جون د. سبريكلز

كان جون ديدريش سبريكلز (16 أغسطس 1853 - 7 يونيو 1926) رجل أعمال أمريكيًا أسس إمبراطورية في مجال النقل والعقارات في سان دييغو ، كاليفورنيا، في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وهو ابن الصناعي الألماني الأمريكي كلاوس سبريكلز . [ 1 ] [ 2 ] وشملت مشاريعه التجارية العديدة فندق ديل كورونادو وسكة حديد سان دييغو وأريزونا ، وكلاهما يُعزى إليهما الفضل في مساعدة سان دييغو على التطور إلى مركز تجاري رئيسي.

السنوات الأولى

وُلد سبريكلز، وهو الأكبر بين خمسة أطفال، في تشارلستون بولاية كارولاينا الجنوبية ، لكن سرعان ما انتقلت عائلته إلى مدينة نيويورك ثم إلى كاليفورنيا. التحق سبريكلز بكلية كاليفورنيا ، ثم بكلية الفنون التطبيقية في هانوفر بألمانيا، حيث درس الكيمياء والهندسة الميكانيكية حتى عام ١٨٧٢. عاد بعدها إلى كاليفورنيا وبدأ العمل مع والده، كلاوس سبريكلز ، الذي جمع ثروة طائلة من تجارة السكر . في عام ١٨٧٦، سافر إلى جزر هاواي ، حيث عمل في شركة والده لتجارة السكر، شركة هاواي التجارية للسكر. [ ٣ ]

بدايات ريادة الأعمال

في عام ١٨٨٠، وبرأس مال قدره مليوني دولار، أسس شركة جيه دي سبريكلز وإخوانه، بهدف إقامة علاقات تجارية بين الولايات المتحدة الأمريكية وجزر هاواي. بدأت الشركة بسفينة شراعية واحدة، هي روزاريو ، ثم سيطرت لاحقًا على أسطولين كبيرين من السفن الشراعية والبخارية. كما انخرطت الشركة على نطاق واسع في تكرير السكر، وأصبحت وكيلة لأكبر مزارع قصب السكر في هاواي . ويعود الفضل في جزء كبير من تطور المصالح التجارية بين الولايات المتحدة وهاواي إلى هذه الشركة. [ ٤ ]

كانت شركة أوشيانيك ستيمشيب ، التي أسسها جيه دي سبريكلز عام 1881، هي خط الشحن ونقل الركاب التابع لهذه المؤسسة. بدأت الشركة رحلاتها بين كاليفورنيا وهاواي، ثم امتدت لاحقًا من كاليفورنيا إلى أستراليا ونيوزيلندا وساموا وتاهيتي . [ 5 ] كانت السفن تنقل الركاب والسكر والبضائع ، بالإضافة إلى خدمات البريد . [ 6 ] في عام 1926، أصبحت أوشيانيك شركة تابعة لشركة ماتسون للملاحة . [ 7 ] قبل انضمامها إلى ماتسون، كانت أوشيانيك تمتلك أسطولًا يضم 17 سفينة على الأقل . [ 8 ]

في أكتوبر/تشرين الأول من عام ١٨٧٧، تزوج جون ديدريش سبريكلز من ليلي سيبين (١٨٥٥-١٩٢٤) في هوبوكين، نيو جيرسي ، وأنجبا أربعة أطفال: غريس (١٨٧٨-١٩٣٧)، وليلي (١٨٨٠-١٩٦٥)، وجون (١٨٨٢-١٩٢١)، وكلاوس (١٨٨٨-١٩٣٥). سكنوا أولًا في مملكة هاواي ، ثم في سان فرانسيسكو. وفي عام ١٨٨٧، زار سبريكلز سان دييغو على متن يخته "لورلاين" للتزود بالمؤن. وقد أعجب بالازدهار العقاري الذي كان يشهده آنذاك، فاستثمر في بناء رصيف ومخازن للفحم عند سفح شارع برودواي (الذي كان يُسمى آنذاك شارع "د"). سرعان ما انتهى ذلك الازدهار، لكن اهتمام سبريكلز بسان دييغو ظلّ راسخًا طوال حياته.

