جون سباركمان

جون جاكسون سباركمان (20 ديسمبر 1899 - ¹⁶ نوفمبر 1985) كان قاضيًا وسياسيًا ليبراليًا أمريكيًا ^{من ولاية} ألاباما . ينتمي سباركمان إلى الحزب الديمقراطي الجنوبي ، وشغل منصبًا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1937 إلى عام 1946، ثم في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1946 حتى عام 1979. وكان مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس في الانتخابات الرئاسية لعام 1952 .

وُلد سباركمان في مقاطعة مورغان بولاية ألاباما ، وأسس مكتبًا للمحاماة في هانتسفيل، ألاباما ، بعد تخرجه من كلية الحقوق بجامعة ألاباما . انتُخب لعضوية مجلس النواب عام 1936، وشغل منصب رئيس الأغلبية في المجلس عام 1946. غادر المجلس في العام نفسه بعد فوزه في انتخابات فرعية خلفًا للسيناتور جون إتش. بانكهيد الثاني . خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ، ساهم في تأسيس مركز مارشال لرحلات الفضاء ، وترأس عدة لجان. ترشح سباركمان لمنصب نائب الرئيس مع أدلاي ستيفنسون في انتخابات الرئاسة عام 1952، لكنهما خسرا أمام المرشحين الجمهوريين دوايت دي. أيزنهاور وريتشارد نيكسون .

على الرغم من دعمه للتشريعات الاجتماعية والاقتصادية التقدمية خلال مسيرته السياسية، ^{[ 2 ] [ 3 ]} عُرف سباركمان أيضًا بدفاعه عن الفصل العنصري خلال حقبة الحقوق المدنية ؛ إذ صوّت بانتظام ضد تشريعات الحقوق المدنية، وأدان "التجاوز القضائي" لقرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم. ووقّع سباركمان على بيان الجنوب لعام 1956 ، الذي تعهّد بمعارضة الاندماج العرقي، ووعد باستخدام "جميع الوسائل القانونية" لمحاربة الحكم الذي منح المحكمة سلطة دعم دمج المؤسسات العامة. أصبح سباركمان أطول أعضاء مجلس الشيوخ خدمةً عن ولاية ألاباما عام 1977، وهو رقم قياسي تجاوزه ريتشارد شيلبي عام 2019. ^{[ 4 ]} اختار سباركمان عدم الترشح لإعادة انتخابه عام 1978، وتقاعد من منصبه العام في العام التالي.

وُلد سباركمان، ابن ويتن جوزيف وجوليا ميتشل (كينت) سباركمان، في مزرعة بالقرب من هارتسيل ، في مقاطعة مورغان ، ألاباما . ^{[ 5 ]} نشأ في كوخ من أربع غرف مع إخوته الأحد عشر. كان والده مزارعًا مستأجرًا، وكان أيضًا نائبًا لشريف المقاطعة. في طفولته، عمل سباركمان في مزرعة والده في قطف القطن. ^{[ 6 ]} نشأ على المذهب الميثودي . ^{[ 7 ]}

التحق بمدرسة ابتدائية من غرفة واحدة في ريف مقاطعة مورغان، ثم كان يقطع مسافة 6.4 كيلومترات (4 أميال) سيرًا على الأقدام يوميًا للوصول إلى مدرسته الثانوية. ^{[ 8 ]} تخرج سباركمان من مدرسة مقاطعة مورغان الثانوية عام 1917 والتحق بجامعة ألاباما في توسكالوسا . ^{[ 9 ]} خلال الحرب العالمية الأولى، كان عضوًا في فيلق تدريب الجيش الطلابي. ^{[ 10 ]} عمل سباركمان في تجريف الفحم في غرفة غلايات الجامعة للمساعدة في تمويل دراسته. ^{[ 11 ]} عمل في صحيفة "ذا كريمسون وايت " (صحيفة الجامعة)، وأصبح رئيس تحريرها، كما شغل منصب رئيس مجلس الطلاب في صفه. ^{[ 12 ]} حصل سباركمان على زمالة تدريس في التاريخ والعلوم السياسية ، ^{[ 13 ]} وأصبح عضوًا مؤسسًا في فرع غاما ألفا من جمعية باي كابا ألفا عام 1921، واختير كأفضل طالب متخرج في الجامعة في العام نفسه. ^{[ 12 ]} حصل على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1921، ودرجة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة ألاباما عام 1923. وفي عام 1924، نال سباركمان درجة الماجستير في التاريخ؛ وكانت أطروحته للماجستير، التي تناولت حملة العقيد الكونفدرالي السابق ويليام سي. أوتس عام 1894 لمنصب حاكم ولاية ألاباما ، بعنوان "حملة كولب-أوتس عام 1894". ^{[ 14 ]} 

