جون كومين الثالث من بادينوخ
كان جون كومين الثالث من بادينوخ ، الملقب بالأحمر ( حوالي 1274 - 10 فبراير 1306)، بارونًا ونبيلًا اسكتلنديًا بارزًا ، لعب دورًا هامًا في حرب الاستقلال الاسكتلندية الأولى . شغل منصب حامي اسكتلندا بعد تنازل عمه، الملك جون باليول ( حكم من 1292 إلى 1296)، عن العرش قسرًا عام 1296، وقاد لفترة من الزمن الدفاع عن اسكتلندا ضد الهجمات الإنجليزية. قُتل كومين طعنًا على يد روبرت بروس أمام مذبح كنيسة غريفرايرز في دومفريز .
كان والده، جون كومين الثاني ، المعروف باسم كومين الأسود، أحد المتنافسين على عرش اسكتلندا ، مدعياً نسبه إلى الملك دونالد الثالث . أما والدته فكانت إليانور باليول، شقيقة الملك جون باليول . كما كانت له صلات بالعائلة المالكة في إنجلترا : ففي أوائل تسعينيات القرن الثالث عشر، تزوج من جوان دي فالنس، ابنة عم الملك إدوارد الأول .
عائلة كومين
عشية حروب الاستقلال ، كانت عائلة كومين من العائلات المهيمنة في اسكتلندا، إذ امتلكت أراضي شاسعة في شمال البلاد وجنوبها، ونفوذًا سياسيًا وعلاقات عائلية وثيقة بالتاج. ظهرت هذه العائلة الأنجلو-نورماندية لأول مرة في اسكتلندا خلال عهد الملك ديفيد الأول . في القرن الثالث عشر، استحوذت على سيادة بادينوخ ، إلى جانب أراضي شاسعة في لوخابر ، بالإضافة إلى لقب إيرل بوكان . بعد وفاة ألكسندر الثالث ، عُيّن والد جون كومين في لجنة الأوصياء بانتظار ولادة الطفلة مارغريت، عذراء النرويج ، حفيدة ألكسندر الثالث. أدخلت وفاتها عام ١٢٩٠ البلاد في أزمة، حُلّت أخيرًا عام ١٢٩٢ عندما اعتلى جون باليول العرش بدعم من أقاربه من عائلة كومين، وهو حل لم يقبله أبدًا المطالب الرئيسي الآخر بالعرش، روبرت بروس من أنانديل ، جد الملك المستقبلي. كان آل كومين من مؤيدي الملك جون، وكذلك كان ويليام والاس. [ 3 ]
كومين في حالة حرب
مع اندلاع الحرب بين إنجلترا واسكتلندا، عبر كومين، ووالده، وابن عمه جون كومين، إيرل بوكان ، الحدود وهاجموا كارلايل ، التي كان يدافع عنها الملك إدوارد روبرت بروس، إيرل كاريك ، والد الملك المستقبلي. وهكذا بدأت حروب الاستقلال الاسكتلندية بمواجهة بين عائلتي بروس وكومين. [ 3 ] ولعدم امتلاكهم معدات الحصار، انسحب آل كومين وانضموا لاحقًا إلى الجيش الاسكتلندي الرئيسي في هادينغتون ، الذي كان قد تجمع لمواجهة تقدم الجيش الإنجليزي على طول الساحل الشرقي. وفي 27 أبريل، مُني الاسكتلنديون بهزيمة ساحقة في معركة دنبار ، وكان جون من بين العديد من الأسرى. وبينما تراجع والده وابن عمه شمالًا برفقة الملك جون، أُرسل هو جنوبًا ليُسجن في برج لندن .