استحوذ على شركة شاطئ كورونادو، وفندق ديل كورونادو ، ومدينة خيام كورونادو؛ واشترى نظام سكة حديد سان دييغو ، وحوّله من استخدام الخيول إلى الكهرباء، عام ١٨٩٢. كان فندق ديل كورونادو مملوكًا لشركة شاطئ كورونادو التي بلغ رأسمالها الأصلي ٣ ملايين دولار أمريكي. عند تأسيس الشركة، كان أعضاء مجلس إدارتها الأصليون هم: إي إس بابكوك ، وجون دي سبريكلز، والكابتن تشارلز تي هايند ، وإتش دبليو ماليت، وجايلز كيلوج. استثمرت شركة شاطئ كورونادو في العديد من المشاريع الأخرى في منطقة كورونادو، كاليفورنيا . قبل الاستثمار في شركة شاطئ كورونادو، انتظر سبريكلز انضمام صديقه المقرب الكابتن هايند إليه. استثمرا معًا في مشاريع جديدة وأداراها. [ ٩ ]

"خطر الخلاف"، رسم كاريكاتوري سياسي من رسم سي إتش كونفر نُشر في صحيفة " ذا واسب " يسخر من سبريكلز وزميله الصحفي الجمهوري إم إتش دي يونغ بسبب صراعهما الداخلي، ويلمح إلى أن ذلك سيؤدي إلى انتخاب الديمقراطي جيمس جي ماغواير حاكمًا لولاية كاليفورنيا ، 24 سبتمبر 1898

لفترة من الزمن، كان سبريكلز مالكًا لصحيفة "سان فرانسيسكو كول" ، التي كانت تصدر صباحية آنذاك. وبينما كان لا يزال يعيش في سان فرانسيسكو، استثمر في صحف سان دييغو، فاشترى صحيفة "سان دييغو يونيون" عام 1890 وصحيفة "سان دييغو إيفنينغ تريبيون " عام 1901. ونقل عائلته بشكل دائم إلى سان دييغو مباشرة بعد زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 .

الانتقال إلى سان دييغو

في العقود التالية، أصبح سبريكلز مليونيراً مرات عديدة، وأغنى رجل في سان دييغو. امتلك في أوقات مختلفة جزيرة كورونادو بأكملها، ونظام عبّارات سان دييغو-كورونادو، وشركة يونيون-تريبيون للنشر ، وسكة حديد سان دييغو الكهربائية ، وسكة حديد سان دييغو وأريزونا ، ومتنزه بيلمونت في ميشن بيتش . بنى العديد من المباني في وسط المدينة، بما في ذلك مبنى يونيون عام 1908، ومسرح سبريكلز عام 1912، وفندق سان دييغو، وفندق غولدن ويست. وظّف آلاف الأشخاص، ودفع في وقت من الأوقات 10% من إجمالي ضرائب العقارات في مقاطعة سان دييغو .

كان سبريكلز رئيسًا للعديد من الشركات، بما في ذلك شركة أوشيانيك ستيمشيب ، التي تدير خطًا للبريد والركاب إلى هاواي وأستراليا ، وشركة ويسترن شوجر ريفاينينج، وشركة كورونادو ووتر، وشركة سان دييغو وكورونادو فيري، وشركة سان دييغو وكورونادو ترانسفير، وشركة باجارو فالي كونسوليديتد للسكك الحديدية ، وشركة سان دييغو إلكتريك للسكك الحديدية، وشركة سان دييغو وأريزونا للسكك الحديدية.

