جون ميرسر لانغستون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان جون ميرسر لانغستون (14 ديسمبر 1829 - 15 نوفمبر 1897) مناهضًا للعبودية ، ومحاميًا ، ومربيًا، وناشطًا، ودبلوماسيًا، وسياسيًا أمريكيًا من أصل أفريقي. شغل منصب العميد المؤسس لكلية الحقوق بجامعة هوارد ، وساهم في تأسيسها. خلال فترة ولايته، شارك في تأليف قانون الحقوق المدنية لعام 1875 ، الذي شكل الأساس لقانون الحقوق المدنية لعام 1964. كان أول رئيس لما يُعرف الآن بجامعة ولاية فرجينيا ، وهي جامعة تاريخية للسود . انتُخب ممثلًا عن ولاية فرجينيا في مجلس النواب الأمريكي ، وكتب كتاب " من مزرعة فرجينيا إلى مبنى الكابيتول الوطني؛ أو، أول ممثل أسود في الكونغرس من ولاية فرجينيا" .

وُلد لانغستون حرًا في ولاية فرجينيا لأمٍّ مُحرَّرة من أصول مختلطة وأبٍ إنجليزي مهاجر أبيض يمتلك مزرعة. انتُخب لعضوية الكونغرس الأمريكي عام 1888، وكان أول عضو أسود يُنتخب من ولاية فرجينيا . كان لانغستون واحدًا من خمسة أمريكيين من أصل أفريقي انتُخبوا للكونغرس عن الجنوب قبل أن تُصدر الولايات الكونفدرالية السابقة دساتير وقواعد انتخابية بين عامي 1890 و1908، حرمت السود فعليًا من حق التصويت ، واستبعدتهم من الحياة السياسية. بعد ذلك، لم يُنتخب أي أمريكي من أصل أفريقي من الجنوب حتى عام 1973، بعد إقرار قانون حقوق التصويت الفيدرالي لعام 1965 الذي يُجيز إنفاذ حقوقهم الدستورية في الاقتراع.

بدأ لانغستون مسيرته المهنية في أوهايو ، حيث انطلق مع شقيقه الأكبر تشارلز هنري لانغستون في نضاله الدؤوب من أجل حرية الأمريكيين من أصل أفريقي، وتعليمهم، وحقوقهم المتساوية، وحقهم في الاقتراع . وفي عام ١٨٥٥، كان من أوائل الأمريكيين من أصل أفريقي الذين انتُخبوا لمنصب عام في الولايات المتحدة ، وذلك عندما عُيّن كاتبًا لبلدة في أوهايو. [ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ] وكان الشقيقان جدًا وعمًا، على التوالي، للشاعر الشهير لانغستون هيوز .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جون ميرسر لانغستون حرًا عام 1829 في مقاطعة لويزا بولاية فرجينيا ، وهو أصغر أبناء لوسي جين لانغستون، وهي امرأة مُحررة من أصول أفريقية أمريكية وأمريكية أصلية مختلطة ، ولها ثلاثة أبناء . [ 4 ] يُحتمل أن يكون لها أصول من قبيلة بامونكي المحلية . [ 5 ] كان والدهم رالف كوارلز، وهو مالك عبيد أبيض من إنجلترا، وكان سيدها السابق. [ 6 ] حرر كوارلز لوسي وابنتهما ماريا عام 1806، بعد علاقة دامت أكثر من 25 عامًا. بعد ذلك، وُلد أبناؤهم الثلاثة أحرارًا، كما كانت والدتهم حرة. [ 2 ] كان شقيقا جون الأكبر سنًا هما جدعون وتشارلز هنري.

أنجبت لوسي ثلاثة أطفال من شريك آخر قبل انتقالها إلى المنزل الكبير وتوطيد علاقتها بكوارلز. ورُزقا بأبنائهما الثلاثة بعد ذلك. من بين الإخوة غير الأشقاء الأكبر سنًا، كان ويليام لانغستون الأكثر اهتمامًا بأبناء كوارلز. بعد وفاة والدهم، انتقل معهم ومع وصي عليهم إلى تشيليكوث، أوهايو (انظر أدناه). [ 2 ]

