كانجي العام
كانجي العام (今年の漢字، Kotoshi no kanji ) هو شخصية اختارتها جمعية إتقان كانجي اليابانية (財団法人日本漢字能力検定協会، Zaidan hōjin Nihon Kanji Nōryoku kentei kyōkai ) من خلال الوطنية اقتراع في اليابان ، بدءًا من عام 1995. يتم الإعلان عن الشخصية التي حصلت على أكبر عدد من الأصوات، والتي تم اختيارها لتمثيل أحداث ذلك العام، في حفل أقيم يوم 12 ديسمبر (يوم كانجي) في معبد كيوميزو .
| سنة | كانجي | قراءات | المعاني | الفعاليات | مصادر) |
|---|---|---|---|---|---|
1995 | شين فورو يو | زلزال | الزلزال الكبير هانشين-أواجي والمشاعر المتزايدة من القلق الناجمة عن هجوم غاز السارين على مترو أنفاق طوكيو . | ||
1996 | شوكو كو يو | طعام نأكله | تحدث حالات متعددة من التسمم الغذائي بسبب بكتيريا الإشريكية القولونية O157 ، مما يؤثر على برامج وجبات الغداء المدرسية. | ||
1997 | تو تاو سو | انهيار وسقوط | أدت الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 إلى موجة من حالات إفلاس الشركات وفشل البنوك ، بينما تغلب المنتخب الياباني على القوى الإقليمية في بطولة التصفيات الآسيوية ليفوز بمقعد في كأس العالم لكرة القدم 1998 . | ||
1998 | دوكو | سم | أُصيب 67 شخصًا بالمرض وتوفي أربعة بعد تناولهم الكاري المسموم، ما أدى إلى اعتقال ماسومي هاياشي . وتكررت حوادث مماثلة وسط مخاوف بشأن الديوكسينات. | ||
1999 | ماتسو سو | نهاية | السنة الأخيرة من القرن، عندما وقع حادث توكايمورا النووي . | ||
2000 | كين كين | نقود ذهبية | فازت لاعبة الجودو ريوكو تامورا (الآن ريوكو تاني) وعداءة الماراثون ناوكو تاكاهاشي بالميدالية الذهبية في أولمبياد سيدني ، وعقد كيم داي جونغ وكيم جونغ إيل أول قمة رئاسية بين الكوريتين الشمالية والجنوبية ، ووفاة الشقيقتين التوأم المعمرتين كين-سان وجين-سان (واسميهما يشبهان كلمتي "ذهب" و"فضة")، وإصدار ورقة الـ 2000 ين. | ||
2001 | سين تاتاكا-يو | معركة | هجمات 11 سبتمبر 2001 ، والحرب الأمريكية في أفغانستان ، والركود الاقتصادي العالمي . | ||
2002 | كي كاي رو | يعود | بدأت اليابان وكوريا الشمالية محادثات، وعاد خمسة مواطنين يابانيين اختطفتهم كوريا الشمالية إلى اليابان. | ||
2003 | كو تورا | نمر | فاز فريق هانشين تايغرز بلقب الدوري المركزي لأول مرة منذ 18 عامًا، وتدخلت قوات الدفاع الذاتي اليابانية في حرب العراق ، وهو ما اعتبره البعض بمثابة "الدوس على ذيل النمر" (虎の尾を踏む). | ||
2004 | ساي وازاوا-i | كارثة | زلزال تشويتسو ، وإعصار توكاجي الذي ألحق أضرارًا جسيمة عند وصوله إلى اليابسة، والحادث الذي وقع في محطة ميهاما للطاقة النووية ، وفضيحة شركة ميتسوبيشي موتورز المتعلقة بالتستر على عيوب معروفة . | ||
2005 | منظمة العفو الدولية ايتو شيي | حب | أقيم معرض إكسبو 2005 في آيتشي ، وتزوجت الأميرة نوري من يوشيكي كورودا ، ولعبت لاعبة تنس الطاولة آي فوكوهارا في الصين، بالإضافة إلى سلسلة من جرائم القتل التي ارتكبها الآباء ضد الأطفال والآباء ضد الأطفال . | ||