قصر سبريكلز

كان أول مسكن دائم لسبريكلز في منطقة سان دييغو هو قصر سبريكلز، الكائن في 1630 شارع غلوريتا. يمتد القصر على مساحة خمسة أفدنة مطلة على خليج غلوريتا مقابل فندق ديل كورونادو . في عام 1906، تعاقد سبريكلز، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 53 عامًا، مع المهندس المعماري هاريسون أولبرايت (1866-1932) لتصميم وبناء القصر. اكتمل بناء القصر، المصمم بخطوط كلاسيكية بسيطة على طراز عصر النهضة الإيطالية، في عام 1908، ويضم ست غرف نوم، وثلاثة حمامات، وصالونًا، وغرفة طعام، ومكتبة، بتكلفة 35,000 دولار. في ذلك الوقت، كان قصر سبريكلز يتميز بمصعد نحاسي، ودرج رخامي بدرابزين مبطن بالجلد، ونوافذ سقفية، وأرضيات رخامية، وبعض من أروع حدائق الجزيرة. بُني المنزل باستخدام الفولاذ المقوى والخرسانة، كإجراء احترازي ضد الزلازل أصر عليه سبريكلز بعد أن نجا من زلزال سان فرانسيسكو عام 1906. عاش سبريكلز في القصر حتى وفاته عام 1926. وهو الآن فندق بوتيكي شهير، فندق غلوريتا باي إن . [ 11 ]

بنى سبريكلز منزلًا شاطئيًا في 1043 أوشن بوليفارد في كورونادو ، صممه أيضًا ألبرايت، [ 12 ] [ 13 ] لابنه كلاوس كهدية زفاف عام 1910؛ عاشت أرملة كلاوس، إليس، هناك حتى وفاتها عام 1967. [ 14 ] كان المنزل الشاطئي موقعًا لحادث وفاة ماكس شاكناي البالغ من العمر 6 سنوات عام 2011 ، وهو ابن جوناه شاكناي، الرئيس التنفيذي السابق لشركة ميديسيس للأدوية ، وانتحار ريبيكا زاهو ، صديقة جوناه شاكناي، الذي أثار جدلًا واسعًا . [ 15 ]

النقل والبنية التحتية

سكة حديد سان دييغو الكهربائية

تتوقف عربة SDERy ذات الطابقين رقم 1 عند تقاطع شارع 5 وشارع ماركت في سان دييغو خلال رحلتها الافتتاحية في 21 سبتمبر 1892.

كانت شركة سان دييغو للسكك الحديدية الكهربائية (SDERy) نظام نقل جماعي بالسكك الحديدية الخفيفة مقره سان دييغو أسسه سبريكلز في عام 1892. وتضمنت استراتيجية سبريكلز شراء العديد من خطوط الترام الفاشلة التي تجرها الخيول والكابلات في وسط المدينة، وتوحيد وتوحيد مسارات السكك الحديدية، وكهربة نظام السكك الحديدية الموحد الناتج.

على مر السنين، أنشأت شركة سكك حديد سان دييغو (SDERy) خطوطًا جديدة لربط وسط مدينة سان دييغو المزدهر بالمجتمعات الخارجية الصاعدة في المنطقة، بما في ذلك ميشن بيتش ، وباسيفيك بيتش ، ونورمال هايتس (وهي مشاريع امتلكت فيها شركة سبريكلز الجزء الأكبر من الأراضي). ويمكن تلخيص فلسفة سبريكلز الأساسية في هذا الصدد على النحو التالي:

"قبل أن تأمل في إقناع الناس بالعيش في أي مكان... يجب عليك أولاً وقبل كل شيء أن تُظهر لهم أن بإمكانهم الوصول إلى هناك بسرعة وراحة، وقبل كل شيء، بتكلفة زهيدة. فالنقل هو الذي يحدد تدفق السكان." [ 16 ]

في أوج نشاطها، كانت خطوط سكة حديد سان دييغو الكبرى تغطي مساحة تقارب 266 كيلومترًا (165 ميلًا). ورغم أن النظام استمر في العمل لأكثر من نصف قرن، إلا أن انخفاض عدد الركاب (الذي يعود في جزء كبير منه إلى ازدياد استخدام السيارات) دفع الشركة في نهاية المطاف إلى إيقاف خدمة الترام بالكامل لصالح خطوط الحافلات عام 1949.

