جولي بايت

جولي باييت ( النطق الفرنسي: [ ʒyli pajɛt ] ؛ ولدت في 20 أكتوبر 1963) هي مهندسة وعالمة كندية ورائدة فضاء سابقة شغلت منصب الحاكم العام التاسع والعشرين لكندا من عام 2017 إلى عام 2021. ^[¹^]^[²^]^[³^]

تحمل بايت شهادات هندسية من جامعة ماكجيل وجامعة تورنتو . عملت كباحثة علمية قبل انضمامها إلى وكالة الفضاء الكندية عام ١٩٩٢ كعضو في فيلق رواد الفضاء الكندي . أكملت رحلتين فضائيتين، STS-96 و STS-127 ، وقضت أكثر من ٢٥ يومًا في الفضاء. كما عملت كمسؤولة اتصالات الكبسولة في مركز التحكم بمهمات ناسا في هيوستن ، ومن عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠٠٧ شغلت منصب رئيسة رواد الفضاء في وكالة الفضاء الكندية.

في يوليو/تموز 2013، عُيّنت بايت رئيسةً للعمليات في مركز مونتريال للعلوم . كما شغلت مناصب في مجالس إدارة عدد من المؤسسات، بما في ذلك البنك الوطني الكندي . ^{[ 4 ]} وفي 13 يوليو/تموز 2017، أعلن رئيس الوزراء جاستن ترودو أن الملكة إليزابيث الثانية وافقت على تعيين بايت حاكمةً عامةً لكندا. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} وقد تم تنصيبها في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017. ^{[ 6 ]}

استقالت بايت في 21 يناير/كانون الثاني 2021، عقب انتهاء مراجعة لبيئة العمل خلصت إلى أنها "استهانت موظفي ريدو هول ، ووبختهم، وأهانتهم علنًا"، و"خلقت بيئة عمل سامة تتسم بالإساءة اللفظية". ^{[ 7 ]} وقد بدأ مكتب مجلس الملكة الخاص هذه المراجعة للتحقيق في مزاعم التحرش بالموظفين المدنيين في مكتب الحاكم العام. ^{[ 8 ]} ولم يكن الهدف الرسمي للتقرير التحقق من صحة هذه المزاعم أو التوصل إلى نتائج واقعية، إذ اعتمد فقط على ما أفاد به المشاركون في المقابلات. ^{[ 9 ]}

هي ثاني حاكمة عامة تستقيل من منصبها (الأول هو روميو لوبلان ، الذي استقال لأسباب صحية)؛ والأولى التي تستقيل بسبب فضيحة؛ والأولى التي تترك منصبها شاغراً عند استقالتها. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

التعليم والمسار الوظيفي المبكر

وُلدت بايت في 20 أكتوبر 1963 في مونتريال ، كيبيك، ^{[ 12 ]} وعاشت في حي أهونتسيك ، والتحقت بكلية مونت سانت لويس وكلية ريجينا أسومبتا . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} وفي عام 1982، أكملت دبلوم البكالوريا الدولية في كلية العالم المتحد الأطلسي في جنوب ويلز ، المملكة المتحدة. ^{[ 15 ]}

التحقت بايت بجامعة ماكجيل لدراسة البكالوريوس، حيث حصلت على درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية عام ١٩٨٦، ثم حصلت على درجة الماجستير في العلوم التطبيقية في هندسة الحاسوب من جامعة تورنتو عام ١٩٩٠. ركزت أطروحتها على اللغويات الحاسوبية ، وهو أحد فروع الذكاء الاصطناعي . ^{[ ١٣ ]}^{[ ١٦ ]}^{[ ١٧ ]} وهي عضو متقاعد في نقابة المهندسين في كيبيك . ^{[ ١٨ ]}^{[ ١٢ ]}

تتحدث الفرنسية والإنجليزية، وبعض الإسبانية والإيطالية والروسية والألمانية. ^{[ 19 ]}

خلال دراستها، بين عامي 1986 و1988، عملت بايت أيضًا كمهندسة أنظمة في قسم الهندسة العلمية بشركة آي بي إم كندا. ومن عام 1988 إلى عام 1990، كطالبة دراسات عليا في جامعة تورنتو، شاركت في مشروع معمارية حاسوبية عالية الأداء وعملت كمساعدة تدريس. في بداية عام 1991، انضمت بايت إلى قسم الاتصالات والعلوم في مختبر أبحاث آي بي إم زيورخ في سويسرا، في مهمة باحثة زائرة لمدة عام. عند عودتها إلى كندا في يناير 1992، انضمت إلى مجموعة أبحاث الكلام في شركة بيل نورثرن للأبحاث في مونتريال، حيث كانت مسؤولة عن مشروع في فهم الكلام عبر الهاتف باستخدام تقنية التعرف على الصوت الحاسوبية . ^{[ 20 ]}

وكالة الفضاء الكندية

اختيرت بايت من قبل وكالة الفضاء الكندية (CSA) كواحدة من أربعة رواد فضاء من بين 5330 متقدماً في يونيو 1992. بعد خضوعها للتدريب الأساسي في كندا، عملت كمستشارة فنية لنظام الخدمة المتنقلة ، وهو نظام روبوتات متطور يمثل مساهمة كندا في محطة الفضاء الدولية . ^{[ 12 ]} في عام 1993، أسست بايت مجموعة التفاعل بين الإنسان والحاسوب في برنامج رواد الفضاء الكندي، وعملت كأخصائية فنية في مجموعة دراسة الأبحاث الدولية التابعة لحلف الناتو والمتخصصة في معالجة الكلام. ^{[ 21 ]}

استعدادًا لمهمة فضائية، حصلت بايت على رخصة طيار تجاري وسجلت 120 ساعة طيران كباحثة على متن طائرات ذات جاذبية منخفضة. في أبريل 1996، حصلت بايت على شهادة تشغيل بدلة غوص في أعماق البحار بضغط جوي واحد . حصلت بايت على رتبة قبطان على متن طائرة CT-114 Tutor العسكرية النفاثة في قاعدة موس جو الجوية في فبراير 1996، وحصلت على تصنيف الطيران الآلي العسكري في عام 1997. سجلت بايت أكثر من 1300 ساعة طيران، ^{[ 16 ]} بما في ذلك 600 ساعة على متن طائرات نفاثة عالية الأداء.

التحقت بايت بمركز جونسون للفضاء في أغسطس 1996 لبدء تدريبها كأخصائية مهمة. بعد إتمام عام من التدريب، تم تكليفها بالعمل على نظام الخدمة المتنقلة. ^{[ 22 ]} أكملت بايت التدريب الأولي لرواد الفضاء في أبريل 1998. ^{[ 23 ]}

تجربة رحلات الفضاء

شغلت بايت منصب رئيسة رواد الفضاء في وكالة الفضاء الكندية من عام 2000 إلى عام 2007. كما عملت كمسؤولة اتصالات الكبسولة في مركز التحكم بالمهمة في هيوستن لعدة سنوات، بما في ذلك مهمة العودة إلى الطيران STS-114 . وكانت مسؤولة الاتصالات الرئيسية للكبسولة خلال مهمة STS-121 . ^{[ 16 ]}

STS-96

شاركت بايت في رحلة مكوك الفضاء ديسكفري من 27 مايو إلى 6 يونيو 1999، ضمن طاقم مهمة STS-96 . خلال المهمة، نفّذ الطاقم أول عملية التحام يدوي للمكوك بمحطة الفضاء الدولية، وقاموا بتوصيل أربعة أطنان من الإمدادات اللوجستية إلى المحطة. عملت بايت على متن ديسكفري كأخصائية مهمة ، وكان من مسؤولياتها الرئيسية تشغيل الذراع الروبوتية "كانادارم " من محطة الفضاء. ^{[ 24 ]} أُنجزت مهمة STS-96 في 153 مدارًا حول الأرض، قاطعةً مسافة تزيد عن ستة ملايين كيلومتر (3,700,000 ميل) في 9 أيام و19 ساعة و13 دقيقة. أصبحت بايت أول كندية تشارك في مهمة تجميع محطة الفضاء الدولية وتصعد على متنها. ^[¹²^]

