كارل كورش

كارل كورش ( بالألمانية: [ ˈkaʁl ˈkɔʁʃ ] ؛ 15 أغسطس 1886 - 21 أكتوبر 1961) كان منظّرًا ماركسيًا وفيلسوفًا سياسيًا ألمانيًا. ^{[ 1 ]} يُعرف بأنه أحد " المعارضين " الذين تحدّوا ماركسية الأممية الثانية بقيادة كارل كاوتسكي وجورجي بليخانوف ولينين . ^{[ 2 ]} يُعتبر كورش ، إلى جانب جيورجي لوكاش ، أحد الشخصيات الرئيسية المسؤولة عن وضع أسس الماركسية الغربية في عشرينيات القرن العشرين. ^{[ 3 ]}

وُلد كارل كورش في قرية توستيدت الريفية الصغيرة (بالقرب من هامبورغ ) لأبوين لوثريين ، كارل أوغست كورش وزوجته تيريز ( ني رايكوفسكي) في 15 أغسطس 1886. ^{[ 4 ] [ 5 ]} على الرغم من أن والد كارل كان يعمل سكرتيرًا في مكتب البلدية، إلا أنه كان شغوفًا بدراسة فلسفة لايبنتز في حياته الخاصة. وقد ألّف كتابًا غير منشور يتناول تطور نظريات لايبنتز حول المونادات. ^{[ 6 ]} ورغبةً منه في حياة أكثر حضرية وفكرية، قرر كارل أوغست نقل عائلته غربًا، إلى قرية تقع خارج ماينينغن في منطقة تورينغن ، عندما كان كارل في الحادية عشرة من عمره. ^{[ 7 ]} لم يُمكّن هذا الانتقال والد كورش من الحصول على وظيفة في بنك محلي فحسب (حيث ترقى لاحقًا إلى منصب نائب الرئيس)، بل أتاح لأبنائه أيضًا فرصة الحصول على تعليم أفضل. كارل، الذي أظهر موهبة فكرية كبيرة في سن مبكرة، تفوق كطالب خلال سنوات دراسته في ماينينجن.

ابتداءً من عام ١٩٠٦، التحق كورش تباعًا بجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ ، ثم جامعة جنيف ، وأخيرًا جامعة فريدريش فيلهلم في برلين ، حيث درس مواضيع متنوعة كالفلسفة والعلوم الإنسانية استعدادًا لدراسة القانون بشكل أكثر تخصصًا. ^{[ ٧ ]} ثم التحق كورش بجامعة يينا (وهي بالمناسبة الجامعة نفسها التي منحت كارل ماركس درجة الدكتوراه في الفلسفة عام ١٨٤١) ليبدأ دراسة القانون عام ١٩٠٨. وإلى جانب دراسته، كان كورش نشطًا للغاية في منظمة الطلاب الأحرار (Freie Studenten) ، وهي جماعة طلابية ذات توجهات يسارية سعت إلى مزيد من التحرر في قواعد السلوك الجامعي. ^{[ ٧ ]} كما وجد كورش وقتًا ليصبح رئيس تحرير صحيفة الطلاب، التي ساهم فيها أيضًا بمقالات. إضافةً إلى ذلك، نظم كورش وشارك في محاضرات استضاف فيها متحدثين اشتراكيين بارزين مثل إدوارد برنشتاين وكارل ليبكنخت . لم تؤثر أنشطته اللامنهجية، على ما يبدو، سلبًا على تحصيله الأكاديمي، إذ نال درجة الدكتوراه في القانون من جامعة يينا عام ١٩١٠. وكان عنوان أطروحته "تطبيق عبء الإثبات في القضايا المدنية والاعتراف المشروط ". وفي تلك الفترة تقريبًا، التقى كورش بهيدا غالياردي ، التي تزوجها لاحقًا عام ١٩١٣.