قبل وفاته، رتب رالف كوارلز أن يكون صديقه الكويكري ويليام غوتش وصيًا على أطفاله. وبناءً على طلب كوارلز، بعد وفاة الوالدين عام ١٨٣٣ عندما كان جون لانغستون في الرابعة من عمره، انتقل غوتش مع الصبيين وأخيهما غير الشقيق ويليام لانغستون إلى تشيليكوث، أوهايو ، في ولاية حرة. [ ٧ ] كان كوارلز قد خصص أموالًا لتعليم الصبيين. في عام ١٨٣٥، التحق الشقيقان الأكبر سنًا، جيديون وتشارلز، بمدرسة أوبرلين الإعدادية ، حيث كانا أول طالبين أمريكيين من أصل أفريقي يتم قبولهما. [ ٨ ] كان جيديون يشبه والده كثيرًا؛ وفي سن الحادية والعشرين، اتخذ جيديون اسم كوارلز كلقب له، ومنذ ذلك الحين عُرف باسم جيديون كوارلز. [ ٢ ] خلال هذه الفترة، عاش الشاب جون ميرسر لانغستون في سينسيناتي، وقضى جزءًا من تلك الفترة مع جون وودسون وزوجته. [ ٩ ] كما التحق بمدرسة جيلمور الثانوية الخاصة . [ ١٠ ]

سار لانغستون الأصغر على خطى إخوته، فالتحق ببرنامج أوبرلين التحضيري. حصل جون لانغستون على درجة البكالوريوس عام 1849 ودرجة الماجستير في اللاهوت عام 1852 من كلية أوبرلين . وهو أول رجل أسود معروف يتقدم بطلب للالتحاق بكلية حقوق أمريكية. [ 11 ] رُفض قبوله في كليات الحقوق في نيويورك وأوهايو بسبب عرقه، إذ أخبرته إحدى الكليات أن "الطلاب لن يشعروا بالراحة معه، ولن يشعر هو بالراحة معهم". [ 12 ] درس لانغستون القانون (أو " قرأ القانون "، كما كان شائعًا آنذاك) كمتدرب لدى المحامي المناهض للعبودية وعضو الكونغرس الجمهوري فيليمون بليس ، في مدينة إيليا القريبة ؛ وقُبل في نقابة المحامين في أوهايو - كأول رجل أسود - عام 1854. [ 3 ] [ 11 ] في أوهايو، كان لانغستون على صلة وثيقة بالمحامي المناهض للعبودية شيرلوك جيمس أندروز . [ 13 ]

الزواج والأسرة

في عام ١٨٥٤، تزوج لانغستون من كارولين ماتيلدا وول ، التي كانت آنذاك طالبة في السنة الأخيرة بكلية أوبرلين. [ ١٤ ] كانت كارولين من ولاية كارولاينا الشمالية ، وهي ابنة أم مستعبدة والكولونيل ستيفن وول، وهو مزارع أبيض ثري. أعتق وول ابنتيه سارة وكارولين، وهما من أصول مختلطة ، وأرسلهما إلى أوهايو لتربيتهما في أسرة كويكرية ثرية وتلقيهما التعليم. [ ١٥ ] أنجبت كارولين، التي كانت شريكة فكرية للانغستون، خمسة أطفال منه، توفي أحدهم في طفولته. [ ١ ]

عندما كان لانغستون عميدًا لكلية الحقوق بجامعة هوارد، التي أسسها (انظر أدناه)، التقى هو وعائلته بجيمس كارول نابيير ، أحد طلابها. تزوج نابيير لاحقًا من ابنتهما نيتي ، خريجة كلية أوبرلين، والتي أصبحت فيما بعد ناشطة بارزة.

بعد تخرجه من كلية الحقوق، عاد نابيير إلى ناشفيل، تينيسي ، ليؤسس مكتبه للمحاماة قبل زواجه. وهناك، أصبح أيضًا رجل أعمال وسياسيًا ناجحًا. في عام 1911، عُيّن مسجلًا للخزانة في إدارة الرئيس ويليام هوارد تافت ، وكان أحد أربعة أعضاء في "حكومته السوداء". [ 16 ]

حياة مهنية

النشاط المبكر

شقيق لانغستون، تشارلز (رقم 12)، مع رجال الإنقاذ من أوبرلين-ويلينغتون أمام سجن مقاطعة كياهوغا ، أبريل 1859

انضم جون لانغستون، برفقة شقيقيه الأكبر سناً، جدعون وتشارلز، إلى الحركة المناهضة للعبودية. وساعد العبيد اللاجئين على الفرار إلى الشمال عبر الجزء التابع لولاية أوهايو من " السكك الحديدية السرية" . وفي عام 1858، تعاون مع تشارلز في قيادة جمعية أوهايو لمناهضة العبودية ، حيث تولى جون منصب الرئيس وسافر لتنظيم الفروع المحلية، بينما تولى تشارلز منصب السكرتير التنفيذي في كليفلاند . [ 1 ] ولعب جون دوراً محورياً في عملية إنقاذ أوبرلين-ويلينغتون المؤثرة عام 1858.