عربات الترام من الفئة الأولى في سان دييغو

عربة الترام رقم 125 من الفئة 1 عند تقاطع الشارع الخامس وبرودواي في سان دييغو، كاليفورنيا (1915)

كان من أبرز إسهامات سبريكلز لمدينة سان دييغو التزامه ببناء حديقة بالبوا استعدادًا لمعرض بنما-كاليفورنيا . وبصفته مالكًا لشركة سان دييغو للسكك الحديدية الكهربائية، قام أيضًا بتطوير أسطول فريد من عربات الترام الخاصة القادرة على استيعاب الحشود الكبيرة التي حضرت هذا الحدث. وبعد انتهاء المعرض، استمرت عربات الترام من الفئة الأولى في تقديم خدمة نقل عام مستمرة لمدينة سان دييغو على مدى السنوات السبع والعشرين التالية.

مثّلت عربات الترام من الفئة الأولى تطورًا ملحوظًا عن نماذج الترام السابقة، حيث صُممت ببراعة فنية، وباستخدام أحدث التقنيات، مع مراعاة مناخ سان دييغو الفريد. بتوجيه من سبريكلز، وضع مهندسو شركة SDERy خططًا استلهموا فيها عناصر من تصميمي "عربة كاليفورنيا" و"العربة المغلقة"، وأعادوا صياغتها لتكوين أسطول نقل حديث ومتطور. أُرسلت هذه الخطط إلى شركة سانت لويس للسيارات (SLCCo)، حيث صُنعت هذه العربات الجميلة ذات الطراز الفني والحرفي، ثم شُحنت إلى سان دييغو. في نهاية المطاف، جابت عربات الترام من الفئة الأولى أرجاء سان دييغو، من كورونادو مرورًا بوسط المدينة ، وميشن هيلز، وأوشن بيتش ، ونورث بارك ، وغولدن هيل ، وكينسينغتون . حتى أنها شكّلت لفترة وجيزة حلقة وصل إلى الحدود الأمريكية المكسيكية.

تم إيقاف تشغيل هذه العربات في عام 1939 لصالح عربات لجنة مؤتمر الرؤساء (PCC) الأرخص ثمناً والتي ظهرت خلال فترة الكساد الكبير . واليوم، لم يتبق سوى ثلاث عربات من أصل أربع وعشرين عربة من الفئة الأولى.

سكة حديد سان دييغو وأريزونا

قام جيه دي سبريكلز بدق "المسمار الذهبي" لإكمال خط سكة حديد سان دييغو وأريزونا بشكل احتفالي في 15 نوفمبر 1919.

في عام 1919، أنجز سبريكلز خط سكة حديد سان دييغو وأريزونا، وهو خط سكة حديد أمريكي قصير ، أطلق عليه العديد من مهندسي ذلك العصر اسم "خط السكة الحديد المستحيل" نظرًا للتحديات اللوجستية الهائلة التي واجهها. تأسس هذا الخط عام 1906 لتوفير وصلة سكك حديدية مباشرة بين سان دييغو والشرق، وذلك من خلال الربط في إل سنترو ، كاليفورنيا، بخطوط سكة حديد ساوثرن باسيفيك (التي مولت المشروع سرًا). يمتد مسار خط سكة حديد سان دييغو وأريزونا لمسافة 238 كيلومترًا (148 ميلًا)، ويبدأ من سان دييغو وينتهي في بلدة كاليكسيكو بمقاطعة إمبريال .

بلغت التكلفة الإجمالية للإنشاء حوالي 18  مليون دولار (ما يعادل 243 مليون دولار في عام 2024[ 17 ] أو ما يقارب 123 ألف دولار للميل الواحد ( 1.7 مليون دولار في عام 2024[ 17 ] بينما كانت التكلفة التقديرية الأصلية 6 ملايين دولار. وقد ساهمت تأخيرات الإنشاء، وهجمات الثوار المكسيكيين ، وتدخل الحكومة خلال الحرب العالمية الأولى، في تأجيل إنجاز المشروع إلى 15 نوفمبر 1919، حين قام سبريكلز بنفسه بدق المسمار الذهبي. كان إنجاز خط سكة حديد سان دييغو وأورلاندو مهمة شاقة أثرت بشكل خطير على صحة سبريكلز، وكادت تودي بحياته.   