حصل كورش على منحة عام 1912 للسفر إلى إنجلترا والعمل على ترجمة وكتابة تعليق على نص قانوني للسير إرنست شوستر. ^{[ 7 ]} خلال هذه الفترة، انضم كورش إلى الجمعية الفابية ، وهي منظمة اشتراكية إصلاحية. في عام 1913، تزوج من هيدا غالياردي ، التي تنتمي إلى عائلة برجوازية . ^{[ 8 ]} كانت هيدا حفيدة المناصرة النسوية هيدويغ دوم ، التي شاركت بشكل وثيق في أعماله النظرية. عملت هيدا كورش مُدرسة في مدرسة ويكرسدورف الحرة المجتمعية منذ عام 1916. انتهت إقامة كورش في إنجلترا في صيف عام 1914 عندما تلقى أوامر بالالتحاق بفوجه العسكري في ماينينغن للمشاركة في المناورات. على الرغم من معارضته للحرب التي كان يعلم أنها تلوح في الأفق، إلا أن كورش قرر العودة إلى وطنه، لأنه، كما قالت زوجته: "أراد أن يكون مع عامة الشعب، وأن يكونوا في الجيش". في بداية الحرب، كان كورش يحمل رتبة ملازم، لكن سرعان ما خُفِّضت رتبته إلى رقيب لجرأته على التعبير عن اعتراضه على غزو الجيش الألماني لبلجيكا المحايدة . مع ذلك، لم تُزعزع هذه الإجراءات التأديبية قناعات كورش السلمية؛ فخلال الحرب، رفض حمل أي نوع من الأسلحة في المعارك. ^{[ 9 ]} ووفقًا لهيدا كورش، كان مبرر كارل لخوض القتال أعزل هو "أنه لا فرق، فالأمان مضمون سواء كان مسلحًا أم لا: المهم أنك لست آمنًا في كلتا الحالتين". وبدلًا من القتال، جعل كورش من مهمته الشخصية إنقاذ أكبر عدد ممكن من الأرواح. ومع استمرار الصراع، مُنح كورش أوسمة عدة مرات، بل ورُقِّيَ إلى رتبة نقيب. كما مُنح الصليب الحديدي مرتين لشجاعته في القتال. ^{[ 9 ]} والأهم من هذه الأوسمة الرسمية، أن شخصية كورش الأخلاقية القوية وسمعته بالشجاعة في القتال ساعدته على كسب احترام العديد من الرجال في كتيبته. وذكرت إحدى الروايات أنه اضطر إلى تغيير لكنته الألمانية الشمالية لكي يفهمه الجنود وعامة الناس. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩١٧، انضم إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني المستقل (USPD)، الذي انفصل عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني بسبب دعم الأخير للحرب. عندما بدأت الاضطرابات واسعة النطاق تجتاح الجيش الألماني في عام ١٩١٧ ، أسست هذه السرية مجلسًا للجنود، وانتخب رفاقه كورش ليكون أحد مندوبيه. وكانت هذه "السرية الحمراء" من بين آخر الأسراب التي سُرّحت، وهي عملية جرت في يناير ١٩١٩.

أدت تجارب كورش خلال الحرب في ألمانيا إلى تطرفه، لا سيما مع الحراك الذي شهدته الأحزاب اليسارية الألمانية عقب الثورة الروسية . ركز كورش دراساته وكتاباته على وضع نظام اقتصادي بديل لمجالس العمال لتطبيقه في جميع أنحاء ألمانيا، ونُشر ذلك تحت عنوان " ما هي التنشئة الاجتماعية؟" في مارس 1919. كان كورش جزءًا من فصيل الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل الذي انضم إلى الحزب الشيوعي الألماني عام 1920، على الرغم من تحفظاته بشأن الشروط الواحد والعشرين المطلوبة للانضمام إلى الكومنترن . ^{[ 11 ]} بعد تشكيل حكومة ائتلافية بين الحزب الاشتراكي الديمقراطي والحزب الشيوعي الألماني في ولاية تورينجيا الحرة في أكتوبر 1923، عُيّن كورش وزيرًا للعدل. شغل منصبًا في حكومة فروليش الثانية لمدة 27 يومًا خلال أحداث أكتوبر الألمانية، إلى أن أصدر الرئيس فريدريش إيبرت أمرًا بإعدام الرايخ ، فأرسل قوات الرايخسفير لحل الحكومة بالقوة. ولأنه دعا إلى تشكيل " مئات البروليتاريا" ، اضطر كورش إلى الاختباء مؤقتًا. ^{[ 12 ]}

في فبراير 1924 ، انتُخب كورش لعضوية برلمان ولاية تورينجيا ، وفي يوليو انتُخب لعضوية الرايخستاغ في انتخابات فرعية أُجريت إثر استقالة زميله الشيوعي هيرمان شوبرت . وأُعيد انتخابه في ديسمبر 1924 ، واستمر في منصبه حتى عام 1928. ^{[ 13 ]}

