سوبر بول 50

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

كانت مباراة سوبر بول 50 مباراة كرة قدم أمريكية لتحديد بطل دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لموسم 2015. فاز فريق دنفر برونكوز، بطل مؤتمر كرة القدم الأمريكية ( AFC)، على فريق كارولينا بانثرز ، بطل مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC) ، بنتيجة 24-10. أُقيمت المباراة في 7 فبراير 2016 على ملعب ليفي في سانتا كلارا، كاليفورنيا ، في منطقة خليج سان فرانسيسكو . وبمناسبة مرور 50 عامًا على انطلاق سوبر بول، احتفى الدوري بهذه المناسبة من خلال مبادرات متنوعة تحمل طابعًا ذهبيًا خلال موسم 2015، كما قرر تعليق تقليد تسمية مباريات سوبر بول بالأرقام الرومانية (والتي كانت ستُعرف بموجبها باسم "سوبر بول L") في هذه المباراة، ليظهر الرقم 50 بشكل بارز في الشعار بالأرقام العربية الأكثر شيوعًا . [ 5 ] [ 6 ] عاد الدوري إلى استخدام الأرقام الرومانية في العام التالي لسوبر بول LI . كان هذا أيضاً آخر شعار لبطولة السوبر بول يتضمن الملعب في الخلفية.

أنهى فريق كارولينا بانثرز الموسم العادي بسجل 15 فوزًا مقابل هزيمة واحدة، محققًا أفضل هجوم في الدوري، وحصل لاعب الوسط كام نيوتن على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . تغلب الفريق على أريزونا كاردينالز بنتيجة 49-15 في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية ، وتأهل إلى ثاني مشاركة له في مباراة السوبر بول منذ انضمامه إلى الفريق عام 1995. أما فريق دنفر برونكوز، فقد أنهى الموسم العادي بسجل 12 فوزًا مقابل 4 هزائم، مدعومًا بأفضل دفاع في الدوري. تغلب البرونكوز على حامل لقب السوبر بول، نيو إنجلاند باتريوتس ، بنتيجة 20-18 في مباراة بطولة المؤتمر الأمريكي لكرة القدم ، لينضم بذلك إلى باتريوتس ودالاس كاوبويز وبيتسبرغ ستيلرز كواحد من أربعة فرق وصلت إلى السوبر بول ثماني مرات. تم تحطيم هذا الرقم القياسي في الموسم التالي، عام 2017، عندما تأهل باتريوتس إلى مشاركته التاسعة في السوبر بول LI . هذه هي المرة الرابعة في التاريخ التي جمعت فيها مباراة السوبر بول بين أفضل دفاع وأفضل هجوم، بعد مباريات السوبر بول XXV و XXXVII و XLVIII .

في واحدة من أكثر المواجهات دفاعية في تاريخ السوبر بول، حقق فريق دنفر برونكوز تقدمًا مبكرًا حافظ عليه حتى النهاية. [ 7 ] سجل البرونكوز سبع حالات إسقاط للخصم وأجبروا الخصم على فقدان الكرة أربع مرات . [ 8 ] وحافظ فريق كارولينا بانثرز على وتيرة مماثلة بتسجيل خمس حالات إسقاط للخصم وإجبار الخصم على فقدان الكرة مرتين. وحصل فون ميلر، لاعب خط الوسط الدفاعي في فريق البرونكوز، على لقب أفضل لاعب في مباراة السوبر بول . [ 9 ] [ 10 ] وكانت هذه المباراة هي الأخيرة في مسيرة بيتون مانينغ ؛ حيث أعلن لاعب الوسط المهاجم في فريق البرونكوز، والذي فاز أيضًا بلقب السوبر بول الحادي والأربعين ، اعتزاله في مارس 2016. [ 11 ] كما عزز فوز البرونكوز سلسلة انتصارات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) القياسية المكونة من ثمانية أبطال مختلفين، والتي ستنتهي بعد هذا العام. وهي حاليًا متعادلة مع الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (2019-2026) في ثالث أطول سلسلة من هذا النوع في تاريخ الرياضة الأمريكية، حيث يمتلك دوري البيسبول الرئيسي سلسلة من تسع سنوات (1982-1990) وعشر سنوات (1978-1987).

كان بثّ شبكة CBS للمباراة سادس أكثر البرامج مشاهدةً في تاريخ التلفزيون الأمريكي، بمتوسط ​​111.9  مليون مشاهد. وقد فرضت الشبكة متوسط ​​5  ملايين دولار أمريكي مقابل إعلان تجاري مدته 30 ثانية خلال المباراة. [ 12 ] [ 13 ] وقدّمت فرقة كولدبلاي عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول 50 ، [ 14 ] بمشاركة الفنانين بيونسيه وبرونو مارس كضيوف شرف . [ 15 ]

خلفية

عملية اختيار المضيف

في أوائل عام 2012، صرّح مفوض دوري كرة القدم الأمريكية روجر جوديل بأن الدوري يخطط لجعل النسخة الخمسين من مباراة السوبر بول "مذهلة" وأنها ستكون "مباراة مهمة بالنسبة لنا كدوري". [ 16 ]

وشملت المدن التي شاركت في المناقشات الأولية أو التي قدمت عروضاً ما يلي:

حصرت الرابطة في النهاية العروض المقدمة إلى ثلاثة مواقع: ملعب مرسيدس بنز سوبردوم في نيو أورليانز، وملعب صن لايف في ميامي، وملعب ليفي في سانتا كلارا. [ 20 ]

أعلنت الرابطة في 16 أكتوبر 2012 أن الملعبين المتأهلين للنهائيات هما ملعب صن لايف [ 25 ] وملعب ليفي. [ 26 ] سبق لمنطقة جنوب فلوريدا/ميامي أن استضافت الحدث 10 مرات (متساوية مع نيو أورليانز في عدد مرات الاستضافة)، وكان آخرها سوبر بول XLIV في عام 2010. استضافت منطقة خليج سان فرانسيسكو الحدث آخر مرة في عام 1985 ( سوبر بول XIX )، الذي أقيم في ملعب ستانفورد في ستانفورد، كاليفورنيا ، وفاز به فريق سان فرانسيسكو 49ers. كان عرض ميامي مشروطًا بإجراء تجديدات في الملعب. ومع ذلك، في 3 مايو 2013، رفض المجلس التشريعي لولاية فلوريدا الموافقة على خطة التمويل لتغطية تكاليف التجديدات، مما وجه ضربة قوية لفرص ميامي. [ 27 ]

في 21 مايو 2013، صوّت مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) خلال اجتماعاتهم الربيعية في بوسطن، ومنحوا ملعب ليفي استضافة المباراة. [ 28 ] افتُتح الملعب الذي بلغت تكلفته 1.2 مليار دولار في عام 2014. [ 29 ] وكانت هذه أول مباراة سوبر بول تُقام في منطقة خليج سان فرانسيسكو منذ أن أُقيمت مباراة سوبر بول التاسعة عشرة في ملعب ستانفورد عام 1985 بعد موسم 1984 ، وأول مباراة تُقام في كاليفورنيا منذ أن أُقيمت مباراة سوبر بول السابعة والثلاثون في ملعب كوالكوم في سان دييغو عام 2003. [ 28 ]

الفرق

للموسم الثالث على التوالي، التقى فريقا كارولينا بانثرز ودنفر برونكوز ، المصنفان الأولان في مؤتمري NFC و AFC ، في مباراة السوبر بول. وشهدت المباراة أيضًا مواجهة بين أقوى هجوم في الدوري (بانثرز) وأقوى دفاع (برونكوز). أصبح البانثرز الفريق العاشر منذ عام 1960 الذي يخسر مباراة واحدة فقط خلال الموسم العادي ، والسادس في التاريخ الذي يحقق سجلًا 15-1. وكانت هذه مشاركتهم الثانية في السوبر بول، بعد مشاركتهم الأولى في السوبر بول XXXVIII . أما البرونكوز، فأصبحوا الفريق الرابع الذي يشارك في السوبر بول ثماني مرات، وهو رقم قياسي في دوري كرة القدم الأمريكية آنذاك. وكانت هذه مشاركتهم الثانية في ثلاث سنوات، بعد أن وصلوا أيضًا إلى السوبر بول XLVIII . ومن المصادفة أن جون فوكس كان المدرب الرئيسي لكلا الفريقين في مشاركتهما السابقة في السوبر بول. [ 30 ]

كارولينا بانثرز

تم اختيار كام نيوتن، لاعب الوسط في فريق بانثرز، كأفضل لاعب في الموسم العادي لعام 2015.

على الرغم من الاستغناء عن لاعب خط الوسط المخضرم دي أنجيلو ويليامز ، وخسارة أفضل مستقبل واسع كيلفن بنجامين بسبب تمزق في الرباط الصليبي الأمامي خلال فترة ما قبل الموسم، حقق فريق كارولينا بانثرز أفضل موسم منتظم في تاريخه، ليصبح سابع فريق يفوز بـ 15 مباراة على الأقل في الموسم المنتظم منذ توسيع الدوري إلى 16 مباراة في عام 1978. بدأ كارولينا الموسم بفوز ساحق 14-0، ليس فقط محققًا أرقامًا قياسية للفريق لأفضل بداية وأطول سلسلة انتصارات في موسم واحد، بل أيضًا مسجلًا أفضل بداية موسم لفريق من مؤتمر NFC في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، محطمًا الرقم القياسي السابق 13-0 الذي كان مشتركًا مع فريق نيو أورليانز ساينتس عام 2009 وفريق غرين باي باكرز عام 2011. وبفضل سجلهم المميز في الموسم المنتظم 15-1، وهو الأفضل في مؤتمر NFC، ضمن البانثرز أفضلية اللعب على أرضهم طوال مباريات الأدوار الإقصائية لمؤتمر NFC لأول مرة في تاريخ الفريق. تم اختيار عشرة لاعبين للمشاركة في مباراة المحترفين (أكبر عدد في تاريخ الفريق) إلى جانب ثمانية لاعبين تم اختيارهم ضمن فريق كل النجوم.