بقي جون في السجن لعدة أشهر، ولكن مع انتهاء الحرب في اسكتلندا ظاهريًا، أُطلق سراحه أخيرًا بشرط انضمامه إلى إدوارد في فلاندرز ، مسرح العمليات الرئيسي في حربه ضد الفرنسيين. وهناك، علم بانتفاضة ويليام والاس وأندرو موراي وانتصارهما على الإنجليز في معركة جسر ستيرلنغ . في مارس 1298، كان جون من بين الاسكتلنديين الذين انشقوا عن الإنجليز، وانتهى بهم المطاف في باريس، حيث ناشدوا فيليب الرابع ملك فرنسا طلبًا للمساعدة . وكانت المساعدة الوحيدة التي حصلوا عليها هي سفينة تعيدهم إلى اسكتلندا، ووصلت قبل حلول الصيف. [ 3 ]
معركة فالكيرك
في وقت سابق من ذلك العام، تولى ويليام والاس منصب الوصي بعد وفاة موراي في ستيرلنغ أو بعدها بقليل. وكانت المهمة الرئيسية التي واجهت الوصي هي حشد جيش وطني لمواجهة غزو إدوارد، الذي كان يتوق إلى قلب نصر معركة جسر ستيرلنغ. وبالنسبة لسلاح الفرسان، الذي كان أضعف عناصر الجيش الاسكتلندي، اعتمد والاس على عائلة كومين وغيرها من العائلات النبيلة. وفي 22 يوليو، مُني جيش والاس بهزيمة ساحقة في معركة فالكيرك ، حيث تمكن سلاح الفرسان الإنجليزي الثقيل من دحر سلاح الفرسان الخفيف في وقت مبكر.
من المحتمل أن يكون جون كومين حاضرًا في المعركة، مع أن الأدلة غير قاطعة. فقد كُتبت المصادر الاسكتلندية الرئيسية، وهي سجلات جون فوردون وجون باربور ، بعد عقود من وقوع المعركة، أي بعد طرد آل كومين من اسكتلندا بفترة طويلة، وكان لها هدف محدد، ألا وهو تمجيد الملك اللاحق، روبرت بروس ، والتقليل من شأن جون كومين. ووفقًا لفوردون، كان جون وأقاربه يكرهون والاس، ولم يظهروا في ساحة المعركة إلا بنية الخيانة المُدبّرة، إذ يقول: "بسبب الحقد الناجم عن الحسد الذي زرعه آل كومين تجاه ويليام المذكور، فقد هجروا ساحة المعركة مع شركائهم، ونجوا سالمين". ويُقابل هذا بثناء على روبرت بروس، الذي، بحسب رواية فوردون، قاتل إلى جانب الإنجليز، وكان "السبب في تحقيق النصر". هذا الأمر محل خلاف، إذ لم يظهر اسم بروس في سجل فالكيرك للنبلاء الذين كانوا في الجيش الإنجليزي، وبغض النظر عن ادعاء هاري الأعمى الخامس عشر بأن والاس أحرق قلعة آير عام ١٢٩٧، فقد ذكر اثنان من علماء الآثار في القرن التاسع عشر، وهما ألكسندر موريسون وجورج تشالمرز، أن بروس لم يشارك في المعركة، وأنه قرر في الشهر التالي إحراق قلعة آير لمنع الإنجليز من تحصينها. ويُلقي السجل الإنجليزي المعاصر، وهو سجل لانيركوست، باللوم ببساطة على قصور سلاح الفرسان الاسكتلندي بشكل عام. وبعد الهزيمة بفترة وجيزة، عُيّن جون كومين وروبرت بروس حارسين مشتركين للمملكة بدلاً من والاس. [ ٤ ]
حارس اسكتلندا
بعد معركة فالكيرك، افتقر والاس، الذي لطالما استندت مكانته على نجاح جيشه، إلى قاعدة نفوذ مستقلة، فاستقال أو عُزل من منصبه كوصي. وحلّ مكانه فريقٌ غير مألوف وصعب، يوازن بين جون كومين وروبرت بروس، الذي انضمّ الآن إلى صفوف الوطنيين. كان الاسكتلنديون لا يزالون يقاتلون نيابةً عن الملك جون الغائب، لذا لا بدّ أن بروس قد أظهر تأييدًا ظاهريًا للقضية، رغم أن طموحاته الملكية كانت معروفة للجميع. لا تُقدّم السجلات معلومات تُذكر عن مشاعر ودوافع هؤلاء الرجال. في اجتماع لمجلس النبلاء في بيبلز في أغسطس 1299، نشب جدالٌ حول ممتلكات والاس، الذي كان حينها في فرنسا. ويُقال إن كومين أمسك بروس من رقبته. [ 4 ]
عُيّن ويليام لامبرتون ، أسقف سانت أندروز، وصيًا ثالثًا. كان لامبرتون صديقًا شخصيًا لكل من والاس وبروس. [ 4 ] استقال بروس قبل مايو 1300، عندما بدا احتمال عودة الملك جون إلى العرش واردًا بشكل متزايد، ولم يتبق سوى كومين ولامبرتون. وعندما اجتمع البرلمان في روثرغلين، انتخب السير إنغرام د'أمفرافيل ليكون أحد أوصياء المملكة بدلًا من بروس.