في 30 أبريل 1926، طُرد كورش من الحزب الشيوعي الألماني. في وقت سابق من ذلك العام، شكّل مع إرنست شوارتز فصيل "اليسار الحازم"، وهو فصيل معارض داخل الحزب استقطب في البداية 7000 عضو. ^{[ 14 ]} وبينما كان لا يزال يحتفظ بمقعده في الرايخستاغ، شكّل " مجموعة الشيوعيين الأمميين" مع اثنين من المشرعين المطرودين الآخرين قبل انضمامه إلى الشيوعيين اليساريين في نوفمبر، ثم إلى حزب العمال الشيوعي الألماني في يونيو 1927.

عزا كورش فشل الثورة الألمانية إلى افتقار الطبقة العاملة إلى الإعداد الأيديولوجي والقيادة. وبناءً على ذلك، وجّه اهتمامه نحو تطوير منظمات العمال لتصبح كيانات قادرة ذاتيًا على استغلال الفرص الثورية. وعلى النقيض مما بدا له نزعة مادية قدرية ، اعتقد أنه من الممكن تحفيز منظمات العمال على القيام بعمل سياسي أكثر جرأة إذا بُذلت جهود أكبر في تثقيف العمال بنظرية الماركسية المتعمقة .

بعد أن كان ناشطاً في السياسة اليسارية في ألمانيا من عام 1917 إلى عام 1933، غادر بلده الأم في 27 فبراير 1933، ليلة حريق الرايخستاغ . في البداية أقام في إنجلترا والدنمارك .

كان كورش قلقًا بشكل خاص من أن النظرية الماركسية تفقد دقتها وصلاحيتها - أو كما كان يُقال آنذاك، تصبح "مبتذلة" - داخل المستويات العليا لمختلف المنظمات الاشتراكية. يُعد كتابه الرئيسي، "الماركسية والفلسفة" ، محاولة لإعادة ترسيخ الطابع التاريخي للماركسية كوريثة لهيغل . يبدأ الكتاب باقتباس من فلاديمير لينين في كتابه " حول أهمية المادية المناضلة ": "يجب علينا تنظيم دراسة منهجية للجدلية الهيغلية من منظور مادي". وقد شدد كورش في نقده للمفهوم البرجوازي التقليدي للتقدم في كتابه " كارل ماركس" على أن تطور مصادر الإنتاج المادية ليس نتيجة طبيعية أو نتيجة لتطور اقتصادي مستقل، بل يمكن للإنسان تغييره. ^{[ 18 ]} وأكد أن التحول الثوري لنمط الإنتاج والعمل ضروري لتحقيق ثورة بروليتارية. ^{[ 19 ]}

في صياغة كورش، مثّل هيغل، على مستوى الأفكار، التقدم المادي الحقيقي للبرجوازية . ومع اندثار "الهيغلية" حوالي عام ١٨٤٨، فقدت البرجوازية حقها في ذلك الدور التقدمي في المجتمع، ولم تعد الطبقة السائدة. أما ماركس، الذي أخذ هيغل وحوّل فلسفته إلى شيء جديد، حيث يكون العمال هم الطبقة التقدمية، فقد مثّل اللحظة التي انتقلت فيها راية الثورة ماديًا من البرجوازية إلى العمال. بالنسبة لكورش، كانت الفكرة المركزية للنظرية الماركسية هي ما أسماه "مبدأ التحديد التاريخي". وهذا يعني "فهم كل ما هو اجتماعي من منظور حقبة تاريخية محددة". (كورش، كارل ماركس ، ص  ٢٤). ويؤكد أن ماركس "يتعامل مع جميع فئات بحثه الاقتصادي والاجتماعي التاريخي بالشكل المحدد وفي ذلك السياق المحدد الذي تظهر فيه في المجتمع البرجوازي الحديث. فهو لا يتعامل معها كفئات أبدية". (المرجع السابق، ص  29 وما بعدها). كما اشتهر بتأكيده على أن الاشتراكية يجب ألا تقتصر على "تأميم وسائل الإنتاج"، بل يجب عليها بدلاً من ذلك صياغة صيغة مفيدة للتنظيم الاشتراكي للاقتصاد الوطني. ^{[ 20 ]}