كان هجوم فريق بانثرز، الذي تصدّر قائمة أفضل مسجلي النقاط في دوري كرة القدم الأمريكية (500 نقطة)، مليئًا بالمواهب، حيث ضمّ ستة لاعبين تم اختيارهم للمشاركة في مباراة المحترفين (برو بول). وقدّم كام نيوتن، لاعب الوسط المتميز والحائز على جائزة أفضل لاعب في الموسم العادي ، أحد أفضل مواسمه، حيث مرّر الكرة لمسافة 3837 ياردة وركض بها لمسافة 636 ياردة، مسجلاً رقماً قياسياً في مسيرته وتصدراً للدوري بـ 45 هدفاً (35 تمريرة، 10 ركضاً)، وأقل عدد من الاعتراضات في مسيرته بـ 10 اعتراضات، وأفضل تقييم له كلاعب وسط بلغ 99.4. وكان أبرز مستقبلي الكرة لنيوتن هما جريج أولسن ، لاعب الوسط المهاجم، الذي استقبل 77 تمريرة لمسافة 1104 ياردات وسبعة أهداف، وهو رقم قياسي في مسيرته، وتيد جين جونيور ، لاعب الاستقبال، الذي استقبل 44 تمريرة لمسافة 739 ياردة وعشرة أهداف؛ كما ركض جين لمسافة 60 ياردة وأعاد 27 ركلة جزاء لمسافة 277 ياردة. من بين أبرز المستقبلين الآخرين، المخضرم جيريكو كوتشري (39 استقبالًا لمسافة 485 ياردة)، والوافد الجديد ديفين فانشيس (31 استقبالًا لمسافة 473 ياردة وخمسة أهداف)، والمستقبل كوري براون في عامه الثاني (31 استقبالًا لمسافة 447 ياردة). وضمّ خط هجوم فريق بانثرز الظهير جوناثان ستيوارت ، الذي تصدّر الفريق بـ989 ياردة ركض وستة أهداف في 13 مباراة، إلى جانب الظهير مايك تولبرت ، الذي ركض لمسافة 256 ياردة واستقبل 18 تمريرة لمسافة 154 ياردة أخرى. كما ضمّ خط هجوم كارولينا لاعبين تم اختيارهما للمشاركة في مباراة المحترفين: لاعب الوسط رايان كاليل وحارس المرمى تراي تيرنر .

لم يستقبل دفاع فريق بانثرز سوى 308 نقاط، محتلاً المركز السادس في الدوري، كما تصدر قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في عدد اعتراضات التمريرات برصيد 24 اعتراضًا، وضم أربعة لاعبين تم اختيارهم للمشاركة في مباراة المحترفين (Pro Bowl). وتصدر كاوان شورت، لاعب خط الدفاع في مباراة المحترفين ، قائمة الفريق في عدد إسقاطات حامل الكرة برصيد 11 إسقاطًا، بالإضافة إلى إجبار الخصم على فقدان الكرة ثلاث مرات واستعادتها مرتين. وأضاف زميله في خط الدفاع، ماريو أديسون، 6 إسقاطات ونصف . كما ضم خط دفاع بانثرز اللاعب المخضرم جاريد ألين ، الذي تم اختياره خمس مرات للمشاركة في مباراة المحترفين، والذي كان متصدرًا في عدد إسقاطات حامل الكرة في مسيرته برصيد 136 إسقاطًا، إلى جانب كوني إيلي ، الذي حقق خمسة إسقاطات في تسع مباريات فقط. وخلفهم، تم اختيار اثنين من لاعبي خط الوسط الأساسيين الثلاثة لفريق بانثرز للمشاركة في مباراة المحترفين: توماس ديفيس ولوك كويتشلي ، المرشح لدخول قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية . سجّل ديفيس 5.5 تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة ، وأربع حالات إجبار على فقدان الكرة، وأربع اعتراضات، بينما تصدّر كويتشلي الفريق في عدد التدخلات (118)، وأجبر حامل الكرة على فقدانها مرتين، واعترض أربع تمريرات. وبرز في خط دفاع كارولينا الخلفي لاعب الأمان كورت كولمان ، الذي تصدّر الفريق بسبع اعتراضات، وهو رقم قياسي شخصي، بالإضافة إلى 88 تدخلًا ناجحًا، ولاعب الزاوية جوش نورمان ، الذي برز كلاعب ركن دفاعي قوي خلال الموسم، وسجّل أربع اعتراضات، اثنتان منها انتهت بتسجيل نقاط.

دنفر برونكوز

كان بيتون مانينغ، لاعب الوسط في فريق برونكوس، يخوض مباراته الرابعة في السوبر بول.

بعد خسارة دنفر برونكوز في الأدوار الإقصائية خلال ثلاثة من المواسم الأربعة السابقة، أجرى المدير العام جون إلواي تغييرات عديدة في الجهاز التدريبي ، بما في ذلك انفصال بالتراضي عن المدرب جون فوكس، الذي فاز بأربعة ألقاب في الأدوار الإقصائية خلال أربع سنوات قضاها مدربًا للفريق، ليحل محله غاري كوبياك ، لاعب الوسط الاحتياطي السابق لإلواي ومنسق الهجوم السابق. عاد ويد فيليبس ، المدرب السابق لبرونكوز، إلى الفريق ليتولى منصب منسق الدفاع للمرة الثانية، خلفًا لجاك ديل ريو الذي انتقل لتدريب أوكلاند رايدرز . أدت خسارة الفريق 43-8 في سوبر بول XLVIII قبل عامين، رغم امتلاكه أفضل هجوم في الموسم العادي، إلى تعاقد إلواي مع ديماركوس وير (مدافع ) ، وأقيب طالب (ظهير ركن) ، وتي جيه وارد (لاعب أمان )، وإيمانويل ساندرز ( جناح مستقبل ) لموسم 2014. [ 31 ] [ 32 ]

في عهد كوبياك، خطط فريق دنفر برونكوز لتطبيق أسلوب هجومي يعتمد على الجري مع حجب المناطق ليتناسب مع أسلوب تمرير كوارترباك بيتون مانينغ ، لكنه عانى من تغييرات وإصابات عديدة في خط الهجوم، بالإضافة إلى تراجع مستوى مانينغ، الذي كان يعاني من تقدم العمر والإصابات، إلى أسوأ موسم له من الناحية الإحصائية منذ عامه الأول مع فريق إنديانابوليس كولتس عام 1998. وبالإضافة إلى بلوغه التاسعة والثلاثين من عمره في فترة ما قبل الموسم عام 2015، تعرض مانينغ لإصابة في اللفافة الأخمصية في كعبه خلال الصيف. [ 33 ] ورغم أن الفريق بدأ الموسم بسبعة انتصارات متتالية، إلا أن مانينغ تصدر قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في عدد اعتراضات التمريرات. وفي الأسبوع العاشر، تعرض مانينغ لتمزق جزئي في اللفافة الأخمصية في قدمه اليسرى. وسجل رقماً قياسياً في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لأكبر عدد من ياردات التمرير في مسيرته في هذه المباراة، لكن بعد أن سجل أربع اعتراضات، تم استبداله باللاعب الاحتياطي بروك أوسويلر ، الذي تولى مركز اللاعب الأساسي لمعظم ما تبقى من الموسم العادي. بعد بداية بطيئة في مباراة دنفر الأخيرة في الموسم العادي ضد سان دييغو، تم استبعاد أوسويلر من التشكيلة الأساسية، مما أدى إلى عودة مانينغ. استعاد مانينغ مركز لاعب الوسط الأساسي في الأدوار الإقصائية بقيادة الفريق إلى فوز حاسم بنتيجة 27-20، مما مكّن الفريق من حسم المركز الأول في مؤتمر AFC. [ 34 ] تحت قيادة منسق الدفاع ويد فيليبس ، الذي استبدل خطة سلفه المعقدة القائمة على قراءة اللعب والرد بنهج هجومي بسيط يركز على الاستحواذ على الكرة، [ 32 ] احتل دفاع برونكوز المركز الأول في إجمالي الياردات المسموح بها، وياردات التمرير المسموح بها، وعدد مرات إسقاط حامل الكرة ، ومثل المواسم الثلاثة السابقة، واصل الفريق تحطيم العديد من الأرقام القياسية الفردية، وأرقام الدوري، وأرقام الفريق. مع تألق الدفاع الذي حمل الفريق على كتفيه رغم مشاكل الهجوم، [ 35 ] أنهى برونكوز الموسم العادي بسجل 12 فوزًا و4 هزائم، وحصل على أفضلية اللعب على أرضه طوال الأدوار الإقصائية لمؤتمر AFC.