في السنوات اللاحقة، تسببت الأضرار التي لحقت بالخطوط جراء العواصف المطرية الغزيرة والانهيارات الأرضية والحرائق في خسائر مالية فادحة لشركة السكك الحديدية، فضلاً عن إغلاق الحدود مع المكسيك. وفي عام 1932، أجبرت الصعوبات المالية ورثة سبريكلز على بيع حصصهم في الشركة مقابل 2.8  مليون دولار لشركة ساوثرن باسيفيك ، التي أعادت تسمية خط السكة الحديدية إلى سكة حديد سان دييغو وأريزونا الشرقية (SD&AE).

شركة مياه جبال جنوب كاليفورنيا

"احصل على الماء أولاً، لأنه بدون الماء ستجعل السكان يعيشون تحت ذرائع كاذبة وسيتركونك عندما ينضب الماء." [ 18 ]

قام سبريكلز بتأسيس شركة مياه جبال جنوب كاليفورنيا ، والتي بدورها قامت ببناء سدود مورينا وخزانات أوتاي العليا والسفلى ، وقناة دولزورا، وخط الأنابيب اللازم إلى المدينة. واستحوذت مدينة سان دييغو على الشركة. [ 19 ]

هاوي السيارات المبكر

اشتهر سبيكلز بكونه أحد أبرز وأكثر عشاق السيارات حماسًا على الساحل الغربي. [ 20 ] عندما بدأت كاليفورنيا في فرض لوحات ترخيص السيارات عام 1905، حصل سبيكلز على أول خمس لوحات لنفسه ولعائلته. [ 21 ]

حرية التعبير

نشأ صراع بين سبريكلز والحركة العمالية من عام ١٩١١ حتى عام ١٩١٣، ضمن ما عُرف بنضال سان دييغو من أجل حرية التعبير . وتواجهت جماعات عمالية من عمال العالم الصناعي (الوابليز) مع سلطات المدينة في حي ستينغاري ذي الطبقة العاملة . وهاجمت جماعات مسلحة المتظاهرين، وانتهى الأمر بتدمير الحي بالكامل. وزعم المحقق الحكومي هاريس وينستوك وصحيفة سان فرانسيسكو بوليتين أن سبريكلز كان متحالفًا مع الجماعات المسلحة وشجع سلوكهم. [ ٢٢ ]

الموت والإرث

توفي سبريكلز في 7 يونيو 1926 في كورونادو ، سان دييغو، ودُفن في منتزه سايبرس لون التذكاري في كولما. [ 23 ] وصفه كاتب سيرته أوستن آدامز بأنه "واحد من بناة الإمبراطورية العظماء القلائل في أمريكا الذين استثمروا الملايين لتحويل قرية متعثرة ومفلسة إلى مدينة سان دييغو الجميلة والعالمية التي هي عليها اليوم".

أسهم سبريكلز في إثراء الحياة الثقافية للمدينة ببناء مسرح سبريكلز في سان دييغو، أول مسرح تجاري حديث غرب نهر المسيسيبي. وتبرع بسخاء لصندوق بناء معرض بنما-كاليفورنيا عام ١٩١٥ ، كما تبرع مع شقيقه أدولف ب. سبريكلز بجناح سبريكلز للأرغن في حديقة بالبوا لأهالي سان دييغو قبيل افتتاح المعرض. وتكفل سبريكلز لسنوات عديدة بدفع رواتب فني ضبط الأرغن وعازف الأرغن، موفراً بذلك حفلات موسيقية يومية مجانية.

