008، بلغ إجمالي عدد قصائد جيباناندا المعروفة ما يقارب 800 قصيدة. إضافةً إلى ذلك، تم اكتشاف ونشر العديد من الروايات والقصص القصيرة في نفس الفترة تقريبًا. [ 44 ]
أُنشئت في بنغلاديش جائزة أدبية تُسمى جائزة جيباناندا بوروشكار ، والمعروفة أيضاً باسم جائزة جيباناندا . [ 50 ] تُمنح هذه الجائزة سنوياً لأفضل أعمال الشعر والنثر للمؤلفين البنغلاديشيين. [ 51 ]
في عام 2025، أعادت الحكومة المؤقتة في بنغلاديش تسمية ملعب الكريكيت في باريسال رسميًا إلى ملعب كابي جيباناندا داس ، تكريمًا للشاعر البنغالي البارز الذي وُلد وقضى معظم حياته في باريسال. وجاءت هذه التسمية تقديرًا لإسهاماته الجليلة في الأدب البنغالي.
^ مرشد، غلام (2016). "البنغالية باشا أو ساهيتيا"كرة القدم أو الشاطئ[ اللغة البنغالية وآدابها ] . هاجر بشار بنغالي سانجسكريتيمكافأة نهاية الأسبوع[ الثقافة البنغالية عبر آلاف السنين ] (باللغة البنغالية). دكا: أبصار. ص. 316. ردمك978-984-415-190-1.
^ “باريشال جيباناندا ميلا”أفضل ما في الأمر[ معرض جيباناندا في باريشال ] . بروثوم ألو (باللغة البنغالية). دكا: مجموعة ترانسكوم. 6 ديسمبر 2015 أرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2018 . أفضل ما في كرة القدم هو الذهاب إلى الشاطئ كل شيء على ما يرام. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال كل شيء على ما يرام. ... اختيار أفضل الفنادق مرة أخرى. جيباناندا داس هو أعظم شاعر بعد رابندراناث ونصر الإسلام. جيل الشباب ينسى جيباناندا. وعلينا أن ننشر حبه ونظرته للطبيعة بين الأجيال الجديدة. ... قالت بابيترا ساركار، مديرة رأس المال السابقة لجامعة رابيندرا بهاراتي.
^ سالكين، سراج (2018). جيباناندا داسالصين. جيباني جرانثامال [سلسلة السيرة الذاتية] (باللغة البنغالية). دكا: كاثابروكاش. ص. 7. عطلتك, أفضل ما في الأمر أفضل ما في الحصول على بطاقة الائتمان في كل الأحوال لا يوجد شيء. على الرغم من كونه مقفرًا حتى الموت، أصبح جيباناناندا داس أحد الشعراء المشهورين في القصائد البنغالية المعاصرة بعد وفاته مباشرة.
↑ داس غوبتا، تشيداناندا (1972). جيباناندا داس . صناع الأدب الهندي. نيودلهي: أكاديمية ساهيتيا. ص 13. OCLC 313728800. بالنسبة للجيل الشاب من شعراء البنغال اليوم، فقد أصبح [داس] عمليًا بمثابة طاغور . تأثيره عليهم شامل .
^ آزادي ، دينيك (17 فبراير 2025). ""بطاقة الائتمان"" . كل يوم . تم الاسترجاع في 28 مايو 2026 .
↑ تشودري، فايزول لطيف (محرر) (1995)، لقد رأيت وجه البنغال - قصائد من جيباناندا داس ، ورشة العمل الإبداعية، شيتاغونغ (مجموعة من أربعين قصيدة لجيباناندا داس، مترجمة إلى الإنجليزية بواسطة مترجمين مختلفين).
^ ما وراء الأرض والزمن ، أد. فيض اللطيف شودري وغلام مصطفى، 2008، سوموي بروكاشون، دكا