عمل سباركمان لفترة وجيزة كمدرس في مدرسة ثانوية قبل أن يُقبل في نقابة المحامين بولاية ألاباما عام 1925. وبدأ ممارسة مهنته في هانتسفيل . ^{[ 15 ]} كما عمل محاضراً في كلية هانتسفيل من عام 1925 إلى عام 1928. ^{[ 16 ]} وعُيّن مفوضاً أمريكياً ( قاضياً ) للمنطقة القضائية الشمالية في ألاباما، وشغل هذا المنصب من عام 1930 إلى عام 1931. ^{[ 5 ]}

انخرط سباركمان في العديد من المنظمات المدنية، بما في ذلك عمله كحاكم منطقة لنادي كيوانيس في هنتسفيل عام 1930، ^{[ 17 ]} ولاحقًا كرئيس لغرفة تجارة هنتسفيل . ^{[ 18 ]} وبصفته ماسونيًا ، كان عضوًا مدى الحياة في محفل هيليون رقم 1 في هنتسفيل. ^{[ 19 ]} كما كان عضوًا في هيئات الطقوس الاسكتلندية في هنتسفيل وحائزًا على وسام فارس قائد الشرف (KCCH).

بعد إعلان النائب أرشيبالد هيل كارمايكل تقاعده عام ١٩٣٦، ترشح سباركمان في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لشغل المقعد الشاغر. وبصفته مدرسًا في فصل "الأخ الأكبر" بالكنيسة الميثودية الأولى في هانتسفيل، أطلق حملته الانتخابية من خلال جمع التبرعات والحملات الإعلانية التي قام بها طلاب فصله يوم الأحد. ^{[ ١٨ ]} انتُخب سباركمان لعضوية مجلس النواب الأمريكي في انتخابات عام ١٩٣٦ ، متغلبًا على مرشح حزب الاتحاد ، المهندس المعماري هاري ج. فران ^{[ ٢٠ ]} بنسبة ٩٩.٧٪ من الأصوات. ^{[ ٢١ ]} وأُعيد انتخابه عامي ١٩٣٨ و ١٩٤٠ . وخلال هذه الفترة، اندلعت الحرب العالمية الثانية في أوروبا. اتخذ سباركمان موقفًا مؤيدًا لبريطانيا في السياسة الخارجية، داعيًا الولايات المتحدة إلى مساعدة بريطانيا العظمى في الحرب ضد النازيين. وفي عام ١٩٤١، صوّت لصالح قانون الإعارة والتأجير لعام ١٩٤١ لتوفير المعدات العسكرية والغذاء للمملكة المتحدة . ^{[ 22 ]} أعيد انتخاب سباركمان في انتخابات عامي 1942 و 1944 ، وخدم في الكونغرس الخامس والسبعين والسادس والسبعين والسابع والسبعين والثامن والسبعين والتاسع والسبعين .

بصفته عضواً في مجلس النواب، اكتسب سباركمان شهرةً واسعةً بفضل رعايته لبرامج مثل برنامج شراء الأراضي الزراعية للمستأجرين، وقروض إعادة تأهيل صغار المزارعين، وخفض أسعار الفائدة على القروض الزراعية. وكان من أشد المدافعين عن هيئة وادي تينيسي وهيئة إعادة تأهيل الأراضي الزراعية . ^{[ 23 ]}

في عام 1946، شغل منصب رئيس الأغلبية في مجلس النواب . ^{[ 24 ]} أُعيد انتخابه في انتخابات مجلس النواب لعام 1946 للكونغرس الثمانين ، وفي التاريخ نفسه انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي في انتخابات فرعية لملء المقعد الشاغر بوفاة جون إتش. بانكهيد الثاني ، لفترة تنتهي في 3 يناير 1949. استقال سباركمان من مجلس النواب فور الانتخابات وبدأ فترة عضويته في مجلس الشيوخ في 6 نوفمبر 1946. واستمر في منصبه حتى تقاعده في 3 يناير 1979، بعد أن لم يترشح لإعادة انتخابه في عام 1978 .