STS-127

زارت بايت محطة الفضاء الدولية مجددًا عام 2009 بصفتها أخصائية مهمة على متن مكوك الفضاء إنديفور خلال مهمة STS-127 التي جرت في الفترة من 15 إلى 31 يوليو 2009، وكانت مهندسة الرحلة وقائدة مشغل الروبوتات خلال المهمة. ^{[ 25 ]} في ذلك الوقت، كان روبرت ثيرسك عضوًا في البعثة 20 على متن محطة الفضاء الدولية. وشكّل التحام إنديفور بمحطة الفضاء الدولية أول لقاء بين اثنين من الكنديين في الفضاء. ^[²⁶^]

خلال مهمتها الثانية، أحضرت بايت سترة موقعة من لاعب مونتريال كانيديينز الشهير موريس ريتشارد ، مصرحة بأنها أحضرت ريتشارد، المعروف باسم "الصاروخ"، إلى الصاروخ للاحتفال بالذكرى المئوية لفريق الهوكي . ^{[ 27 ]}

ما بعد قانون الاعتداء الجنسي على الأطفال

خلال الفترة من 2011 إلى 2013، عملت في مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين في واشنطن العاصمة، وكانت أيضًا مندوبة علمية إلى الولايات المتحدة عن حكومة كيبيك. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

على مدى السنوات الثلاث التالية، شغلت بايت منصب الرئيس التنفيذي للعمليات في مركز مونتريال للعلوم التابع لشركة الميناء القديم في مونتريال . ^{[ 31 ]} وخلال تلك الفترة، شغلت أيضًا منصب نائب رئيس شركة أراضي كندا . ^{[ 21 ]}^{[ 32 ]} غادرت بايت مركز العلوم فجأةً بعد إضرابٍ طويل، إذ سئمت من الصراعات التي رافقت منصبها. ^{[ 33 ]} قبل مغادرتها، تقدم العديد من الموظفين بشكاوى تزعم تعرضهم لإساءة لفظية خلقت بيئة عمل عدائية، حيث كانت بايت "مُرهبة" و"مصممة على التدخل المباشر والسيطرة على كل جانب من جوانب العمل". ^{[ 33 ]}

في أبريل/نيسان 2016، عُيّنت بايت في مجلس إدارة اللجنة الأولمبية الكندية ، وحضرت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016. غادرت اللجنة الأولمبية الكندية في عام 2017 بعد تحقيقين داخليين في معاملتها للموظفين، بما في ذلك التحرش اللفظي. ^{[ 34 ]} وفي عام 2017 تقريبًا، عُيّنت في لجنة المرأة في الرياضة التابعة للجنة الأولمبية الدولية . ^{[ 30 ]}^{[ 3 ]}

شغلت بايت مناصب في مجالس إدارة العديد من المؤسسات، منها جامعة كوينز، وبرنامج " امتلك منصة التتويج" الأولمبي الكندي ، ومؤسسة مركز مونتريال للعلوم ، ومنظمة "روبوتيك فيرست كيبيك"، ومنظمة "أطفال خالين من المخدرات في كندا"، ومهرجان مونتريال باخ، والبنك الوطني الكندي ، ومؤسسة تطوير مطار سانت هوبير دو لونغوي، وغيرها. وهي عضو في نقابة المهندسين في كيبيك، وزميلة في الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية. كما أنها عضو في المجلس الاستشاري لكلية الهندسة بجامعة ماكجيل. ^{[ 30 ]}

الحاكم العام لكندا

أُعلن عن تعيين بايت في 13 يوليو/تموز 2017، بناءً على توصية رئيس الوزراء جاستن ترودو ، لتكون الحاكم العام التاسع والعشرين لكندا . وكان من المقرر أن تتولى منصبها في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017، بعد انتهاء جلسات الإحاطة التي قدمها الحاكم العام الحالي، ديفيد جونستون . ^{[ 35 ]} وبعد الإعلان، أصدر جونستون بيانًا هنأ فيه بايت ورحب بها، واصفًا إياها بأنها "شخصية كندية ذات إنجازات استثنائية، تحظى بإعجاب الجميع". ^{[ 36 ]}

بصفتها الحاكمة العامة المعينة، عقدت بايت أول اجتماع رسمي لها مع الملكة إليزابيث الثانية في 20 سبتمبر 2017 في قلعة بالمورال ، حيث قلّدتها جلالتها أيضاً وسام رفيق استثنائي من رتبة كندا (CC)، ووسام قائد استثنائي من رتبة الاستحقاق العسكري (CMM)، ووسام قائد من رتبة استحقاق قوات الشرطة (COM). ^{[ 37 ]}

تولت بايت منصب الحاكم العام في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017. وبعد ذلك، حثت الكنديين على العمل معًا في قضايا مثل تغير المناخ والهجرة والفقر. وقالت: "بإمكان أي شخص تحقيق أي شيء ومواجهة التحديات طالما كان على استعداد للعمل مع الآخرين، والتخلي عن المصالح الشخصية، والسعي لتحقيق هدف أسمى، وفعل ما هو صواب من أجل الصالح العام. وهذا تحديدًا ما أرجو أن تعكسه ولايتي كحاكم عام". ^{[ 38 ]}

التعيين

مع انتهاء عامها الأول كممثلة للنائب الملكي في سبتمبر 2018، واجهت بايت بعض الانتقادات بسبب تصريحات مثيرة للجدل أدلت بها ضد المؤمنين بنظرية الخلق ومن لا يؤمنون بتغير المناخ . وفي مؤتمر السياسة العلمية الكندي في الشهر التالي، دافعت بقوة عن قبول أوسع للعلم من قبل الجمهور، قائلةً إن الكثيرين يؤمنون بالتنجيم، وينكرون تغير المناخ، ويعتقدون أن "تناول حبة سكر قد يعالج السرطان". ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} ووصفت مقالة في موقع "سكيبتيكال إنكوايرر " تصريحاتها بأنها "منعشة". وذكر جورج دفورسكي من موقع "جيزمودو" أن "كلماتها كانت بمثابة نسمة هواء منعشة". ^{[ 43 ]}

في تعليقات لاحقة، أكدت بايت على أهمية النقاش والتفكير النقدي، لكنها أقرت بأنها لا تزال في طور اكتساب الخبرة في دورها وتحتاج إلى مزيد من الوقت للتأقلم مع المنصب. وأضافت: "لقد تعلمت أنه يجب توخي الحذر في كيفية التعبير عن الأمور، وليس في مضمونها". ^{[ 44 ]} وبعد فترة، قدمت توضيحًا إضافيًا لمؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC): "لقد ألقيت خطابًا كما كنت أفعل عندما كنت رائدة فضاء، وأنا لست رائدة فضاء الآن، بل أنا الحاكمة العامة. أمثل جميع الكنديين. لقد تعلمت هذه الدروس". ^{[ 45 ]}

بعد أسابيع، واجهت انتقادات بشأن أخلاقيات عملها، حيث أشار البعض إلى أنها لم تُكرّس الوقت والجهد الكافيين لمنصب الحاكم العام، مُلاحظين أنها لم تزر العديد من المقاطعات خلال فترة ولايتها التي امتدت قرابة 12 شهرًا. ^{[ 45 ]} ونشرت صحيفة تورنتو ستار تفاصيل تُؤكد كثرة زيارات سلفيها سنويًا. ^{[ 46 ]} وقالت المتحدثة باسم ريدو هول، ماري إيف ليتورنو: "إن السنة الأولى من كل ولاية هي فترة تعلم وتعديل وتكيف لكل من الحاكم العام وموظفي ريدو هول". ^{[ 47 ]} وقد أدى استعراض مكتب الحاكم العام المُطوّل لأنشطة الرعاية، والذي كان سلفاها يُجريانه تلقائيًا وفقًا لتقليد عريق، إلى حرمان العديد من المنظمات غير الربحية الراسخة من الدعم المُلتزم من المكتب، ومواجهتها لتغييرات تنظيمية. ^{[ 48 ]}

وفي وقت لاحق من شهر سبتمبر، أكد مكتب الحاكم العام أن بايت لن تترأس حفل توزيع جوائز التاريخ للحاكم العام لعام 2018. ^{[ 49 ]}

في 27 سبتمبر، أقرت بايت في رسالة بريد إلكتروني إلى الموظفين بالمقالات التي رسمت "صورة غير مواتية لعملنا"، وأعربت عن أسفها لتأثير الانتقادات على الروح المعنوية، وأكدت لهم أنها "فخورة جدًا بكل ما أنجزناه معًا حتى الآن". ^{[ 45 ]}

خلال فترة تولي بايت منصبها، أثارت وسائل الإعلام مخاوف بشأن مشاريع إنفاق مشكوك فيها في ريدو هول، ورفضها الانتقال إليه بعد اكتمال أعمال التجديد. ^{[ 50 ]} وذكرت التقارير أن الإنفاق شمل حوالي 140 ألف دولار على "دراسة وتصميم درج خاص لم يُبنَ قط"، و117,500 دولار على "بوابة وسلسلة من الأبواب لإبعاد الناس عن مكتب بايت". ^{[ 51 ]} ومع أن معظم أراضي ريدو هول مفتوحة للجمهور، فقد أُقرّ بوجود مخاوف حالية تتعلق بإمكانية الوصول والخصوصية والأمن، لا سيما في ضوء الاختراق الأمني الذي وقع في 2 يوليو/تموز على يد كوري هورين.