سُميت كل من مدرسة سبريكلز الابتدائية في سان دييغو وحديقة سبريكلز في كورونادو، كاليفورنيا، تيمناً به. [ 24 ] [ 25 ]

ملحوظات

  1. فيغيروا، تيري (11 أغسطس 2024). "اسم سبريكلز له مكانة بارزة في تاريخ سان دييغو. كتاب جديد يُلقي نظرة على الرجل الذي يقف وراء المال" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2025 .
  2. سيلجي-هاريجان، أليساندرا (30 أكتوبر 2020). "رجل أحب سان دييغو - سيرة جديدة لسبريكلز تصدر لأول مرة" . كورونادو إيجل آند جورنال . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2025 .
  3. "جون د. سبريكلز (1853-1926)" . مركز تاريخ سان دييغو | سان دييغو، كاليفورنيا | مدينتنا، قصتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  4. كاليفورنيا AHGP - جون د. سبريكلز ، مؤرشف بتاريخ 31 أكتوبر 2005 على موقع Wayback Machine على الرابط www.usgennet.org
  5. أدلر، جاكوب (1966). كلاوس سبريكلز: ملك السكر في هاواي . مطبعة جامعة هاواي . OCLC 1070867392 
  6. ديكي، أ. ج.؛ ستانلي، ف. أ.، محرران. (أغسطس 1922). "خمسون عامًا من الكفاح" . مجلة المحيط الهادئ البحرية . 19 (8). ج. س. هاينز: 466-469. OCLC 2449383 . 
  7. تيت، إي. موبراي. (1986). البخار عبر المحيط الهادئ: قصة الملاحة البخارية من ساحل المحيط الهادئ لأمريكا الشمالية إلى الشرق الأقصى وأستراليا ونيوزيلندا، 1867-1941 . كتب كورنوال. الصفحات 49-61. ISBN 9780845347928. OCLC 12370774 . 
  8. "شركة أوشيانيك ستيمشيب" . قائمة السفن . 2024. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-04-2024.
  9. فيليبس، موريس في الخارج وفي الداخل: نصائح عملية للسياح ، برينتانو، 1891
  10. مسرح سبريكلز، سان دييغو على الموقع الإلكتروني www.sandiegohistory.org
  11. "تاريخ النزل" . نزل غلوريتا باي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-03-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-05-2026 .
  12. سارة غريكو، نظرة من داخل قصر سبريكلز ، قناة NBC7 ، 17 مايو 2013
  13. ديان بيل، بيع قصر سبريكلز مقابل 9 ملايين دولار ، يو تي سان دييغو ، 10 يوليو 2013
  14. شولي، روجر (5 سبتمبر 2016). "قصر سبريكلز/شاكناي يجذب الانتباه رغم الوفيات" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
  15. «وفاتان في قصر كورونادو تسلطان الضوء على المالك» . لوس أنجلوس تايمز . 25 يوليو 2011. ISSN 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2019 . 
  16. آدامز 1924
  17. 1 2 جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  18. دودج 1975، ص 18
  19. "تاريخ المياه في مدينة سان دييغو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  20. صناعات السيارات . شركة تشيلتون، المحدودة. 1905-01-01.
  21. "لوحات السيارات ذات الأرقام المنخفضة أصبحت مكافآت سياسية" . www.metnews.com . تاريخ الاسترجاع: 8 يوليو 2016 .
  22. سميث، جيف (11 يوليو 2012). "الضجة الكبيرة: معركة حرية التعبير عام 1912، الجزء الثامن" . سان دييغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  23. "فهرس السياسيين: من سبركر إلى سبريجيد" . المقبرة السياسية . تم الاسترجاع في 22-10-2022 .
  24. بافينغتون، ليندا (مايو 1990). "بطاقة تقرير المساءلة المدرسية: مدرسة جون د. سبريكلز الابتدائية" (ملف PDF) . www-classic.sandi.net . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2024 .
  25. "كورونادو وجهة سياحية عالمية المستوى" . sandiegan.com . 2014-01-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-11-22 .

مراجع