2006 | مي اينوتشي | حياة | يولد الأمير هيساهيتو من أكشينو ، بينما تنشأ مشاعر عدم اليقين بشأن الحياة من حوادث الدهس والفرار بسبب القيادة تحت تأثير الكحول ، والانتحار بسبب التنمر ، والانتحار الملحوظ لأحد أفراد الحرس الإمبراطوري . | ||
2007 | جينيس | خداع كاذب | سلسلة من فضائح وضع العلامات على الأغذية حيث أعيد وضع العلامات على المنتجات منتهية الصلاحية وبيعها، ومشاكل تتعلق بالأموال السياسية وسجلات المعاشات التقاعدية المعيبة، ومزاعم انتهاك حقوق الطبع والنشر في مدينة ملاهي بكين شيجينغشان . | ||
2008 | الدجاجة كاوا رو | يتغير | تغيير رئيس الوزراء الياباني ، وفوز باراك أوباما بالرئاسة الأمريكية مستخدماً شعار " التغيير "، والتغيرات الاقتصادية والبيئية في جميع أنحاء العالم. | ||
2009 | شين أتارا شي | جديد | اكتسح الحزب الديمقراطي الياباني السلطة في انتخابات مجلس النواب لينهي نصف قرن من هيمنة الحزب الليبرالي الديمقراطي، وانتشر وباء إنفلونزا الخنازير (المعروف باسم إنفلونزا شينغاتا ) في جميع أنحاء العالم ، وحقق إيشيرو سوزوكي رقماً قياسياً جديداً في دوري البيسبول الرئيسي بتسعة مواسم متتالية حقق فيها 200 ضربة. | ||
2010 | شو أتسو-آي | حار | تسببت موجات الحر القياسية في التأثير على سبل عيش الناس والبيئة الطبيعية، كما أدى انهيار منجم تشيلي إلى احتجاز 33 رجلاً على عمق حوالي 700 متر تحت الأرض في منجم حار ورطب. | ||
2011 | هان كيزونا | السندات | وقع زلزال وتسونامي توهوكو ، حيث أعاد الناس في جميع أنحاء اليابان اكتشاف أهمية روابطهم مع العائلة والأصدقاء، وفاز المنتخب الوطني الياباني لكرة القدم للسيدات، ناديشيكو اليابان ، بكأس العالم للسيدات 2011 ، نتيجة للثقة والعمل الجماعي بين أعضائه. | ||
2012 | كين كين | نقود ذهبية | تم الفوز بالعديد من الميداليات في دورة الألعاب الأولمبية بلندن 2012 ، وفاز شينيا ياماناكا بجائزة نوبل ، وتم رصد كسوف حلقي للشمس يغطي جزءًا كبيرًا من اليابان لأول مرة منذ 932 عامًا، وسط مخاوف مثل ضريبة الاستهلاك والرعاية الاجتماعية ("金" هو أيضًا أول كانجي يتم اختياره أكثر من مرة). | ||
2013 | رين وا | حلقة العجلة | فازت اليابان باستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2020. (الكلمة اليابانية الأصلية لكلمة "أولمبياد" هي五輪، وتعني حرفيًا "خمس حلقات"). | ||
2014 | زي ميتسوجي | ضريبة | النقاش الاجتماعي وضريبة النفقات الإضافية في اليابان. (تحويل ضريبة القيمة المضافة من 5% إلى 8%) | ||
2015 | ياسو | أمان | قضايا السلامة (安全) المتعلقة بالانفجار في ضريح ياسوكوني ، والهجوم الإرهابي على باريس ، والاحتجاج العام على قانون سرية الدولة الجديد الذي وضعه رئيس الوزراء شينزو آبي (安倍晋三) . | ||
2016 | كين كين | نقود ذهبية | عدد كبير من الميداليات الذهبية التي فازت بها اليابان في أولمبياد ريو 2016 ، والتحول إلى استخدام مصطلح "الفائدة السالبة" (حيث يُكتب "سعر الفائدة" باليابانية "كينري")، وفوز ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية (حيث يُكتب "الشعر الأشقر" بـ"كينباتسو")، وبيكو تارو ، مغني فرقة " PPAP "، المعروف بارتدائه زيًا ذهبي اللون بنقشة جلد الحيوانات. (هذه هي المرة الثالثة التي يحظى فيها هذا الحرف الياباني بهذا الشرف). | ||