استقالة

في 21 يوليو/تموز 2020، أفادت شبكة سي بي سي نيوز أن بايت خلقت بيئة عمل سامة في ريدو هول من خلال إساءتها اللفظية للموظفين. ^{[ 52 ]} وبعد يومين، وبناءً على تقرير سي بي سي نيوز، بدأ مكتب مجلس الملكة الخاص تحقيقًا رسميًا في سلوكها. ^{[ 53 ]} وأبلغ العديد من الموظفين السابقين في مركز مونتريال للعلوم صحيفة ناشيونال بوست أنهم شهدوا سلوكًا مسيئًا مماثلًا من بايت خلال فترة عملها في المؤسسة، بينما وصف آخرون سلوكها بأنه نتيجة لمعايير عالية صارمة. ^{[ 33 ]} وقالت بايت إنها تدعم التحقيق في التحرش في مكان العمل. ^{[ 8 ]} وخلص التقرير المستقل لمكتب مجلس الملكة الخاص إلى أن بايت أشرفت على بيئة عمل سامة، موضحًا بالتفصيل "الصراخ، والسلوك العدواني، والتعليقات المهينة، والإهانات العلنية". ^{[ 7 ]}

في 21 يناير/كانون الثاني 2021، وفي خطوة وصفتها شبكة سي بي سي نيوز بأنها "غير مسبوقة"، أعلنت بايت استقالتها من منصب الحاكم العام (والتي دخلت حيز التنفيذ في اليوم التالي) بعد انتهاء مراجعة مستقلة لمكان العمل بشأن عدة ادعاءات بالتحرش في مكان العمل (في صورة "التقليل من شأن الموظفين وتوبيخهم وإذلالهم علنًا")، حيث رأت أن بقاءها في منصبها "سيُعرّض المكتب لخطر إلحاق ضرر جسيم". ^{[ 54 ]} وقد لعب سكرتير الحاكم العام، على الرغم من كونه صديقًا قديمًا لها، دورًا حاسمًا في سقوط بايت. ^{[ 55 ]}^{[ 50 ]} وتم إنهاء مهام بايت كحاكم عام رسميًا بموجب براءة ملكية صدرت في 22 يناير/كانون الثاني. ^{[ 56 ]}

أدى ريتشارد فاغنر ، رئيس قضاة كندا ، اليمين الدستورية كمدير في 23 يناير 2021. ^{[ 57 ]}

انتقد 15 مصدراً أجرت معهم هيئة الإذاعة الكندية (CBC) تصريحات ترودو لتقصيره في التحقق من أهلية بايت بشكل صحيح، إذ لم يجرِ مكتب رئيس الوزراء أي تحقيقات مع جهات عمل بايت السابقة ( مركز مونتريال للعلوم واللجنة الأولمبية الكندية ) والتي كان من شأنها أن تكشف أن أسلوبها وطباعها لا تتناسب مع الدور الدبلوماسي الحساس والعام لمنصب الحاكم العام. ^{[ 34 ]}^{[ 11 ]}

نتيجةً لاستقالتها، تجدد التدقيق في المعاشات والمزايا الممنوحة للحكام العامين المتقاعدين. وبموجب القانون الحالي، ستحصل على معاش مدى الحياة يقارب 150 ألف دولار، كما يحق لها المطالبة بمبلغ إضافي قدره 206 آلاف دولار كنفقات سنوية. وقد تكهن فيليب لاغاسيه، الأكاديمي بجامعة كارلتون، بأن قرار بايت بالاستقالة ربما كان مدفوعًا برغبتها في حماية استحقاقاتها، إذ من غير المرجح أن يُخفضها البرلمان بأثر رجعي. ^{[ 58 ]}

الحياة الشخصية

تزوجت بايت مرتين وانفصلت، الأولى من فرانسوا بريسيت في التسعينيات، ^{[ 59 ]} والثانية من ويليام فلين، الذي أنجبت منه ابناً في عام 2003، ^{[ 60 ]} وانفصلت عنه في عام 2015. ^{[ 61 ]}

تعزف بايت على البيانو وغنت مع أوركسترا مونتريال السيمفونية وجوقة تافلموزيك تشامبر . ^{[ 62 ]} وهي تغني حاليًا مع جوقة أوتاوا باخ . ^{[ 63 ]} ومن هواياتها الأخرى الجري والتزلج ورياضات المضرب والغوص. ^{[ 12 ]}

المسائل القانونية

في يوليو/تموز 2011، كانت بايت تقود سيارتها عندما صدمت أحد المشاة الذي كان قد نزل من الرصيف لعبور الطريق، مما أدى إلى وفاته. أُغلقت القضية في عام 2012 بعد أن تبين أنها غير مسؤولة عن الحادث. ^{[ 64 ]}

كما وُجهت إليها تهمة الاعتداء من الدرجة الثانية في ولاية ماريلاند ، في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. وزعم مصدر مجهول الهوية أن ضحية الاعتداء كان زوجها آنذاك، ويليام فلين. ورغم إسقاط التهم لاحقًا، انفصل الزوجان بعد عدة أسابيع، ثم تطلقا. وصرحت بايت بأن التهم "لا أساس لها من الصحة"، لكنها رفضت الإدلاء بمزيد من التعليقات حول ملابسات اتهامها بالاعتداء. ^{[ 65 ]} أثارت هذه الحوادث تساؤلات حول آلية التدقيق، إذ اختارها رئيس الوزراء ترودو دون استشارة لجنة خبراء مُخصصة. وكانت هذه اللجنة هي الوسيلة التي اختارت بها حكومة ستيفن هاربر المحافظة الحاكم العام المنتهية ولايته، ديفيد جونستون . وبمجرد تعيين بايت حاكمة عامة مُرشحة، ضغطت وسائل الإعلام من أجل الكشف عن سجلات الطلاق، التي حاولت بايت في البداية إبقاءها سرية قبل أن تتراجع عن مسعاها. ^[⁶⁶^]^[⁶⁷^]

التكريمات

المواعيد

2000 – فارس من وسام كيبيك الوطني
10 يونيو 2010 - عضو في قاعة مشاهير الطيران الكندية ^{[ 68 ]}
6 مايو 2010 - 20 سبتمبر 2017: ضابط في وسام كندا (OC)
- 20 سبتمبر 2017 - 2 أكتوبر 2017: رفيق وسام كندا (CC) ^{[ 69 ]}
- 2 أكتوبر 2017 - 21 يناير 2021: المستشار والرئيس والرفيق الاستثنائي لوسام كندا (CC)
- 21 يناير 2021 – : رفيق استثنائي في وسام كندا (CC)
2013 – أكاديمية عظماء مونتريال (الفئة العلمية) ^{[ 70 ]}
2016 – قائد وسام مونتريال ^{[ 70 ]}
20 سبتمبر 2017 - 2 أكتوبر 2017: قائد وسام الاستحقاق العسكري (CMM) ^{[ 69 ]}
- 2 أكتوبر 2017 - 21 يناير 2021: المستشار والقائد الاستثنائي لوسام الاستحقاق العسكري (CMM)
- 21 يناير 2021 – : القائد الاستثنائي لوسام الاستحقاق العسكري (CMM) ^{[ 69 ]}
20 سبتمبر 2017 - 2 أكتوبر 2017: قائد وسام الاستحقاق لقوات الشرطة (COM) ^{[ 71 ]}
- 2 أكتوبر 2017 - 21 يناير 2021: مستشار وقائد وسام الاستحقاق لقوات الشرطة (COM)
- 21 يناير 2021 – : قائد وسام الاستحقاق لقوات الشرطة (COM)
2 أكتوبر 2017 - 21 يناير 2021: راعي الكشافة في كندا
2 أكتوبر 2017 - 21 يناير 2021: المفوض الفخري لخفر السواحل الكندي