في عام ١٨٦٣، عندما وافقت الحكومة الفيدرالية على تأسيس قوات الولايات المتحدة الملونة ، عُيّن جون لانغستون لتجنيد الأمريكيين من أصل أفريقي للقتال في صفوف جيش الاتحاد . وقد جنّد مئات الرجال للخدمة في الفوجين الرابع والخمسين والخامس والخمسين من ماساتشوستس ، بالإضافة إلى ٨٠٠ جندي لأول فوج أسود في أوهايو. وحتى قبل نهاية الحرب، عمل لانغستون من أجل قضايا حق الاقتراع وتكافؤ الفرص للسود. كان يؤمن بأن خدمة الرجال السود في الحرب قد أكسبتهم حق التصويت، وأن هذا الحق أساسي لخلق مكانة متساوية لهم في المجتمع.

في عام ١٨٦٤، ترأس لانغستون اللجنة التي صادق عليها المؤتمر الوطني للأمريكيين من أصل أفريقي، والتي دعت إلى إلغاء العبودية، ودعم الوحدة العرقية والاعتماد على الذات، والمساواة أمام القانون. [ ١ ] ولتحقيق هذا البرنامج، أسس المؤتمر الرابطة الوطنية للمساواة في الحقوق وانتخب لانغستون رئيسًا لها. واستمر في منصبه حتى عام ١٨٦٨. ومثل الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) التي تأسست لاحقًا في أوائل القرن العشرين، كانت الرابطة قائمة على منظمات على مستوى الولايات والمحليات. وقد سافر لانغستون على نطاق واسع لحشد الدعم. "مع نهاية الحرب، تم إنشاء تسعة فروع على مستوى الولايات؛ وبعد نحو عشرين شهرًا، كان بإمكان لانغستون أن يتباهى بوجود روابط على مستوى الولايات في كل مكان تقريبًا." [ ١ ]

الوظائف التعليمية والحكومية

صورة شخصية بريشة ماثيو برادي حوالي 1868-1875

بعد الحرب الأهلية ، عُيّن لانغستون مفتشًا عامًا لمكتب شؤون المحررين ، وهي منظمة فيدرالية ساعدت العبيد المحررين وسعت للإشراف على عقود العمل في الولايات الكونفدرالية السابقة خلال فترة إعادة الإعمار. كما أدار المكتب بنكًا وساعد في إنشاء مدارس للمحررين وأبنائهم. [ 3 ]

في عام ١٨٦٨، انتقل لانغستون إلى واشنطن العاصمة لتأسيس كلية الحقوق بجامعة هوارد وشغل منصب عميدها المؤسس ؛ وكانت هذه أول كلية حقوق مخصصة للسود في البلاد. [ ١٧ ] عُيّن لانغستون رئيسًا بالنيابة للكلية عام ١٨٧٢، ثم نائبًا للرئيس، وعمل على ترسيخ معايير أكاديمية عالية. كما ساهم في خلق بيئة منفتحة على غرار تلك التي عرفها في كلية أوبرلين. لم يُرشّح لانغستون لمنصب الرئيس الدائم لكلية الحقوق بجامعة هوارد ؛ ورفضت لجنة الاختيار الإفصاح عن السبب. [ ١ ]

صورة شخصية بريشة ماثيو برادي حوالي 1868-1875

خلال عام 1870، ساعد لانغستون السيناتور الجمهوري تشارلز سومنر من ولاية ماساتشوستس في صياغة مشروع قانون الحقوق المدنية الذي تم سنه كقانون الحقوق المدنية لعام 1875. أقر الكونغرس الثالث والأربعون للولايات المتحدة مشروع القانون في فبراير 1875، ووقعه الرئيس يوليسيس إس. غرانت ليصبح قانونًا نافذًا في 1 مارس 1875. [ 18 ]

عيّن الرئيس يوليسيس إس. غرانت لانغستون عضواً في مجلس الصحة في مقاطعة كولومبيا . [ 19 ]