2017 | هوكو كيتا | شمال | تجارب الصواريخ والتجارب النووية لكوريا الشمالية ، والأمطار الغزيرة في شمال كيوشو ، وضعف محصول البطاطس في هوكايدو . | ||
2018 | ساي وازاوا-i | كارثة | زلزال أوساكا عام 2018 والفيضانات العارمة التي اجتاحت جنوب غرب اليابان. وقد اختير هذا الحرف الياباني (كانجي) أيضاً كحرف العام في عام 2004. | ||
2019 | ري ريو | طلب جيد | تم تغيير اسم العصر الياباني إلى ريوا (令和؛ "الوئام الجيد") . وكإجراءات وقائية ضد العاصفة والأمطار الغزيرة الناجمة عن إعصاري فاكساي وهاغيبيس في منطقة كانتو ، أصدرت الحكومة أوامر إخلاء ("أمر الإخلاء" هو " هاتسوري (発令) " باليابانية). | ||
2020 | ميتسو هيسو كا | إغلاق سري | يشير هذا إلى "سان ميتسو" ( ثلاثة عناصر أساسية ) ، وهي توصية حكومية بتجنب الأماكن المغلقة والتجمعات والاختلاط المباشر بسبب جائحة كوفيد-19 . كما يشير إلى كيف تقارب الناس بفضل توجيهات البقاء في المنزل. ويلمح مصطلح "ميتسو" أيضًا إلى الأسرار التي كُشفت في عالمي السياسة والترفيه عام 2020. | ||
2021 | كين كين | نقود ذهبية | بالإشارة إلى الميداليات الذهبية في أولمبياد طوكيو 2020 ودورة الألعاب البارالمبية ، التي أقيمت في يوليو الماضي بعد تأجيلها مع فرض قيود خاصة بسبب جائحة كوفيد-19، بالإضافة إلى إنجازات رياضية عظيمة أخرى حققها الرياضيون اليابانيون خلال العام، فقد فاز شوهي أوتاني بجائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي ، بينما أصبح سوتا فوجي أصغر من يحرز لقب الشوغي بأربعة تيجان على الإطلاق . كما تم الكشف عن تصاميم جديدة للأوراق النقدية اليابانية ، وطرح عملة معدنية جديدة من فئة 500 ين للتداول. | ||
2022 | سين إيكوسا | معركة حرب | إشارة إلى الغزو الروسي لأوكرانيا واغتيال شينزو آبي . | ||
2023 | زي ميتسوجي | ضريبة | إشارة إلى زيادات وتخفيضات الضرائب، وإدخال نظام فواتير جديد، ودفع الضرائب البلدية مقابل الهدايا. | ||
2024 | كين كين | نقود ذهبية | برزت قضايا مالية، مثل "الصناديق السرية" التي تورط فيها نواب الحزب الليبرالي الديمقراطي ، والوظائف غير الرسمية بدوام جزئي ( يامي بايتو ) التي تحركها دوافع مالية، وسقف الدخل البالغ 1.03 مليون ين، وارتفاع الأسعار. كما تصدرت عناوين الأخبار أحداث أخرى، مثل إصدار أوراق نقدية جديدة، وتسجيل منجم سادو للذهب كموقع تراث عالمي، والحماس الذي عمّ اليابان بعد فوز المنتخب الوطني بالميداليات الذهبية في أولمبياد وبارالمبياد باريس ، بالإضافة إلى أرقام شوهي أوتاني القياسية في دوري البيسبول الرئيسي . | ||
2025 | يو كوما | دُبٌّ | ازدياد مشاهدات الدببة وهجماتها في أنحاء اليابان، وعودة أربعة دببة باندا إلى الصين |
كما تُقيم اليابان مسابقة سنوية لاختيار كلمة العام تُسمى " جائزة الكلمة الجديدة/العبارة الرائجة " (شينغو ريوكوغو تايشو)، برعاية دار نشر جيو كوكومينشا (من قبل يو-كان منذ عام 2004). [ 17 ]
مراجع
- ^ "過去の「今年の漢字」一覧" . Matome.Naver.jp. 2015-12-16.