كان هذا الترتيب مناسبًا لكومين بلا شك، لأن أومفرافيل كان حليفًا سياسيًا مقربًا وقريبًا للملك جون. ومع تولي الوصاية زمام الأمور في اسكتلندا، اتخذ روبرت بروس موقفًا معاكسًا، فعقد صلحًا مع إدوارد بحلول فبراير 1302 في وثيقة أعرب فيها عن خشيته من أن "تُنتزع مملكة اسكتلندا من يد الملك، لا سمح الله، وتُسلّم إلى جون باليول، أو إلى ابنه". [ 5 ]
استمر الحكم الثلاثي الجديد حتى مايو 1301، حين برز جون دي سوليس كوصي كبير، ويبدو أنه عُيّن من قبل باليول نفسه بانتظار عودته. [ 6 ] [ 7 ] وفي العام التالي، ومع مغادرة سوليس إلى فرنسا في مهمة دبلوماسية، أصبح كومين (الذي ربما استقال من الوصاية خلال فترة سوليس في 1301-1302) الوصي الوحيد، [ 8 ] [ 2 ] وشغل المنصب للعامين التاليين. وأصبح كومين سيد بادينوخ بعد وفاة والده في العام نفسه.
التحدي والاستسلام
كان لسيطرة عائلة كومين على الحكومة الاسكتلندية في السنوات التي سبقت عام 1304 طابعٌ حتميٌّ إلى حدٍّ ما: فقد كانوا أقوى العائلات النبيلة، إذ امتلكوا موارد عسكرية وسيطرة أكبر، لا سيما في الشمال، من أي عائلة أخرى. [ 9 ] واقتصرت الغزوات الإنجليزية في أعوام 1298 و1300 و1301 على جنوب البلاد، مما جعل الشمال المصدر الرئيسي لتجنيد الجيش الاسكتلندي وقاعدة إمداده. وازدادت مكانة الحارس (الوصي) أكثر عندما هزم هو والسير سيمون فريزر قوة استطلاع إنجليزية في معركة روسلين في فبراير 1303.
سياسيًا، كان الوضع قاتمًا. فقد أبرم فيليب ملك فرنسا صلحًا نهائيًا مع إدوارد، استُبعدت منه اسكتلندا. أما جون باليول، الذي سطع نجمه لفترة وجيزة، فقد خفت بريقه في غياهب التاريخ. وفي حالة من اليأس، كتب الدبلوماسيون الاسكتلنديون في باريس، ومن بينهم ابن عم كومين، بوكان، كلمات تشجيع: "أرجوكم لا تيأسوا... سيسعدكم لو علمتم كم ازداد شرفكم في كل أنحاء العالم نتيجة معركتكم الأخيرة مع الإنجليز." [ 10 ] مع ذلك، ولأول مرة منذ عام 1296، كان إدوارد يُعدّ لهجوم سيقوده إلى عمق شمال اسكتلندا. ولعدم قدرته على تنظيم مقاومة فعّالة، ومع تهديد قاعدته الرئيسية بالدمار، دخل كومين في مفاوضات سلام، اختُتمت في ستراثورد بالقرب من بيرث في 9 فبراير 1304.
تماشياً مع معاهدة بيرغهام ، نُصَّ على ضرورة الإبقاء على القوانين والأعراف والتقاليد السارية في عهد ألكسندر الثالث . [ 11 ] أصرّ كومين على عدم جواز أي أعمال انتقامية أو حرمان من الميراث، وهو ما وافق عليه إدوارد مع بعض الاستثناءات الملحوظة. وقد ظلّ إدوارد يكنّ ضغينة خاصة لأحد الأوصياء السابقين. لذا، اضطر كومين إلى الالتزام بشرط يقضي بأن يقوم هو وآخرون مُسمّون بـ"أسر السير ويليام والاس وتسليمه إلى الملك، الذي سيراقب سلوك كلٍّ منهم ليُقدّم أفضل خدمة لمن يُلقي القبض على والاس...". ولا يوجد ما يُشير إلى أن كومين بذل أي جهد للوفاء بهذا الشرط.