كان لموقف كورش تداعيات لم تكن مقبولة لدى الهيكل الرسمي للحزب الشيوعي، لا سيما تصويره نقاط الضعف الأيديولوجية للحزب باعتبارها التفسير المادي الوحيد لفشل الثورة. وقد لاقى كتاب "الماركسية والفلسفة" ، الذي نُشر عام ١٩٢٣، معارضة شديدة من أنصار الحزب وشخصيات يسارية أخرى، من بينهم كارل كاوتسكي وغريغوري زينوفيف . ^{[ ٢١ ]} وقد قال زينوفيف قولته الشهيرة عن كورش وزميله الناقد لوكاش: "إذا استمر ظهور المزيد من هؤلاء الأساتذة الذين يروجون لنظرياتهم، فسنضيع". وعلى مدى السنوات الخمس اللاحقة، قام الحزب الشيوعي الألماني تدريجيًا بتطهير جميع الأصوات المعارضة. وبقي كورش ضمن تيار يُعرف باسم "اليسار الحازم"، حتى طُرد في أبريل ١٩٢٦. ^{[ ٢١ ]} وظل نائبًا شيوعيًا في الرايخستاغ.

يُعدّ كورش شخصيةً غالبًا ما يتم تجاهلها في النظرية السياسية للقرن العشرين . ^{[ 22 ]} ورغم أن نقده لم يُقبل في المذهب الماركسي اللينيني الرسمي للأممية الثالثة ، إلا أنه ظلّ مؤثرًا بين المنشقين الشيوعيين والأكاديميين لعقودٍ عديدة. وفي تلك التيارات، ولا سيما في ألمانيا وبريطانيا والمجر وإيطاليا، تفاوت تأثيره من جماعةٍ إلى أخرى، لكنه ازداد أهميةً مع الانتعاش القصير للسياسة الثورية في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. درّس كورش الكاتب المسرحي الماركسي برتولت بريشت ، وصادقه، وقد صرّح بريشت بأنه اختار كورش لتعليمه الماركسية نظرًا لاستقلاليته عن الحزب الشيوعي. ومن خلال بريشت أيضًا، تعرّف كورش على والتر بنيامين ، الذي كان ناشطًا أيضًا في حركة الطلاب الأحرار ، والذي درس في مدرسة ويكرسدورف الحرة، حيث كانت زوجة كورش، هيدا غالياردي ، مُدرّسة. ^{[ 23 ]} يُستشهد بكتاب كورش، كارل ماركس ، الذي قرأه بنيامين في شكل مخطوطة، على نطاق واسع في المجلد المخصص لماركس في مشروع الممرات . ووفقًا لهوارد إيلاند ومايكل دبليو جينينغز، كان النص "أحد المصادر الرئيسية لبنيامين [حول]... الماركسية"، وقد عرّفه "على فهم متقدم للماركسية". ^{[ 24 ] [ 25 ]}

قام كورش أيضاً بتدريس فيليكس ويل ، مؤسس معهد البحوث الاجتماعية ، الذي انبثقت منه مدرسة فرانكفورت ذات التأثير الكبير . كما أثر في المؤرخ الماركسي الألماني آرثر روزنبرغ . ومن بين تلاميذه غير المباشرين فرانز ياكوبوفسكي ونيلدو فيانا . حضر سيدني هوك محاضرات كورش في برلين عام ١٩٢٨.