أنهى مانينغ الموسم بتقييم تمرير منخفض بلغ 67.9، وهو الأدنى في مسيرته، حيث مرر 2249 ياردة وسجل تسعة أهداف، مقابل 17 اعتراضًا. أما أوسويلر، فقد مرر 1967 ياردة وحقق نسبة أفضل بين الأهداف والاعتراضات (10 أهداف مقابل ستة اعتراضات) بتقييم أعلى بلغ 86.4، لكنه بقي على مقاعد البدلاء خلال الأدوار الإقصائية لصالح مانينغ. قاد المخضرم ديماريوس توماس الفريق بـ 105 استقبالات لمسافة 1304 ياردات وستة أهداف، بينما استقبل إيمانويل ساندرز 76 تمريرة لمسافة 1135 ياردة وستة أهداف، بالإضافة إلى 106 ياردات أخرى من إعادة الركلات. وكان أوين دانيلز، لاعب الوسط المهاجم، عنصرًا أساسيًا في لعبة التمرير بـ 46 استقبالًا لمسافة 517 ياردة. وفي منتصف الموسم، ضمّ دنفر المخضرم فيرنون ديفيس ، لاعب الوسط المهاجم ، الذي أنهى الموسم بـ 38 استقبالًا لمسافة 395 ياردة. كان لاعب خط الوسط الهجومي سي جيه أندرسون أفضل لاعبي الفريق في الركض، حيث قطع 863 ياردة وسجل سبعة أهداف، بالإضافة إلى تلقيه 25 تمريرة لمسافة 183 ياردة. كما كان للاعب خط الوسط الهجومي روني هيلمان تأثير كبير، حيث قطع 720 ياردة وسجل خمسة أهداف، واستقبل 24 تمريرة، بمتوسط ​​4.2 ياردة لكل محاولة ركض. إجمالاً، احتل الهجوم المركز التاسع عشر في التسجيل برصيد 355 نقطة، ولم يضم أي لاعب من الفريق أي اختيار للمشاركة في مباراة المحترفين (برو بول).

احتل دفاع فريق دنفر برونكوز المركز الأول في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) من حيث عدد الياردات المسموح بها (4530 ياردة) لأول مرة في تاريخ الفريق، والمركز الرابع من حيث عدد النقاط المسموح بها (296 نقطة). وسجل كل من لاعبي خط الدفاع ديريك وولف ومالك جاكسون 5.5 تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة. وتصدر فون ميلر، لاعب خط الوسط المتميز، الفريق بـ 11 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة، وأجبر على فقدان الكرة أربع مرات، واستعادها ثلاث مرات. واختير ديماركوس وير، لاعب خط الوسط، للمشاركة في مباراة "برو بول" للمرة التاسعة في مسيرته، محتلًا المركز الثاني في الفريق بـ 7.5 تدخلات ناجحة لإسقاط حامل الكرة . وتصدر براندون مارشال، لاعب خط الوسط ، الفريق في إجمالي عدد التدخلات بـ 109 تدخلات، بينما احتل داني تريفاتان المركز الثاني بـ 102 تدخل. وكان كل من عقيب طالب (ثلاث اعتراضات) وكريس هاريس جونيور (اعتراضان) من لاعبي خط الدفاع الآخرين الذين تم اختيارهم للمشاركة في مباراة "برو بول"، على الرغم من عدم مشاركة أي من اللاعبين المختارين في المباراة نظرًا لوصول فريق برونكوز إلى مباراة "سوبر بول 50".

الأدوار الإقصائية

تغلّب فريق كارولينا بانثرز على فريق سياتل سي هوكس بنتيجة 31-24 في جولة التصفيات المؤهلة لنهائي المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية. ثم فاز البانثرز على فريق أريزونا كاردينالز في مباراة نهائي المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية بنتيجة 49-15، محققين 487 ياردة ومجبرين الخصم على ارتكاب سبع أخطاء.

تغلّب فريق دنفر برونكوز على فريق بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة 23-16 في جولة التصفيات المؤهلة لنهائي مؤتمر AFC، مسجلاً 11 نقطة في الدقائق الثلاث الأخيرة من المباراة. وفي الأسبوع التالي، هزموا حامل لقب سوبر بول XLIX، فريق نيو إنجلاند باتريوتس، في نهائي مؤتمر AFC بنتيجة 20-18، بعد أن اعترضوا تمريرة في محاولة نيو إنجلاند لتسجيل نقطتين إضافيتين عقب استقبال جرونكوفسكي لتمريرة حاسمة قبل 17 ثانية من نهاية المباراة. واستعاد البرونكوز الكرة بعد محاولة الركلة الجانبية، ليضمنوا الفوز.

ملاحظات ما قبل المباراة

مبنى بلدية سان فرانسيسكو مضاء باللون الذهبي، قبل ثلاثة أيام من مباراة سوبر بول 50

تعرّض فريق كارولينا لانتكاسة كبيرة عندما تعرّض توماس ديفيس ، اللاعب المخضرم الذي لعب 11 عامًا وتجاوز ثلاث إصابات في الرباط الصليبي الأمامي خلال مسيرته، لكسر في ذراعه في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية. ورغم ذلك، أصرّ على أنه سيجد طريقة للعب في مباراة السوبر بول. [ 36 ] وقد صدقت توقعاته، وانضمّ إلى التشكيلة الأساسية.

وصل بيتون مانينغ إلى مباراة السوبر بول للمرة الرابعة، تحت قيادة أربعة مدربين مختلفين ( توني دونجي ، جيم كالدويل ، جون فوكس، وغاري كوبياك). وأصبح أول لاعب خط وسط يقود فريقين إلى أكثر من مباراة سوبر بول. [ 37 ] [ 38 ] كما كان أكبر لاعب خط وسط سناً يشارك في مباراة سوبر بول، حيث بلغ من العمر 39 عاماً. وكان الرقم القياسي السابق مسجلاً باسم جون إلواي ، الذي قاد فريق دنفر برونكوز للفوز في سوبر بول XXXIII وهو في الثامنة والثلاثين من عمره، ويشغل حالياً منصب نائب الرئيس التنفيذي لعمليات كرة القدم والمدير العام لفريق دنفر. [ 39 ]

سجّل مانينغ ونيوتن رقماً قياسياً لأكبر فارق في العمر بين لاعبي الوسط المتنافسين في مباراة السوبر بول، حيث بلغ 13 عاماً و48 يوماً (كان مانينغ يبلغ من العمر 39 عاماً، ونيوتن 26 عاماً). [ 40 ] [ 41 ] إضافةً إلى ذلك، كانت هذه أول مباراة سوبر بول تضم لاعب وسط من كلا الفريقين تم اختياره في المركز الأول في فئته من مسودة اللاعبين . كان مانينغ الاختيار الأول في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1998 ، بينما تم اختيار نيوتن أولاً في عام 2011. كما جمعت هذه المباراة بين أفضل اختيارين في مسودة عام 2011 : نيوتن من كارولينا وفون ميلر من دنفر. [ 42 ]

مع كون رون ريفيرا لاعب خط وسط دفاعي مع فريق شيكاغو بيرز في سوبر بول XX ، وكوبياك يحل محل إلواي في نهاية هزائم برونكوز في سوبر بول XXI و XXIV ، كانت هذه أول مباراة سوبر بول يلعب فيها كلا المدربين الرئيسيين في المباراة بأنفسهم؛ [ 43 ] ومن قبيل الصدفة، فإن المدربين الذين لعبوا تحت قيادتهم، مايك ديتكا (ريفيرا) ودان ريفز (كوبياك)، لم يكن لديهم خبرة في لعب السوبر بول فحسب، بل فعلوا ذلك كزملاء في فريق دالاس كاوبويز في سوبر بول V و VI (وعملوا معًا كمساعدين مدربين لفريق كاوبويز في سوبر بول X و XII و XIII ).

أُثيرت مخاوف بشأن جودة أرضية ملعب ليفي، ومدى ملاءمتها لاستضافة مباراة السوبر بول؛ فخلال الموسم الافتتاحي، اضطرت إدارة الملعب لإعادة زراعته عدة مرات بسبب مشاكل مختلفة، وفي وقت سابق من موسم 2015، انهار جزء من العشب تحت قدمي جاستن تاكر ، لاعب فريق بالتيمور رافينز ، مما تسبب في انزلاقه وإضاعته ركلة جزاء، مع العلم أن الملعب لم يشهد أي مشاكل كبيرة منذ ذلك الحين. وكما هو معتاد في مباريات السوبر بول التي تُقام على ملاعب ذات عشب طبيعي، أعادت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) زراعة أرضية الملعب الهجينة من نوع برمودا 419 قبل المباراة؛ وصرح إد مانجان، مدير ملعب أتلانتا بريفز ورابطة كرة القدم الأمريكية، بأن الملعب كان في "حالة ممتازة" للمباراة. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] ومع ذلك، ظهرت مشاكل في العشب طوال المباراة، حيث اضطر عدد من اللاعبين إلى تغيير أحذيتهم الرياضية، كما انزلق اللاعبون خلال اللعبات طوال المباراة. [ 47 ]

بصفتهم الفريق المضيف المُختار في التناوب السنوي بين فرق مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) ومؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC)، اختار فريق دنفر برونكوز ارتداء قمصانهم البيضاء المخصصة للمباريات الخارجية مع سراويل بيضاء متناسقة. [ 48 ] صرّح إيلواي قائلاً: "لقد حققنا نجاحًا في السوبر بول بزيّنا الأبيض". [ 48 ] [ 49 ] آخر مرة ارتدى فيها فريق برونكوز قمصانًا وسراويل بيضاء متناسقة في السوبر بول كانت في السوبر بول XXXIII ، وهي آخر مباراة لإيلواي كلاعب وسط لفريق دنفر، عندما هزموا فريق أتلانتا فالكونز بنتيجة 34-19. في فوزهم الوحيد الآخر في السوبر بول في السوبر بول XXXII ، ارتدى فريق دنفر قمصانًا زرقاء، وهو لونهم الأساسي في ذلك الوقت. كما خسروا السوبر بول XXI عندما ارتدوا قمصانًا بيضاء، لكن سجلهم 0-4 في مباريات السوبر بول عندما ارتدوا قمصانًا برتقالية، حيث خسروا في السوبر بول XII و XXII و XXIV و XLVIII . [ 49 ] الفريق الوحيد الآخر من أبطال مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) الذي ارتدى اللون الأبيض كفريق مضيف مُختار في السوبر بول هو فريق بيتسبرغ ستيلرز . تغلبوا على فريق سياتل سي هوكس بنتيجة 21-10 في مباراة سوبر بول XL قبل عشرة مواسم. قرار فريق دنفر برونكوز بارتداء اللون الأبيض يعني أن فريق كارولينا بانثرز سيرتدي زيه الرسمي المعتاد على أرضه: قمصان سوداء مع سراويل فضية. [ 49 ] [ 50 ]