كان رئيسًا للجنة المختارة المعنية بالأعمال الصغيرة ( الكونغرس 81 و 82 و 84 إلى 90 )، والرئيس المشارك للجنة المشتركة المعنية بترتيبات التنصيب ( الكونغرس 86 )، ورئيسًا للجنة المصرفية والعملة ( الكونغرس 90 و 91 )، والرئيس المشارك للجنة المشتركة المعنية بالإنتاج الدفاعي ( الكونغرس 91 و 93 )، ولجنة المصارف والإسكان والشؤون الحضرية ( الكونغرس 92 و93)، وعضوًا في لجنة العلاقات الخارجية ( الكونغرس 94 و 95 ).

وقد سُمي قانون سباركمان لعام 1943 ، الذي سمح للطبيبات بالتعيين كضابطات في القوات المسلحة، باسمه.

في عام ١٩٤٩، كان سباركمان له دورٌ محوري في إقناع وزارة الجيش الأمريكي بنقل أنشطة تطوير الصواريخ من فورت بليس، تكساس ، إلى ترسانة ريدستون . وقد أدى ذلك إلى انتقال فيرنر فون براون وعلماء ومهندسي عملية مشبك الورق الألمانية إلى هانتسفيل، مما وضع الأساس لما أصبح فيما بعد مركز مارشال لرحلات الفضاء التابع لناسا . اختار فون براون هانتسفيل لنقل زملائه المهندسين الألمان إليها لأنها كانت تُذكره بألمانيا.

كان سباركمان ممثلاً للولايات المتحدة في الجمعية العامة الخامسة للأمم المتحدة عام 1950. ^{[ 7 ]}

في يناير 1951، صرّح سباركمان بأنه يعتقد أن برنامج إدارة ترومان للدفاع عن الإسكان قد يزيد من الضغوط التضخمية، وهو رأيٌ يتوافق مع رأي السيناتورين الجمهوريين إيرفينغ آيفز وأندرو فرانك شوبل ، ولكنه أضاف أن الخطة ضرورية ويجب تنفيذها بغض النظر عن مخاوف التضخم. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وفي 8 سبتمبر 1951، كان سباركمان رابع دولة تُوقّع على معاهدة السلام مع اليابان (بإعلانين) .

في عام 1952، كان مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس، ضمن قائمة أدلاي ستيفنسون . إلا أن الانتخابات فاز بها المرشح الجمهوري، دوايت د. أيزنهاور . وقد تنافس سباركمان ضد ريتشارد م. نيكسون ، السيناتور الشاب عن ولاية كاليفورنيا .

بعد الانتخابات، أعرب سباركمان في مقابلة عن ارتياحه لأن رجال الأعمال الأمريكيين الصغار يُنافسون الشركات الكبيرة على عقود المساعدات الخارجية. وقال: "كانت الشركات الكبيرة تُهيمن على هذا المجال في السابق. أما الآن، فنحن نُصرّ على حصول الشركات الصغيرة على حصة عادلة من هذه العقود، وقد كان لذلك أثر إيجابي. فقد ساهمت المنافسة المتزايدة في خفض التكاليف في برنامج المساعدات الخارجية الأمريكي بأكمله." ^{[ 27 ]}

في يناير 1955، نشر مكتب أخبار جامعة ألاباما تصريحاتٍ لسباركمان أدلى بها خلال مقابلةٍ عقب انتخابات التجديد النصفي لعام 1954. توقع سباركمان أن يتعاون عددٌ أكبر من الديمقراطيين مع إدارة أيزنهاور، مشيرًا إلى أن ميلهم لانتقاد الجمهوريين بدلًا من الرئيس مباشرةً آخذٌ في التلاشي، وأن الجمهوريين، على النقيض، سيكونون أكثر ميلًا لمعارضة السياسة الخارجية للرئيس. ودعا سباركمان إلى دراسة برنامج الدفاع الخاص بالإدارة للتأكد من أن تقليص الأعداد لن يتزامن مع انخفاضٍ في القوة. ^{[ 28 ]}

في 21 يناير 1955، قدّم سباركمان مشروع قانون يُجيز تخصيص 50 مليون دولار كل ثلاثة أشهر من السنة لمساعدة المحاربين القدامى على خفض مخصصاتهم بناءً على مبيعات قروض الرهن العقاري للمقرضين من القطاع الخاص للعقارات المملوكة لإدارة شؤون المحاربين القدامى . وفي بيان له، أوضح سباركمان أن السنوات القليلة الماضية شهدت برنامجًا لقروض الإسكان لم يُلبِّ احتياجات طلبات المحاربين القدامى بشكل كافٍ، وأن الحكومة كانت تربح من هذه القروض. ^{[ 29 ]}

في الثاني من فبراير عام 1955، وخلال مقابلة، صرّح سباركمان بأن الولايات المتحدة ستضطر إلى التفكير في منح الجزر القومية للصين الشيوعية إذا نجحت الأمم المتحدة في فرض وقف إطلاق النار في فورموزا . وأضاف أن إدارة أيزنهاور كانت تتسم بموقف غامض تجاه الدفاع عن الجزر. ^{[ 30 ]}

في فبراير 1955، انتقد سباركمان السياسات الزراعية لإدارة أيزنهاور، متهمًا إياها بأنها أضرت بالأوضاع المالية للمزارعين الأمريكيين أكثر من أي وقت مضى منذ ما قبل بداية الحرب العالمية الثانية ، وأن محنة المزارعين ستستمر طالما تم سن تشريعات تؤثر على ضوابط مساحة المحاصيل ونظام دعم الأسعار المرن. ^{[ 31 ]}

ألقى سباركمان خطابًا في حفل عشاء يوم جيفرسون-جاكسون في روما، جورجيا، في 21 فبراير 1955، هاجم فيه الوعود الاقتصادية الجمهورية ووصفها بأنها خدعة، مؤكدًا أن إدارة أيزنهاور كانت تعمل وفقًا لنظرية اقتصادية رجعية تعتمد على مبدأ " التسرب الاقتصادي" . وقال إن برامج المدارس والطرق التي أطلقتها إدارة أيزنهاور كانت تهدف إلى توفير أموال أكبر للمصرفيين الاستثماريين بدلًا من الأطفال أو مستخدمي الطرق السريعة، متوقعًا أن تطبيق برنامج أيزنهاور للمدارس لن يؤدي إلى بناء فصل دراسي واحد في جورجيا أو ألاباما. ^{[ 32 ]}

في 25 فبراير 1955، توقع سباركمان أن يوافق مجلس الشيوخ على منح مبلغ مليار ونصف المليار دولار من التأمين الحكومي لقروض الإسكان، قائلاً إنه إذا لم يتم سن مشروع القانون، "فسيتوقف برنامج الإسكان لدينا". ^{[ 33 ]}

في عام 1956، كان سباركمان واحدًا من 82 نائبًا و19 سيناتورًا وقّعوا على بيان الجنوب المعارض لقرار المحكمة العليا الأمريكية الصادر عام 1954 في قضية براون ضد مجلس التعليم، والذي عارض بدوره الاندماج العرقي . في عام 1956، لم يُرشّح الديمقراطيون سباركمان مجددًا لمنصب نائب الرئيس مع ستيفنسون، واختاروا بدلًا منه السيناتور الأمريكي إستس كيفوفر من ولاية تينيسي المجاورة ، ويعود ذلك جزئيًا إلى رفضه التوقيع. ^{[ 34 ]} في عام 1957، صوّت سباركمان ضد مشروع قانون الحقوق المدنية لعام 1957 (HR 6127) . ^{[ 35 ]}

في 30 يونيو 1961، وقّع الرئيس جون إف. كينيدي قانون الإسكان لعام 1961؛ وشكر كينيدي سباركمان على قيادته "لإقرار هذا القانون في مجلس الشيوخ". ^{[ 36 ]} وخلال توقيع الرئيس ليندون جونسون على قانون الإسكان لعام 1964 في 4 سبتمبر ، أعرب الأخير عن "تهانيه الخاصة هذا الصباح لكل من السيناتور سباركمان والنائب راينز من ولاية ألاباما". ^{[ 37 ]}

في أغسطس 1961، أكدت إدارة كينيدي مجدداً عدم رغبتها في التنازل عن برنامجها للمساعدات الخارجية الذي يمتد لخمس سنوات، حيث جادل سباركمان بأن الإدارة تواجه احتمال الاضطرار إلى قبول تخفيض البرنامج لمدة عامين. ^{[ 38 ]}

في 19 يونيو 1964، صوّت سباركمان و20 ديمقراطياً جنوبياً آخر، بالإضافة إلى جمهوري جنوبي وحيد، ضد قانون الحقوق المدنية لعام 1964. [ ^{39 ] عارض} سباركمان قانون 1964 على أساس أنه (كما أشارت إحدى المجلات) "سيعمل ضد برنامج الرئيس جونسون لمكافحة الفقر من خلال معاقبة الفقراء عبر قطع التمويل الفيدرالي". ^{[ 40 ]}

في 9 يوليو 1964، وقّع الرئيس جونسون قانون النقل الجماعي الحضري لعام 1964 ليصبح قانوناً نافذاً، مشيراً إلى أن سباركمان كان أحد أعضاء الكونغرس الذين ساعدوا في ضمان إقرار التشريع. ^{[ 41 ]}

من عام 1967 إلى عام 1975، كان سباركمان رئيسًا للجنة المصرفية والعملة حيث عمل على مساعدة صغار المزارعين.

بعد ذلك، خسر ج. ويليام فولبرايت ، الذي شغل منصب رئيس لجنة العلاقات الخارجية لأطول فترة حتى عام 2023 (1959-1974)، الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية أركنساس خلال انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1974 في أركنساس ، وخلفه سباركمان ليصبح رئيسًا للجنة العلاقات الخارجية من عام 1975 إلى عام 1979. وفي لجنة العلاقات الخارجية، فقدت اللجنة الكثير من نفوذها بسبب ما اعتُبر نقصًا في القيادة وموقفه الأيديولوجي القائل بأن الرئيس هو من يجب أن يتولى السياسة الخارجية بالدرجة الأولى، وليس الكونغرس. وقد تعزز هذا الموقف بردّه على سؤال أحد المُحاورين بعد فترة وجيزة من توليه رئاسة لجنة العلاقات الخارجية، حيث قال إنهم لا "يضعون السياسة الخارجية، إلا بالقدر الذي تأخذ فيه السلطة التنفيذية مشورتنا وموافقتنا". ^{[ 42 ]}

في 20 يناير 1978، أعلن سباركمان، البالغ من العمر 78 عامًا، أنه -لأسباب لم يحددها- لن يترشح لإعادة انتخابه كسيناتور عن ولاية ألاباما، لكنه أشار إلى أنه شغل منصب سيناتور ألاباما لفترة أطول من أي شخص آخر في التاريخ حتى ذلك الحين. ^{[ 43 ]}

في السادس عشر من نوفمبر عام ١٩٨٥، توفي سباركمان إثر نوبة قلبية في دار رعاية المسنين "بيغ سبرينغز مانور" في هانتسفيل ، ألاباما، قبل شهر من بلوغه السادسة والثمانين من عمره. ^{[ ٤٧ ]} وقد دُفن في هانتسفيل في مقبرة "مابل هيل" التاريخية، تاركاً وراءه زوجته وابنته .

مدرسة سباركمان الثانوية في هارفست ، ألاباما، وحديقة سباركمان في هارتسيل، ألاباما، ومدرسة سباركمان في سومرفيل ، ألاباما، وشارع سباركمان في هانتسفيل، كلها سميت تكريماً له.

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ألاباما عام 1972

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ألاباما عام 1966

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ألاباما عام 1960

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ألاباما عام 1954

انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 1952 (منصب نائب الرئيس)

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ألاباما عام 1948

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي الخاصة لعام 1946 في ولاية ألاباما

جون سباركمان (ديمقراطي) فاز بالتزكية

• سباركمان، جون. "الضوابط والتوازنات في السياسة الخارجية الأمريكية". مجلة القانون الهندية 52 (1976): 433. متاح على الإنترنت
• سباركمان، جون. "مشاكل فرض الضرائب متعددة الولايات على دخل التجارة بين الولايات." مجلة نقابة المحامين الأمريكية (1960): 375-378.
• سباركمان، جون. "الشركات متعددة الجنسيات والاستثمار الأجنبي". مجلة ميرسر للقانون 27 (1975): 381.

• الكونغرس الأمريكي. "جون سباركمان (الرقم التعريفي: S000701)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• جون سباركمان وتاريخ ترسانة ريدستون
• "جون سباركمان" . أكاديمية ألاباما للشرف . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
• جون سباركمان على موقع Find a Grave
• يتوفر مقطع فيلم بعنوان "ساعة لونجين كرونوسكوب مع جون ج. سباركمان" للمشاهدة في أرشيف الإنترنت.