لغة كالاباري

الموسوعة الحرة

لغة كالاباري هي إحدى لغات الإيجو في نيجيريا، ويتحدث بها شعب الأوومي في ولايتي ريفرز وباييلسا . [ 2 ] وتتشابه لهجاتها الثلاث فيما بينها . تُعد لهجة كالاباري (كالاباري الأصلية) من أفضل لهجات الإيجو توثيقًا، ولذا تُستخدم غالبًا كمثال رئيسي للغة الإيجو في الدراسات اللغوية.

اعتبارًا من عام 2005، كانت اللغة، "التي يتحدث بها 258000 شخص، [معرضة للخطر] إلى حد كبير بسبب عملية النقل الهائلة التي حدثت في المنطقة نتيجة لتطوير صناعة النفط النيجيرية في منطقة بورت هاركورت ." [ 3 ]

لغة بيربيس الكريولية الهولندية ، وهي لغة كريولية هولندية انقرضت مؤخراً، كانت تُتحدث سابقاً في شرق غيانا ، وكان يتحدث بها أحفاد متحدثي لغة كالاباري. العنصر الأفريقي في لغة بيربيس الكريولية هو في الغالب من أصل كالاباري. [ 4 ]

تم اقتراح كلمات من لغة كالاباري لبعض المصطلحات التقنية الحديثة. [ 5 ]

اللهجات

تُتحدث لغة كالاباري جنوب بورت هاركورت .

يتم التحدث بلغة الإباني جنوب شرق بورت هاركورت، في منطقة الحكم المحلي بوني وفي أوبوبو .

يتم التحدث بلغة كيريكي في بورت هاركورت والمناطق الحكومية المحلية في أوكريكا وأوغو -بولو .

علم الأصوات

الحروف الساكنة [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
شفويالحويصلات الهوائيةحنكيحلقيالشفة والحنكالشفوي - الحنكيالمزمار
انفجاريبلا صوتصتكkʷ ⟨kw⟩kp ⟨kp⟩
صوتبدɡ ⟨g⟩ɡʷ ⟨gw⟩ɡb ⟨gb⟩
انفجاريɓ ⟨ḅ⟩ɗ [ a ] ​​⟨ḍ⟩
الأنفمنɲ [ b ] / j̃ [ a ] ​​⟨ny⟩ŋ [ a ] ​​⟨ñ⟩ŋʷ [ ب ] / ث [ أ ] ⟨ن⟩
احتكاكيبلا صوتtʃ ⟨ch⟩
صوتdʒ ⟨j⟩
احتكاكيبلا صوتوsh ~ ɦ [ c ] ⟨h⟩
صوتvz
تقريبيلj ⟨y⟩w
زغردةر
  1. 1 2 3 4 خاص بكيريك
  2. 1 2 خاص بالإيباني
  3. ↑ يشير هاري (2003) إلى أن الحرف ⟨ h ⟩ هو [ɦ] ، بينمايستخدم نغولوبي (2011a) ونغولوبي (2011b) فقط [h] .

القيمة الصوتية للحرف المكتوب ⟨gh⟩ في لغة إيباني غير واضحة. يضع نغولوبي (2011أ) رمز الاحتكاك الحنكي المجهور ⟨ɣ⟩ ( وهو ما يُمثله عادةً ⟨gh⟩) في خانة الانفجار الحنجري في جدول الحروف الساكنة، لكنه يكتب فقط [ɡh] في جدول القيم الصوتية أدناه . يُفترض أن هذا هو الصوت نفسه، لكن لم يُذكر ذلك صراحةً؛ ولا يتضح مكان أو طريقة النطق نظرًا لهذه الشذوذ. لا يُظهر هاري (2003) أي انفجار حنجري أو احتكاك حنكي في منشور JIPA .

حروف العلة
أمامخلف
يغلقأناu
قريب من الإغلاقɪ ⟨ị⟩ʊ ⟨ụ⟩
قريب-متوسطهـo
مفتوح متوسطɛ ⟨ẹ⟩ɔ ⟨ọ⟩
يفتحأ

نظام الكتابة

الأبجدية الإبانية [ 9 ]
أبḅدهـẹوزgbغgwحأناأناجكkpكيلوواطلمنشمال غربنيويوركoọصرsتuụvwyz
أبجدية كيريكي [ 10 ]
أبḅchددهـẹوزgbgwحأناأناجكkpكيلوواطلمنñشمال غربنيويوركoọصرsتuụvwyz

انظر أيضاً

  • قائمة كلمات ديفاكا (ويكشنري).

مراجع

  1. ↑ كالاباري في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (يتطلب اشتراكًا) إيباني في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (يتطلب اشتراكًا) كيريكي في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (يتطلب اشتراكًا)
  2. ↑ "Kalahari Bibi: Introducing The Kalabari Language" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2013 .
  3. ↑ «المشاريع الممولة لعام 2006» . صندوق اللغات المهددة بالانقراض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2013 .
  4. ↑ "اللغات الإيجوية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2013 .
  5. ↑ إيالا-أمادي، بريي إي. (مارس 2012). " التطور المعجمي للغة الكالاباري في عصر التكنولوجيا: دراسة مقارنة بين الفرنسية والكالابارية" (ملف PDF) . مجلة الدراسات الأفريقية . 5 (1): 154-163 . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2013 .
  6. ↑ هاري، أوتيليميت ج. (يونيو 2003)، "كالاباري-إيجو: رسوم توضيحية للأبجدية الصوتية الدولية"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 33 (1): 113-120 ، doi : 10.1017/S002510030300121X
  7. ↑ Ngulube 2011a ، ص 78.
  8. ↑ Ngulube 2011b ، ص 106.
  9. ↑ Ngulube 2011a ، ص 74.
  10. ↑ Ngulube 2011b ، ص 103.

المراجع