في عام 1877، عيّن الرئيس رذرفورد هايز لانغستون وزيرًا للولايات المتحدة في هايتي ؛ [ 19 ] كما شغل منصب القائم بالأعمال في جمهورية الدومينيكان . [ 20 ] وخلال فترة ولايته، انشغل لانغستون بالاضطرابات السياسية في هايتي. ورفض تقديم المساعدة للفصائل المهزومة في محاولة لتهدئة التوترات. كما عمل لانغستون على تعزيز العلاقات بين الهايتيين والأمريكيين من أصول أفريقية. [ 21 ]

بعد انتهاء خدمته الدبلوماسية، عاد لانغستون إلى الولايات المتحدة وفرجينيا عام ١٨٨٥. وعُيّن من قبل المجلس التشريعي للولاية كأول رئيس لمعهد فرجينيا للمعلمين والجامعات ، الذي تأسس ككلية تاريخية للسود (HBCU) وكلية منح الأراضي في بيترسبيرغ . (وهي الآن جامعة ولاية فرجينيا). وهناك بدأ أيضًا في بناء قاعدة سياسية. [ ١ ]

الكونغرس

في عام 1888، حثّ زملاؤه الجمهوريون ، من السود والبيض على حد سواء، لانغستون على الترشح لمقعد في مجلس النواب الأمريكي . إلا أن قادة حزب "المُعيدين" (Redjuster Party) ، وهو حزب ثنائي العرق كان قد سيطر على السلطة السياسية في ولاية فرجينيا من عام 1879 إلى عام 1883، لم يدعموا ترشحه.

ترشّح لانغستون عن الحزب الجمهوري وخسر أمام منافسه الديمقراطي . طعن لانغستون، بمساعدة جيسي لوسون كمستشار قانوني له، في نتائج الانتخابات بدعوى ترهيب الناخبين والتزوير . [ 1 ] [ 22 ] بعد ثمانية عشر شهرًا، أعلنت لجنة الانتخابات في الكونغرس فوز لانغستون، وتولى مقعده في الكونغرس الأمريكي. خدم لانغستون الأشهر الستة المتبقية من ولايته، لكنه خسر محاولته لإعادة انتخابه بعد أن استعاد الديمقراطيون البيض المحافظون السيطرة السياسية على ولاية فرجينيا.

كان لانغستون أول شخص أسود يُنتخب لعضوية الكونغرس عن ولاية فرجينيا، وكان آخر من انتُخب كذلك لقرنٍ كامل. [ 1 ] في فترةٍ تزايد فيها حرمان السود من حقوقهم المدنية في الجنوب، كان لانغستون واحدًا من خمسة أمريكيين من أصل أفريقي انتُخبوا لعضوية الكونغرس خلال حقبة جيم كرو في العقد الأخير من القرن التاسع عشر. انتُخب رجلان من ولاية كارولاينا الجنوبية ورجلان من ولاية كارولاينا الشمالية. بعدهم، لم يُنتخب أي أمريكي من أصل أفريقي لعضوية الكونغرس عن الجنوب حتى عام 1972، بعد إقرار قانون حقوق التصويت الذي يضمن ممارسة الحقوق الدستورية لجميع المواطنين. [ 23 ]

في عام 1890، عُيّن لانغستون عضوًا في مجلس أمناء كلية سانت بول للمعلمين والصناعيين ، وهي كلية تاريخية للسود ، عند تأسيسها من قبل الجمعية العامة لولاية فرجينيا. وفي هذه الفترة، كتب أيضًا سيرته الذاتية التي نشرها عام 1894.

مارس المحاماة في واشنطن العاصمة من عام ١٨٩١ حتى وفاته عام ١٨٩٧. توفي في منزله، كوخ هيلسايد، الكائن في ٢٢٢٥ شارع فورث ستريت شمال غرب واشنطن العاصمة، صباح يوم ١٥ نوفمبر. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] دُفن أولًا في مقبرة هارموني بولاية ماريلاند. ورغم وجود نقاش حول إعادة دفنه في ناشفيل، إلا أنه أُعيد دفنه في مقبرة وودلون بواشنطن العاصمة.

الإرث والتكريم

تم تصنيف منزل لانغستون في أوبرلين كمعلم تاريخي وطني

كان لانغستون هو العم الأكبر للشاعر جيمس ميرسر لانغستون هيوز (المعروف باسم لانغستون هيوز ). [ 15 ]

تم تصنيف منزل جون ميرسر لانغستون في أوبرلين، أوهايو، كمعلم تاريخي وطني .