مرافق الفريق

استخدم فريق بانثرز منشأة التدريب التابعة لجامعة سان خوسيه الحكومية [ 51 ] وأقام في فندق ماريوت سان خوسيه. أما فريق برونكوز، فقد تدرب في جامعة ستانفورد ، الجامعة التي تخرج منها المدير العام جون إلواي ، وأقام في فندق ماريوت سانتا كلارا. [ 52 ]

تسويق

في 4 يونيو 2014، أعلنت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) أن المباراة ستُعرف بالأرقام العربية تحت اسم "سوبر بول 50"، بدلاً من الأرقام الرومانية التي كانت مُتبعة في سوبر بول 5 والتي كانت ستُعرف بموجبها المباراة باسم "سوبر بول L". [ 5 ] [ 6 ] أوضح شاندون ملفين، المدير الإبداعي للرابطة، أن السبب الرئيسي لهذا التغيير هو صعوبة تصميم شعار جذاب بصريًا باستخدام حرف "L" وفقًا لقالب الشعار الموحد الذي طُرح في سوبر بول XLV . وأشار إلى أن تصميم الشعار حول حرف "L" كان أكثر صعوبة نظرًا لعدم تماثله، على عكس الأرقام الرومانية الأخرى، كما أبدى مخاوفه من أن يُفسر استخدام حرف "L" على أنه إشارة الخاسر . وقد صُممت 73 نموذجًا أوليًا، تتضمن إما حرف "L" أو الرقم "50"، قبل اختيار التصميم النهائي، الذي تميز بأرقام كبيرة ذهبية اللون خلف كأس فينس لومباردي ، بدلاً من أسفله وباللون الفضي كما في الشعار القياسي. [ 5 ] [ 53 ]

احتفاءً بالذكرى الخمسين لتأسيس اللعبة، أُقيمت فعاليات ومبادرات متنوعة ذات طابع ذهبي طوال موسم 2015 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . اعتمد الدوري شعارًا ذهبي اللون، تم تطبيقه في جميع ملاعب الدوري وطُلي على أرضياتها خلال الموسم. كما لُونت أرقام خط منتصف الملعب باللون الذهبي، وبدءًا من الأسبوع السابع، زُيّنت جميع سترات وقبعات لاعبي خط التماس بشعارات ذهبية اللون. وقُدّمت كرات قدم ذهبية اللون لمدارس اللاعبين والمدربين الذين شاركوا في مباراة السوبر بول، كما أقامت الفرق الفائزة بالبطولة فعاليات "العودة إلى الوطن" خلال المباريات. [ 54 ] [ 55 ]

وُضعت عشرة تماثيل تحمل الرقم "50" في مواقع متفرقة في سان فرانسيسكو للترويج للمباراة؛ إلا أنه نظرًا لردود الفعل السلبية تجاه المباراة من قِبل سكان المدينة، أصبحت التماثيل هدفًا للتخريب، حيث أُعيد ترتيب حروف عبارة "SUPER BOWL 50" على قواعدها لتشكيل عبارات أخرى مثل "SUPERB OWL" و"SUP BRO 50"، وبعد إسقاط تمثال ساحة ألامو ، كُتب عليها "OOPS". [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

فعاليات أسبوع سوبر بول

أُقيمت فعالية تجربة دوري كرة القدم الأمريكية السنوية في مركز موسكوني بمدينة سان فرانسيسكو. [ 59 ] بالإضافة إلى ذلك، افتُتحت "مدينة السوبر بول" في 30 يناير في ساحة جاستن هيرمان على الواجهة البحرية ، والتي ضمت معارض تُبرز ثقافة منطقة خليج سان فرانسيسكو. [ 60 ] كان من المتوقع أن يحضر أكثر من مليون شخص الاحتفالات في سان فرانسيسكو خلال أسبوع السوبر بول. [ 61 ] قال عمدة سان فرانسيسكو، إد لي، عن التواجد الملحوظ للمشردين في هذه المنطقة: "سيتعين عليهم المغادرة". وقد سعت جين كيم، المشرفة على مدينة سان فرانسيسكو، دون جدوى، إلى الضغط على دوري كرة القدم الأمريكية لتعويض سان فرانسيسكو عن خدمات المدينة بمبلغ 5  ملايين دولار. [ 62 ]

أعلن المنظمون عن خطط  لفعاليات مصاحبة أخرى بقيمة مليوني دولار، تشمل فعالية تستمر أسبوعًا في مركز مؤتمرات سانتا كلارا ، ومهرجانًا للمأكولات والمشروبات في ملعب بيلومي بجامعة سانتا كلارا ، بالإضافة إلى تجمع حاشد. وأعلن مجلس المدينة عن خطط لتخصيص تمويل أولي للفعالية. [ 63 ] ولأول مرة، سعت اللجنة المنظمة لبطولة سوبر بول 50 والاتحاد الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) علنًا إلى استقطاب شركات مملوكة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا وقدامى المحاربين ذوي الإعاقة للمشاركة في برنامج "بيزنس كونكت"، وهو برنامج يوفر للشركات المحلية فرصًا للتعاقد في موقع البطولة ومحيطها. [ 64 ] [ 59 ] [ 65 ]

تم تغيير موعد اليوم الإعلامي للمباراة - الذي كان يُعقد عادةً بعد ظهر يوم الثلاثاء الذي يسبق المباراة - ليصبح حدثًا ترفيهيًا يُعرف باسم " ليلة افتتاح السوبر بول". أُقيم الحدث في الأول من فبراير 2016 في مركز SAP في سان خوسيه ، وتضمن حفل افتتاح وتقديم اللاعبين بحضور 7000 مشجع، تلاه اللقاءات الإعلامية التقليدية. [ 66 ] [ 67 ]

العمل الخيري

تعهدت اللجنة المنظمة لبطولة سوبر بول الخمسين بأن تكون "البطولة الأكثر سخاءً على الإطلاق"، [ 68 ] [ 69 ] وخصصت 25% من إجمالي الأموال التي جمعتها للأعمال الخيرية في منطقة خليج سان فرانسيسكو. [ 70 ] [ 71 ] أنشأت اللجنة صندوق الخمسين كمبادرة خيرية، ويركز على تقديم منح لدعم تنمية الشباب، والاستثمار المجتمعي، والبيئات المستدامة. [ 65 ] [ 72 ]

غنيمة

إضافةً إلى كأس فينس لومباردي الذي يتسلمه جميع أبطال السوبر بول، حصل فريق دنفر برونكوز أيضاً على رقم "50" كبير مطلي بالذهب عيار 18 قيراطاً. يزن كل رقم 15 كيلوغراماً (33 رطلاً) ، ليصبح المجموع 30 كيلوغراماً (66 رطلاً) . وكما هو الحال مع كأس لومباردي، صممت شركة تيفاني آند كو الرقم "50". [ 55 ]    

المتطوعون

بعد إطلاق دعوة للتطوع في يونيو 2015، [ 73 ] ساهم أكثر من 450 متطوعًا في إنجاح جولة سوبر بول 50. [ 74 ] كما شارك أكثر من 5000 متطوع [ 75 ] في تنظيم الفعاليات التي سبقت مباراة سوبر بول 50 وأثناءها وبعدها. سجّل المتطوعون أنفسهم للعمل في نوبات لا تقل عن 3-4 ساعات، وقدّم بعضهم أكثر من 200 ساعة من وقتهم خلال الأسبوع. وكتقديرًا لجهودهم التطوعية، مُنح المتطوعون حقائب ظهر وأزياء رسمية.

البث

تلفزيون

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، بُثّت المباراة على قناة CBS ضمن برنامج مشترك بين شركاء البث التلفزيوني الرئيسيين الثلاثة لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL). [ 76 ] [ 77 ] تولى جيم نانتز وفيل سيمز ، فريق التعليق الرئيسي في CBS، التعليق على المباراة، بينما كان تريسي وولفسون وإيفان واشبورن على خط التماس. [ 78 ] كانت هذه آخر مباراة سوبر بول يُعلق عليها فيل سيمز كمحلل رياضي؛ فبعد الموسم التالي، حلّ توني رومو محله في غرفة التعليق ، وانتقل إلى برنامج "NFL Today" حيث بقي حتى مغادرته CBS عام 2024.

