ليكسينغتون، كارولاينا الشمالية

ليكسينغتون مدينة تقع في مقاطعة ديفيدسون بولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي عاصمتها . بلغ عدد سكانها 19,632 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] تقع المدينة في وسط ولاية كارولاينا الشمالية ، على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) جنوب مدينة وينستون-سالم . تُعد ليكسينغتون جزءًا من منطقة بيدمونت تراياد في الولاية. 

صنّفت مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت مدينة ليكسينغتون ضمن أفضل أربع مدن أمريكية لتناول الشواء . وتُلقّب المدينة نفسها بـ"عاصمة الشواء في العالم"، وتستضيف مهرجان ليكسينغتون السنوي للشواء .

تتطور ليكسينغتون وتوماسفيل والمناطق الريفية المحيطة بهما ببطء لتصبح ضواحي سكنية للمدن القريبة مثل وينستون-سالم، وغرينسبورو ، وهاي بوينت ، وبدرجة أقل، شارلوت وضواحيها الشمالية الشرقية. [ 5 ]

تاريخ

كانت منطقة ليكسينغتون مأهولة بشكل محدود على الأقل من قبل الأوروبيين عام 1775. وقد سمّى المستوطنون مدينتهم تيمناً بمدينة ليكسينغتون، ماساتشوستس ، التي شهدت أولى معارك حرب الاستقلال الأمريكية . تأسست ليكسينغتون كمدينة رسمياً عام 1828. افتُتح منجم سيلفر هيل، الواقع على بعد أميال قليلة جنوب ليكسينغتون، عام 1838، وكان أول منجم فضة عامل في البلاد.

أقدم منزل في ليكسينغتون، وهو منزل ذا هومستيد ، مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

يُعدّ منزل "ذا هومستيد" أقدم منزل قائم في ليكسينغتون ، وقد بناه الدكتور ويليام ريني هولت (1798-1868)، وهو طبيب وُلد فيما يُعرف اليوم بمقاطعة ألامانس . [ 6 ] يتميز منزل "ذا هومستيد" بنوافذه وألواح الإضاءة الجانبية وغيرها من التفاصيل المعمارية البالادية المميزة لتصاميم المهندس المعماري آشر بنجامين . [ 7 ]

بالإضافة إلى ذا هومستيد، فإنّ منطقة إيرلانجر ميل فيليدج التاريخية ، والكنيسة الإصلاحية الأولى ، وكنيسة غريس الأسقفية ، وطاحونة غرايمز براذرز ، ومدرسة غرايمز ، وكنيسة هيدريكس غروف الإصلاحية ، ودار الأيتام الوطنية التابعة لمنظمة الميكانيكيين الأمريكيين المتحدين ، ومستشفى ليكسينغتون التذكاري ، ومنطقة ليكسينغتون السكنية التاريخية ، ومحكمة مقاطعة ديفيدسون القديمة ، ومقبرة كنيسة بيلغريم الإصلاحية ، ومزرعة هنري شوف ، ومنطقة أبتاون ليكسينغتون التاريخية ، ومنزل جون هنري ويلبورن مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 8 ] [ 9 ]

الأعمال والصناعة

في القرن العشرين وحتى أواخر التسعينيات، كان اقتصاد ليكسينغتون يعتمد بشكل رئيسي على صناعة النسيج والأثاث. ومنذ ذلك الحين، نقلت معظم المصانع المحلية مرافق إنتاجها إلى آسيا والمكسيك سعيًا لخفض التكاليف والحفاظ على قدرتها التنافسية في السوق العالمية. وقد أدى ذلك إلى إغلاق معظم مصانع النسيج والأثاث ، وساهم في تفاقم الصعوبات الاقتصادية التي واجهتها المدينة التي كانت تعتمد بشكل كبير على هاتين الصناعتين لتوفير فرص العمل. ومنذ ذلك الحين، شهدت ليكسينغتون تنوعًا في أنشطتها الصناعية.