سُميت بلدة لانغستون في ولاية أوكلاهوما ، التي تأسست عام 1890 كبلدة مخصصة للسود فقط، تيمناً به. أما الكلية التاريخية للسود في البلدة، التي تأسست عام 1897 باسم جامعة أوكلاهوما الزراعية والمعلمة للسود، فقد أُعيد تسميتها إلى جامعة لانغستون تكريماً لجون ميرسر لانغستون عام 1941.

سُميت مدرسة لانغستون الثانوية في جونسون سيتي، تينيسي، التي تأسست عام 1893، تيمناً باسم لانغستون. [ 26 ] كما سُميت مدرسة جون إم. لانغستون الثانوية في دانفيل، فرجينيا، تيمناً باسم جون ميرسر لانغستون، وكذلك مدرسة لانغستون الثانوية [ 27 ] في هوت سبرينغز، أركنساس . ومن بين القادة المستقبليين الذين التحقوا بهذه المدرسة لاعب كرة القدم المحترف آيك توماس ، وناشطة الحقوق المدنية مامي فيبس كلارك ، والطبيبة إديث ماي إيربي جونز .

سُميت مدرسة جون ميرسر لانغستون الابتدائية، الواقعة في 33 شارع P شمال غرب واشنطن العاصمة، تكريماً له. افتُتحت المدرسة عام 1902 كمدرسة للطلاب السود، واستمرت في العمل حتى عام 1993. وفي عام 1997، استُخدم المبنى كمأوى للمشردين، ولكنه ظل مهجوراً في الغالب منذ إغلاق المدرسة. [ 28 ]

في 17 يوليو 2021، صوّت مجلس مقاطعة أرلينغتون بولاية فرجينيا على تغيير اسم جزء من الطريق السريع الأمريكي رقم 29 ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم طريق لي السريع، إلى جون إم. لانغستون. وتحمل مدرسة ابتدائية ومركز مجتمعي على الطريق السريع الأمريكي رقم 29 اسمه بالفعل.

تم تسمية ملعب لانغستون للغولف في واشنطن العاصمة تكريماً له.

وقد ساهم عمله، إلى جانب تشارلز سومنر، في إنشاء قانون الحقوق المدنية لعام 1875 ، والذي كان بمثابة المخطط المستخدم لقانون الحقوق المدنية لعام 1964 [ 29 ].

على الرغم من شهرته خلال حياته، فقد طواه النسيان تقريبًا. في نعيه المنشور في صحيفة "ذا صن" (مدينة نيويورك) بتاريخ 21 نوفمبر 1897، بقلم تيموثي توماس فورتشن ، ذكر عدة حجج لتفسير ذلك: كان الخطأ الفادح الوحيد في حياة السيد لانغستون هو نشر سيرته الذاتية عام 1894، حيث كان عنوانها "من مزرعة فرجينيا إلى العاصمة الوطنية" فخمًا، ولكنه كان أقل فخامة من النص نفسه. فقد احتفظت كتاباته بكل سماته كمحامٍ وخطيب، بينما أدى ميله إلى تضخيم كل شيء -مهمًا كان أم كبيرًا أم صغيرًا، أو أي شيء أو سبب يتعلق بحياته وعمله- إلى تدمير أي قيمة نقدية أو تاريخية كان من الممكن أن يمتلكها العمل. إن كتابة السير الذاتية أمر محفوف بالمخاطر، وقلما نجد من ارتكب خطأً فادحًا بجعل نفسه مثارًا للسخرية إلى الأبد. وقد نجح السيد لانغستون في فعل ذلك بشكل كامل أكثر من أي شخص آخر أتذكره، سواء كان حيًا أو ميتًا. تسبب نشر هذا العمل في ضرر دائم لسمعته.

"لسنوات عديدة، كان السيد لانغستون والسيد فريدريك دوغلاس صديقين حميمين ومتعاونين، عملا جنباً إلى جنب من أجل إلغاء العبودية، ثم من أجل الحفاظ على الاتحاد، وبعد الحرب، من أجل تحسين أوضاع عرقهم، الذين كانا يُعتبران من قادتهم، لكن مساراتهما تباعدت منذ حوالي عشرين عاماً. ونشأ لدى السيد لانغستون وهم بأنه رجل أعظم من السيد دوغلاس، مما أدخل قدراً كبيراً من المرارة والشقاء إلى حياته".