قدمت شبكة سي بي إس ميزات جديدة خلال البث التلفزيوني، بما في ذلك كاميرات وميكروفونات مثبتة على أعمدة الملعب، وتقنية إعادة التشغيل الفوري Intel freeD [ 79 ] (التي عُرفت على الهواء باسم EyeVision 360 ، كخليفة لتقنية "EyeVision" السابقة المستخدمة في سوبر بول XXXV [ 80 ] ) - باستخدام مجموعة من 36 كاميرا بدقة 5K على طول المدرج العلوي والتي استُخدمت لتوفير مشاهد بزاوية 360 درجة للعب وتأثيرات " الوقت البطيء "، بالإضافة إلى إطلاق علامة تجارية جديدة لقسم سي بي إس سبورتس، بما في ذلك شعار جديد ورسومات جديدة على الهواء. [ 81 ]

في 28 ديسمبر 2015، أعلنت شبكة ESPN عن توصلها إلى اتفاق مع CBS وNFL لتقديم بث مباشر باللغة الإسبانية لمباراة سوبر بول 50، على قناة ESPN Deportes وعبر خدمة WatchESPN ، مع تعليق وتغطية شاملة باللغة الإسبانية. [ 82 ] على عكس Fox و NBC ، لا تمتلك CBS شبكة كابل ناطقة بالإسبانية قادرة على بث مثل هذا الحدث. اعتمد الإنتاج على فيديو CBS، مع رسومات باللغة الإسبانية من ESPN، وفريق التعليق الخاص ببرنامج Monday Night Football المكون من ألفارو مارتن وراؤول أليغري والمراسل جون سوتكليف. [ 83 ] بثت ESPN Deportes تغطية ما قبل المباراة وما بعدها، بينما ساهم مارتن وأليغري وسوتكليف أيضًا بتقارير لقناة ESPN الناطقة بالإنجليزية كجزء من جهود الترويج للبث المتزامن. [ 82 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] رأى فريدي رولون، نائب رئيس البرامج في ESPN Deportes، أن التغطية المخصصة باللغة الإسبانية تجذب المشاهدين من أصول إسبانية أكثر من التعليق الإسباني على قناة الصوت SAP ، وأضاف قائلاً: "لديّ أفراد من عائلتي يشاهدون التلفزيون باللغة الإسبانية ولا يعرفون مكان زر SAP أصلاً". [ 83 ]

على عكس بثّ المسلسلات في أوقات الذروة، عرضت شبكة سي بي إس حلقات خاصة من برامجها الحوارية الليلية كبرامج تمهيدية لمباراة سوبر بول 50، بدءًا بحلقة خاصة مباشرة من برنامج "ذا ليت شو" مع ستيفن كولبير بعد المباراة، تضمنت فقرة كوميدية مسجلة مسبقًا للرئيس باراك أوباما ، وضيوفًا مثل ويل فيريل ، وتينا فاي ، ومارجوت روبي ، وميغان كيلي . [ 87 ] بعد فاصل لبرامج محلية متأخرة، عرضت سي بي إس أيضًا حلقة خاصة من برنامج " ذا ليت ليت شو" مع جيمس كوردن . [ 88 ]

بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي  المباراة على شاشة التلفزيون 111.9 مليون مشاهد، ما جعلها ثالث أكثر مباريات السوبر بول مشاهدةً في التاريخ، وثالث أكثر البرامج مشاهدةً في الولايات المتحدة، وفقًا لتصنيفات نيلسن . [ 3 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] كما كانت البرنامج الأكثر مشاهدةً على الإطلاق من حيث إجمالي عدد المشاهدين، حيث بلغ 167 مليون مشاهد، وهو عدد من شاهدوا ست دقائق على الأقل من البث. [ 4 ] [ 92 ] يُعد متوسط ​​عدد المشاهدين المعيار الصناعي لتحديد نسب المشاهدة التلفزيونية، بينما يُعتبر إجمالي عدد المشاهدين مقياسًا إضافيًا. [ 93 ] شاهد البث باللغة الإسبانية على قناة ESPN Deportes ما متوسطه 472 ألف مشاهد؛ وجاء في المرتبة الثانية بعد مباراة السوبر بول XLVIII كثاني أكثر البرامج مشاهدةً على قنوات الكابل الناطقة بالإسبانية في تاريخ الولايات المتحدة، باستثناء مباريات كرة القدم. [ 94 ]

دعاية

حددت شبكة سي بي إس السعر الأساسي للإعلان الذي مدته 30 ثانية بخمسة ملايين دولار، وهو سعر قياسي لإعلان خلال مباراة السوبر بول. [ 12 ] [ 13 ] وحتى 26 يناير، لم تكن الإعلانات قد بيعت بالكامل بعد. [ 95 ] اشترطت سي بي إس على جميع المعلنين شراء باقة تغطي وقت البث التلفزيوني والرقمي للمباراة، ما يعني أنه ولأول مرة، ستبثّ البثوث الرقمية للمباراة جميع الإعلانات الوطنية بالتزامن مع البث التلفزيوني. [ 95 ] كان هذا العام الأخير في عقد متعدد السنوات مع شركة أنهويزر-بوش إنبيف، والذي سمح لشركة تصنيع البيرة ببثّ إعلانات متعددة خلال المباراة بخصم كبير. [ 13 ] وكان هذا أيضًا العام الأخير الذي أقامت فيه دوريتوس ، الراعي الرسمي للمباراة لفترة طويلة، مسابقة " اقتحم السوبر بول " التي أتاحت للمشاهدين إنشاء إعلاناتهم الخاصة لدوريتوس للحصول على فرصة بثّها خلال المباراة. [ 96 ] كما ظهرت شركتا نينتندو وبوكيمون لأول مرة في مباراة السوبر بول، وحققت هيونداي المركزين الأول والخامس على التوالي في استطلاع USA Today 's Super Bowl Ad Meter ، وذلك بإعلانيهما "First Date" (لهيونداي جينيسيس ) و"Ryanville" (لهيونداي إلنترا 2017 ). [ 97 ]

شملت قائمة المعلنين لأول مرة في سوبر بول 50 كلاً من Amazon.com ، ومعجون أسنان كولجيت ، وقهوة ديث ويش (التي تفوقت على 10 شركات صغيرة أخرى في مسابقة نظمتها شركة إنتويت ، والتي دفعت ثمن وقت الإعلان كجائزة)، [ 98 ] [ 99 ] وإل جي إلكترونيكس ، ومارموت ، ونينتندو (للترويج للذكرى السنوية العشرين لسلسلة بوكيمون )، وباي بال ، وسوفي . [ 100 ] [ 101 ]

دفعت شركات توينتيث سينشري فوكس ، وليونزغيت ، وباراماونت بيكتشرز ، ويونيفرسال ستوديوز ، ووالت ديزني ستوديوز مقابل عرض إعلانات أفلام خلال مباراة السوبر بول. دفعت فوكس مقابل عرض أفلام ديدبول ، وإكس-من: نهاية العالم ، ويوم الاستقلال: عودة ، وإيدي النسر . دفعت ليونزغيت مقابل عرض فيلم آلهة مصر . دفعت باراماونت مقابل عرض فيلم سلاحف النينجا: خارج الظلال ، و 10 كلوفرفيلد لين . دفعت يونيفرسال مقابل عرض فيلم الحياة السرية للحيوانات الأليفة والإعلان الترويجي الأول لفيلم جيسون بورن . دفعت ديزني مقابل عرض أفلام كابتن أمريكا: الحرب الأهلية ، وكتاب الأدغال ، وأليس عبر المرآة . [ 102 ]

دولي

صاحب/أصحاب الحقوق
النمساتم بث الحدث مباشرةً على قنوات Puls 4 و Sat.1 وعبر البث المباشر. [ 103 ] يختلف التعليق الصوتي لقناتي Puls 4 و Sat.1، المملوكتين لنفس الشركة، لكنهما ناطقتان باللغة الألمانية.
أسترالياتم بث الحدث مباشرة على شبكة Seven Network و 7mate ، إلى جانب قناة ESPN المدفوعة [ 104 ]
البرازيلفي البرازيل، تم بث الحدث مباشرة على التلفزيون المجاني على قناة Esporte Interativo وعلى التلفزيون المدفوع على قناة ESPN Brasil في تمام الساعة 9:00 مساءً. [ 105 ]
كندالا تزال قناة CTV تحتفظ بحقوق بث مباراة السوبر بول بموجب عقد طويل الأمد. [ 106 ] عرضت CTV حلقة جديدة من مسلسل " أساطير الغد" من إنتاج DC ، بعنوان "الفرسان البيض"، كبرنامج تمهيدي قبل عرضها الأول على قناة The CW في الولايات المتحدة يوم الخميس التالي. وقدّمت CTV Go خدمة البث الرقمي للمباراة لمشتركي خدمات التلفزيون المدفوع المعتمدين لدى مزودي الخدمة المشاركين. [ 107 ] [ 108 ]
الجمهورية التشيكيةتم بث الحدث مباشرة على قناة تلفزيونية مدفوعة الأجر، وهي Sport 2. [ 109 ]
الدنماركفي الدنمارك، تم بث الحدث مباشرة على قناة TV3+ التلفزيونية المدفوعة . وتملك شركة Viasat حقوق بث الحدث حتى عام 2017. [ 110 ]
فرنسا سويسرا قامت فرنسا وسويسرا (الناطقة بالفرنسية) ببث الحدث مباشرة على قناة W9 . [ 111 ]
ألمانيا سويسرا قامت ألمانيا وسويسرا (الناطقة بالألمانية) ببث الحدث مباشرة على قناة Sat.1 وعبر البث المباشر. [ 112 ]
اليابانتم بث الحدث مباشرة على قناة NHK BS1 و Nittele G+.
هولنداتم بث الحدث مباشرة على قناة فوكس سبورتس 2 المدفوعة . [ 113 ] كما تم بثه مباشرة على التلفزيون الوطني عبر قناة فوكس إتش دي. [ 114 ] [ 115 ]
نيوزيلنداتم بث ESPN مباشرة على قناة Sky 60 (بث CBS)، وقامت TVNZ ببث الحدث مباشرة على TV One وTVNZ Pop-Up ( Freeview 13)، وبثته مباشرة على TVNZ OnDemand (بث دولي).
فيلبينيتم بث الحدث مباشرةً على قناتي TV5 و Hyper (القناة 53 (SD)/القناة 130 (HD) على Cignal ) عبر البث المباشر من شبكة All Sports Network في تمام الساعة 7:00 صباحًا بتوقيت الفلبين القياسي ، مع إعادة بثه في نفس اليوم الساعة 7:00 مساءً على قناة Hyper فقط. تم تأجيل برامج TV5 التي كانت تُبث خلال ساعات الصباح بسبب البث المباشر، وأُعيد بثها في اليوم التالي.
 بولنداتم بث الحدث مباشرة على قناة Eleven Sports (القناة 128 (HD) على NC+ ) عبر البث الدولي مع تعليق محلي في منتصف الليل بالتوقيت المحلي.
رومانياتم بث الحدث مباشرة على قناة دولتشي سبورت في تمام الساعة 1:00 صباحًا بتوقيت أوروبا الشرقية ، مع إعادة بثه في نفس اليوم في تمام الساعة 6:30 مساءً.
تايلاندقامت قناة TrueVisions ببثها مباشرة على قناة True4U 24 وقناة Truesport HD في تمام الساعة 6:00 صباحًا بتوقيت تايلاند .
المملكة المتحدة أيرلندابُثّ الحدث مباشرةً في المملكة المتحدة وأيرلندا على قناة BBC Two (بث دولي) وعلى قناة Sky Sports (بث CBS). وقد حصلت BBC على عقد لمدة عامين لبث مباراة السوبر بول بالإضافة إلى جميع مباريات السلسلة الدولية الثلاث التي أقيمت في ملعب ويمبلي بلندن، إنجلترا، بعد أن فقدت حقوق البث لصالح قناة Channel 4 التابعة للخدمة العامة في عام 2013. [ 116 ]