الميداليات

2012 – ميدالية اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية
28 سبتمبر 2017 – وسام القوات الكندية ^{[ 72 ]}

الأوسمة الأجنبية

6 يونيو 1999 – ميدالية ناسا لرحلات الفضاء
2001 - وسام فارس من رابطة المتكلمين باللغة الفرنسية
25 يونيو 2010 – ميدالية الخدمة الاستثنائية لوكالة ناسا ^{[ 3 ]}
25 أكتوبر 2018 – الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق الوطني لبوركينا فاسو ^{[ 73 ]}

التعيينات العسكرية الفخرية

2 أكتوبر 2017 - 21 يناير 2021: عقيد في الحرس الخيالة للحاكم العام ^{[ 74 ]}
2 أكتوبر 2017 - 21 يناير 2021: عقيد في الحرس الملكي للحاكم العام ^{[ 74 ]}
2 أكتوبر 2017 - 21 يناير 2021: عقيد في الحرس الكندي غرينادير ^{[ 74 ]}

شهادات فخرية

تحمل بايت 28 درجة دكتوراه فخرية، ^{[ 75 ]} بعض الدرجات الفخرية التي حصلت عليها:

1999 – جامعة كوينز ، دكتوراه في العلوم (DSc) ^{[ 76 ]}
1999 – جامعة أوتاوا ، دكتوراه الجامعة (DUniv) ^{[ 77 ]}
10 مارس 2000 – جامعة سيمون فريزر ، دكتوراه في القانون (LLD) ^{[ 78 ]}
2000 – جامعة لافال , دكتوراه
2001 – جامعة ريجينا ، دكتوراه ^{[ 79 ]}
2001 – جامعة رويال رودز ، درجة الدكتوراه ^{[ 80 ]}
13 يونيو 2001 - جامعة تورنتو ، دكتوراه في العلوم (DSc) ^{[ 81 ]}
يونيو 2002 - جامعة فيكتوريا ، دكتوراه في العلوم (DSc) ^{[ 82 ]}
2002 – جامعة نيبسينغ ، دكتوراه في الآداب (DLitt) ^{[ 83 ]}
3 يونيو 2003 – جامعة ماكجيل ، دكتوراه في العلوم (DSc) ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}
2004 – جامعة ماونت سانت فنسنت ، دكتوراه في الآداب الإنسانية (DHL) ^{[ 86 ]}
يونيو 2004: جامعة ماكماستر ، دكتوراه في العلوم (DSc) ^{[ 87 ]}
2005 – جامعة ليثبريدج ، دكتوراه في العلوم (DSc) ^{[ 88 ]}
2005 – جامعة ماونت أليسون ^{[ 89 ]}
2006 – جامعة ألبرتا ، دكتوراه
25 نوفمبر 2010: جامعة كولومبيا البريطانية ، دكتوراه في العلوم (DSc) ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}
2010 – جامعة يورك ، دكتوراه في العلوم (DSc) ^{[ 92 ]}
يونيو 2010: جامعة كونكورديا ، دكتوراه في العلوم (DSc) ^{[ 93 ]}
2010 – جامعة واترلو ، دكتوراه في العلوم (DSc) ^{[ 94 ]}
2011 – جامعة نياجرا ، دكتوراه في القانون (LLD) ^{[ 95 ]}
2011 – جامعة رايرسون ، دكتوراه في الهندسة (DEng) ^{[ 96 ]}
2012 – جامعة كارلتون ، دكتوراه في الهندسة (DEng) ^{[ 97 ]}
4 يونيو 2012: جامعة جزيرة فانكوفر ، دكتوراه في التكنولوجيا (DTech) ^{[ 98 ]}
2013 – جامعة مونكتون ^{[ 89 ]}
30 مايو 2013 – جامعة مانيتوبا ، دكتوراه في العلوم (DSc) ^{[ 99 ]}
10 يونيو 2013 – جامعة كالجاري ، دكتوراه في القانون (LLD) ^{[ 100 ]}
23 يونيو 2016 – معهد كولومبيا البريطانية للتكنولوجيا ، دكتوراه في التكنولوجيا (DTech) ^{[ 101 ]}
1 يونيو، 2018 - جامعة مونتريال ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

أسماء تشريفية

المدارس

مدرسة جولي بايت العامة، ويتبي ^{[ 104 ]}

تكريمات أخرى

ساعدت بايت في حمل العلم الأولمبي في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية. كما حضرت حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في بيونغ تشانغ بعد ثماني سنوات. ^{[ 105 ]}

الأسلحة

شعار النبالة الخاص بجولي باييت
	قمة مدرج موسيقي يحمل النوتات الأولى من الحركة الثانية من كونشيرتو الأوبوا لأليساندرو مارسيلو في سلم ري الصغير (سابل)؛ هيلم خوذة رائد فضاء شعار النبالة مقسوم عمودياً إلى جناحين، أحدهما أزرق والآخر أسود، وفي الزاوية العلوية اليسرى التاج الملكي الفضي المؤيدون وشقان أسودان مزينان باللون الفضي، يرتدي كل منهما طوقًا مرصعًا بأوراق الغار الذهبية ونجوم فضية، يقفان على كوكب الأرض الأزرق، غلافه الجوي فضي، يحمل الحرف اليوناني سيجما (Σ) الفضي شعار PER ASPERA AD ASTRA (عبر الصعاب إلى النجوم) ^{[ 106 ]} طلبات شريط وشارة وسام كندا ؛ شريط وشارة وسام كيبيك الوطني