- ↑ ""شين" يُختار كحرف الكانجي للعام: الإدارة الجديدة، إيشيرو سوزوكي يحطم الأرقام القياسية..." كيوتو شيمبون. ١١ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٠ .
- ↑ «الجمهور الياباني يختار «كيزونا» كحرف كانجي لعام 2011» . بي بي سي نيوز أونلاين . 24 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2011 .
- ^ "2011年の漢字は「絆」 「災」「助」など続く" . أخبار نيكي. 2011-12-12.
- ↑ "今年の漢字、2015年は"安"に決定.とにかく明るい安村も興奮「安心の安!」" . هافينغتون بوست. 15-12-2015.
- ↑ ""الذهبي" يُسمى "كانجي العام 2016" . 12 ديسمبر 2016.
- ^ "" 年の漢字は「北」 その理由は？" . 12 ديسمبر 2017.
- ↑ "كانجي كارثي لهذا العام؟ "وازاواي" يُختار كأفضل شخصية لعام 2018" . Nippon.com. 12-12-2018.
- ↑ ""تم اختيار حرف الكانجي 'Rei' كأفضل حرف كانجي لعام 2019" . هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK). 12 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019.
- ^ ريكاكو تاكاي (14 ديسمبر 2020). "يعكس كانجي العام الياباني، "ميتسو"، كآبة وباء عام 2020" . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
- ↑ ""اختير حرف الكانجي 'كين' (الذهبي) ليكون رمز عام 2021" . صحيفة جابان تايمز . 13 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2021 .
- ↑ """ .京都新聞( باللغة اليابانية) 13-12-2021 .
- ↑ """""""""""""""""""" " "
- ↑ "المصدر: 清水寺で発表、最多1万804票 2位は「安」:朝日新聞デジタル" . 12 ديسمبر 2022.
- ↑ "كانجي العام 2022: الصراع ينتصر" . 12 ديسمبر 2022.
- ↑ يوكانا إينوي (12 ديسمبر 2023). "الحديث عن الضرائب يحفز اختيار كانجي العام في اليابان" . صحيفة جابان تايمز .
- 1 2 ميلر، لورا (2017). "جائزة الكلمة الكبرى العصرية في اليابان وكتاب كانجي العام: أشكال اللغة المُسلَّعة في سياقات متعددة". اللغة والمادية: استكشافات إثنوغرافية ونظرية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 43-62 .
- ↑清水寺で大書 パリ五輪でのメダル獲得などで
- ↑日高沙紀 (2024/12/12). "今年の漢字は「金」 清水寺で揮毫" .毎日新聞(باللغة اليابانية). 毎日新聞社. تم الاسترجاع بتاريخ 2024/12/12 .
- ↑ «اختيار رمز كانجي لكلمة "دب" احتفالاً بعام 2025، رمزاً لهجمات الدببة والباندا» . وكالة كيودو للأنباء. 12 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2025 .
- ^ “世相を表す今年の漢字は「熊」 広島の人たちが選んだ一文字は？” (في اليابانية). هيروشيما البث التلفزيوني. 12 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2025 .
روابط خارجية
- جمعية إتقان الكانجي الياباني
فئات :
- كانجي
- ثقافة اليابان
- كلمة العام
- 1995 منشأة في اليابان
- ديسمبر