الموت في دومفريز

في العاشر من فبراير عام ١٣٠٦، شارك روبرت بروس في قتل جون كومين أمام المذبح الرئيسي لكنيسة غريفرايرز في دومفريز . [ ١٢ ] تقول الأسطورة، التي يُحتمل أن تكون ملفقة، إن روبرت بروس استدعى كومين إلى اجتماع. بعد أن شجع السير ريتشارد إدغار روبرت على قتل كومين الأحمر، قائلاً: "يجب أن تفعلها"، [ ١٣ ] طعنه روبرت وهرع إلى الخارج ليخبر روجر دي كيركباتريك . دخل كيركباتريك لينهي المهمة وهو يقول: "أتشك في ذلك؟ سأفعلها!"، بينما قام السير روبرت فليمنج بقطع رأس كومين، وقدم الرأس إلى روبرت قائلاً: "دع الفعل يُظهر". [ ١٤ ]


وبغض النظر عن هذه الحقائق المجردة، لا يمكن استخلاص أي شيء مؤكد من الروايات المعاصرة. فبينما تحاول المصادر الاسكتلندية اللاحقة تبرير الجريمة بتضخيم الاتهامات السابقة الموجهة ضد كومين بالخبث والخيانة، تصور المصادر الإنجليزية روبرت على أنه شرير استدرج كومين إلى داخل كنيسة - ظنًا منه أنها ضمانة للأمان - لارتكاب جريمة قتل متعمدة ومدنسة أمام الله . [ 15 ]
تذكر بعض المصادر أن بروس وكومين كانا قد وقعا سابقًا اتفاقًا، بموجبه يتولى أحدهما العرش مقابل أراضي الآخر. وبينما كانا يقفان أمام المذبح الرئيسي ، اتهم بروس كومين بخيانته بالتخطيط لتسليمه للإنجليز، وطعنه بخنجر. ولا يُعرف مدى صحة هذه الرواية. [ 16 ]
قام رفاق بروس بضربه بسيوفهم. وقُتل السير روبرت كومين ، الذي هرع لمساعدة ابن أخيه، بضربة على رأسه من قبل صهر بروس، كريستوفر سيتون . [ 17 ]
بعد ثلاثة عشر يومًا من الحادثة، وصلت رواية مشوّهة للوقائع إلى بلاط إدوارد الأول في وينشستر ، حيث نُسبت جريمة القتل إلى "بعض الأشخاص الذين يبذلون قصارى جهدهم لزعزعة استقرار مملكة اسكتلندا". وما إن اتضحت الصورة، حتى ثار إدوارد غضبًا، فأذن لأيمر دي فالنس ، صهر كومين، باتخاذ إجراءات استثنائية ضد بروس وأتباعه، فلا يرحمهم. كما أكّد الملك إدوارد على صلة قرابته بعائلة كومين، فأمر ابنة عمه، جوان، بإرسال ابن جون الصغير، الذي يحمل الاسم نفسه، إلى إنجلترا، حيث وُضع تحت رعاية السير جون ويستون، وصي الأطفال الملكيين. نشأ جون الرابع كومين في إنجلترا، ولم يعد إلى اسكتلندا إلا عام 1314، حين قُتل في معركة بانوكبيرن . أغرق اغتيال والده اسكتلندا في حرب أهلية قصيرة لكنها دموية، انتهت إلى حد كبير عام 1308، لكن تداعياتها السياسية استمرت لعقود. [ 18 ]
مراجع
- ↑ «كان جون كومين في نفس عمر روبرت بروس تقريبًا». بارو 2005 ، ص 188
- 1 2 يونغ 2004 .
- 1 2 3 “جون ريد” كومين، سيد بادينوخ”، فوغلام ألبا أرشفة 17 مايو 2013 في آلة Wayback.
- 1 2 3 ماكنتوش، جون. إيرلات ومقاطعات تاريخية في اسكتلندا ، دبليو. جولي، 1898
- ↑ بينغهام، كارولين (1998). روبرت ذا بروس . إدنبرة: كونستابل. ص 101. ISBN 978-0094764408.
- ↑ بارو، جي دبليو إس، روبرت بروس وجماعة مملكة اسكتلندا ، مطبعة جامعة إدنبرة، 2005، رقم ISBN 9780748620227
- ↑ جرانت 2007 ، ص 217.
- ↑ جرانت 2007 ، ص 192-193 (الحاشية 74)، 215 (الحاشية 184)، 217.
- ↑ يونغ، آلان. "آل كومين والعلاقات الأنجلو-اسكتلندية"، إنجلترا في القرن الثالث عشر، المجلد السابع: وقائع مؤتمر دورهام 1997 ، بويديل وبروير المحدودة، 1 يناير 1999، رقم ISBN 9780851157191
- ↑ بارو، جي دبليو إس (1965). روبرت بروس وجماعة مملكة اسكتلندا . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 180.