لم يسمح السيد دوغلاس للأمر أن يزعجه على الإطلاق. كان متواضعًا ومنطويًا في كل ما يتعلق به، على عكس السيد لانغستون الذي كان جريئًا ومُصرًا على لفت الأنظار إليه وإلى عمله في أحاديثه الخاصة وخطاباته العامة. لكنه لم يكن يومًا في مصاف السيد دوغلاس. كان ينتمي إلى فئة المتوسطين، بينما كان السيد دوغلاس ينتمي إلى فئة العظماء، مُصنفًا كخطيب وفيلسوف مع أفضل ما أنجبته البلاد من كلا الجنسين. كان لديه التدريب الأكاديمي، لكنه لم يكن يُضاهي العملاق العالمي الشهير، الذي شق طريقه من حظيرة العبيد على الساحل الشرقي لماريلاند إلى قمة الشهرة، لا في المنطق ولا في التحليل ولا في سحر الكلمة المنطوقة أو المكتوبة. وُلد دوغلاس وفي داخله مقومات العظمة؛ أما لانغستون فقد صنع عظمته بنفسه من خلال استغلال الفرص الرائعة التي أتيحت له منذ صغره، والتي لولاها لما كان له أي شأن في العالم.

"من حيث طول مدة الخدمة، والموهبة الفطرية، والعمل المنجز، أصبح جون ميرسر لانغستون، بعد وفاة فريدريك دوغلاس، بسهولة أعظم رجل في جنسه".

