كينتارو ميورا

كينتارو ميورا ( باليابانية :三浦 建太郎، بالروماجي : Miura Kentarō ؛ 11 يوليو 1966 - 6 مايو 2021) فنان مانغا ياباني . اشتهر بسلسلة مانغا الخيال المظلم "بيرسيرك" ، التي بدأت نشرها عام 1989. وبحلول عام 2023، تجاوزت مبيعات "بيرسيرك" 60 مليون نسخة، ما جعلها واحدة من أكثر سلاسل المانغا مبيعًا على الإطلاق. في عام 2002، حصل ميورا على جائزة التميز في الدورة السادسة لجائزة تيزوكا أوسامو الثقافية .

وُلد ميورا في 11 يوليو 1966 في مدينة تشيبا ، محافظة تشيبا، اليابان. ^{[ 1 ]} في عام 1976، وهو في العاشرة من عمره، ابتكر أول مانغا له بعنوان "ميورانجر" ، والتي نُشرت لزملائه في المدرسة ضمن منشورات مدرسية؛ وامتدت السلسلة في النهاية إلى 40 مجلدًا. ^{[ 2 ]} في عام 1977، ابتكر ميورا مانغاه الثانية، " كين إي نو ميتشي" (剣への道؛ "الطريق إلى السيف") ، والتي استخدم فيها حبر الهند لأول مرة. عندما كان في المرحلة الإعدادية عام 1979، تحسنت تقنيات رسمه بشكل كبير مع بدء استخدامه لتقنيات الرسم الاحترافية. ^{[ 3 ]}

أثناء دراسته في المدرسة الثانوية عام ١٩٨٢، التحق ميورا ببرنامج فني، حيث بدأ هو وزملاؤه بنشر أعمالهم في كتيبات مدرسية. ^{[ ٣ ]} وهناك، توطدت صداقته مع فنان المانغا كوجي موري ، الذي أصبح فيما بعد زميله في هذا المجال. شارك الاثنان في تأليف دوجينشي خيال علمي أُرسل إلى مجلة "ويكلي شونين صنداي" ، لكنه رُفض في الجولة الأخيرة من الاختيارات. ^{[ ٤ ]} في سن الثامنة عشرة، عمل ميورا لفترة وجيزة كمساعد لجورج موريكاوا ، صاحب مانغا "هاجيمي نو إيبو" الشهيرة. سرعان ما أقر موريكاوا بمستوى ميورا الفني الرفيع، فصرفه قائلاً إنه لا يوجد شيء يمكنه تعليمه لميورا لا يعرفه بالفعل. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} بحلول ذلك الوقت، كان لدى ميورا رسمٌ لمحاربٍ غامض يحمل سيفًا عملاقًا مُدرجًا في ملف أعماله. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

في عام ١٩٨٥، تقدم ميورا بطلب للالتحاق بكلية الفنون بجامعة نيهون . وقدّم مشروعًا قصيرًا بعنوان " فوتاتابي " (再び؛ "مرة أخرى") للاختبار، وقُبل. حاز هذا المشروع لاحقًا على جائزة المانغا الجديدة رقم ٣٤ من مجلة شونين الأسبوعية . ^{[ ٢ ]} نُشر عمل ميورا التالي، "نوا" ، في مجلة فريش في العام نفسه، ^{[ ٩ ] [ ٢ ]} لكنه لم يحقق نجاحًا. ^{[ ١٠ ]} في عام ١٩٨٨، أثناء عمله لدى بورونسون على مشروع بعنوان " ملك الذئاب" (王狼، أورو ) ، ^{[ ٥ ]} نشر ميورا نموذجًا أوليًا من "بيرسيرك" في مجلة كوميكومي الشهرية التابعة لهاكوسينشا ؛ ^{[ ١ ] [ ١١ ]} وحصل النموذج الأولي المكون من ٤٨ صفحة على المركز الثاني في مسابقة مدرسة المانغا السابعة التي نظمتها كوميكومي . ^{[ ١٢ ]} بدأ النشر المتسلسل الكامل لمانغا بيرسيرك ، التي ستصبح أشهر أعمال ميورا وأكثرها نجاحًا، في مجلة هاكوسينشا الشهرية للحيوانات عام ١٩٨٩. ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٩٩٠، نُشر جزء ثانٍ من مانغا ملك الذئاب ، بعنوان أورو دين (王狼伝؛ "أسطورة ملك الذئاب") ، في المجلة نفسها. ^{[ ١٣ ]} وفي عام ١٩٩٢، غُيّر اسم مجلة هاكوسينشا الشهرية للحيوانات إلى مجلة يونغ أنيمال ، حيث استمر نشر بيرسيرك متسلسلًا. وفي العام نفسه، تعاون ميورا مع بورونسون في مانغا جابان ، التي نُشرت أيضًا في مجلة يونغ أنيمال . ^{[ ١٤ ]}