مراجع

١ ٢ " الحاكم العام: السيدة جولي باييت، الحاكم العام" . gg.ca. الحاكم العام لكندا . ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٧ .
١ ٢ "رائدة الفضاء السابقة جولي باييت ستصبح الحاكم العام القادم لكندا" . سي بي سي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٧.
1 2 3 سكوتي، مونيك (13 يوليو/تموز 2017). "جولي باييت: تعرف على الحاكم العام القادم لكندا" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2017 .
↑ البنك الوطني الكندي (23 مايو 2014). "إعلان تعيين جولي باييت" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
↑ «رئيس الوزراء ترودو يعلن موافقة الملكة على تعيين الحاكم العام القادم لكندا» . pm.gc.ca. حكومة كندا . ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٧ .
↑ ماك تشارلز، توندا (2 أكتوبر 2017). "جولي باييت تصبح الحاكم العام التاسع والعشرين لكندا" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
١ ٢ "تقرير حول سلوك جولي باييت في ريدو هول يكشف عن بيئة سامة وإهانات علنية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠٢١ .
١ ٢ بيرك، آشلي (٢١ يناير ٢٠٢١). "باييت تستقيل من منصبها كحاكمة عامة بعد تقرير لاذع عن بيئة العمل في ريدو هول" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢١ يناير ٢٠٢١ .
↑ "الخماسية والسياق" . راديو كندا .
↑ «ماذا يحدث عندما يستقيل الحاكم العام؟» صحيفة ذا غلوب آند ميل . وكالة الصحافة الكندية . ٢١ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢١ .
1 2 ويرري، آرون (22 يناير 2021). "باييت هي من تستقيل - لكن على جاستن ترودو أن يتحمل العواقب" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
1 2 3 4 5 "سيرة جولي باييت" . لونغوي، كيبيك: وكالة الفضاء الكندية. 21 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2017.
١ ٢ "العزيمة والكرم وصلصة السباغيتي: تعرفوا على جي جي الجديدة في كندا" . سي بي سي نيوز. ١٤ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٧ .
↑ "جولي باييت - الاحتفاء بإنجازات المرأة" . collectionscanada.gc.ca . مكتبة وأرشيف كندا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
↑ سونيا غيلدينبفينيغ (ديسمبر 2011). نساء في الفضاء غيّرن العالم . مجموعة روزن للنشر. ص 75. ISBN 978-1-4488-5998-6أُرشف من المصدر الأصلي في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
1 2 3 "جولي باييت: رائدة فضاء، وكالة الفضاء الكندية (بيانات سيرتها الذاتية)" . هيوستن، تكساس: الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء. يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017.
↑ فلافيل، دانا (1 فبراير 2009). "الانطلاق إلى الفضاء مع تذكارات ماسي" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
↑ "Recherche" . membres.oiq.qc.ca . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
↑ "من 'مغامرة عظيمة' إلى الاستقالة: صعود وسقوط جولي باييت - أخبار وطنية | Globalnews.ca" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
↑ هيلينا كاتز (20 أبريل 2000). "جولي باييت: مكانها الصحيح" . ماكجيل ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .
1 2 ريموند، كاثرين (2 مارس 2017). "جولي باييت" . الموسوعة الكندية . تورنتو، أونتاريو: هيستوريكا كندا . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
↑ إليس، لي (2004). من هم رواد فضاء ناسا . ريفر فولز، ويسكونسن: دار نشر أمريكانا غروب . ص 146. ISBN 0-9667961-4-4.
↑ ميلادي، جون (2009). الكنديون في الفضاء: الحدود الأبدية . تورنتو: دار دوندورن للنشر. ص 137. ISBN 978-1-55002-940-6.
↑ "سير ذاتية لنساء مبدعات: جولي باييت" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009.
↑ ناسا (2008). "ناسا تُعيّن أطقم مهمتي STS-127 والبعثة 19" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008 .
↑ ميلادي ، جون (2011). ورقة القيقب في الفضاء: رواد الفضاء الكنديون . تورنتو: دار دوندورن للنشر. ص 136. ISBN 978-1-55488-752-1.
↑ "باييت تحمل قطعة من أسطورة وادي أوتاوا إلى الفضاء" . أخبار سي تي في . 13 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
↑ "خريجون متميزون" . جامعة تورنتو. 28 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
↑ "باحثة سابقة في السياسة العامة في كندا: جولي باييت" . مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين. 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
١ ٢ ٣ "سيرة جولي باييت، الحائزة على وسام كندا ووسام كيبيك" . جاستن ترودو، رئيس وزراء كندا. ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٧ .
↑ «جولي باييت تترك منصبها كمديرة لمركز مونتريال للعلوم» . صحيفة ذا غازيت . مونتريال. وكالة الصحافة الكندية. ١٣ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٧ .
↑ «رائدة الفضاء السابقة جولي باييت ستكون الحاكم العام القادم لكندا» . صحيفة تورنتو ستار . ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٧ .
1 2 3 بلات، برايان (1 أغسطس 2020). "كيف نذرت فترة إدارة جولي باييت لمركز مونتريال للعلوم بمشاكل في ريدو هول" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
مصادر : فشل مكتب رئيس الوزراء في التحقق من جهات العمل السابقة الرئيسية قبل تعيين بايت حاكمة عامة.
↑ «جولي باييت تُعيّن حاكمة عامة» . مجلة ماكلينز . ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٧ .
↑ "رسالة عقب إعلان تعيين الحاكم العام التاسع والعشرين لكندا" . الحاكم العام لكندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .
↑ مكتب سكرتير الحاكم العام (20 سبتمبر/أيلول 2017). "الحاكم العام لكندا" . Gg.ca. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ «جولي باييت تُشدد على قوة العمل الجماعي وقوة الأحلام في خطابها الأول بصفتها جنرال غرانت» . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
↑ كوهن، مارتن ريج (6 نوفمبر 2017). "لا تسكتوا حاكمنا العام الطموح" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
↑ رابسون، ميا (2 نوفمبر 2017). "باييت تتصدى لمنكري تغير المناخ والأبراج في مؤتمر علمي" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
↑ «الحاكمة العامة جولي باييت تنتقد الأبراج والعلوم الزائفة» . وكالة الصحافة الكندية . يوتيوب . 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
↑ فرايزر، كندريك (مارس-أبريل 2018). "دفاع الحاكم العام الكندي عن العلم: نسمة من الهواء النقي"". المتشكك المستفسر . ص 12-13 .
↑ "دفاع الحاكم العام الكندي عن العلم: نسمة من الهواء النقي"". المتشكك المستفسر . 42 (2). لجنة التحقيق المتشكك: 12-13 . 2018.
↑ «الحاكمة العامة جولي باييت تتحدث عما تعلمته من تصريحاتها المثيرة للجدل حول العلم والدين والمناخ» . سي بي سي . 30 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2018 .
١ ٢ ٣ "ليس من السهل أن تكوني المديرة العامة؛ تحاول بايت طمأنة الموظفين مع تصاعد الانتقادات" . سي بي سي . ٣٠ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١ أكتوبر ٢٠١٨ .
↑ «تواجه الحاكمة العامة جولي باييت تساؤلات حول حجم عملها وجدولها الزمني» . غلوب آند ميل . ٢١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ «تواجه الحاكمة العامة جولي باييت تساؤلات حول حجم عملها وجدولها الزمني» . صحيفة تورنتو ستار . ٢٣ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ ليبلانك، دانيال؛ فايف، روبرت (20 سبتمبر 2018). "مراجعة الحاكم العام لأنشطة الرعاية تترك المؤسسات الخيرية في حالة من عدم اليقين" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
↑ «جولي باييت لا تنوي ترؤس حفل توزيع جوائز التاريخ لحاكم الولاية لعام 2018» . صحيفة ناشيونال بوست . 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 "استقالة الحاكمة العامة جولي باييت وكبير موظفي ريدو هول في أعقاب مراجعة مُدينة لبيئة العمل" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
↑ «إنفاق أكثر من 250 ألف دولار على مطالب الحاكمة العامة جولي باييت بالخصوصية في ريدو هول» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .
↑ إيفرسون، كريستين (21 يوليو/تموز 2020). "مصادر تزعم أن الحاكمة العامة بايت قد خلقت مناخًا سامًا من التحرش والإساءة اللفظية في ريدو هول" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2020 .
↑ بيرك، آشلي (23 يوليو/تموز 2020). "مكتب مجلس الملكة الخاص يُطلق تحقيقًا في مكان العمل بمكتب الحاكم العام وسط مزاعم بالتحرش" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2020 .
↑ توني، كاثرين؛ بيرك، آشلي (22 يناير 2021). "ترودو يقول إنه يسعى لتحسين عملية التدقيق في اختيار الحكام العامين في أعقاب جدل بايت" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
↑ ناردي، كريستوفر (11 فبراير 2021). "صديق قديم كان له دور في سقوط جولي باييت بدعمه لنتائج "بيئة العمل السامة" . ناشيونال بوست .
↑ «براءة اختراع بإنهاء ولاية معالي جولي باييت بصفتها الحاكم العام لكندا» . الجريدة الرسمية الكندية، الجزء 1. المجلد 155، العدد 15. 10 أبريل 2021.
↑ "بيان من مكتب المجلس الخاص" . مكتب المجلس الخاص . 23 يناير 2021.
↑ برايدن، جوان (31 يناير 2021). "استقالة بايت تسلط الضوء على حساب النفقات ومعاشات التقاعد للمحافظين العامين" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
↑ برانسويل، بريندا (17 مايو 1999). "تحقق الطموح: تنضم جولي باييت متعددة المواهب إلى قائمة رواد الفضاء الكنديين". مجلة ماكلينز . تورنتو.
↑ راكوبوتشوك، بيتر (13 يونيو/حزيران 2009). "عائلة رائد الفضاء تتمتع بأعصاب فولاذية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ «جولي باييت تتخلى عن معركتها القانونية لإغلاق السجلات العامة لإجراءات طلاقها» . ناشيونال بوست . ٢١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ «أدت رائدة الفضاء السابقة جولي باييت اليمين الدستورية بصفتها الحاكم العام التاسع والعشرين لكندا». مؤرشف في 23 سبتمبر/أيلول 2018 على موقع Wayback Machine . سيتي نيوز ، بقلم تيري بيدويل، وكالة الصحافة الكندية. 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017
↑ روات، روبرت (6 مارس 2020). "هل تعلم أن الحاكم العام لكندا مرشح لجائزة جونو؟" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
↑ «تورطت الحاكمة العامة المستقبلية جولي باييت في حادث تصادم مميت قبل أشهر من توجيه تهمة الاعتداء إليها في ولاية ماريلاند» . صحيفة ذا ستار . 19 يوليو 2017.
↑ سيكيرسكي، بي جيه (18 يوليو/تموز 2017). "مكتب رئيس الوزراء لا يعلق على تهمة الاعتداء التي تم شطبها من سجل جولي باييت عام 2011" . آي بوليتكس . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2020 .
↑ «الحاكمة العامة المُعيّنة جولي باييت تتراجع عن محاولتها إبقاء سجلات الطلاق سرية» مؤرشف في 12 نوفمبر 2020، في أرشيف الإنترنت . سي بي سي نيوز ، 21 أغسطس 2017.
↑ «التشكيك في عملية اختيار جولي باييت لمنصب الحاكم العام وسط كشوفات «مقلقة»» مؤرشف في 22 يناير 2021 على موقع Wayback Machine . سي بي سي نيوز ، 20 يوليو 2017.
↑ «انضمام أربعة أشخاص إلى قاعة مشاهير الطيران الكندية» . جمعية الطيران في كولومبيا البريطانية. ١١ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٧ .
١ ٢ ٣ "الحاكمة العامة الجديدة جولي باييت تلتقي بالملكة لأول مرة" . صحيفة تورنتو ستار . وكالة الصحافة الكندية. ٢٠ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٧ .
1 2 "جولي باييت" . ville.montreal.qc.ca . مدينة مونتريال. 16 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .
↑ مكتب الحاكم العام لكندا (20 سبتمبر/أيلول 2017). "اجتماع الحاكم العام المُعيّن مع الملكة" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2017 .
↑ BSGG, OSGG / (28 سبتمبر 2017). "بصفتها القائدة العامة الجديدة، تسلمت #GGDJuliePayette وسام القوات الكندية من @CanadianForces @CDS_Canada_CEMD. #GG29pic.twitter.com/ByL3MHmonh" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
↑ "التعاون: جولي باييت élevée au rang de la Dignité de Grand-Croix de l'Ordre national" [ التعاون: رفع جولي باييت إلى رتبة كرامة الصليب الأكبر من الوسام الوطني ] (بالفرنسية). 26 أكتوبر 2018.
١ ٢ ٣ حكومة كندا (٢٢ أبريل ٢٠١٣). "الحاكم العام والقائد الأعلى للقوات المسلحة في كندا" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧ .
↑ "سيرة جولي باييت، الحائزة على وسام كندا ووسام كيبيك" . pm.gc.ca. حكومة كندا . 13 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
↑ "HDrecipients.pdf" (ملف PDF) . جامعة كوينز. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2017 .
↑ "باييت، جولي" . مكتب رئيس الجامعة . جامعة أوتاوا. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
↑ "مقتطفات من جولي باييت" (ملف PDF) . جامعة سيمون فريزر. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
↑ «الحاصلون على شهادات فخرية» . جامعة ريجينا. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
↑ "جولي باييت" . Royalroads.ca . ١٦ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ "حاملو شهادات الدكتوراه الفخرية حسب الترتيب الزمني" (ملف PDF) . جامعة تورنتو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
↑ «الحاصلون على شهادات فخرية» . جامعة فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
↑ «الحاصلون على شهادات فخرية» . جامعة نيبسينغ. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
↑ "حفل التخرج الربيعي 2003 - غرفة الأخبار - جامعة ماكجيل" . Mcgill.ca . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
↑ "قائمة الحاصلين على شهادات الدكتوراه الفخرية من جامعة ماكجيل من عام 1935 إلى أكتوبر 2019" (ملف PDF) . جامعة ماكجيل . 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
↑ "جامعة ماونت سانت فنسنت - الشهادات الفخرية" . Msvu.ca. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
↑ "الحاصلون على شهادات فخرية" (ملف PDF) . جامعة ماكماستر. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2017 .
↑ كيني، تريفور (20 يوليو 2009). "جدول رصد مكوك الفضاء" . جامعة ليثبريدج. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
١ ٢ "سيرة جولي باييت" . www.asc-csa.gc.ca . فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٨ .
↑ "أرشيف جامعة كولومبيا البريطانية - شهادات التقدير الفخرية - 2008-2012" . جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
↑ "الحاصلون على درجة الدكتوراه الفخرية لعام 2010: الدكتورة جولي باييت، الحاصلة على وسام كندا، وشهادة الكفاءة المعتمدة" 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016.
↑ «حاملو الشهادات الفخرية – أمانة الجامعة» . جامعة يورك. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
↑ "شهادة تقديرية للدرجة الفخرية - جولي باييت" . 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015.
↑ "N – R" . جامعة واترلو. 18 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2017 .
↑ "جامعة نياجرا إيجل أونلاين \ حفل التخرج 2011" . eagleonline.niagara.edu . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
↑ "حاملو شهادات الدكتوراه الفخرية السابقون" . جامعة رايرسون . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .
↑ "الشهادات الفخرية الممنوحة منذ عام 1954 - مجلس الشيوخ" . carleton.ca . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
↑ «رائد فضاء وعالم صيدلة ومدافع عن حقوق الإنسان سيحصل على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة جزيرة فانكوفر (VIU)» . Viu.ca. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
↑ "جامعة مانيتوبا - حوكمة الجامعة - جولي باييت، دكتوراه في العلوم، 30 مايو 2013" . umanitoba.ca . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
↑ «إعلان جولي باييت حاكمةً عامةً جديدةً لكندا» . Ucalgary.ca . ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ "جولي باييت تنقل شغفها في حفل تخرج معهد كولومبيا البريطانية للتكنولوجيا - أخبار معهد كولومبيا البريطانية للتكنولوجيا" . Commons.bcit.ca . 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
↑ «الحاكم العام سيحصل على دكتوراه فخرية» . 20 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2018 .
↑ "Une Collation des PhDs de 3 ^e دورة لا تنسى لـ 538 nouveaux docteurs de l'UdeM" (بالفرنسية). 1 مايو 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 أيلول 2018 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
↑ «رائدة الفضاء الكندية جولي باييت حاضرة لافتتاح مدرسة ويتبي التي تحمل اسمها» . أخبار مجلس إدارة مدارس مقاطعة دورهام. 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2013.
↑ «الحاكمة العامة جولي باييت تحضر افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية» . سي بي سي نيوز . 28 يناير 2018.
↑ مكتب سكرتير الحاكم العام. "باييت، جولي [ شخص ] " . reg.gg.ca. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .

روابط خارجية

الموقع الإلكتروني للحاكم العام لكندا
ملف تعريف CSA
مركز مونتريال للعلوم
تولي جولي باييت منصب الحاكم العام التاسع والعشرين لكندا
نصّ وسام كندا (أرشيف)
حقائق الفضاء - السيرة الذاتية - أغسطس 2018

[ggca-1] ١ ٢ " الحاكم العام: السيدة جولي باييت، الحاكم العام" . gg.ca. الحاكم العام لكندا . ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٧ .

[Cbc2017-07-12-2] ١ ٢ "رائدة الفضاء السابقة جولي باييت ستصبح الحاكم العام القادم لكندا" . سي بي سي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٧.

[scotti14-3] 1 2 3 سكوتي، مونيك (13 يوليو/تموز 2017). "جولي باييت: تعرف على الحاكم العام القادم لكندا" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2017 .

[4] البنك الوطني الكندي (23 مايو 2014). "إعلان تعيين جولي باييت" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .

[5] «رئيس الوزراء ترودو يعلن موافقة الملكة على تعيين الحاكم العام القادم لكندا» . pm.gc.ca. حكومة كندا . ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٧ .

[6] ماك تشارلز، توندا (2 أكتوبر 2017). "جولي باييت تصبح الحاكم العام التاسع والعشرين لكندا" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .

[auto4-7] ١ ٢ "تقرير حول سلوك جولي باييت في ريدو هول يكشف عن بيئة سامة وإهانات علنية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠٢١ .

[Burke1-8] ١ ٢ بيرك، آشلي (٢١ يناير ٢٠٢١). "باييت تستقيل من منصبها كحاكمة عامة بعد تقرير لاذع عن بيئة العمل في ريدو هول" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢١ يناير ٢٠٢١ .

