فندق بابل (مسلسل بي بي سي)

يصل سام فرانكلين في بداية الموسم الرابع، حين تُشلّ لندن بسبب إنذارات إرهابية. يتورط في أمورٍ غريبة حين يشجع الموظفين على فتح الفندق لأكبر عدد ممكن من النزلاء، ويُكشف أنه الزوج السابق لجولييت، التي تُشرف على إغلاق الفندق. كان رجل الأعمال الجذاب والساحر فاشلاً في السابق، لكنه أصبح مليونيراً بفضل استثماراته في مزرعة رياح صينية . عندما تفشل صفقة محتملة، يتدخل ويشتري الفندق بنفسه، مُنقذاً إياه من الإغلاق.

عندما يخسر كل شيء عدا الفندق، ينخرط بشدة في الإدارة، مما يؤدي إلى توترات بينه وبين زوجته السابقة. ورغم طلاقهما، يقرران الاحتفال بذكرى زواجهما، ثم يستأنفان علاقتهما الحميمة. لكن عندما يكتشف أنها أجهضت قبل رحيله، ينفصلان، ويبدأ بالوقوع في حب إيميلي، مديرة العلاقات العامة.

وصلت جولييت ميلر ( فرانكلين سابقًا ) في البداية كمحضرة قضائية عندما كان الفندق يواجه خطر الإغلاق في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، لكنها تولت منصب المديرة العامة عندما اشترى زوجها السابق سام فندق بابل. تُوصف جولييت بأنها محترفة ومتميزة في عملها، فهي حازمة ولا تتهاون مع أحد، ولا مجال للعواطف عندما يتعلق الأمر بمصادر الرزق وملايين الجنيهات الإسترلينية. لا تجد جولييت صعوبة في اتخاذ القرارات الصعبة، لكن حياتها الشخصية تأثرت سلبًا عندما ظهر زوجها السابق سام في الفندق. مع ذلك، قرر الاثنان العمل معًا ونشأت بينهما صداقة. لكن في الحلقة الخامسة، تسبب حادث قصير تورطت فيه ميريديث ساتون في شرخ في علاقتهما. كانت ميريديث ساتون مستشارة استعان بها سام لتشكيل فريق إدارة الفندق. لكن ميريديث كانت في الواقع حبيبة سام، فشعرت جولييت بالغيرة وغادرت فندق بابل لفترة وجيزة. اختارت ميريديث ساتون الوظيفة ووافق سام حتى اكتشف بعد دقيقة أنها تلاعبت بالأمر. سعى سام وراء جولييت ونجح في إقناعها بالعودة.

يؤدي الممثل ديكستر فليتشر دور توني كاسيمور . ظهر لأول مرة في الموسم الأول، الحلقة الأولى. صرّحت إميلي جيمس بأن كاسيمور خبيرٌ بلندن . يشغل كاسيمور حاليًا منصب رئيس قسم الاستقبال، بينما كان يشغل سابقًا منصب نائب المدير. كاسيمور متزوج ولديه طفلان؛ تظهر ابنته في الموسم الثالث. يُكشف في الموسم الثالث أن عائلته غالبًا ما تنزعج منه بسبب انشغاله بالعمل لفترات طويلة. يأخذ كاسيمور عمله على محمل الجد، وينزعج عندما تقول ريبيكا ميتشل إن كلمة "كونسيرج" توحي بشيءٍ مريب. يستخدم كاسيمور معرفته بلندن لمساعدة النزلاء قدر استطاعته، وفي بعض الأحيان يشمل ذلك مساعدتهم في العثور على بائعات الهوى. تربط كاسيمور علاقة صداقة وطيدة بزملائه في الفندق، وخاصةً آنا؛ ويمكن وصف علاقتهما بأنها أبوية بالإضافة إلى كونها صداقة متينة.