جاري

قدّمت شبكة CBS بثًا رقميًا للمباراة عبر موقع CBSSports.com وتطبيقات CBS Sports على الأجهزة اللوحية ، ونظام التشغيل Windows 10 ، وجهاز Xbox One ، وغيرها من مشغلات الوسائط الرقمية (مثل Chromecast و Roku ). ونظرًا لحقوق البث الحصرية لمباريات NFL على الهواتف المحمولة لشركة Verizon Communications ، فقد اقتصر البث على الهواتف الذكية على عملاء Verizon Wireless عبر خدمة NFL Mobile. [ 95 ] [ 117 ] [ 118 ]

على الرغم من أن شبكة سي بي إس أطلقت خدمة البث المباشر الخاصة بها، سي بي إس أول أكسس ، في أكتوبر 2014، إلا أن الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية لم تبدأ بالسماح ببث مباريات سي بي إس على هذا الموقع إلا في ديسمبر 2016. [ 119 ]

راديو

تغطية وطنية

نقلت قناة ويستوود وان المباراة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية ، مع كيفن هارلان معلقًا رئيسيًا، وبومر إيساسون ودان فوتس محللين فنيين، وجيمس لوفتون ومارك مالون مراسلين من أرض الملعب. وقدم جيم غراي تغطية ما قبل المباراة وبين الشوطين. [ 120 ]

تغطية السوق المحلي

قامت المحطات الرئيسية لكل فريق في أسواق كل فريق ببثّ التعليق المباشر للمباراة. في دنفر، قامت محطتا KOA (850 AM) و KRFX (103.5 FM) ببث المباراة، مع ديف لوغان للتعليق المباشر وإد مكافري للتحليل. في كارولاينا الشمالية ، قامت محطة WBT (1110 AM) ببث المباراة، مع ميك ميكسون للتعليق المباشر ويوجين روبنسون وجيم زوكي للتحليل. كما قامت WBT ببث المباراة بالتزامن على محطتها الشقيقة WBT-FM (99.3 FM) في تشيستر، كارولاينا الجنوبية . ولأن KOA وWBT محطتان ذواتا قنوات واضحة ، فقد كان البث المحلي مسموعًا في معظم أنحاء غرب الولايات المتحدة بعد غروب الشمس (في دنفر) وفي شرق الولايات المتحدة طوال المباراة (في كارولاينا). ووفقًا للقواعد التعاقدية، قامت بقية المحطات في شبكات راديو برونكوس وبانثرز إما ببثّ بث Westwood One أو لم تبث المباراة على الإطلاق.

البث الدولي

في المملكة المتحدة، نقلت إذاعتا BBC Radio 5 Live و 5 Live Sports Extra المباراة. وكما في السنوات السابقة، بثت BBC بثها الخاص باللغة الإنجليزية البريطانية بدون فواصل إعلانية، مع تعليق من جريج برادي ودارين فليتشر وروكي بويمان . [ 116 ] وبُثت المباراة مباشرة في الهند على قناة Sony SIX . [ 121 ]

ترفيه

قبل المباراة

ليدي غاغا تغني النشيد الوطني

احتفاءً بالذكرى الخمسين لبطولة السوبر بول، تضمن حفل ما قبل المباراة تقديم 39 لاعبًا من أصل 43 لاعبًا فازوا بجائزة أفضل لاعب في تاريخ البطولة . وظهر بارت ستار (أفضل لاعب في السوبر بول الأول والثاني) وتشاك هاولي (أفضل لاعب في السوبر بول الخامس) عبر الفيديو. [ 122 ] كما تم تكريم هارفي مارتن ، الفائز بجائزة أفضل لاعب في السوبر بول الثاني عشر والذي توفي عام 2001، عند تقديم راندي وايت ، الفائز الآخر بالجائزة نفسها . وعُرض بيتون مانينغ (أفضل لاعب في السوبر بول الحادي والأربعين، ولاعب الوسط الأساسي لفريق دنفر برونكوز في تلك المباراة) في غرفة الملابس وهو يستعد للمباراة. واستكمل هذا الحفل تقليدًا استمر لعشر سنوات (بدأ مع السوبر بول العشرين ، ثم تكرر في السوبر بول الثلاثين والسوبر بول الأربعين ) حيث تم تكريم الفائزين السابقين بجائزة أفضل لاعب في السوبر بول قبل المباراة.

تحلّق فرقة "بلو آنجلز" التابعة للبحرية فوق ملعب ليفي، سانتا كلارا، كاليفورنيا. (صورة للجيش الأمريكي التقطها الجندي براندون سي داير)

غنت ليدي غاغا (بمرافقة أليكس سميث على البيانو) النشيد الوطني ، بينما قدمت مارلي ماتلين في الوقت نفسه نسخة منه بلغة الإشارة الأمريكية . كما قدمت ماتلين نسخةً من أغنية " أمريكا الجميلة " بلغة الإشارة ، والتي غنتها جوقة تابعة للقوات المسلحة الأمريكية . [ 123 ] [ 124 ] واختُتم النشيد بعرض جوي لسرب "الملائكة الزرقاء" التابع للبحرية الأمريكية، والذي كان يقود طائرة إف/إيه-18 سي هورنت . [ 125 ]

عرض ما بين الشوطين

عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول 50
فرقة كولدبلاي كانت نجمة العرض الذي أقيم بين شوطي المباراة

في أواخر نوفمبر 2015، انتشرت تقارير تفيد بأن "عدة فنانين" سيؤدون عروضهم خلال استراحة الشوطين. وفي 3 ديسمبر، أكدت الرابطة أن فرقة الروك البريطانية كولدبلاي ستكون نجمة العرض . [ 14 ] وفي 7 يناير 2016، أكدت شركة بيبسي لوكالة أسوشيتد برس أن بيونسيه ، التي أحيت حفل استراحة الشوطين في سوبر بول XLVII وتعاونت مع كولدبلاي في أغنية " Hymn for the Weekend " (التي حُذفت من قائمة الأغاني قبل المباراة)، ستشارك في العرض. [ 126 ] كما شارك برونو مارس ، الذي أحيا حفل استراحة الشوطين في سوبر بول XLVIII ، ومارك رونسون (الذي تعاون مع مارس في أغنية " Uptown Funk ") في العرض. [ 127 ]

ملخص اللعبة

الشوط الأول

بدأ فريق دنفر المباراة الافتتاحية لبطولة سوبر بول 50 بقوة. مرر لاعب الوسط بيتون مانينغ كرة طولها 18 ياردة إلى لاعب الوسط المهاجم أوين دانيلز ، ثم مرر كرة أخرى طولها 22 ياردة إلى الجناح أندريه كالدويل . وتقدم لاعب الجري سي جيه أندرسون بالكرة 20 ياردة حتى وصل إلى خط 14 ياردة لفريق كارولينا، لكن دفاع البانثرز تماسك في الهجمات الثلاث التالية. في البداية، أوقف لاعب الوسط شاك طومسون لاعب الجري روني هيلمان متسببًا في خسارة 3 ياردات. ثم بعد تمريرة غير مكتملة، أوقف لاعب الوسط توماس ديفيس أندرسون متسببًا في تقدم ياردة واحدة في المحاولة الثالثة، مما أجبر البرونكوز على الاكتفاء بالتقدم 3-0 بفضل ركلة ميدانية من مسافة 34 ياردة نفذها براندون ماكمانوس . كانت هذه النتيجة هي المرة الأولى في الأدوار الإقصائية التي يواجه فيها فريق كارولينا تأخرًا في النتيجة، وظل الوضع على هذا النحو حتى نهاية المباراة.

فريق بانثرز في الفرق الخاصة خلال مباراة سوبر بول 50

بعد أن قام كل فريق بركل الكرة، بدا أن كام نيوتن، لاعب الوسط المهاجم لفريق بانثرز ، قد أكمل تمريرة طولها 24 ياردة إلى جيريكو كوتشري ، لاعب الاستقبال ، لكن القرار اعتبر تمريرة غير مكتملة وتم تأييده بعد مراجعة الفيديو. صرّح مايك كاري، المحلل في شبكة سي بي إس والحكم المتقاعد ، بأنه لا يوافق على القرار، ورأى أن المراجعة أظهرت بوضوح اكتمال التمريرة. [ 128 ] بعد لعبتين، وفي المحاولة الثالثة والمسافة 10 ياردات من خط الـ15 ياردة لفريق كارولينا، قام فون ميلر، لاعب الوسط الدفاعي، بإسقاط نيوتن من على الأرض، واستعاد مالك جاكسون، لاعب خط الدفاع، الكرة في منطقة النهاية ليسجل أول هدف في المباراة، مانحًا دنفر التقدم بنتيجة 10-0. كان هذا أول هدف من استعادة الكرة المفقودة في مباراة سوبر بول منذ هدف جيمس واشنطن في سوبر بول XXVIII . [ 129 ]

بعد تبادل الفريقين للركلات مجددًا، سجل فريق بانثرز أولى نقاطه بهجمة من تسع تمريرات لمسافة 73 ياردة، امتدت إلى الربع الثاني. أكمل نيوتن جميع محاولاته الأربع للتمرير لمسافة 51 ياردة، بما في ذلك تمريرتين إلى الجناح كوري براون لمسافة 33 ياردة، وركض مرتين لمسافة 23 ياردة، بينما أنهى الظهير جوناثان ستيوارت الهجمة بتسجيل هدف من مسافة ياردة واحدة، ليقلص الفارق لصالح كارولينا إلى 10-7 قبل 11:28 دقيقة من نهاية الشوط الأول. بعد تبادل آخر للركلات، استلم جناح فريق برونكوز، جوردان نوروود، ركلة براد نورتمان القصيرة لمسافة 28 ياردة محاطًا بلاعبي بانثرز، لكن لم يحاول أي منهم التصدي له، ظنًا منهم على ما يبدو أن نوروود طلب استقبالًا آمنًا . [ 130 ] لم يفعل نوروود ذلك، وبدون أي مقاومة من حوله، انطلق محققًا رقمًا قياسيًا في السوبر بول بعودة لمسافة 61 ياردة قبل أن يسحبه المدافع ماريو أديسون عند خط 14 ياردة لفريق كارولينا. حُطِّم هذا الرقم القياسي بعد سبع سنوات عندما أعاد كاداريوس توني كرة مرتدة لمسافة 65 ياردة في المراحل الأخيرة من مباراة سوبر بول LVII . [ 131 ] ثم استقبل أندرسون تمريرة من مانينغ لمسافة 7 ياردات، ثم ركض لمسافة ياردتين قبل أن يُوقف دون إحراز أي تقدم، ليصبح الوضع المحاولة الرابعة والأخيرة على بعد ياردة واحدة من خط الخمس ياردات. ثم حقق أندرسون التقدم المطلوب، لكن تم إلغاؤه بسبب مخالفة مسك ضد الحارس لويس فاسكيز ، فسدد ماكمانوس ركلة ميدانية من مسافة 33 ياردة ليزيد تقدم برونكوس إلى 13-7.

في الهجمة التالية لفريق كارولينا، أسقط الظهير مايك تولبرت الكرة أثناء محاولته إيقافه من قبل لاعب الأمان داريان ستيوارت ، واستعادها لاعب الوسط داني تريفاتان عند خط الـ40 ياردة لفريق دنفر. ومع ذلك، بعد ثلاث هجمات من اختراق أندرسون لخط الدفاع محققًا تقدمًا قدره 34 ياردة ليصل إلى خط الـ26 ياردة لفريق كارولينا، استعاد فريق بانثرز الكرة عندما اعترض المدافع كوني إيلي تمريرة مانينغ، وأعاد الكرة 19 ياردة إلى خط الـ39 ياردة لفريقه قبل 4:23 دقيقة من نهاية الشوط الأول. بعد تبادل آخر للركلات، وصل فريق كارولينا إلى خط الـ45 ياردة لفريق دنفر، ولكن مع تبقي 11 ثانية فقط ودون أي وقت مستقطع، تعرض نيوتن للإسقاط من قبل لاعب الوسط ديماركوس وير لينتهي الشوط الأول.

الشوط الثاني

بدا فريق بانثرز مُهيأً للتسجيل في أول هجمة له في الشوط الثاني، عندما مرر نيوتن كرة طولها 45 ياردة إلى الجناح تيد جين جونيور ، وهي أطول تمريرة في المباراة لكلا الفريقين، ليصل إلى خط دنفر 35 ياردة في ثاني هجمة هجومية له. إلا أن دفاع برونكوز أوقف الهجمة عند خط 26 ياردة، وانتهت دون تسجيل أي نقاط عندما أخطأ غراهام غانو في تسديدة ركلة ميدانية من مسافة 44 ياردة، حيث اصطدمت الكرة بالقائم الأيمن. بعد إضاعة الركلة، مرر مانينغ كرتين إلى الجناح إيمانويل ساندرز لمسافة 25 و22 ياردة، مما مهد الطريق لركلة ميدانية من مسافة 33 ياردة سددها ماكمانوس، ليرفع تقدم برونكوز إلى 16-7. بدأ فريق كارولينا بداية قوية أخرى بعد ركلة البداية، حيث مرر نيوتن كرة طولها 42 ياردة إلى براون. لكنهم فشلوا مرة أخرى، وهذه المرة نتيجة تمريرة من نيوتن ارتدت من يد جين واستحوذ عليها لاعب الأمان تي جيه وارد . أفلتت الكرة من وارد أثناء محاولته إيقافه من قبل تولبرت خلال العودة، لكن تريفاتان تمكن من استعادتها، مما مكّن دنفر من الاحتفاظ بالكرة.

الركلة الأخيرة في مباراة سوبر بول 50

تبادل الفريقان الركلات مجددًا قبيل نهاية الربع الثالث، ولكن في بداية الربع الرابع، وصل فريق برونكوس إلى خط الـ41 ياردة لفريق كارولينا. وفي اللعبة التالية، انتزع إيلي الكرة من يد مانينغ بينما كان يستعد لتمريرها، واستعادها لصالح كارولينا في منتصف الملعب. ثم مهد استقبال ديفين فانشيس للكرة لمسافة 16 ياردة ، وركض ستيوارت لمسافة 12 ياردة، الطريق أمام غانو لتسجيل هدف ميداني من مسافة 39 ياردة، ليقلص الفارق لصالح بانثرز إلى سبع نقاط فقط بنتيجة 16-10. وانتهت الهجمات الثلاث التالية في المباراة بالركلات.

قبل أربع دقائق و51 ثانية من نهاية الوقت الأصلي، استلم فريق بانثرز الكرة على خط الـ24 ياردة الخاص بهم، وكان لديهم فرصة لشنّ هجمة حاسمة للفوز، لكنهم سرعان ما واجهوا موقفًا صعبًا في المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية 9 ياردات. في المحاولة التالية، انتزع ميلر الكرة من نيوتن للمرة الثانية في المباراة، وبعد أن حاول العديد من اللاعبين انتزاعها، ارتدت الكرة للخلف لمسافة طويلة واستعادها وارد، الذي أعادها 5 ياردات إلى خط الـ4 ياردات الخاص بفريق كارولينا، مما منح برونكوز فرصة أولى للتسجيل. كان نيوتن ثالث لاعب يحاول استعادة الكرة (بعد وير ولاعب خط الهجوم مايك ريمرز )، وبينما أظهرت زوايا مختلفة أنه كان لديه فرصة جيدة لاستعادتها لو انقضّ عليها، تردد نيوتن ثم حاول السقوط فوق الكرة، لكن محاولته باءت بالفشل. هذا القرار المتسرع عرّضه لانتقادات لاذعة لاحقًا. [ 132 ] في هذه الأثناء، مُنع هجوم دنفر من الوصول إلى منطقة النهاية لثلاث محاولات، لكن مخالفة مسك ضد الظهير جوش نورمان منحت برونكوس فرصة جديدة. ثم سجل أندرسون هدفًا من ركضة لمسافة ياردتين، وأكمل مانينغ تمريرة إلى الجناح بيني فاولر ليحرز نقطتين إضافيتين، مما منح برونكوس التقدم بنتيجة 24-10 قبل 3:08 دقائق من نهاية المباراة، وحسم المباراة فعليًا. كانت هذه النقطة الإضافية هي التمريرة الأخيرة في مسيرة مانينغ، وأيضًا أول تمريرة تسجيل في مسيرة فاولر. شنّت كارولينا هجمتين إضافيتين ونجحت في تحقيق محاولة أولى واحدة قبل نهاية المباراة. [ 133 ]

ما بعد المباراة

كان هذا اللقب الثالث لفريق دنفر برونكوز في بطولة السوبر بول، والأول منذ بطولة السوبر بول الثالثة والثلاثين . عند استلام كأس لومباردي، رفع المدير العام للفريق ولاعب الوسط السابق جون إلواي الكأس عاليًا وهتف قائلًا: "هذا من أجل بات!"، في إشارة إلى مالك الفريق بات بولين ، الذي شُخِّصَ بمرض الزهايمر في العام السابق . وكان بولين قد وجّه التحية نفسها لإلواي بقوله: "هذا من أجل جون!" بعد فوز برونكوز بأول بطولة سوبر بول لهم في بطولة السوبر بول الثانية والثلاثين قبل ثمانية عشر عامًا. [ 134 ]