في عام ١٩٩٧، أشرف ميورا على إنتاج مسلسل أنمي مقتبس من مانغا بيرسيرك ، مؤلف من ٢٥ حلقة، من إنتاج شركة OLM، والذي عُرض في العام نفسه على قناة NTV . كما أشرف على لعبة الفيديو دريم كاست "سيف بيرسيرك: غضب غاتس " الصادرة عام ١٩٩٩. وفي عام ٢٠٠٢، نال ميورا جائزة التميز في الدورة السادسة من جوائز تيزوكا أوسامو الثقافية عن عمله بيرسيرك . ^{[ ١٢ ] [ ١٥ ]} ابتداءً من عام ٢٠٠٦، شهدت بيرسيرك فترات توقف متكررة وطويلة في كثير من الأحيان، ^{[ ١٦ ]} وتناوبت بين النشر الشهري وغير المنتظم. وبحلول عام ٢٠٢٣، جُمعت بيرسيرك في ٤٢ مجلدًا (تانكوبون) في اليابان، وبحلول سبتمبر من العام نفسه، تجاوزت مبيعاتها ٦٠ مليون نسخة حول العالم، بما في ذلك النسخ الرقمية . ^{[ 17 ]} أنتجت السلسلة أيضاً مجموعة كبيرة من المنتجات ، الرسمية منها والمصنوعة من قبل المعجبين، بدءاً من التماثيل والدمى المتحركة وصولاً إلى سلاسل المفاتيح وألعاب الفيديو ولعبة بطاقات التداول . كما صدرت أيضاً العديد من الكتب الفنية والمواد التكميلية من تأليف ميورا والمستوحاة من مانغا بيرسيرك .

في عام 2013، أصدر ميورا مانغا قصيرة مستقلة بعنوان Giganto Maxia ، والتي نشرتها دارك هورس في المناطق الناطقة باللغة الإنجليزية في عام 2016. ^{[ 18 ]} أما مانغا Duranki القصيرة، التي أنتجها استوديو المانغا الخاص بميورا، ستوديو غاغا، فقد تم نشرها بشكل متسلسل في مجلة Young Animal Zero في عام 2019. ^{[ 19 ]}

ذكر ميورا أن العمل الذي كان له أكبر الأثر عليه هو مانغا " قبضة نجم الشمال " (1983) لبورونسون وتيتسو هارا . ^{[ 20 ]} كما أشار ميورا إلى تأثيرات من مانغا " فايولنس جاك " لغو ناغاي (1973)، وسلسلة روايات الفانتازيا اليابانية "غوين ساغا" (1979)، وأفلام بول فيرهوفن ، وسلسلة "هيلرايزر" (1987)، ومانغا الشوجو ، وأفلام ديزني ، وأعمال هيرونيموس بوش ، وإم سي إيشر ، وغوستاف دوريه ، وبيتر برويغل . ^{[ 21 ]} وعلق أيضًا بأنه بدأ بتقليد مانغا دار نشر غاكين لتطوير أسلوبه الفني، ومن بين المؤلفين والفنانين الآخرين الذين أثروا فيه: كاتسوهيرو أوتومو ، وشينجي ميزوشيما ، وري هيجيري، وليجي ماتسوموتو ، وبويتشي تيراساوا ، ونوريوشي أوهراي ، وناويوكي كاتو . كما استشهد ميورا بكتب التشريح التي ألفها توماس ر. جيست كمرجع لتصوير الشكل البشري بدقة. ^{[ 22 ]}

في السادس من مايو/أيار 2021، توفي ميورا عن عمر ناهز 54 عامًا نتيجة تسلخ حاد في الشريان الأورطي . وقد أُعلن عن وفاته رسميًا في 20 مايو/أيار 2021. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وأقامت عائلته مراسم تأبين خاصة. ^{[ 13 ]}

قدّم العديد من فناني المانغا تعازيهم، بمن فيهم كوجي موري، صديق ميورا من أيام المدرسة الثانوية، ^{[ 25 ]} وجورج موريكاوا ، الذي روى قصة صداقتهما. ^{[ 8 ]} كما نعى العاملون على مسلسل أنمي بيرسيرك ميورا، بمن فيهم سوسومو هيراساوا ، مؤلف موسيقى مسلسل 1997؛ ^{[ 8 ]} ونوبوتوشي كانا ويوكو ميامورا ، اللذان أدّيا صوتي غاتس وكاسكا على التوالي في مسلسل 1997؛ ^{[ 26 ]} وهيروآكي إيواناغا ، مؤدي صوت غاتس منذ ثلاثية الأفلام 2012-2013 ؛ ^{[ 26 ]} والمغنية يوشينو نانجو ، التي أدّت صوت سونيا وغنت أغنية النهاية للموسم الثاني من مسلسل 2016 مع ناجي ياناغي . ^{[ 8 ]}

تُعدّ سلسلة مانغا "بيرسيرك" من تأليف ميورا واحدة من أكثر سلاسل المانغا مبيعًا على مرّ العصور، ^{[ 27 ]} وقد أثّرت بشكلٍ كبير على عالم المانغا وما وراءه، حيث صرّحت الصحفية جايد كينغ قائلةً: "من الصعب المبالغة في تقدير الأثر الهائل الذي أحدثه عمله على عالم الألعاب والمانغا والأفلام والأنمي، وحتى الأدب". يُعزى الفضل في إلهام شخصيات مثل كلاود سترايف من فاينل فانتسي 7 ودانتي من سلسلة ديفل ماي كراي بصورة غاتس وسيفه الضخم، كما ألهمت الجمالية العامة لبيرسيرك وحوش وعالم سلسلة دارك سولز . ^{[ 28 ] [ 29 ]} يُعدّ كلٌّ من مخرج ألعاب الفيديو هيدياكي إيتسونو والمنتج هيرويوكي كوباياشي من مُحبي بيرسيرك ، وتتضمن لعبة تقمّص الأدوار دراغونز دوغما دروعًا مستوحاة من دروع غاتس وغريفيث . ^{[ 30 ] [ 31 ]} خلال حديثه في مؤتمر مطوري الألعاب (GDC) عام 2019، صرح إيتسونو بأن أسلوب لعبة Devil May Cry 5 مستوحى من مانغا Berserk . ^{[ 32 ]}

أشار العديد من المؤلفين إلى ميورا وسلسلة بيرسيرك كمصدر إلهام، بمن فيهم كازوي كاتو ، مؤلفة " طارد الأرواح الزرقاء " ، ^{[ 33 ]} وريوغو ناريتا ، مؤلف " باكانو!" و "دورارارا!!" ، ^{[ 34 ]} ويانا توبوسو ، مؤلفة " الخادم الأسود" ، ^{[ 25 ]} ويوكي تاباتا، مؤلف " البرسيم الأسود" ، ^{[ 35 ]} وهاجيمي إيساياما ، مؤلف " هجوم العمالقة" ، الذي وصفها بأنها "رائعة، مذهلة بكل معنى الكلمة [...] لقد شعرت أنها منظمة بشكل ممتاز كفيلم". ^{[ 36 ]} وصرح يوكو تارو بأن شخصية كايم، بطل " دراكنغارد "، مستوحاة من غاتس، بطل " بيرسيرك" . ^{[ 37 ]}

صدر عدد خاص من مجلة " يونغ أنيمال " تكريمًا لذكرى ميورا في 10 سبتمبر 2021. إلى جانب تضمين الفصل 364 من مانغا " بيرسيرك " الذي نُشر بعد وفاته ، احتوى العدد على كتيب خاص بعنوان "رسائل إلى كينتارو ميورا" وملصق يضم "مشاهد شهيرة" من المانغا. ^{[ 38 ] [ 39 ]} وفي هذا العدد، نشر رسام المانغا كوجي موري، صديق ميورا المقرب، قصة قصيرة بعنوان "موري-تشان كين-تشان"، تروي قصة صداقة موري مع ميورا. ^{[ 40 ]}

في 7 يونيو 2022، أعلنت هاكوسينشا وكوجي موري أن مانغا بيرسيرك ستستمر في النشر، مستخدمين الخطط والأفكار التي نقلها ميورا نفسه إلى موري، بالإضافة إلى المذكرات وتصاميم الشخصيات التي تركها ميورا. ^{[ 41 ]} وبصفته الشخص الوحيد الذي يعرف النهاية التي أرادها ميورا، وافق موري على مواصلة السلسلة ووعد قائلاً: "سأكتب فقط الحلقات التي تحدث عنها ميورا معي. لن أضيف إليها تفاصيل. لن أكتب حلقات لا أتذكرها بوضوح. سأكتب فقط الحوارات والقصص التي وصفها لي ميورا." ^{[ 41 ]} تظهر بيانات العمل كالتالي: "عمل أصلي من كينتارو ميورا، ورسوم من ستوديو غاغا، بإشراف كوجي موري." ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

• فوتاتابي (再び؛ "مرة أخرى") (1985) - طلقة واحدة. تم نشره في مجلة شونين الأسبوعية التابعة لكودانشا . ^{[ 44 ]}
• NOA (1985)—عدد واحد. نُشر في مجلة فريش التابعة لدار كودانشا للنشر . ^{[ 9 ]}
• هائج: النموذج (ベルセルク، Beruseruku ) (1988) - طلقة واحدة. تم نشره في مجلة ComiComi الشهرية التابعة لـ Hakusensha . ^{[ 13 ]}
• ملك الذئاب (王狼، Ōrō ) (1989) - من تأليف بورونسون ، ورسوم ميورا. نُشرت على حلقات في مجلة هاكوسينشا الشهرية للحيوانات . ^{[ 45 ]}
• هائج (ベ ル セ ル ク، Beruseruku ) (1989-2021) - تم تسلسله في بيت الحيوانات الشهري في Hakusensha(1989-1992) و Young Animal (1992-2021). ^{[ 13 ]}
• أورو دن (王狼伝) (1990) - كتبه بورنسون، ورسم ميورا. تم تسلسله في بيت الحيوانات الشهري في Hakusensha. ^{[ 45 ]}
• اليابان (ジャパン) (1992) - كتبها بورونسون، ورسم ميورا. تم تسلسلها في حيوان هاكوسينشا. ^{[ 45 ]}
• جيجانتو ماكسيا (ギ ガ ン ト マ キ ア، جيجانتوماكيا ) (2013-2014) - متسلسلة في حيوان هاكوسينشا. ^{[ 13 ]}
• دورانكي (ド ゥ ル ア ン キ) (2019-2020) - تم تسلسلها في فيلم Young Animal Zero لـ Hakusensha. ^{[ 13 ]}

• كينتارو ميورا في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
• كينتارو ميورا على موقع IMDb