• 1923: «الماركسية والفلسفة». نُشر باللغة الإنجليزية بواسطة NLB (كتب اليسار الجديد)، 1970 (ترجمة فريد هاليداي )، وأُعيد طبعه بواسطة Verso، 2012، ISBN 978-1781680278.
• 1931: "أزمة الماركسية". مقالة غير منشورة؛ نُشر لأول مرة عام 1971 في Die Materialistische Geschichtsauffassung (باللغة الألمانية). ^{[ 26 ]}
• 1932: "Geleitwort zu Kapital " . برلين ("مقدمة لرأس المال " )؛ أعيد طبعه عام 1971 في ثلاث مقالات عن الماركسية .
• 1935: "لماذا أنا ماركسي". في: المجلة الفصلية الحديثة ، المجلد التاسع، العدد 2، أبريل 1935، ص  88-95 (جزء من ندوة مع مساهمات أخرى بعنوان "لماذا أنا لست ماركسيًا" لألكسندر غولدنويزر وجورج سانتايانا وإتش جي ويلز، و" لماذا أنا ماركسي" لهارولد لاسكي)؛ أعيد طبعه عام 1971 في كتاب "ثلاث مقالات عن الماركسية" .
• 1937: «المبادئ الأساسية للماركسية: إعادة صياغة». في: المجلة الماركسية الفصلية (التي نشرتها الجمعية الماركسية الأمريكية)، المجلد 1/3، أكتوبر-ديسمبر 1937، ص  356-378؛ أعيد طبعه عام 1971 في ثلاث مقالات عن الماركسية .
• كارل ماركس . لندن / نيويورك: تشابمان وهول / جون وايلي وأولاده. 1938.
• ١٩٣٨: كارل ماركس ، لندن: تشابمان آند هول / نيويورك: جون وايلي آند سونز. ^{[ ٢٧ ]} نُشرت في الأصل ضمن سلسلة "علماء الاجتماع المعاصرون". نُشرت النسخة الألمانية الأصلية عام ١٩٦٧. تُرجمت إلى الإيطالية والفرنسية والإسبانية واليونانية. أُعيد إصدارها عدة مرات.
• ١٩٧١: ثلاث مقالات عن الماركسية ، مقدمة بقلم بول برينز، نيويورك: دار النشر مونثلي ريفيو (تتضمن هذه المجموعة مقالات "لماذا أنا ماركسي"، و"مقدمة في رأس المال "، و"المبادئ الأساسية للماركسية: إعادة صياغة"). نُشرت أيضًا في لندن عام ١٩٧١ بواسطة دار بلوتو للنشر.
• النظرية الثورية ، حررها دوغلاس كيلنر، أوستن: مطبعة جامعة تكساس، 1977 (مجموعة جيدة، مع مقال تمهيدي من 60 صفحة عن حياة كورش وعمله بقلم كيلنر).
• عشر أطروحات حول الماركسية اليوم ، من تأليف كارل كورش (1950) . نُشرت في مجلة تيلوس 26 (شتاء 1975-1976). نيويورك: دار نشر تيلوس. صدرت المجموعة الكاملة (Gesamtausgabe) باللغة الألمانية عن دار نشر أوفيزين، هانوفر، ألمانيا.

• بوتومور، توم ؛ هاريس، لورانس؛ كيرنان، في جي ؛ ميليباند، رالف ، محرران. (1983). قاموس الفكر الماركسي . دار بلاكويل للنشر المحدودة. ISBN 0-674-20525-1.هنا:
  • جود، باتريك (1983). "كارل كورش" . في: بوتومور، توم ؛ هاريس، لورانس؛ كيرنان، في جي ؛ ميليباند، رالف (محررون). قاموس الفكر الماركسي . بلاكويل للنشر المحدودة. ص 263-264 . 
  • جاكوبي، راسل (1983). "الماركسية الغربية" . في: بوتومور، توم ؛ هاريس، لورانس؛ كيرنان، في جي ؛ ميليباند، رالف (محررون). قاموس الفكر الماركسي . ص 523-526 . 
• كورش، كارل (1977). كيلنر، دوغلاس (محرر). كارل كورش: النظرية الثورية (PDF) . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. رقم ISBN 9780292757400.OCLC 219839492. هنا:  
  • كيلنر، دوغلاس (1977). “الماركسية الثورية لكورش”. في كيلنر، دوغلاس (محرر). كارل كورش: النظرية الثورية . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ص 3 – 113. 
• مولهيرن، فرانسيس ، أد. (2011). "مقابلة مع هيدا كورش: ذكريات كارل كورش (1972)" . يعيش على اليسار: صورة جماعية . لندن / نيويورك: بالعكس. ص 14 – 26. ISBN  978-1-84467-699-6. OCLC 859846151 . ^{[ 1 ]}
• رينتون، ديفيد (2004). "الفصل 3: كارل كورش، الماركسية والفلسفة". الماركسية المنشقة: أصوات الماضي لعصرنا الحاضر . لندن وغيرها: دار زيد بوكس ​​المحدودة، ص 60-81 . ISBN  1-84277-292-9.

• مكتبة كارل كورش الشيوعية التحررية
• مكتبة أرشيف RevoltLib كارل كورش
• أرشيف كارل كورش الماركسي على الإنترنت (سيرة ذاتية، مقابلة وصور)
• تحدي كارل كورش للماركسية (تعليق)
• ماركسية كارل كورش (تعليق)
• ماتيك، بول . كارل كورش: إسهامه في الماركسية الثورية (تعليق)
• دارين روسو، كارل كورش، والمستقبل الضائع للماركسية الأوروبية