[9] "الخماسية والسياق" . راديو كندا .

[10] «ماذا يحدث عندما يستقيل الحاكم العام؟» صحيفة ذا غلوب آند ميل . وكالة الصحافة الكندية . ٢١ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢١ .

[auto3-11] 1 2 ويرري، آرون (22 يناير 2021). "باييت هي من تستقيل - لكن على جاستن ترودو أن يتحمل العواقب" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .

[csabio-12] 1 2 3 4 5 "سيرة جولي باييت" . لونغوي، كيبيك: وكالة الفضاء الكندية. 21 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2017.

[determination-13] ١ ٢ "العزيمة والكرم وصلصة السباغيتي: تعرفوا على جي جي الجديدة في كندا" . سي بي سي نيوز. ١٤ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٧ .

[collectionsca-14] "جولي باييت - الاحتفاء بإنجازات المرأة" . collectionscanada.gc.ca . مكتبة وأرشيف كندا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .

[Gueldenpfennig_2011-15] سونيا غيلدينبفينيغ (ديسمبر 2011). نساء في الفضاء غيّرن العالم . مجموعة روزن للنشر. ص 75. ISBN 978-1-4488-5998-6أُرشف من المصدر الأصلي في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .

[nasabio-16] 1 2 3 "جولي باييت: رائدة فضاء، وكالة الفضاء الكندية (بيانات سيرتها الذاتية)" . هيوستن، تكساس: الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء. يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017.

[17] فلافيل، دانا (1 فبراير 2009). "الانطلاق إلى الفضاء مع تذكارات ماسي" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .

[18] "Recherche" . membres.oiq.qc.ca . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .

[19] "من 'مغامرة عظيمة' إلى الاستقالة: صعود وسقوط جولي باييت - أخبار وطنية | Globalnews.ca" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .

[McGill-20] هيلينا كاتز (20 أبريل 2000). "جولي باييت: مكانها الصحيح" . ماكجيل ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2017 .

[cana-21] 1 2 ريموند، كاثرين (2 مارس 2017). "جولي باييت" . الموسوعة الكندية . تورنتو، أونتاريو: هيستوريكا كندا . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .

[22] إليس، لي (2004). من هم رواد فضاء ناسا . ريفر فولز، ويسكونسن: دار نشر أمريكانا غروب . ص 146. ISBN 0-9667961-4-4.

[23] ميلادي، جون (2009). الكنديون في الفضاء: الحدود الأبدية . تورنتو: دار دوندورن للنشر. ص 137. ISBN 978-1-55002-940-6.

[inventive-24] "سير ذاتية لنساء مبدعات: جولي باييت" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009.

[25] ناسا (2008). "ناسا تُعيّن أطقم مهمتي STS-127 والبعثة 19" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008 .

[26] ميلادي ، جون (2011). ورقة القيقب في الفضاء: رواد الفضاء الكنديون . تورنتو: دار دوندورن للنشر. ص 136. ISBN 978-1-55488-752-1.

[27] "باييت تحمل قطعة من أسطورة وادي أوتاوا إلى الفضاء" . أخبار سي تي في . 13 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .

[28] "خريجون متميزون" . جامعة تورنتو. 28 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .

[29] "باحثة سابقة في السياسة العامة في كندا: جولي باييت" . مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين. 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .

[pmo-30] ١ ٢ ٣ "سيرة جولي باييت، الحائزة على وسام كندا ووسام كيبيك" . جاستن ترودو، رئيس وزراء كندا. ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٧ .

[31] «جولي باييت تترك منصبها كمديرة لمركز مونتريال للعلوم» . صحيفة ذا غازيت . مونتريال. وكالة الصحافة الكندية. ١٣ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٧ .

[32] «رائدة الفضاء السابقة جولي باييت ستكون الحاكم العام القادم لكندا» . صحيفة تورنتو ستار . ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٧ .

[PlattB-33] 1 2 3 بلات، برايان (1 أغسطس 2020). "كيف نذرت فترة إدارة جولي باييت لمركز مونتريال للعلوم بمشاكل في ريدو هول" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[auto2-34] مصادر : فشل مكتب رئيس الوزراء في التحقق من جهات العمل السابقة الرئيسية قبل تعيين بايت حاكمة عامة.

[35] «جولي باييت تُعيّن حاكمة عامة» . مجلة ماكلينز . ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٧ .

[36] "رسالة عقب إعلان تعيين الحاكم العام التاسع والعشرين لكندا" . الحاكم العام لكندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2017 .

[37] مكتب سكرتير الحاكم العام (20 سبتمبر/أيلول 2017). "الحاكم العام لكندا" . Gg.ca. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[38] «جولي باييت تُشدد على قوة العمل الجماعي وقوة الأحلام في خطابها الأول بصفتها جنرال غرانت» . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .

[39] كوهن، مارتن ريج (6 نوفمبر 2017). "لا تسكتوا حاكمنا العام الطموح" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .

[40] رابسون، ميا (2 نوفمبر 2017). "باييت تتصدى لمنكري تغير المناخ والأبراج في مؤتمر علمي" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .

[41] «الحاكمة العامة جولي باييت تنتقد الأبراج والعلوم الزائفة» . وكالة الصحافة الكندية . يوتيوب . 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .

[Skeptical_Inquirer-42] فرايزر، كندريك (مارس-أبريل 2018). "دفاع الحاكم العام الكندي عن العلم: نسمة من الهواء النقي"". المتشكك المستفسر . ص 12-13 .

[43] "دفاع الحاكم العام الكندي عن العلم: نسمة من الهواء النقي"". المتشكك المستفسر . 42 (2). لجنة التحقيق المتشكك: 12-13 . 2018.

[44] «الحاكمة العامة جولي باييت تتحدث عما تعلمته من تصريحاتها المثيرة للجدل حول العلم والدين والمناخ» . سي بي سي . 30 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2018 .

[cbc.ca-45] ١ ٢ ٣ "ليس من السهل أن تكوني المديرة العامة؛ تحاول بايت طمأنة الموظفين مع تصاعد الانتقادات" . سي بي سي . ٣٠ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١ أكتوبر ٢٠١٨ .

[Globe_and_Mail-46] «تواجه الحاكمة العامة جولي باييت تساؤلات حول حجم عملها وجدولها الزمني» . غلوب آند ميل . ٢١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨ .

[47] «تواجه الحاكمة العامة جولي باييت تساؤلات حول حجم عملها وجدولها الزمني» . صحيفة تورنتو ستار . ٢٣ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨ .

[48] ليبلانك، دانيال؛ فايف، روبرت (20 سبتمبر 2018). "مراجعة الحاكم العام لأنشطة الرعاية تترك المؤسسات الخيرية في حالة من عدم اليقين" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .

[49] «جولي باييت لا تنوي ترؤس حفل توزيع جوائز التاريخ لحاكم الولاية لعام 2018» . صحيفة ناشيونال بوست . 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[auto1-50] 1 2 "استقالة الحاكمة العامة جولي باييت وكبير موظفي ريدو هول في أعقاب مراجعة مُدينة لبيئة العمل" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .

[51] «إنفاق أكثر من 250 ألف دولار على مطالب الحاكمة العامة جولي باييت بالخصوصية في ريدو هول» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .

[52] إيفرسون، كريستين (21 يوليو/تموز 2020). "مصادر تزعم أن الحاكمة العامة بايت قد خلقت مناخًا سامًا من التحرش والإساءة اللفظية في ريدو هول" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2020 .

[53] بيرك، آشلي (23 يوليو/تموز 2020). "مكتب مجلس الملكة الخاص يُطلق تحقيقًا في مكان العمل بمكتب الحاكم العام وسط مزاعم بالتحرش" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2020 .

[54] توني، كاثرين؛ بيرك، آشلي (22 يناير 2021). "ترودو يقول إنه يسعى لتحسين عملية التدقيق في اختيار الحكام العامين في أعقاب جدل بايت" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .

[55] ناردي، كريستوفر (11 فبراير 2021). "صديق قديم كان له دور في سقوط جولي باييت بدعمه لنتائج "بيئة العمل السامة" . ناشيونال بوست .