قال ديكستر فليتشر عن شخصيته: "نعم، إنه رجل عائلة صالح، ويسعى دائمًا لاتخاذ القرار الصائب. يُشكك الكُتّاب في قيم توني في هذا المسلسل". وأضاف: "يُضحي بالكثير ليُوفر حياة أسرية مريحة لزوجته وأولاده، ودائمًا ما يحدث ذلك الصدام غير المقصود لأنه يعمل بجدٍّ لدرجة أنه لا يجد وقتًا كافيًا لرؤية عائلته". وتابع: "عندما تحضر ابنته ليز إلى الفندق لإجراء اختبار أداء، تُصدمه حقائق مُؤلمة، ويُجبر على إعادة تقييم مكانته كأب، ومكانته داخل الفندق".

يؤدي الممثل مارتن ماركيز دور جينو بريميرولا . ظهر لأول مرة في المسلسل في الموسم الأول، الحلقة الأولى. عمل جينو في بار الفندق لسنوات عديدة. وهو من مواليد روما بإيطاليا، ونشأ في إسبانيا ، ولا يزال يتحدث بلكنة إسبانية واضحة.

يحمل حاليًا جائزة أفضل نادل للعام (2007). وهو معروف بكونه خبيرًا مبدعًا في مزج المشروبات، حيث يبتكر مشروبات جديدة.

يؤدي راي كولثارد دور جيمس سكوفيلد . وهو مدير قسم الأطعمة والمشروبات، على الرغم من أنه تم الكشف في الموسم الثالث أنه يتبع نظامًا غذائيًا دائمًا، بعد أن فقد وزنه بناءً على نصيحة رجل أقام في الفندق.

منذ بداية المسلسل، يظهر جيمس كشخص محافظ اجتماعيًا إلى حد ما ، مما يجعله نقيضًا لجينو ، الذي يتعاطف أكثر مع الفقراء والمحتاجين نتيجةً لتربيته. في الموسم الثاني، يُظهر المسلسل أيضًا إدمان جيمس على القمار بعد بيعه سيارته BMW لتغطية نفقات إدمانه. كما يكشف جيمس سرًا لبن أن مهاراته في تذوق النبيذ ليست سوى خدعة، وأنه لا يملك أي موهبة في هذا المجال!

تؤدي ألكسندرا موين دور إميلي راشبي (اسمها الفني إميلي جيمس ) . ظهرت في بداية الموسم الثالث متنكرةً في زي صحفية تحاول انتزاع معلومات تدين الموظفين، قبل أن تكشف عن هويتها الحقيقية كمديرة العلاقات العامة الجديدة، الأمر الذي أثار استياءهم. في الحلقة الثانية من الموسم الرابع، كُشف أنها ابنة صاحب الفندق داميان راشبي، الذي أصبح لفترة وجيزة مالكًا لفندق بابل، إلا أنها تطمح إلى شق طريقها الخاص في عالم الفنادق. تتقن إميلي اللغة الألمانية بطلاقة ، ويتضح ذلك عندما تتظاهر بأنها أميرة من ليختنشتاين في حفل زفاف سام الوهمي الذي أعدته العلاقات العامة. اشترت إميلي خاتم الخطوبة من متجر المجوهرات الشهير "بولشيد دايموندز"، وكان الخاتم مصممًا خصيصًا لها. يتظاهر بن بأنه أحد أثرى رجال المملكة المتحدة ويتزوج الأميرة، ويقع في حب إميلي لفترة وجيزة.

يؤدي مايكل أوبورا دور بنيامين "بن" ترويمان . وهو مثلي الجنس علنًا، ويفتخر بميوله الجنسية، وغالبًا ما يُضفي لمسةً كوميديةً على الأحداث. يعمل بن موظف استقبال، ويتعاون مع رئيسة قسم الاستقبال، آنا ثورنتون-ويلتون .

في صغره، كان يتعاطى الكوكايين مع صديقه، كما كُشف في الموسم الثاني. وفي الموسم نفسه، يُكشف أن صديقه أصبح مغني راب ويقيم في فندق بابل، لكن بن يتجنبه لأنه معروف عنه كراهيته للمثليين. ويُكشف لاحقًا أن بن قبّله ذات مرة عندما كانا أصغر سنًا، مما قد يكون وراء كراهيته للمثليين.

هو صديق لبقية الموظفين، لكنه يتهم ريبيكا وتشارلي بالعنصرية بدافع الغضب لكونهما أول من تم إخباره هو وبقية الموظفين بأنهم قد يفقدون وظائفهم في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني.

قال ميشيل أوبورا في مقابلة مع بن ترويمان على موقع BBC.com: "أظهر تجسيد شخصية مثلية جانبي الأنثوي، وقد أعجبت صديقتي بذلك كثيراً. قالت إنني أصبحت أبتسم أكثر وأستخدم يديّ أكثر في الإيماءات. لقد أحبت جانبي المرح. كما أنها تعتقد أنني أهتم بمظهري أكثر الآن، وهو أمر لم أكن أدركه."

تحصل ميلاني هيوز ، التي تجسدها الممثلة إيمي نوتال ، على وظيفة موظفة الاستقبال الجديدة في فندق بابيلون بالصدفة عندما يتخلى عنها حبيبها على درج الفندق في الموسم الرابع. بعد أن تتظاهر بأنها مؤهلة للوظيفة الشاغرة، يأخذها بن تحت جناحه ويحولها من فتاة عادية إلى فتاة جذابة.

تؤدي دانيرا غوفيتش دور تانيا ميهايلوف . تانيا عاملة نظافة، وتلعب دورًا محوريًا في أحداث الحلقة الأولى من مسلسل " فندق بابل" . بعد تعرضها لاعتداء وحشي من قبل امرأة مسؤولة عن ميزانية فرقة الروك الأمريكية "جانك دوغز" (المقيمة في الفندق)، يتآمر طاقم العمل للانتقام من تلك المرأة. وقع الاعتداء على تانيا لأنها رأت المرأة تتعاطى الكوكايين عند دخولها غرفة أعضاء الفرقة. غضبت المرأة بشدة من تانيا وضربتها، تاركةً كدماتٍ على وجهها. وبينما كانت تانيا تقاوم، ظلت تردد: "كفى، كفى!".

في الموسم الثاني (الحلقة الثانية)، تُستعاد ذكريات ماضيها الأليم في كرواتيا خلال حرب الاستقلال الكرواتية . ينزل في الفندق رجل أعمال مرموق في مجال البناء، يُدعى مايكل دوفيتش ، وهو رب أسرة من كرواتيا. تتذكر تانيا صوته من الحرب التي قتل خلالها أصدقاءها وجيرانها. كان يُعرف آنذاك باسم دراغان ميلاندروكوفيتش. تُفضي تانيا بسرّها إلى تشارلي ، لكنه يعتقد أنها ربما مخطئة بسبب الصدمة التي تعاني منها. تشعر تانيا بخيبة أمل من موقف إدارة الفندق تجاه مشكلتها، فتقرر أخذ الأمور على عاتقها، عازمةً على إثبات صحة موقفها ومعاقبة المرتزق على أفعاله الشنيعة.

يبحث تشارلي عن اسم ميلاندروكوفيتش على الإنترنت، فيجد مجموعة من المقالات المروعة والسيئة السمعة عنه. أما عن دوفيتش، فلا يجد أي شيء يدينه. بل إن دوفيتش أسس دارًا للأيتام للأطفال الذين قُتل آباؤهم في الحرب الأهلية. لكن عندما يتوقع تشارلي اعتداء تانيا على دوفيتش، يدرك أنه خضع لعملية تجميل وحصل على هوية جديدة تمامًا. في النهاية، يساعدها تشارلي بتدبير اعتقال ميلاندروكوفيتش سرًا وطرده من الفندق.

تانيا من كرواتيا ، وتتحدث الإنجليزية بلكنة، لكن مع ذلك يفهمها باقي موظفي الفندق جيدًا. تتحدث بلغتها الأم في عدة مناسبات، غالبًا عندما تكون غاضبة جدًا. في الحلقة الأولى، تقول بعد تعرضها للضرب: "كان عليّ أن أستمع لأمي عندما قالت: عودي إلى شيبينيك يا عزيزتي، إنهم جميعًا مجانين!". لاحقًا، بعد أن شعرت بالإحباط من مدير الفندق الذي كان يحاول التستر على الأمر، تقول: "أنت لا تفهم شيئًا على الإطلاق!".

تذكر تانيا مدينة شيبينيك ، المدينة الكرواتية التي ولدت ونشأت فيها دانيرا غوفيتش. وهذا يعني ضمناً أن تانيا فتاة دالماتية تتحدث بلكنة إيكافية.

في الموسم الرابع، تصبح شخصية رئيسية تظهر في شارة البداية.

تؤدي الممثلة إيما بيرسون دور آنا إدواردز (اسمها قبل الزواج ثورنتون-ويلتون ) . وهي شخصية رئيسية منذ بداية المسلسل. تتميز آنا بشخصية فكاهية، فهي ليست ذكية للغاية، وغالبًا ما تتبع قلبها بدلًا من عقلها، مما يضفي لمسة كوميدية على المسلسل. ترتدي آنا أحذية ذات كعب عالٍ وأحمر شفاه لامعًا بلون "الوردة القرمزية" كجزء من زيها كموظفة استقبال، لكن هذا يزيد من سذاجتها، ويعزز الجوانب الكوميدية لشخصيتها.

وصلت آنا في الحلقة الأولى من فندق "ذا تشيسترتون" لإجراء مقابلة لشغل منصب نائب مدير فندق بابيلون. ورغم أنها كانت مرشحة قوية للوظيفة، إلا أن تشارلي إدواردز سبقها إليها . طلبت منها ريبيكا البقاء في فندق بابيلون كرئيسة قسم الاستقبال، وهو المنصب الذي تنازلت عنه تشارلي لصالح منصب نائب المدير.

آنا فتاة طموحة. تعمل في مجال الفنادق الفاخرة لأنها لا تشعر فقط بالراحة التامة، بل لأنها الطريقة الوحيدة التي تُمكّنها من أن تكون جزءًا من هذا العالم. هي جميلة جدًا، لكنها تُدرك ذلك، وبالنسبة لها، مسألة وقت فقط قبل أن تظفر برجل ثري ومناسب. طموحها الوحيد هو الزواج من رجل يُناسب نمط الحياة الذي تعتقد أنها تستحقه. لكن خططها تتبدد عندما تجد آنا نفسها واقعة في حب رجل آخر، وليس رجل الأعمال الثري الذي لطالما حلمت به. شخصية آنا المُترفة مُزيفة تمامًا كاسم عائلتها المُركب، كما يكشف الموسم الثاني.

في الحلقة الثالثة من الموسم الثاني، يتضح أن عائلة آنا ليست بتلك الفخامة التي كانت تظنها. يُقام حفل راقص فاخر للضيفة، الليدي كاثرين ستانوود (التي تؤدي دورها كيلي بروك ). كانت الليدي كاثرين زميلة آنا في فندق "تشيسترتون" قبل زواجها من اللورد ستانوود. تُصدم آنا وتشعر بحسد شديد تجاه مكانة كاثرين الجديدة، مما يدفعها للكذب والترويج لنفسها كمديرة مساعدة في الفندق، سعيًا منها لتعزيز مكانتها الاجتماعية. لاحقًا، خلال الحفل، تُكشف لكاثرين حقيقة عمل آنا في الفندق، مما يدفع كاثرين إلى اتهام آنا بالتظاهر. تكشف كاثرين علنًا أن والد آنا يعمل كاتبًا في المجلس المحلي، وأن والدتها تعمل في مطعم مدرسي. في مشهد منفصل من الحلقة نفسها، تكشف آنا سرًا لتشارلي أن اسم عائلتها الحقيقي هو "ثورنتون" فقط، وليس "ثورنتون-ويلتون"، وهو الاسم الذي استخدمته طوال مسيرتها المهنية لرفع مكانتها الاجتماعية. لاحقًا، عادت الصداقة بين الليدي كاثرين وآنا. كما أكدت كاثرين لآنا شائعة مفادها أن فندق "تشيسترتون" أقام حفلاً للموظفين احتفالاً برحيل آنا.

قبل أحداث الموسم الأول، كُشف أن آنا كانت على علاقة بتشارلي إدواردز عندما كانا يعملان معًا في فندق "ذا تشيسترتون"، وذلك قبل بداية أحداث المسلسل. ثم بدآ المواعدة في الموسم الثالث، لكنهما انفصلا لاحقًا، ويبدو أن تشارلي قد تخلى عنها نهائيًا.

آنا شخصية ودودة، وتربطها صداقة وثيقة ببقية موظفي الفندق. في نهاية الموسم الثالث، بدأت بمواعدة جراح، لكنها رفضت عرضه للزواج عندما اكتشفت أنه يستغلها لإنجاب الأطفال. كما كانت علاقتها مع إيما بيرسون متوترة. وقد قالت بيرسون عن آنا: "لقد نضجت قليلاً وتغيرت بعض الشيء، لكنها لا تزال مشاغبة وغير مبالية في جوهرها". بعد عامين من التعارف، تمكنت آنا وجاكي في النهاية من تسوية خلافاتهما، وعاشتا حياة جيدة رغم وجود إيميلي، وهي زميلة جديدة في نفس الطابق، والتي أثرت على علاقتهما.

في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، تظهر آنا حاملاً، لكن هوية الأب تبقى مجهولة للمشاهدين. تكتشف لاحقًا أن زملاءها يراهنون على هوية الأب، مما يؤدي إلى خلاف بينهم. ولتهدئة الشائعات، تطلب من دارين، أحد العاملين في الفندق، أن يتظاهر بأنه الأب؛ فيقع في غرامها، مما يزيد من حدة الأحداث. وتتوالى الأحداث الطريفة عندما يُكشف عن وجود مخبأ من الزمرد مخبأ في مكان ما داخل الفندق؛ فتكتشف آنا أدلةً تدل على مكانه وتستعيد الأحجار الكريمة، وتعيد بعضها.

في وقت لاحق من المسلسل، تلد آنا أثناء يوم عملها. يعود تشارلي إلى الفندق نتيجة لذلك، ويتضح أنه والد طفلتها. يتقدم تشارلي لخطبة آنا، فتقبل، وتسمي ابنتها السليمة سكارليت روز، تيمناً بلون أحمر شفاهها. يغادر الثلاثة الفندق في نهاية المسلسل، بينما تخبئ آنا ما تبقى من الزمرد في كمها.

يؤدي ماكس بيزلي دور تشارلز "تشارلي" إدواردز . ظهر لأول مرة في الموسم الأول، الحلقة الأولى، وكان آخر ظهور له في الموسم الرابع، الحلقة الثالثة، حيث تقدم لخطبة آنا. بعد رحيل ريبيكا ميتشل ( تامزين أوثويت )، أصبح تشارلي مديرًا للفندق. يتولى بيزلي أيضًا التعليق الصوتي للمسلسل، حيث يُطلع المشاهدين في الغالب على أحداث وأنشطة الفندق (مثل نظام تقييم الفندق وحوادث السرقة). كما أنه قضى عامًا في السجن ^{[ 3 ].}

لم يُذكر الكثير عن ماضيه في المسلسل. عمل في فنادق أخرى ، مثل فندق تشيسترتون. ويصف وصف شخصية تشارلي على موقع بي بي سي ماضيه بأنه "معقد". ^{[ 4 ]} لدى تشارلي أيضًا أخ يُدعى دان، يظهر في إحدى حلقات الموسم الثاني (يؤدي دوره كريس كوجيل ). ويُشار إلى أنه أقل نجاحًا بكثير من تشارلي، وأنه تورط في مشاكل مع القانون عدة مرات.

قضى إدواردز 12 شهرًا في السجن بعد أن حُكم عليه بالسجن 18 شهرًا. أبلغ النزيل "بونز" أو السيد ويلتشير (لم يُذكر اسمه الكامل) بحكمه، وذلك بسبب تهمة الاحتيال . لم يذكر ذلك في طلب التوظيف، ولذلك كاد يُفصل من عمله. في عدة مناسبات، يستخدم تشارلي مهارات ربما اكتسبها داخل السجن، مثل معرفته بالجرائم أو قدرته على القتال (كما ظهر في إحدى حلقات الموسم الثاني، حيث تمكن من السيطرة على أحد الموظفين الذي كان يحتجز نزيلًا كرهينة بلكمة سريعة ودقيقة).

خلال الموسم الأول، كان إدواردز على علاقة بجاكي. حجزا غرفتين لقضاء الليلة. حرصا على إبقاء علاقتهما سرية في البداية. قبّل تشارلي ريبيكا في حفل عيد الميلاد الخاص بالموظفين في الموسم الثاني. اتفقا على تناول العشاء بعد ذلك بوقت قصير، لكنهما لم يفعلا ذلك بسبب مشاكل تتعلق بشقيق تشارلي الأصغر. اتفقا في النهاية على إبقاء علاقتهما مهنية، مع أن ريبيكا ودّعت تشارلي بقبلة في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني. واعد تشارلي آنا في الموسم الثالث، لكنهما انفصلا قبل مغادرة تشارلي مباشرة.

يواجه تشارلي ضغوطًا هائلة عندما يحلّ محل ريبيكا كمدير عام لفندق بابل. يتلقى بريدًا إلكترونيًا يُفيد بانخفاض أرباح الفندق بشكل كبير، مما يُعيق قدرته على دفع أجور عمال النظافة بسبب خطأ في الرواتب. يضطر تشارلي إلى الاقتراض من صديقٍ له من أيام سجنه لسداد أجورهم، إلا أن صديقه يُطالب باسترداد المال قبل أن يتمكن تشارلي من ذلك. تستدعي جاكي تشارلي إلى غرفته بعد أن قتلت عن طريق الخطأ أحد المجرمين الذي كان يسرق من عمال النظافة. يُدرك تشارلي أن المجرم كان يأخذ المال لسداد دينه، فيُساعد جاكي، بمساعدة تانيا، في التخلص من الجثة. ثم يغادر تشارلي بعد أن يعرض عليه صديقه هاتش السفر معه.

قال ماكس بيسلي عن تشارلي: "يختلف الأمر قليلاً الآن في لعب دور المدير العام لأن المسؤولية تقع على عاتق تشارلي بشكل أكبر. على الرغم من أنه لم يعد يركض هنا وهناك بلا هدف كما كان في الموسم الأول، إلا أنه يجب أن يكون أكثر اتزاناً لأن هناك ضغطاً كبيراً عليه."

هو والد ابنة آنا، سكارليت روز. وقد انتقل إلى نيويورك مع آنا وسكارليت.

يؤدي لي ويليامز دور جاك هاريسون . ظهر لأول مرة في الموسم الثالث، الحلقة الرابعة، وكان يشغل منصب المدير العام. انضم جاك إلى طاقم فندق بابل في الموسم الثالث، وكان ينوي أن يصبح نائب المدير، ولكن بعد رحيل تشارلي إدواردز (الذي يؤدي دوره ماكس بيسلي )، أصبح منصب المدير العام شاغرًا، فتمّت ترقيته إلى هذا المنصب. في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، وبعد أكثر من عام على توليه منصب المدير، تبيّن أن جاك قد غادر الفندق وحلّت محله جولييت؛ وألمح توني إلى أن جاك قد تحمّل مسؤولية الإغلاق الوشيك لفندق بابل، وأن مجلس إدارة الفندق قد طرده.

تؤدي ناتالي ميندوزا دور جاكي كلونز . ظهرت لأول مرة في الموسم الأول، الحلقة الأولى، وكانت شخصية خيالية حتى تم حذفها من المسلسل في الموسم الثالث، الحلقة الخامسة. هي أسترالية، والعديد من موظفيها مهاجرون، بل إن بعضهم يُكشف في الموسم الأول أنهم يقيمون في البلاد بشكل غير قانوني، وكادت هي نفسها أن تُرحّل بعد أن تبين انتهاء صلاحية تأشيرتها.

جاكي لديها ابن وكانت على وشك الزواج. إلا أن خطيبها تركها، مما جعلها مهاجرة غير شرعية بسبب وجودها على تأشيرته. حصلت جاكي على تأشيرة جديدة لمدة خمسة أشهر في الجولة الأولى بعد التوصل إلى اتفاق مع دائرة الهجرة.

جاكي مسؤولة عن عاملات النظافة في الفندق، وتعاملهن باحترام. تهتم بهن كثيراً وتصفهن بـ"فتياتها". تربطها علاقة ودية بمعظم الموظفين الآخرين. في الموسم الأول، كانت بينها وبين آنا منافسة.

غادرت جاكي الفندق بعد حادثة أودت بحياة أحد المجرمين. واجهته في إحدى الغرف بعد أن سرق من عمال النظافة بسبب دين كان على تشارلي تجاه أحد عملائه. هاجم المجرم جاكي، مما دفعها للركض إلى الحمام وإغلاق الباب. رشّت جاكي الشامبو على الأرض وأمسكتها بقطعة زينة لتستخدمها كسلاح. اقتحم المجرم الحمام واتجه نحو جاكي، لكنه انزلق على الشامبو وارتطم رأسه بحافة حوض الاستحمام، مما أدى إلى وفاته على الفور. بمساعدة تشارلي وتانيا، تخلصت جاكي من الجثة، ثم عادت هي وابنها إلى أستراليا.

تؤدي تامزين أوثويت دور ريبيكا ميتشل . كانت الشخصية الرئيسية بلا منازع، حيث ظهرت لأول مرة في مقدمة طاقم العمل في شارة البداية. إلا أنها اختفت من المسلسل في نهاية الموسم الثاني، ولم تظهر فيه منذ ذلك الحين. كانت المديرة العامة لفندق بابل حتى استقالت؛ وكانت صارمة مع الموظفين، لكن يبدو أنها كانت تتمتع بعلاقة جيدة معهم.

خلال الموسم الأول، تعاني ريبيكا من زواج مضطرب، وغالبًا ما تنام في الفندق عندما تبقى وحدها في المنزل. يتعافى زواج ريبيكا لاحقًا، إلا أنها تطلق زوجها في النهاية، وفي الموسم الثاني تكتشف أن زوجها السابق على علاقة عاطفية مع إحدى صديقاتها.

عادةً ما تكون ريبيكا صارمةً مع الموظفين، وكثيراً ما كانت تنزعج من آنا لتأخرها عن العمل في مناسبات عديدة خلال الموسم الأول. في الموسم الثاني، تربطها علاقة عاطفية بتشارلي ، لكنها تشك فيه عندما تراه مع امرأة أخرى، ويُفترض أنهما انفصلا منذ رحيلها.

غادرت ريبيكا في نهاية الموسم الثاني. بعد أن كاد قطب الفنادق دونوفان كريدو أن يستحوذ على الفندق، اضطرت ريبيكا إلى تسريح جاكي وجيمس وبن وجينو وآنا، قبل أن تُخبر توني أنه تم اختياره هو وتشارلي للبقاء. دفع رد فعل توني ريبيكا إلى اتخاذ إجراء لإلغاء الصفقة، ومنع كريدو من شراء الفندق وتدميره. تسببت هذه الخطوة الخاطئة في فقدان ريبيكا ثقة موظفيها. عند مغادرتها مكتبها، طلبت ريبيكا من تشارلي أن "يرتاح". بعد مغادرتها، جلس وقرأ بريدًا إلكترونيًا على الشاشة يُعلن فيه تعيينه مديرًا عامًا جديدًا لفندق بابيلون. لحق بريبيكا وسألها عما يجري. أخبرته أنها ستغادر، لأن الفندق دمر زواجها وحياتها.