لغة كوتيب
لغة الكوتيب (المعروفة أيضًا باسم كوتيب ، آتي ، كوتيف ، مباريك ) هي لغة من عائلة لغات بينو-الكونغو . يعيش شعب الكوتيب في الغالب في الجزء الجنوبي من ولاية تارابا في نيجيريا، مع وجود نحو ألف متحدث بها عبر الحدود في الكاميرون . في نيجيريا، تُستخدم هذه اللغة بشكل رئيسي في منطقتي تاكوم وأوسا ، وفي يانغتو التابعة لكنيسة السبتيين في ولاية تارابا . [ 3 ]
تصنيف
تشكل لغتا كوتيب وكابيا معًا فرعًا مستقلاً من لغات بينوي-كونغو وفقًا لروجر بلينش (2026). [ 2 ]
علم الأصوات
تحتوي لغة كوتيب على 27 صوتًا ساكنًا، و12 صوتًا متحركًا، وخمس نغمات. [ 4 ] [ 5 ]
حروف العلة
في لغة الكوتيب، توجد مجموعتان مختلفتان من الحركات، شفوية وأنفية. صوتيًا، تحتوي كل مجموعة على ستة حركات مختلفة . إجمالًا، يوجد 12 صوتًا منفصلًا. أما وضع الصوت ɨ كصوت في لغة الكوتيب فهو غير مؤكد. يظهر هذا الصوت فقط في المقاطع المغلقة، وبعض سوابق الأسماء، وفي تكرار الأفعال حيث يتم تحييد صوتي u و i . [ 4 ]
| حروف العلة الشفوية | حروف العلة الأنفية | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| أمام | وسط المدينة | خلف | أمام | وسط المدينة | خلف | |
| يغلق | أنا / أنا / | ɨ / ɨ / | u / u / | أنا / أنا / | ũ / ũ / | |
| منتصف الإغلاق | هـ / هـ / | o / o / | ē / ẽ / | ō / õ / | ||
| مفتوح تقريباً | ae / æ / | ãe / æ̃ / | ||||
| يفتح | أ / أ / | ã / ã / | ||||
الحروف الساكنة
تحتوي لغة كوتيب على 27 صوتًا ساكنًا مختلفًا . الأصوات بين قوسين هي أصوات بديلة. أما الأصوات المائلة فتوجد في الكلمات المُقترضة الشائعة، أو، في حالة /v/ و/z/، في اختلافات اللهجات الفرعية. ومثل معظم لغات جوكونويد ، تحتوي كوتيب على أصوات ساكنة حلقية. في إحدى الدراسات، لم تُدرج هذه الأصوات كتعديلات على الصوت الأساسي، بل كصوت مستقل بذاته. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
| شفوي | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأنف | م / م / | ن، ن ن [ ملاحظة 1 ] / ن / | نيويورك / ɲ / | ŋ / ŋ / | ||
| انفجاري | بدون صوت | ص / ص / | ت / ت / | ك / ك / | ||
| صوت | ب / ب / | د / د / | ز / غ / | |||
| صوت ما قبل الأنف | مل / م]ب / | اختصار الثاني / اختصار الثاني / | ŋg / ŋ͡g / | |||
| احتكاكي | بدون صوت | ts / t͡s / | ج / t͡ʃ / | |||
| صوت | ج / دʒ / | |||||
| صوت ما قبل الأنف | نيوزيلندا / ندز / | نيوجيرسي / ندʒ / | ||||
| احتكاكي | بدون صوت | و / f / | s / س / | ش / ʃ / | ح / ح / | |
| صوت | v / v / | z / ز / | ( j) [ ʒ ] ) | |||
| صوت ما قبل الأنف | ( نيوزيلندا) [n͡z ]) | ( نيوجيرسي) [n͡ʒ ]) | ||||
| تقريبي | y / ج / | w / w / | ||||
| رفرف | ر / ɾ / | |||||
| التقريب الجانبي | ل / ل / | |||||
النغمات
في نظام كوتيب، توجد أربع أو خمس نغمات مختلفة، وذلك بحسب طريقة حسابها. أما النغمات التي اعتمدتها دراسات متعددة فهي النغمة المنخفضة (غير المميزة)، والمتوسطة (¯)، والعالية (´)، والهابطة (ˆ).
الحجج
بحسب روجر بلينش ، توجد خمس نغمات مختلفة في لغة كوتيب، وهي: منخفضة (بدون علامة)، ومتوسطة (¯)، وعالية (´)، وهابطة (ˆ)، وصاعدة (ˇ). أما النغمة الخامسة (الصاعدة) فتُنتج فقط من خلال تغييرات الساندي التي تؤثر على بعض المفردات بعد "الخطوة الصاعدة". [ 4 ] ووفقًا لـ دبليو إي ويلمرز، فإن تغيير الساندي هذا لا يحدث، وإذا حدث، فإن التغيير سيقتصر على النطق فقط، وليس على الكتابة. [ 8 ]
علم الصوتيات
الحدود المقطعية
في لغة كوتيب، كما هو الحال في لغات جوكونويد الأخرى، يمكن تحويل معظم الأصوات الساكنة إما إلى شفوية أو حنكية . إذا اعتبرنا هذه التغييرات تجمعات صوتية ساكنة، فإن حدود المقاطع تكون كما يلي: [ 9 ]
| N - حرف أنفي مقطعي، V - حرف علة، C - حرف ساكن | |||
|---|---|---|---|
| كوتيب (مقسمة مقطعياً) | كوتيب | الترجمة الإنجليزية | |
| شمال | مم | مم | لا |
| V | u.fu | أوفو | باب |
| السيرة الذاتية | با | با | يأتي |
| CVC | ماما | ماما | حفر |
| CCV | u.kwe | ukwe | رئيس |
| CCVC | كواب | كواب | يحاول |
تغييرات ساندي
يحتفظ الحرف ⟨w⟩ في لغة كوتيب بوضعه كحرف تقريبي شفوي حلقي مجهور ، كما في كلمة uwé 'وجه' أو wōm 'جاف' - على الرغم من أنه عندما يتم تضمين ⟨w⟩ في مجموعات مع حرف ساكن حنكي (/c, j, sh, nj/) /w/، بسبب تغييرات الساندي، يصبح صوتًا شفويًا سنيًا مجهورًا أو مهموسًا.