[56] «براءة اختراع بإنهاء ولاية معالي جولي باييت بصفتها الحاكم العام لكندا» . الجريدة الرسمية الكندية، الجزء 1. المجلد 155، العدد 15. 10 أبريل 2021.

[57] "بيان من مكتب المجلس الخاص" . مكتب المجلس الخاص . 23 يناير 2021.

[58] برايدن، جوان (31 يناير 2021). "استقالة بايت تسلط الضوء على حساب النفقات ومعاشات التقاعد للمحافظين العامين" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .

[59] برانسويل، بريندا (17 مايو 1999). "تحقق الطموح: تنضم جولي باييت متعددة المواهب إلى قائمة رواد الفضاء الكنديين". مجلة ماكلينز . تورنتو.

[child-60] راكوبوتشوك، بيتر (13 يونيو/حزيران 2009). "عائلة رائد الفضاء تتمتع بأعصاب فولاذية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[divorce-61] «جولي باييت تتخلى عن معركتها القانونية لإغلاق السجلات العامة لإجراءات طلاقها» . ناشيونال بوست . ٢١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٧ .

[62] «أدت رائدة الفضاء السابقة جولي باييت اليمين الدستورية بصفتها الحاكم العام التاسع والعشرين لكندا». مؤرشف في 23 سبتمبر/أيلول 2018 على موقع Wayback Machine . سيتي نيوز ، بقلم تيري بيدويل، وكالة الصحافة الكندية. 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017

[63] روات، روبرت (6 مارس 2020). "هل تعلم أن الحاكم العام لكندا مرشح لجائزة جونو؟" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .

[64] «تورطت الحاكمة العامة المستقبلية جولي باييت في حادث تصادم مميت قبل أشهر من توجيه تهمة الاعتداء إليها في ولاية ماريلاند» . صحيفة ذا ستار . 19 يوليو 2017.

[65] سيكيرسكي، بي جيه (18 يوليو/تموز 2017). "مكتب رئيس الوزراء لا يعلق على تهمة الاعتداء التي تم شطبها من سجل جولي باييت عام 2011" . آي بوليتكس . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2020 .

[66] «الحاكمة العامة المُعيّنة جولي باييت تتراجع عن محاولتها إبقاء سجلات الطلاق سرية» مؤرشف في 12 نوفمبر 2020، في أرشيف الإنترنت . سي بي سي نيوز ، 21 أغسطس 2017.

[67] «التشكيك في عملية اختيار جولي باييت لمنصب الحاكم العام وسط كشوفات «مقلقة»» مؤرشف في 22 يناير 2021 على موقع Wayback Machine . سي بي سي نيوز ، 20 يوليو 2017.

[68] «انضمام أربعة أشخاص إلى قاعة مشاهير الطيران الكندية» . جمعية الطيران في كولومبيا البريطانية. ١١ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٧ .

[Starhonours-69] ١ ٢ ٣ "الحاكمة العامة الجديدة جولي باييت تلتقي بالملكة لأول مرة" . صحيفة تورنتو ستار . وكالة الصحافة الكندية. ٢٠ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٧ .

[Monthonours-70] 1 2 "جولي باييت" . ville.montreal.qc.ca . مدينة مونتريال. 16 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .

[71] مكتب الحاكم العام لكندا (20 سبتمبر/أيلول 2017). "اجتماع الحاكم العام المُعيّن مع الملكة" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2017 .

[72] BSGG, OSGG / (28 سبتمبر 2017). "بصفتها القائدة العامة الجديدة، تسلمت #GGDJuliePayette وسام القوات الكندية من @CanadianForces @CDS_Canada_CEMD. #GG29pic.twitter.com/ByL3MHmonh" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .

[73] "التعاون: جولي باييت élevée au rang de la Dignité de Grand-Croix de l'Ordre national" [ التعاون: رفع جولي باييت إلى رتبة كرامة الصليب الأكبر من الوسام الوطني ] (بالفرنسية). 26 أكتوبر 2018.

[Colonel-74] ١ ٢ ٣ حكومة كندا (٢٢ أبريل ٢٠١٣). "الحاكم العام والقائد الأعلى للقوات المسلحة في كندا" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧ .

[pmgcbio-75] "سيرة جولي باييت، الحائزة على وسام كندا ووسام كيبيك" . pm.gc.ca. حكومة كندا . 13 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .

[76] "HDrecipients.pdf" (ملف PDF) . جامعة كوينز. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2017 .

[77] "باييت، جولي" . مكتب رئيس الجامعة . جامعة أوتاوا. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .

[78] "مقتطفات من جولي باييت" (ملف PDF) . جامعة سيمون فريزر. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .

[79] «الحاصلون على شهادات فخرية» . جامعة ريجينا. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .

[80] "جولي باييت" . Royalroads.ca . ١٦ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٧ .

[81] "حاملو شهادات الدكتوراه الفخرية حسب الترتيب الزمني" (ملف PDF) . جامعة تورنتو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .

[82] «الحاصلون على شهادات فخرية» . جامعة فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .

[83] «الحاصلون على شهادات فخرية» . جامعة نيبسينغ. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .

[84] "حفل التخرج الربيعي 2003 - غرفة الأخبار - جامعة ماكجيل" . Mcgill.ca . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .

[85] "قائمة الحاصلين على شهادات الدكتوراه الفخرية من جامعة ماكجيل من عام 1935 إلى أكتوبر 2019" (ملف PDF) . جامعة ماكجيل . 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .

[86] "جامعة ماونت سانت فنسنت - الشهادات الفخرية" . Msvu.ca. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .

[87] "الحاصلون على شهادات فخرية" (ملف PDF) . جامعة ماكماستر. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2017 .

[88] كيني، تريفور (20 يوليو 2009). "جدول رصد مكوك الفضاء" . جامعة ليثبريدج. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .

[:0-89] ١ ٢ "سيرة جولي باييت" . www.asc-csa.gc.ca . فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٨ .

[90] "أرشيف جامعة كولومبيا البريطانية - شهادات التقدير الفخرية - 2008-2012" . جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .

[91] "الحاصلون على درجة الدكتوراه الفخرية لعام 2010: الدكتورة جولي باييت، الحاصلة على وسام كندا، وشهادة الكفاءة المعتمدة" 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016.

[92] «حاملو الشهادات الفخرية – أمانة الجامعة» . جامعة يورك. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .

[93] "شهادة تقديرية للدرجة الفخرية - جولي باييت" . 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015.

[94] "N – R" . جامعة واترلو. 18 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2017 .

[95] "جامعة نياجرا إيجل أونلاين \ حفل التخرج 2011" . eagleonline.niagara.edu . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .

[96] "حاملو شهادات الدكتوراه الفخرية السابقون" . جامعة رايرسون . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .

[97] "الشهادات الفخرية الممنوحة منذ عام 1954 - مجلس الشيوخ" . carleton.ca . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .

[98] «رائد فضاء وعالم صيدلة ومدافع عن حقوق الإنسان سيحصل على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة جزيرة فانكوفر (VIU)» . Viu.ca. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .

[99] "جامعة مانيتوبا - حوكمة الجامعة - جولي باييت، دكتوراه في العلوم، 30 مايو 2013" . umanitoba.ca . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .

[100] «إعلان جولي باييت حاكمةً عامةً جديدةً لكندا» . Ucalgary.ca . ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١٧ .

[101] "جولي باييت تنقل شغفها في حفل تخرج معهد كولومبيا البريطانية للتكنولوجيا - أخبار معهد كولومبيا البريطانية للتكنولوجيا" . Commons.bcit.ca . 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .

[102] «الحاكم العام سيحصل على دكتوراه فخرية» . 20 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2018 .

[103] "Une Collation des PhDs de 3 ^e دورة لا تنسى لـ 538 nouveaux docteurs de l'UdeM" (بالفرنسية). 1 مايو 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 أيلول 2018 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .

[104] «رائدة الفضاء الكندية جولي باييت حاضرة لافتتاح مدرسة ويتبي التي تحمل اسمها» . أخبار مجلس إدارة مدارس مقاطعة دورهام. 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2013.

[105] «الحاكمة العامة جولي باييت تحضر افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية» . سي بي سي نيوز . 28 يناير 2018.

[106] مكتب سكرتير الحاكم العام. "باييت، جولي [ شخص ] " . reg.gg.ca. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .

[

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ ١٦ ]

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[

[

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