في عام 2023، أعلنت شركة سيمنز موبيليتي أن مدينة ليكسينغتون ستكون مقرًا لمصنعها الجديد لتصنيع عربات السكك الحديدية. [ 10 ] بدأت سيمنز موبيليتي أعمال البناء في المصنع الذي يمتد على مساحة 220 فدانًا في أغسطس 2023، ومن المتوقع اكتمال الإنشاءات في خريف 2024، على أن يبدأ التصنيع بحلول أكتوبر 2024. سيُنتج هذا المصنع عربات السكك الحديدية، بالإضافة إلى تقديم خدمات صيانة وإصلاح عربات السكك الحديدية والقاطرات على الساحل الشرقي. [ 11 ]

ومن بين أصحاب العمل الكبار الآخرين:

ثقافة

شواء

يجذب مهرجان "الخنازير في المدينة" ومهرجان ليكسينغتون للشواء السياح من جميع أنحاء البلاد.

تُلقّب مدينة ليكسينغتون نفسها بـ"عاصمة الشواء في العالم". [ 12 ] ومنذ عام 1984، تستضيف المدينة مهرجان ليكسينغتون للشواء ، أحد أكبر مهرجانات الشوارع في ولاية كارولاينا الشمالية. وبحلول عام 2003، بلغ عدد مطاعم الشواء في المدينة أكثر من عشرين مطعمًا، أي بمعدل يزيد عن مطعم واحد لكل ألف نسمة. وفي عام 2012، صنّفت مجلة "يو إس نيوز آند وورلد ريبورت" مدينة ليكسينغتون في المرتبة الرابعة ضمن قائمة أفضل مدن الشواء . [ 13 ]

يُحضّر الشواء على طريقة ليكسينغتون من كتف لحم الخنزير المطبوخ ببطء على نار من الخشب الصلب ، وعادةً ما يكون خشب الجوز . ويُدهن بصلصة (تُسمى محليًا "ديب") مصنوعة من الخل والكاتشب والماء والملح والفلفل وتوابل أخرى. [ 14 ] تختلف المكونات من مطعم لآخر، حيث تُعتبر وصفة كل مطعم سرًا محفوظًا بعناية. ورغم أن جميعها تعتمد على الخل، إلا أن مذاقها يختلف اختلافًا كبيرًا، من لاذع إلى حلو قليلًا أو حار.

أبرز ما يُميز ساندويتش "ليكسينغتون باربيكيو" هو احتوائه على سلطة الملفوف الأحمر (أو سلطة الباربكيو). تتكون هذه السلطة من الملفوف والخل والكاتشب والفلفل الأسود المطحون، وتختلف عن سلطة الكولسلو لعدم احتوائها على المايونيز. يعتبرها الكثير من سكان ليكسينغتون (وزوارها) عنصرًا أساسيًا لتجربة شواء مميزة. تُقدم سلطة الملفوف الأحمر عادةً كطبق جانبي مع المشاوي والدواجن المشوية وأنواع اللحوم الأخرى، كما تُضاف إلى الهوت دوغ كنوع من المُقبلات.

الخنازير في المدينة

"خنازير في المدينة" مبادرة فنية عامة تُنسقها "أبتاون ليكسينغتون"، وهي منظمة غير ربحية أُنشئت لتنشيط منطقة وسط مدينة ليكسينغتون. دفع الناس مبالغ مالية لفنانين لتزيين منحوتات بالحجم الطبيعي لخنازير، نُصبت في أنحاء المدينة. انطلقت "خنازير في المدينة" عام 2003، واستقطبت أكثر من 40,000 زائر من جميع أنحاء الولاية في عامها الأول. [ 15 ] بلغت تكلفة "رعاية" أحد الخنازير العشرين المعروضة 1,000 دولار أمريكي خلال المعرض الأول، وهو المبلغ الذي غطى تكاليف المبادرة. [ 16 ] استمرت الفعالية من عام 2003 إلى 2005، ومن عام 2008 إلى 2009. وفي عام 2019، أُعلن عن عودة "خنازير في المدينة" في عام 2020. [ 17 ]

بحيرة هاي روك

بحيرة هاي روك

تقع بحيرة هاي روك، ثاني أكبر بحيرة في ولاية كارولاينا الشمالية، على بعد أميال قليلة جنوب مدينة ليكسينغتون. تغطي مياهها مساحة 15,180 فدانًا (61 كيلومترًا مربعًا ) ، ويبلغ طول شاطئها 365 ميلًا (587 كيلومترًا) . تبدأ البحيرة من ملتقى نهري يادكين وساوث يادكين.  

لطالما اعتُبرت بحيرة هاي روك واحدة من أفضل بحيرات الصيد في ولاية كارولاينا الشمالية. [ 18 ] وهي موقع بطولات باسماستر، بما في ذلك بطولة باسماستر كلاسيك في أعوام 1994 و1995 و1997 و2007 [ 19 ] ، وتُستخدم بشكل متكرر لمسابقات صيد أخرى. تُزود البحيرة بأنواع مختلفة من سمك السلور، مثل سمك السلور القنواتي والأزرق وسمك السلور ذي الرأس المسطح ، بالإضافة إلى سمك الكرابي وأنواع عديدة من أسماك الشمس ، مثل سمك البلوجيل وسمك شيلكراكر وغيرها. كما تزخر البحيرة بسمك ستريبر وأنواعه الهجينة ، بالإضافة إلى سمك القاروص الأبيض .

تشتهر البحيرة بوفرة ونوعية سمك القاروص كبير الفم ، مما يجذب الصيادين من جميع أنحاء الولايات المتحدة. ويرجع ذلك على الأرجح إلى ضحالة مياه البحيرة نسبياً والبيئة الملائمة لهذا النوع من الأسماك.

الجغرافيا

المركز الحكومي لمقاطعة ديفيدسون

تقع ليكسينغتون في منطقة بيدمونت تراياد . وتبعد ليكسينغتون 11 ميلاً (18 كم) شمال شرق بحيرة هاي روك ، وهي جزء من سلسلة بحيرات يادكين - بي دي في وسط ولاية كارولاينا الشمالية. 

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 18.0 ميل مربع (46.6 كم 2 ) ، وكلها أرض. [ 20 ] 

يمر الطريق السريع 85 عبر الأطراف الجنوبية الشرقية للمدينة، بينما يوفر الطريق السريع 285 الوصول إلى وينستون-سالم. ويلتقي الطريقان جنوب غرب مركز المدينة. بالإضافة إلى ذلك، تتقاطع أربعة طرق سريعة أمريكية، هي الطرق 29 و 64 و 52 و 70 ، مع الطرق السريعة الولائية 8 و 47 داخل المدينة.

مناخ

تكثر العواصف الرعدية خلال فصلي الربيع والصيف، بما في ذلك بعض العواصف الشديدة. تقع مدينة ليكسينغتون في وسط ولاية كارولاينا الشمالية، بين جبال الأبلاش وساحل منتصف المحيط الأطلسي، وتتمتع بمناخ شبه استوائي رطب ، حيث تكون درجات الحرارة معتدلة خلال فصلي الربيع والخريف، وصيفها دافئًا إلى حار. أما الشتاء فهو معتدل ورطب نسبيًا، حيث تتراوح درجات الحرارة العظمى عادةً بين 40 و50 درجة فهرنهايت، بينما تنخفض الصغرى ليلاً إلى ما دون الصفر بقليل.

بيانات المناخ لمدينة ليكسينغتون، كارولاينا الشمالية
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)49.6 (9.8)54.4 (12.4)63.3 (17.4)72.5 (22.5)79.3 (26.3)85.5 (29.7)89.1 (31.7)87.4 (30.8)81.6 (27.6)71.9 (22.2)61.7 (16.5)52.6 (11.4)70.7 (21.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)28.6 (−1.9)30.9 (−0.6)38.0 (3.3)45.3 (7.4)54.5 (12.5)62.9 (17.2)67.1 (19.5)65.5 (18.6)59.1 (15.1)46.7 (8.2)37.9 (3.3)31.0 (−0.6)47.3 (8.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)4.06 (103)3.78 (96)4.31 (109)3.63 (92)3.93 (100)4.06 (103)3.85 (98)3.63 (92)3.84 (98)3.52 (89)3.47 (88)3.37 (86)45.45 (1,154)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)2.4 (6.1)2.8 (7.1)1.2 (3.0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0.6 (1.5)7 (17.7)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار10.29.310.29.010.09.510.48.47.76.68.89.6109.7
أيام ثلجية متوسطة0.80.90.4000000000.32.4
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية170.5175.2229.4246.0260.4270.0269.7248.0225.0220.1174.0164.32652.6
المصدر: NOAA، [ 21 ] HKO (الشمس) [ 22 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1870475
18804750.0%
189062631.8%
19001440130.0%
19104163189.1%
1920523425.7%
1930965284.4%
194010,5509.3%
19501357128.6%
196016,09318.6%
1970172056.9%
198015711-8.7%
199016,5815.5%
200019,95320.3%
201018931-5.1%
202019,6323.7%
2025 (تقديري)20238[ 23 ]يزيد3.1%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 24 ]
محكمة مقاطعة ديفيدسون

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ليكسينغتون 19,632 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 39.2 عامًا؛ حيث كان 23.0% من السكان دون سن 18 عامًا، و16.8% منهم في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 92.0 لكل 100 أنثى، و89.6 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 25 ] [ 26 ]

97.4% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.6% في المناطق الريفية. [ 27 ]

بلغ عدد الأسر في ليكسينغتون 7832 أسرة، منها 4607 عائلات؛ 29.9% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.6% منها أسرًا مكونة من زوجين، و20.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و37.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.3% من إجمالي الأسر، بينما شكّل الأفراد الذين يعيشون بمفردهم والذين يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.0% من إجمالي الأسر. [ 25 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 8906 وحدة، منها 12.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.9%. [ 25 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 26 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض964249.1%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي548327.9%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2151.1%
آسيوي5863.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى60.0%
عرق آخر217611.1%
عرقان أو أكثر15247.8%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)345417.6%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 3 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 18,931 نسمة، موزعين على 7,376 أسرة. ويمثل هذا انخفاضًا في عدد السكان قدره 1022 نسمة، أي بنسبة 5%، مقارنةً بتعداد عام 2000. وكان متوسط ​​العمر 37.4 سنة لجميع السكان (39.4 سنة للإناث، و35.2 سنة للذكور).

من إجمالي السكان، بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.1%، بينما بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 24.6%، أما النسبة المتبقية البالغة 60.3% فتتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا. يشكل الذكور 48.1% من إجمالي السكان، والإناث 51.9%. يشكل البيض 54.7% من إجمالي السكان (بما في ذلك 16.3% من أصول لاتينية)، والأمريكيون من أصل أفريقي 28.4%، والآسيويون 2.9%. يُعرّف 10.7% من السكان أنفسهم بأنهم ينتمون إلى عرق آخر، بينما ينتمي 2.6% إلى عرقين أو أكثر. تمثل كل عرق من الأعراق الأخرى أقل من 1% من إجمالي السكان.

من بين إجمالي 7376 أسرة، صُنفت 4581 أسرة على أنها أسر عائلية، منها 2067 أسرة لديها أطفال دون سن 18 عامًا. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.44 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.08 أفراد. وبلغ إجمالي الوحدات السكنية 8938 وحدة، منها 7376 وحدة سكنية، بنسبة إشغال بلغت 82.5%. كانت 47.6% من هذه الوحدات مملوكة لأصحابها، بينما كانت 52.4% مستأجرة.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 26,226 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 32,339 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 25,555 دولارًا مقابل 20,939 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 15,310 دولارًا. وكان 21.2% من السكان و16.7% من العائلات تحت خط الفقر . ومن بين إجمالي السكان، كان 31.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و18.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر يعيشون تحت خط الفقر. وقد أثر الاستعانة بمصادر خارجية عالمية في صناعة النسيج والأثاث سلبًا على اقتصاد ليكسينغتون. [ 28 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ليكسينغتون، كارولاينا الشمالية
  3. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2023 .
  5. "أنماط التنقل بين المقاطعات" . 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  6. آش، صموئيل أكورت (1908). "التاريخ البيوغرافي لكارولاينا الشمالية من العصر الاستعماري إلى الوقت الحاضر" . google.com .
  7. "المنطقة التاريخية العليا في ليكسينغتون، كارولاينا الشمالية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 ..
  8. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  9. "قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. 1 يونيو 2012.
  10. فيتالي، كات (25 أغسطس 2023). "شركة سيمنز موبيليتي تضع حجر الأساس لمصنعها في ولاية كارولينا الشمالية بتكلفة 220 مليون دولار" . تكنولوجيا السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  11. "الاستثمار في مستقبل السكك الحديدية في ليكسينغتون، كارولاينا الشمالية" . سيمنز موبيليتي غلوبال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .
  12. "مرحباً بكم في ليكسينغتون، كارولاينا الشمالية" . هيئة السياحة في ليكسينغتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
  13. براتشر، إميلي هـ. (2012). "أفضل مدن الشواء في أمريكا" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2012 .
  14. جيمس بو (26 فبراير 2019). "ما الذي يُميز شواء ولاية كارولينا الشمالية؟ دراسة لأسلوب ليكسينغتون" . موقع سيريس إيتس . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  15. "ليكسينغتون: الخنازير في المدينة" مؤرشف في 2 يوليو 2004، في أرشيف الإنترنت ، المدن الكهربائية
  16. دومينيلو، إيمي؛ فايرشيتس، تينا؛ شولتز، سو؛ سوينسن، إريك. "حملة ترويجية لخنزير بالحجم الطبيعي تحظى بشعبية لدى الجمهور". صحيفة غرينسبورو نيوز ريكورد.
  17. مايرز، شارون (17 سبتمبر 2019). "أبتاون ليكسينغتون تعلن عن عودة عرض "خنازير في المدينة"" . صحيفة ذا ديسباتش . غيت هاوس ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
  18. صيد سمك القاروص في ولاية كارولينا الشمالية صيفاً (مؤرشف بتاريخ 24 يوليو 2008، في أرشيف الإنترنت)
  19. التخييم في بيدمونت، كارولاينا الشمالية . campingfriend.com
  20. "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة ليكسينغتون، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. "التصوير المناخي للولايات المتحدة رقم 20 (1971-2000)" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
  22. "المعدلات المناخية لمدينة غرينسبورو" . مرصد هونغ كونغ . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
  23. "تقديرات عدد سكان المدن والبلدات لعام 2025: ولاية كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  24. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  25. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  26. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  27. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  28. (ليكسينغتون، كارولاينا الشمالية) مؤرشف في 25 مارس 2012، في موقع Wayback Machine . صحيفة The Dispatch. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016.
  29. "إحصائيات مسيرة مايك ديلون المهنية - Racing-Reference.info" . racing-reference.info .
  30. غرايمز، ويليام (17 مايو 2017). "لي هول، الفنان وكاتب سيرة دي كونينغ، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2022 . 
  31. هوفمان، ستيف (18 فبراير 2011). ""الرجل العجوز" من برنامج "بون ستارز" يستذكر طفولته في ليكسينغتون . The-Dispatch.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2012 .
  32. كارتر، سوزان (2 ديسمبر 2012). "ما مدى ثراء ريك هاريسون؟" مؤرشف في 2 أبريل 2019، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019.
  33. "يُعتبر ذلك ممكناً" . Pro-Football-Reference.com .
  34. "جو ماكنتوش" . profootballarchives.com. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  35. "وفاة عازف الهارمونيكا تيري ماكميلان عن عمر يناهز 53 عامًا" . أخبار CMT . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2008.
  36. "إحصائيات جوني تمبل في لعبة البيسبول من خلال موسوعة البيسبول" . baseball-almanac.com .
  37. "ريك تيري" . Pro-Football-Reference.com .
  38. "سيرة بوب تيمبرليك" . bobtimberlake.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011.
  39. "بيري تاتل" . Pro-Football-Reference.com .