أعمال

أعمال مختارة:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ويليام تشيك وإيمي لي تشيك، "جون ميرسر لانغستون: المبدأ والسياسة" مؤرشف في 12 يناير 2014، في Wayback Machine ، في ليون إف. ليتواك وأوغست ماير، محرران، القادة السود في القرن التاسع عشر ، جامعة إلينوي، 1991، ص 110-114، 118.
  2. 1 2 3 4 تشيك 1989، ص 11-12.
  3. 1 2 3 فونر، فيليب شيلدون؛ برانهام، روبرت ج. (1997). ارفعوا كل صوت: الخطابة الأمريكية الأفريقية، 1787-1900 . مطبعة جامعة ألاباما. ص 273-274 . ISBN  978-0-8173-0906-0.
  4. ↑ "جون ميرسر لانغستون: مواصلة الإرث والنهوض بالرؤية" (ملف PDF) . إدارة الموارد التاريخية في ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
  5. ↑ راونتري، هيلين سي. شعب بوكاهونتاس: هنود بووهاتان في فرجينيا عبر أربعة قرون . المجلد 196. مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1990. الصفحات 173-174
  6. ↑ كان كوارلز سليل الشاعر الإنجليزي فرانسيس كوارلز الذي عاش في القرن السابع عشر، فاغنر (1973)، ص 386.
  7. ↑ فريدريك ج. بلو، لا عيب في المساومة: الصليبيون في سياسات مناهضة العبودية، مؤرشف في 31 مايو 2016، في Wayback Machine ، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2006، ص 66.
  8. ↑ ريتشارد ب. شيريدان، "تشارلز هنري لانغستون ونضال الأمريكيين الأفارقة في كانساس" مؤرشف في 6 أغسطس 2018، في Wayback Machine ، تاريخ ولاية كانساس ، شتاء 1999، تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2008.
  9. كان جون وودسون شقيق لويس وسارة جين . تزوج جون وودسون من إيفلين كلارك، وهي قريبة لبيتر هـ. كلارك . أصبح بيتر هـ. كلارك وجون لانغستون صديقين حميمين ورفيقين سياسيين مدى الحياة. تخرجت سارة جين وودسون، مثل لانغستون، من كلية أوبرلين قبل الحرب الأهلية. تزوج شقيق لانغستون، جدعون، من شقيقة بيتر هـ. كلارك الكبرى. نيكي تايلور، أول اشتراكية سوداء في أمريكا، بيتر هـ. كلارك ، (مطبعة جامعة كنتاكي، 2013)، ص 28.
  10. ↑ شوتويل، جون بروف (1902). تاريخ مدارس سينسيناتي . شركة سكول لايف. الصفحات 453-455 . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020 . 
  11. 1 2 سميث الابن، ج. كلاي (1993). التحرر: نشأة المحامي الأسود، 1844-1944 . مطبعة جامعة بنسلفانيا . ص 407. ISBN  0812231813.
  12. ↑ لقطات تاريخية (3 مارس 2023). "جون ميرسر لانغستون: سيرة موجزة" . لقطات تاريخية . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  13. ↑ تشيك 1991، ص 132
  14. ↑ "جون ميرسر لانغستون (1829-1897)" مؤرشف في 27 ديسمبر 2005، في Wayback Machine ، كلية أوبرلين، تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2008.
  15. 1 2 "جون ميرسر لانغستون" مؤرشف في 16 سبتمبر 2013، في Wayback Machine ، Black Past ، تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2008.
  16. ↑ غيتوود، ويلارد ب. أرستقراطيو الملونين: النخبة السوداء 1880-1920 (ص). مطبعة جامعة أركنساس، 1990. ص 242
  17. ↑ تميز، ذاكر (2025). تشارلز سومنر: ضمير أمة . نيويورك: هنري هولت وشركاه. رقم ISBN 978-1-250-36255-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .
  18. ↑جون ميرسر لانغستون ، ممثل، 1890-1891، جمهوري من ولاية فرجينيا، سلسلة الأمريكيين السود في الكونغرس ، مؤرشفة من الأصل في 2 يوليو 2012 ، تم استرجاعها في 12 نوفمبر 2012
  19. 1 2 توركل، ستانلي (2009). أبطال إعادة الإعمار الأمريكية: نبذات عن ستة عشر مربيًا وسياسيًا وناشطًا . ماكفارلاند. ص 81. ISBN  978-0-7864-4250-8أُرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  20. ↑ تيلمان، ليندا سي. (2008). دليل سيج لتعليم الأمريكيين من أصل أفريقي . منشورات سيج. ص 44. ISBN  978-1-4129-3743-6أُرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  21. ↑ بامفيل، ليون (2001). الهايتيون والأمريكيون من أصل أفريقي: إرث من المأساة والأمل . مطبعة جامعة فلوريدا. ص 83. ISBN  978-0813026909.
  22. ↑ كارل، سوزان د. (31 أكتوبر 2013). "العمل القانوني للمجلس الأفرو-أمريكي، 1898-1908". تحديد النضال: التنظيم الوطني للعدالة العرقية، 1880-1915 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 145. doi : 10.1093/acprof:oso/9780199945740.003.0007 . ISBN  9780199945740.
  23. ↑ "الوداع المؤقت للزنوج: جيم كرو واستبعاد الأمريكيين من أصل أفريقي من الكونجرس، 1887-1929" مؤرشف في 21 أبريل 2012، في Wayback Machine ، الأمريكيون السود في الكونجرس ، الكونجرس الأمريكي، تم استرجاعه في 5 يونيو 2012.
  24. ↑ فورتشن، تي. توماس (21 نوفمبر 1897). "جون ميرسر لانغستون" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك صن . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  25. ↑ "لانغستون مات" (ملف PDF) . صحيفة واشنطن بي . 20 نوفمبر 1897. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  26. ↑ "تتبع تاريخ مدرسة لانغستون الثانوية على مدى 100 عام" . 16 ديسمبر 2017.
  27. ↑ "لم شمل لانغستون يقترب من نهايته" . 13 يوليو 2019.
  28. ↑ "ملف تصنيف المعالم التاريخية رقم 08-10" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
  29. ↑ تميز، ذاكر (2025). تشارلز سومنر: ضمير أمة . نيويورك: هنري هولت وشركاه. رقم ISBN 978-1-250-36255-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .

مراجع

  • تشيك، ويليام فرانسيس، وإيمي لي تشيك، جون ميرسر لانغستون والنضال من أجل حرية السود، 1829-1865 . أوربانا وشيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي، 1989.
  • فاغنر، جان، شعراء الولايات المتحدة السود: من بول لورانس دنبار إلى لانغستون هيوز ، مطبعة جامعة إلينوي، 1973، رقم ISBN 0-252-00341-1.
  • ويليام تشيك، "زنجي يترشح للكونغرس: جون ميرسر لانغستون وحملة فرجينيا لعام 1888"، مجلة تاريخ الزنوج ، 52 (يناير 1967).
  • دبليو. تشيك، "جون ميرسر لانغستون: زعيم الاحتجاج الأسود والمناهض للعبودية"، تاريخ الحرب الأهلية 16 (مارس 1970).

الإسناد: