كيندانغ

صور متنوعة لتماثيل كيندانغ (الصف العلوي) على معبد بوروبودور الذي يعود للقرن الثامن في جاوة الوسطى ، إندونيسيا

الكيندانغ أو الجيندانغ ( بالجاوية : ꦏꦼꦤ꧀ꦝꦁ ، وبالسوندية: ᮊᮨᮔ᮪ᮓᮀ ، وبالبالية : ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬂ ، وبالتاوسوغ / الباجاو / الماراناو : gandang ، وبالبوجيس : gendrang ، وبالماكاسار : gandrang أو ganrang ) هي طبلة ذات رأسين يستخدمها سكان الأرخبيل الإندونيسي . تُعدّ الكيندانغ إحدى الآلات الموسيقية الأساسية في فرق الجاملان للموسيقى الجاوية والسوندية والبالية . كما تُستخدم في فرق الكولينتانغ المختلفة في إندونيسيا وبروناي وماليزيا وسنغافورة والفلبين . وتُصنع الكيندانغ بطرق متنوعة من قِبل مختلف المجموعات العرقية . وهي مرتبطة بآلة المريدانغام الهندية ذات الرأسين .   

ملخص

تُعرف طبول الكيندانغ ذات الغشاء المزدوج في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا البحرية والهند . ويمكن العثور على إحدى أقدم صور الكيندانغ في المعابد القديمة في إندونيسيا ، وخاصة معبدي بوروبودور وبرامبانان اللذين يعود تاريخهما إلى القرن التاسع .

لدى الجاويين والسوندانيين والباليين ، يكون أحد جانبي طبلة الكيندانغ أكبر من الآخر، وعادةً ما يُوضع الجانب الأكبر ذو النبرة المنخفضة على اليمين، وتُوضع الطبول عادةً على حوامل أفقية ويُضرب عليها باليدين من كلا الجانبين أثناء الجلوس على الأرض. أما لدى مجموعات مثل الباليين والتاوسوغ والماراناو ، فيكون كلا الجانبين متساويين في الحجم، وتُعزف الطبول على جانب واحد أو كلا الجانبين باستخدام اليدين و/أو العصي.

في موسيقى الجاملان ، يكون الكيندانغ أصغر حجماً من البيدوغ ، الذي يوضع داخل إطار ويُضرب بمضرب، ولكنه يُستخدم بشكل أقل تكراراً. عادةً ما تتمثل وظيفة الكيندانغ في الحفاظ على الإيقاع ( لايا ) مع تغيير الكثافة ( إيراما )، والإشارة إلى بعض الانتقالات ( باراليهان ) إلى الأقسام ونهاية المقطوعة ( سووك ).

في عروض الرقص أو مسرح الظل (وايانغ )، يتبع عازف الكيندانغ حركات الراقص، وينقلها إلى باقي أعضاء الفرقة. في غرب جاوة (السوندية) ، يُستخدم الكيندانغ للحفاظ على إيقاع غاميلان ديغونغ . كما يُستخدم الكيندانغ كآلة رئيسية في رقصات جايبونغان . وفي مقطوعة موسيقية أخرى تُسمى رامباك كيندانغ، تعزف مجموعة من الطبول بتناغم.

تحظى طبول الجانرانغ ( كيندانغ ) بأهمية بالغة لدى شعب ماكاساري ، إذ تُعتبر أقدس الآلات الموسيقية، وتُضاهي في قدسيتها طبول الغونغ في جاوة . ويتجلى ذلك في قصص أصولها المحلية، ومرافقتها للطقوس والرقصات الشعبية مثل رقصة جانرانغ بولو ، وفنون الدفاع عن النفس. حتى أن الاحتفالات الحكومية المحلية تُفتتح بقرع طبلة الجانرانغ بدلاً من قرع الغونغ المعتاد في جاوة . وعادةً ما تُعزف منفردةً مع عدة طبول تُصدر أنماطًا مختلفة تُضفي عليها إيقاعًا متناغمًا. وتنتشر هذه التقاليد في جميع أنحاء الأراضي المنخفضة في جنوب سولاويزي، حيث يُكنّ شعب بوجيس أيضًا احترامًا مماثلاً لطبول الجانرانغ .

صنع الكيندانغ

يقال إن آلات الكيندانغ الجيدة تُصنع من خشب الكاكايا أو جوز الهند أو الشمبيداك . وغالبًا ما يُستخدم جلد الجاموس لصنع البام (السطح السفلي الذي يصدر دقات منخفضة النبرة) بينما يُستخدم جلد الماعز الناعم لصنع التشانغ (السطح العلوي الذي يصدر دقات عالية النبرة).

يُشد الجلد على أوتار جلدية أو من الخيزران على شكل حرف Y ، والتي يمكن شدها لتغيير درجة صوت الطبول. وكلما كان الجلد أرق، كان الصوت أكثر حدة.

المرافقات

الجاويين

في موسيقى غاميلان ريوغ، تُستخدم آلة الكيندانغ لمرافقة فن ريوغ بونوروغو، ويتميز صوتها بإيقاع "دانغ ثاك داك ثونغ غلهانغ" الفريد. وتُعدّ آلة الكيندانغ ريوغ حاليًا الأكثر انتشارًا بين أنواع الكيندانغ الموجودة في العالم.

في جاميلان سوراكارتا ، يتم استخدام أربعة أحجام من الكيندانغ: [ 6 ]

  • يُعدّ كيندانغ أغينغ ، أو كيندانغ غيدي (كراما/نغوكو، وهو مشابه لغونغ أغينغ في الاستخدام)، أو كيندانغ غيندينغ ، أكبر أنواع الكيندانغ ، ويتميز عادةً بنغمته العميقة. يُعزف عليه منفردًا بأسلوب كيندانغ ساتونغال (أي "الطبل المفرد")، وهو الأسلوب المُستخدم في المقطوعات الموسيقية الأكثر وقارًا أو فخامة. كما يُعزف عليه مع كيندانغ كيتيبونغ بأسلوب كيندانغ كاليه (أي "الطبل المزدوج")، وهو الأسلوب المُستخدم في الإيقاعات السريعة والمقطوعات الأقل وقارًا.
  • كما أن طبلة كيندانغ وايانغ متوسطة الحجم، وكانت تستخدم تقليديًا لمرافقة عروض وايانغ ، على الرغم من أنه يمكن الآن استخدام طبول أخرى أيضًا.
  • طبلة كيندانغ باتانغان أو كيندانغ سيبلون [ 7 ] هي طبلة متوسطة الحجم، تُستخدم للإيقاعات الأكثر تعقيدًا وحيوية. وتُستخدم عادةً في المقاطع الأكثر حيوية في المقطوعة الموسيقية. كلمة"سيبلون"مشتقة منفي جاوة، حيث يضرب الناس الماء بأشكال مختلفة لأيديهم لإصدار أصوات وإيقاعات متنوعة ومعقدة. وتُعتبر تقنية عزف هذه الطبلة ، التي يُقال إنها تُحاكي اللعب بالماء [ 8 أكثر صعوبة في التعلم من أنماط طبلة كيندانغ الأخرى.
  • Kendhang ketipung هو أصغر kendang ، ويستخدم مع kendang ageng بأسلوب kendhang kalih (الطبل المزدوج).

السوندية

في موسيقى الجاملان السوندية ، تتكون المجموعة الدنيا من ثلاث طبول. [ 9 ]

  • كيندانغ إندونغ (طبل كبير)
  • كيندانج كولانتر ، اثنان (طبل صغير).ينقسمكيندانجكولانترهماكاتيبونجوكوتيبلاك.

تتميز أنواع عديدة من آلات الكيندانغ السوندية وفقًا لوظيفتها في المصاحبة الموسيقية  :

  • كيندانغ كيلينينغان
  • كيندانغ جايبونغان
  • كيندانغ كيتوك تيلو
  • كيندانغ كيرسوس
  • كيندانغ بينكا
  • كيندانغ باجيدور
  • كيندانغ سيسينغان وآخرون.

لكل نوع من أنواع الطبول في موسيقى سوندا اختلاف في الحجم والنمط والتنوع والزخرفة.

بالي

في موسيقى غاميلان البالية ، يوجد نوعان من آلات الكيندانج : [ 10 ]

  • كيندانج وادون ، "الأنثى" والأقل نغمة.
  • Kendang lanang ، "الذكر" والأعلى درجة.

المكاساري

يمكن تقسيم Ganrang ( Kendang s من لغة Makassarese ) إلى ثلاثة أنواع: [ 11 ]

  • تُعتبر طبول غانرانغ مانغكاساراك أكبر الطبول، ولذلك تُسمى أيضاً غانرانغ لومبو (أكبر طبل فيلغة ماكاساري). تُستخدم هذه الطبول عادةً في الاحتفالات المقدسة الهامة مثل مباركة مقتنيات السلطنة.
  • عادة ما تكون طبول غانرانج باكارينا أصغر حجماً بقطر يتراوح بين 30 و40 سم، والتي تستخدم عادة في رقصة باكارينا ، والتي تستخدم 2-4 طبول بإيقاعات مختلفة وترمز إلى قوة الرجال وحيويتهم.
  • عادة ما تكون عصي غانرانج بامانكاك هي الأصغر حجماً، حيث يبلغ قطرها 20-25 سم، وتستخدم كمرافقة لفنون الدفاع عن النفس.

البوجينيز

يوجد لدى شعب البوجيس جيندرانغ نوعان من تقنيات العزف بناءً على وضعية الجيندرانغ . فإذا وُضع الجيندرانغ على حجر العازف، يُسمى ذلك ماباليس جيندرانغ . أما إذا كان العازف واقفًا والجيندرانغ مربوط بحزام على كتفه، فيُسمى ذلك ماجيندرانغ تيتونغ . تُستخدم هذه الوضعية عادةً في الطقوس الدينية، أو للترفيه مثل قرع هاون الأرز أو ماباديندانغ . توجد عمومًا ثلاثة أنماط إيقاعية في عزف الجيندرانغ : [ 12 ]

  • عادةً ما تكون أنماط بامولانغ بمثابة مقدمة
  • تُعزف موسيقى بالي سومانج بعد ذلك، وهي عادةً ما تكون أكثر حيوية.
  • تُستخدم أنماط كانجارا بعد ذلك، كخاتمة.

انظر أيضاً

مصادر

  1. 10 آلات موسيقية كيندانج: أصل الأصول، جينيس، وكارا ميمينكانيا
  2. كيندانغ سوندا
  3. 1994
  4. " كيندانغ - آلات موسيقية من جميع أنحاء العالم" . www.instrumentsoftheworld.com
  5. ^ كارتومي، مارغريت ج. هاينز، ارنست. أورنستين، روبي (2001). "كيندانج". كيندانج . غروف الموسيقى على الانترنت . دوى : 10.1093/gmo/9781561592630.article.14877 .
  6. "كيندانغ" .
  7. https://omeka1.grinnell.edu/MusicalInstruments/exhibits/show/ens/item/82
  8. ليندسي، جينيفر (1992). جاويز جاميلان ، ص 22. ISBN 0-19-588582-1"إن تقنية كيندانغ سيبلون صعبة للغاية. سيبلون هو الاسم الجاوي لنوع من اللعب بالماء، شائع في القرى، حيث تقوم مجموعة من الناس، من خلال ضرب الماء بأشكال مختلفة من الأيدي، بإصدار أصوات معقدة وأنماط إيقاعية. يتم تقليد هذه الأصوات على طبلة الرقص."
  9. ^ سونارتو (2015). كيندانج سوندا (باللغة الإندونيسية). مطبعة بينيربيت سونان أمبو، STSI باندونغ. رقم ISBN 978-979-8967-50-4.
  10. "آلات موسيقى غاميلان بالي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2019 .
  11. ^ "جاندرانغ، آلات الموسيقى التقليدية ماكاسار" . 27 مايو 2015.
  12. ^ رحمت، رحمت؛ سوماريانتو، توتوك؛ سونارتو ، سونارتو (2020). "Klasifikasi Instrumen Gendang Bugis (Gendrang) Dalam Konteks Masyarakat Kabupaten Soppeng Sulawesi Selatan" . جورنال باكارينا . 3 (2): 40. دوى : 10.26858/p.v3i2.13064 . S2CID 226030960 . 

للمزيد من القراءة

  • سومارسام . آلات ومغنون جاوونيون من موسيقى الجاملان . 1978-1979.