كنيبوورث

كنيبورث هي قرية وبلدية مدنية تقع في شمال هيرتفوردشير ، إنجلترا، جنوب ستيفنيج مباشرةً . تغطي البلدية المدنية منطقة تقع بين قرى داتشوورث ، وولمر غرين ، وكوديكوت ، وكيمبتون ، وويتويل ، وسانت بولز والدن، ولانغلي ، وتشمل قرية كنيبورث، وقرية أولد كنيبورث الصغيرة، ومنزل كنيبورث .

توجد أدلة على وجود سكان في المنطقة منذ القرن الحادي عشر، حيث ذُكرت في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) عام 1086 باسم "تشينيبوورد" (Chenepeworde)، مع تسجيل 33 أسرة وأرض تابعة لإسكيل (من وير)، ^{[ 2 ] [ 3 ]} أحد ثيجنات الملك إدوارد المعترف . قد يعني اسم "كنيبوورث" (Knebworth) إما مزرعة تعود إلى الدنماركي الساكسوني من القرن الخامس ، كنبا (Cnebba)، ^{[ 4 ]} أو ببساطة "قرية على التل". وهناك تفسير بديل، وهو أن الاسم قد يعني "قرية على التل". ^{[ 3 ]} وقد تغير تهجئة اسم "تشينيبوورد" (Chenepeworde) منذ ذلك الحين ليصبح التهجئة الحديثة "كنيبوورث" (Knebworth).

نشأت القرية الأصلية، المعروفة الآن باسم أولد نيبوورث، ضمن أبرشية كنيسة القديسة مريم والقديس توماس . بُنيت الكنيسة الحجرية حوالي عام 1120، ^{[ 5 ]} وعلى الرغم من أن كتاب يوم القيامة لا يذكر الكنيسة، إلا أن هناك تكهنات تشير إلى أنه ربما كانت هناك كنيسة ساكسونية خشبية في الموقع قبل بناء الكنيسة الأكبر والأكثر متانة. ^{[ 6 ]}

انتقلت ملكية القصر إلى عائلة ليتون حوالي عام 1492، حيث أُعيد بناء القصر ليصبح قصرًا على الطراز القوطي المتأخر . لم يطرأ تغيير يُذكر على القصر حتى القرن التاسع عشر، حين أُعيد تصميمه ليصبح المبنى القوطي الذي نعرفه اليوم على طراز تيودور.

كانت نيبوورث مجتمعًا زراعيًا في الغالب، ينتج القمح والشعير على وجه الخصوص. ^{[ 7 ]} وقد سهّل قربها من لندن عبر طريق جريت نورث رود (الذي أصبح فيما بعد الطريق A1 ، والآن الطريق B197 منذ افتتاح الطريق السريع A1(M) في عام 1962) نقل المنتجات الزراعية. ^{[ 2 ]}

مع بداية القرن التاسع عشر، بلغ عدد سكان نيبوورث حوالي 250 نسمة، لكن الثورة الصناعية ووصول خط السكة الحديد إلى نيبوورث غيّرا هذا الواقع. تركز التطوير الأولي لقرية نيبوورث الجديدة على بعد ميل واحد شرق نيبوورث القديمة، في المنطقة المحيطة بمحطة السكة الحديد الجديدة وطريق جريت نورث . ^{[ 6 ]} تفاوض اللورد ليتون على مسار خط السكة الحديد - الذي كان من المفترض أن يمر عبر كوديكوت غربًا - ليمر عبر أراضي نيبوورث، وليُبنى هناك محطة. افتتحت شركة جريت نورثرن للسكك الحديدية ، التي افتُتحت بدورها عام 1850، محطة في نيبوورث عام 1884. ^{[ 6 ]} أنشأت المحطة مستوطنة جديدة تمامًا تُسمى محطة نيبوورث - عُرفت لاحقًا باسم نيبوورث الجديدة، ثم باسم نيبوورث فقط - بينما أصبحت القرية الأصلية تُعرف باسم نيبوورث القديمة. ^{[ 6 ]} أسس اللورد ليتون شركة "قرى حدائق نيبوورث" لبناء منازل على جانبي جسر السكة الحديد. ^{[ 6 ]} قبل ذلك، لم يكن هناك سوى عدد قليل من المزارع في الجوار، بما في ذلك مزرعة سوانجلي ومزرعة ديردز إند. ^{[ 7 ]} توسع موقع المحطة لاحقًا ليشمل غرفة إشارات وساحة بضائع في الشمال، تقريبًا في موقع كير كلوز الحالي. 

جاء المهاجرون من لندن والمقاطعات المجاورة وحتى من مناطق أبعد في البلاد للعمل في المستوطنة الجديدة. ^{[ 6 ]}

في مطلع القرن العشرين، بنى المهندس المعماري إدوين لوتينز منزل هوم وود ، جنوب شرق أولد نيبوورث، ليكون مسكناً لإديث بولور-ليتون . ^{[ 8 ]} كما عاشت ابنتها، المناضلة من أجل حق المرأة في التصويت كونستانس ليتون ، هناك أيضاً، حتى قبيل وفاتها عام 1923. ^{[ 9 ]} وكانت ابنة إديث الثالثة، الليدي إميلي بولور-ليتون ، قد تزوجت من لوتينز عام 1897. ^{[ 10 ]} وكان لوتينز مسؤولاً أيضاً عن عدد من المباني البارزة في قرية نيبوورث الجديدة، بما في ذلك البنك، وكنيسة سانت مارتن ، ونادي الغولف، ومقسم الهاتف.

ارتبطت مدينة نيبوورث، منذ عام 1974، بالعديد من الحفلات الموسيقية الكبرى في الهواء الطلق لموسيقى الروك والبوب ​​ضمن مهرجان نيبوورث . ومن بين هذه الحفلات معرض نيبوورث عام 1976، الذي أحياه كل من رولينج ستونز ولينيرد سكينيرد ، وحضره ما يقارب 250 ألف شخص، بالإضافة إلى الحفل الأخير لفرقة كوين مع فريدي ميركوري الذي أقيم في 9 أغسطس 1986، والذي استقطب ما يقدر بنحو 125 ألف شخص.

في 30 يونيو 1990، أحيت فرق بينك فلويد ، وستاتوس كو ، وبول مكارتني ، وإريك كلابتون ، وإلتون جون ، وفيل كولينز ، وداير ستريتس ، ​​وجينيسيس ، وروبرت بلانت وجيمي بيج ، وتيرز فور فيرز ، وكليف ريتشارد وفرقة ذا شادوز حفلاً في نيبوورث. وبعد مرور ما يقارب 31 عاماً، وتحديداً في 30 أبريل 2021، أصدرت فرقة بينك فلويد هذا الحفل كألبوم مباشر بعنوان: Live at Knebworth 1990 .

في عام ١٩٩٦، أحيت فرقة أواسيس حفلاً هناك أمام ربع مليون شخص على مدى ليلتين، حيث تقدم ٢.٥  مليون شخص (٤٪ من سكان بريطانيا) بطلبات للحصول على تذاكر، وهو رقم كان من الممكن أن يؤدي إلى بيع جميع تذاكر ٢٠ ليلة، ولا يزال هذا الرقم أعلى طلب مسجل لحفل موسيقي بريطاني حتى الآن. وفي الآونة الأخيرة، أحيا روبي ويليامز حفلاً لمدة ثلاث ليالٍ في أغسطس ٢٠٠٣ أمام أكبر حشد جماهيري على الإطلاق لفنان منفرد.

توجد ثلاثة مستويات من الحكم المحلي تغطي منطقة نيبوورث، على مستوى الرعية والمقاطعة والإقليم : مجلس رعية نيبوورث، ومجلس مقاطعة شمال هيرتفوردشير، ومجلس مقاطعة هيرتفوردشير . ^{[ 11 ]} يعقد مجلس الرعية اجتماعاته عادةً في قاعة قرية نيبوورث في بارك لين . ^{[ 12 ]}

في الانتخابات الوطنية، تشكل كنيبوورث جزءًا من دائرة ستيفنيج الانتخابية . ^{[ 11 ]}

في 16 يونيو 1990، تمّت توأمة قرية نيبوورث مع بلدية شاتيلون بلاج في فرنسا. ^{[ 13 ]} ووفقًا لبيان جمعية التوأمة، فإنّ هدفها هو "تشجيع الصداقات بين المدارس والأندية الرياضية والمجموعات الاجتماعية في المدينتين". ^{[ 14 ]} وتنظم الجمعية فعاليات اجتماعية على مدار العام. ^{[ 14 ]}

مدينة نيبوورث متوأمة مع:

• شاتيليون بلاج , فرنسا ^{[ 15 ]}

• مكتب بريد نيبوورث
• عيادة الأطباء
• قاعة قرية نيبوورث
• ضريح ليتون

التعليم والترفيه

• مدرسة نيبوورث الابتدائية وروضة الأطفال، طريق سوانجليز لين
• مطعم راجا تندوري، للوجبات الجاهزة، طريق لندن
• نُزُل روبوك، أقدم حانة عامة فيها (يقع الآن في ستيفنيج)، ويعود تاريخه إلى عام 1420
• حانة ليتون آرمز (حانة عامة في أولد نيبوورث)، مبنى يعود إلى أوائل العصر الفيكتوري
• ذا ستيشن، حانة عامة، بُنيت عام 1883
• ملعب ترفيهي يضم ملاعب كرة قدم وملاعب تنس وملعب بولينج ومعدات لعب للأطفال

أماكن العبادة

• كنيسة سانت مارتن ، التابعة لكنيسة إنجلترا ، صممها السير إدوين لوتينز ودشّنها أسقف سانت ألبانز ، إدغار جاكوب ، عام 1915
• كنيسة سانت ماري ، التابعة لكنيسة إنجلترا، والتي يعود تاريخ أجزاء منها إلى عام 1120، وهي مكان الدفن التقليدي لعائلة ليتون
• كنيسة القديس توماس مور الكاثوليكية الرومانية ، التي بنيت عام 1962 بعد أن حلت محل كنيسة مؤقتة كانت موجودة منذ عام 1935. ^{[ 16 ]}
• كنيسة الثالوث، وهي شراكة مسكونية محلية بين الكنيسة الميثودية والكنيسة الإصلاحية المتحدة، تم بناؤها عام 1996 ولها جذور في القرية تعود إلى عام 1880

يوجد في مدينة نيبوورث نادٍ لكرة القدم من الدرجة الأدنى يُدعى نادي نيبوورث لكرة القدم ، ويلعب مبارياته على ملعب نيبوورث الترفيهي. كما يقع نادي نيبوورث للتنس ونادي نيبوورث للبولينج في الملعب نفسه.

يلعب نادي كريكيت نيبوورث بارك على ملعبه في حديقة نيبوورث. كما يقع نادي غرين دراغون بومن للرماية في الحديقة نفسها.

تُعد غابة نيبوورث موقعًا ذا أهمية علمية خاصة .

تضم مدينة نيبوورث محطة قطار بأربعة أرصفة، تقع على الخط الرئيسي للساحل الشرقي . تسير القطارات جنوباً باتجاه محطة كينغز كروس في لندن، بينما تسير القطارات شمالاً باتجاه كامبريدج وبيتربورو . وتتولى شركة غريت نورثرن تشغيل المحطة وخدمات القطارات التابعة لها .

بلغ عدد سكان الرعية 4538 نسمة في تعداد عام 2021. ^{[ 1 ]} وكان عدد السكان 4496 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 17 ]}

• أ. دنكان كارس ، رسام، من ديردز إند (1922-1923) ^{[ 18 ]}
• باربرا فوليت ، سياسية
• ديفيد إنسور ، محامٍ وممثل ومؤلف وسياسي بريطاني من حزب العمال
• ديفيد ليتون كوبولد، بارون كوبولد الثاني
• كريسي ليتون كوبولد، البارونة كوبولد
• دينيس باتريك أوبراين (1939-2023)، اقتصادي إنجليزي
• إيرلز ليتون
• إدوارد بولور-ليتون
• هنري ليتون كوبولد، بارون كوبولد الثالث
• جيمس أوزوالد (1710-1769)، ملحن من القرن الثامن عشر
• كين فوليت ، مؤلف
• روبرت ويلسون ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية، مؤسس منظمة "موسيقى للشباب".
• توني بايورث ، صحفي متخصص في موسيقى الريف

تصدر صحيفة "أخبار أبرشية نيبوورث" شهرياً وتوزع على حوالي 800 منزل في نيبوورث. وهي مطبوعة ورقياً فقط. ورغم احتوائها على مقالات غير دينية، فإن تكلفة إنتاجها تُغطى من قبل مجلس الكنيسة الأبرشية، الذي يتولى الإشراف التحريري على النشرة.

يتم توصيل سيارة ستيفنيج كوميت إلى عدد قليل من المنازل في القرية.

• حفلات موسيقية في منزل نيبوورث

• مجلس أبرشية نيبوورث