توزيع الحروف الساكنة
في لغة كوتيب، توجد العديد من التجمعات الساكنة، إلا أن معظمها يقع بين حدود الكلمات، بينما يظهر بعضها منفردًا في مقطع واحد - وهذه المقاطع مذكورة أدناه. نظريًا، يُمكن نطق أي تركيبة من الحروف الساكنة في نهاية المقطع (انظر أدناه) متبوعة بأي حرف ساكن في بداية المقطع. مع ذلك، من المرجح حدوث اختزال، كما في كلمة ushitong التي تعني "مُحَرِّك الحساء" (من shir و utoŋ ) حيث حُذف حرف /r/. كذلك، عندما تسبق جذور ⟨nn⟩ [ ملاحظة 1 ] جذورًا تبدأ بـ ⟨n⟩، فإن التركيبة المزدوجة ⟨nn⟩+⟨n⟩ تُختزل إلى ⟨n⟩ فقط. يمكن إظهار هذا التأثير في كلمات مثل munae (munn-náe) بمعنى "يكون وفيراً"، وفي munji (munn-nji) بمعنى "ينسى". [ 10 ]
في مواضع CV، يتم استخدام الحروف الساكنة التالية: [ 10 ]
- p ts tckb (d) (g) mb nd nj ŋg fs sh hvz nz mn ŋ rl
أما في المواضع النهائية C(C)VC، فيتم استخدام ما يلي بدلاً من ذلك:
- brgmn* ŋ *
ويتم استخدام ما يلي في مجموعات CC:
- مع Cw : pw، mbw، bw، fw، mw، sw (?)، cw، njw، jw، shw، kw، ngw، وŋw [ ملاحظة 2 ]
- مع Cy : py، mby
- مع Ck : pk، tk، fk، sk
- مع Cg : mbg، ndg
تجمعات الحروف الساكنة
في عام 1964، سجل بيتر لاديفوغيد الصوتيات للعديد من لغات غرب إفريقيا. إحدى هذه اللغات كانت لغة كوتيب، وهذه هي النتائج التي توصل إليها: [ 11 ]
| شفوي | طب الأسنان | الحويصلات الهوائية | حنكي | ما بعد الحنك | حلقي | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مع /w/ | مع /y/ | مع /ɣ/ أو /x/ | |||||
| كلمة المرور | py | بكسل | ts | tx | tʃ | تيف | كيلوواط |
| mbw | ربما | mbɣ | ndz | ndɣ | ندج | ndʑv | ŋgw |
| أبيض وأسود | بواسطة | bɣ | دج | dʑv | (gw) | ||
| fw | fy | مؤثرات صوتية | sk | ʃf | |||
| mw | لي | (mɣ) | كلا | ŋw | |||
ملحوظات
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كوتيب في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
- 1 2 بلينش، روجر. 2026. إعادة النظر في تصنيف "لغات جنوب جوكونويد" . المؤتمر الثالث للغات وعلم اللغة البانتويدي (بانتويد 3)، جامعة بافالو، 20-21 مايو 2026.
- ↑ "هل تعلم أن لغة كوتيب معرضة للخطر؟" . اللغات المهددة بالانقراض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
- 1 2 3 بلينش، روجر. قواعد كوتيب . ص 19
- 1 2 كوبس، روبرت (2007). قواعد لغة كوتيب: لغة جوكونويدية من شرق وسط نيجيريا . كولونيا: كوبي.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - ^ كيوشي ، شيميزو (1980). جوكونويد مقارن . فيينا، النمسا: Veröffentlichungen des Instituts für Afrikanistik and Ägyptlogie der Universität Wien. ص. 66.
- ↑ بلينش، روجر. قواعد كوتيب . ص 20
- ↑ ويلمرز، دبليو إي (1948). علم الأصوات وعلم الصرف للغة كوتيب (غير منشور)بعثة السودان المتحدة. الصفحات 105 و 173.
- ↑ بلينش، روجر. قواعد كوتيب . ص 53-54
- 1 2 بلينش، روجر. قواعد كوتيب . ص 37-38
- ↑ لاديفوغيد، بيتر (1964). دراسة صوتية للغات غرب إفريقيا . كامبريدج: جامعة كامبريدج. ص 31. ISBN 0-521-06963-7.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
روابط خارجية
- http://www.koeppe.de/titel_details.php?id=514
- https://web.archive.org/web/20120405160934/http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Kuteb.htm
- http://www.koeppe.de/titel_details_print.php?id=514
- http://globalrecordings.net/en/language/1757
- ضمائر التلخيص في كتاب كوتيب ( مؤرشف بتاريخ 3 مايو 2015 في أرشيف الإنترنت )
- لغات جوكونويد
- لغات نيجيريا
- لغات الكاميرون