- ↑ يونغ 1999 ، ص 221.
- ↑ موريسون، أ. ف. (1899). الملك روبرت بروس (طبعة مُعاد طباعتها عام 2005). دار نشر كيسينجر. ص 30. ISBN 9781417914944.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ "الجدول الزمني للتاريخ" . منزل ويدرلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
- ↑ تراكوير، بيتر، سيف الحرية ، الصفحات 127-128
- ↑ براون، مايكل. "روبرت بروس: بطل اسكتلندا أم مغتصب قاتل؟" . مجلة التاريخ الإضافية . مجلة بي بي سي التاريخية وبرنامج بي بي سي للتاريخ المكشوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
- ↑ آرتشر، توماس أندرو (1887). . قاموس السير الوطنية . المجلد 11. الصفحات 460-462 .
- ↑ بارو 2005 ، ص 191.
- ↑ واتسون، فيونا. "معركة بانوكبيرن: نضال روبرت بروس من أجل الحرية" . مجلة التاريخ الإضافية . مجلة بي بي سي التاريخية وموقع بي بي سي للتاريخ المكشوف . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2022 .
وثائقي وسردي
- باربور، جون، ذا بروس ، ترجمة أ. أ. هـ. دنكان، 1964.
- باور، والتر، سكوتيتشرونيكون، أد. دير وات، 1987-1996.
- تقويم الوثائق المتعلقة باسكتلندا، تحرير ج. بين، 1881.
- سجل والتر من غويسبورو ، حرره هـ. روثويل، جمعية كامدن ، المجلد 89، 1957.
- فوردون، جون، سجلات ، تحرير دبليو إف سكين، 1871-1872.
- غراي، السير توماس، سكاليكرونيكا، ترجمة هـ. ماكسويل، 1913.
- سجلات لانيركوست ، ترجمة هـ. ماكسويل، 1913.
- بالغراف، ف.، محرر. وثائق وسجلات توضح تاريخ اسكتلندا، 1837.
- Pluscarden, the Book of , ed. FJH Skene, 1877–80.
- وينتون، أندرو، أوريجينال كرونيكيل أوف سكوتلاند ، تحرير د. لاينج، 1872-1879.
الأعمال الثانوية
- آرتشر، توماس أندرو (1887). . قاموس السير الوطنية . المجلد 11. الصفحات 460-462 .
- بارو، جي دبليو إس (2005) [1965]. روبرت بروس وجماعة مملكة اسكتلندا ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة إدنبرة. رقم ISBN 978-0-7486-2022-7.
- بارون، إي إم، حرب الاستقلال الاسكتلندية ، 1934.
- غرانت، ألكسندر (2007). "وفاة جون كومين: ما الذي كان يجري؟". المجلة التاريخية الاسكتلندية . 86 (222): 176-224 . doi : 10.3366/shr.2007.86.2.176 . JSTOR 25529980. S2CID 162288277 .
- تراكوير، بيتر، سيف الحرية ، 1999.
- يونغ، آلان (1997). خصوم روبرت بروس: آل كومين، 1212-1314 . إيست لينتون: مطبعة تاكويل. ISBN 978-1-86232-017-8.
- يونغ، آلان (1999). "آل كومين والعلاقات الأنجلو-اسكتلندية (1286-1314)". في: مايكل بريستويتش ؛ ريتشارد بريتنيل وروبن فريم (محررون). إنجلترا في القرن الثالث عشر، الجزء السابع: وقائع مؤتمر دورهام 1997. وودبريدج: مطبعة بويديل. ص 207-222 . ISBN 978-0-85115-719-1.
- يونغ، آلان (2004). "كومين، السير جون، سيد بادينوخ (توفي عام 1306)، أحد كبار الشخصيات". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (عبر الإنترنت) ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/6046 .
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: خدمة الأرشفة المهملة ( رابط ) (يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- مواليد سبعينيات القرن الثالث عشر
- 1306 حالة وفاة
- النبلاء من المرتفعات (منطقة المجلس)
- النبلاء الاسكتلنديون في القرن الثالث عشر
- النبلاء الاسكتلنديون في القرن الرابع عشر
- حراس اسكتلندا
- عشيرة كومين
- الشعب الاسكتلندي في حروب الاستقلال الاسكتلندي
- الوفيات الناجمة عن الطعن في اسكتلندا
- لوردات بادينوخ
- لوردات أنانديل
- النورمان الاسكتلنديون