أنهى مانينغ المباراة بـ13 تمريرة ناجحة من أصل 23، محققًا 141 ياردة، مع اعتراض واحد، وفقدانين للكرة، وتعرض للضغط خمس مرات. [ 135 ] أصبح أكبر لاعب خط وسط يفوز ببطولة السوبر بول في سن 39 عامًا، [ 136 ] وأول لاعب خط وسط يفوز ببطولة السوبر بول أساسيًا مع فريقين مختلفين، [ 137 ] [ 138 ] وأول لاعب خط وسط يفوز بـ200 مباراة (الموسم العادي ومرحلة ما بعد الموسم) كلاعب أساسي. [ 139 ] كان ساندرز أفضل مستقبل للكرة بست تمريرات مستلمة لمسافة 83 ياردة. [ 140 ] كان أندرسون أفضل لاعب ركض في المباراة بـ90 ياردة وهبوط واحد، بالإضافة إلى أربع تمريرات مستلمة لمسافة 10 ياردات. حقق ميلر ست تدخلات ناجحة (خمسة منها منفردة)، و 2.5 ضغط على حامل الكرة ، وإجبار حامل الكرة على فقدانها مرتين. حقق وير خمس تدخلات ناجحة وضغطين على حامل الكرة . سجل وارد سبع تدخلات ناجحة، واستعاد كرة مفقودة، واعتراضًا واحدًا. أحرز ماكمانوس جميع ركلاته الميدانية الثلاث، ليحقق نسبة نجاح مثالية في جميع محاولاته العشر خلال الأدوار الإقصائية. وأصبح غاري كوبياك، مدرب فريق دنفر برونكوز ، أول مدرب رئيسي يفوز ببطولة السوبر بول مع نفس الفريق الذي وصل معه إلى السوبر بول كلاعب. [ 141 ]

أكمل نيوتن 18 تمريرة من أصل 41 لمسافة 265 ياردة، مع اعتراض واحد، وفقدانين للكرة، وتعرض للضغط سبع مرات. كما كان أفضل لاعب ركض في فريقه بـ 45 ياردة في ست محاولات. استقبل براون أربع تمريرات لمسافة 80 ياردة، بينما استقبل جين أربع تمريرات لمسافة 74 ياردة. تعرض جين للضغط مرة واحدة في هجمة خادعة. كان إيلي أفضل لاعب دفاعي في كارولينا بأربع تدخلات، وثلاثة تدخلات ناجحة، وإجبار على فقدان الكرة، واستعادة كرة مفقودة، واعتراض. حقق تشارلز جونسون، لاعب خط الدفاع، أربع تدخلات ، وتدخلًا ناجحًا، وإجبارًا على فقدان الكرة. حقق لوك كويتشلي، لاعب خط الوسط ، 11 تدخلًا وتدخلًا ناجحًا، بينما حقق توماس ديفيس سبعة تدخلات، على الرغم من لعبه بعد أسبوعين فقط من كسر ذراعه اليمنى في نهائي مؤتمر NFC. [ 142 ]

شهدت مباراة سوبر بول 50 العديد من الأرقام القياسية على مستوى الأفراد والفريقين. فاز دنفر على الرغم من تفوق خصومه عليه بفارق كبير في إجمالي الياردات (315-194) وعدد المحاولات الناجحة (21-11). وكانت الـ 194 ياردة والـ 11 محاولة ناجحة هي الأقل على الإطلاق لفريق فائز في سوبر بول، حيث كان الرقم القياسي السابق 244 ياردة سجله فريق بالتيمور رافينز في سوبر بول XXXV . [ 143 ] سبعة فرق أخرى فقط سبق لها أن حققت أقل من 200 ياردة في سوبر بول، وجميعها خسرت. [ 144 ] عادل فريق برونكوز الرقم القياسي في سوبر بول بتسجيله سبع حالات إسقاط للخصم، وهو رقم قياسي سجله فريق شيكاغو بيرز في سوبر بول XX . [ 145 ] تعرض مانينغ للإسقاط خمس مرات من قبل فريق بانثرز، مما منح هذه المباراة أعلى مجموع (12) من حالات الإسقاط مجتمعة في تاريخ سوبر بول. عادل كوني إيلي الرقم القياسي في سوبر بول بثلاث حالات إسقاط، وهو اللاعب الوحيد الذي حقق هذا الإنجاز وسجل اعتراضًا للكرة. [ 146 ] [ 147 ] حقق جوردان نوروود رقماً قياسياً جديداً في إعادة الكرة لمسافة 61 ياردة، متجاوزاً الرقم القياسي السابق البالغ 45 ياردة الذي سجله جون تايلور في سوبر بول XXIII . [ 148 ] لم ينجح دنفر إلا في محاولة واحدة من أصل 14 في المحاولة الثالثة، بينما نجح كارولينا في 3 محاولات من أصل 15. وبلغت نسبة نجاح الفريقين مجتمعين في المحاولة الثالثة 13.8%، وهي الأدنى في تاريخ السوبر بول. وحصل مانينغ ونيوتن على تقييمات تمرير بلغت 56.6 و55.4 على التوالي، ومجموعهما البالغ 112 هو أدنى تقييم إجمالي للتمرير في تاريخ السوبر بول. [ 135 ]

نتيجة المباراة

سوبر بول ٥٠: كارولينا بانثرز ضد دنفر برونكوز
ربع1234المجموع
بانثرز (المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية)070310
برونكوس (AFC)1033824

في ملعب ليفي في سانتا كلارا، كاليفورنيا

ملخص النتائج
ربعوقتيقودفريقمعلومات التسجيلنتيجة
مسرحياتيارداتقمةسيارةعرين
110:4310644:17عرينركلة ميدانية من مسافة 34 ياردة نفذها براندون ماكمانوس03
16:27———عريناستعاد مالك جاكسون الكرة بعد خطأ في التمرير، وأعادها لمسافة صفر ياردة ليسجل هدفًا ، ونجح ماكمانوس في الركلة.010
211:259734:50سيارةجوناثان ستيوارت يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردة واحدة، وركلة غراهام غانو ناجحة.710
26:584-12:13عرينركلة ميدانية من مسافة 33 ياردة بواسطة ماكمانوس713
38:187542:30عرينركلة ميدانية من مسافة 30 ياردة بواسطة ماكمانوس716
410:216292:56سيارةركلة ميدانية من مسافة 39 ياردة بواسطة غانو1016
43:08340:56عرينسي جيه أندرسون يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردتين، وتمريرة نقطتين ناجحة ( بيتون مانينغ إلى بيني فاولر )1024
"TOP" = وقت الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .1024

الإحصائيات النهائية

مقارنة إحصائية

إحصائيةكارولينا بانثرزدنفر برونكوز
التقدم الأول2111
التقدم بالكرة84
تمريرة ناجحة للتقدم الأول105
عقوبة المحاولة الأولى32
كفاءة النزول الثالث15/31/14
كفاءة الانحدار الرابع0/00/0
إجمالي الياردات الصافية315194
ياردات الشبكة تركض11890
محاولات متسرعة2728
ياردات لكل اندفاعة4.43.2
تمرير صافي الأمان197104
التمرير – إكمال/محاولات18/4113/23
عدد مرات التعرض للطرد - إجمالي الياردات7-685-37
تم اعتراض الكرات11
إجمالي ياردات إرجاع الركلة3-21-61
إجمالي ياردات العودة من ركلة البداية2-422-42
الاعتراضات - إجمالي ياردات العودة1-191–(−3)
متوسط ​​مسافة الركلات7–45.08–45.9
أخطاء - فقدان الكرة4-33-1
ياردات الجزاء12–1026-51
مدة الحيازة32:4727:13
الاستحواذات42
تم تسجيل الأرقام القياسية [ 149 ] [ 150 ]
أكبر لاعب خط وسط يبدأ المباراة39 سنة و320 يومًابيتون مانينغ (دنفر)
أكبر لاعب خط وسط يفوز بالمباراة39 سنة و320 يومًا
أطول عودة للكرة بعد الركلة61 ياردةجوردان نوروود (دنفر)
في أغلب الأحيان يتم طرد كلا الفريقين12كارولينا 7، دنفر 5
أقل عدد من الياردات الإجمالية، الفريق الفائز194دنفر
تعادلت الأرقام القياسية
أكثر اللاعبين تعرضًا للضغط، لاعب، مباراة3كوني إيلي (كارولينا)
معظم حالات استعادة الكرة بعد سقوطها، اللاعب، المباراة2داني تريفاتان (دنفر)
أكثر عدد من التاتش داونز، واستعادة الكرات المفقودة، ولاعب، ومباراة1مالك جاكسون (دنفر)
أكثر اللاعبين تسجيلاً للتحويلات الثنائية.1بيني فاولر (دنفر)
أكثر الفرق لعباً للمباريات8دنفر
أقل عدد من النقاط (نقطة واحدة) بعد تسجيل التاتش داون، لكلا الفريقين2كارولينا 1، دنفر 1

إحصائيات فردية

المصادر: [ 151 ]

تمريرات بانثرز
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
كام نيوتن18/412650155.4
النمور تندفع
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
كام نيوتن6450147.4
جوناثان ستيوارت12291122.4
فوزي ويتاكر4260156.5
مايك تولبرت5180113.6
فريق بانثرز يستقبل
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
كوري براون4800427
تيد جين الابن47404510
جريج أولسن4410199
ديفين فانشيس2400245
جيريكو كوتشري2170115
فوزي ويتاكر1140141
جوناثان ستيوارت1-10-12
مايك تولبرت00001
تمريرات برونكوس
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
بيتون مانينغ13/231410156.6
برونكوس يندفعون
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
سي جيه أندرسون23901343.9
روني هيلمان50030.0
برونكوس يستقبلون
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
إيمانويل ساندر6830258
سي جيه أندرسون410074
أندريه كالدويل1220221
أوين دانيلز1180182
ديماريوس توماس18086
روني هيلمان00001
جوردان نوروود00001

1. التمريرات المكتملة/المحاولات 2. حمل الكرة 3. أطول مسافة 4. الاستقبالات 5. عدد مرات الاستهداف

التشكيلات الأساسية

قاعة الشهرة‡

المصدر: [ 151 ]

كاروليناموضعدنفر
جريمة
تيد جين الابندبليو آرديماريوس توماس
مايكل أوهيرملازمريان هاريس
أندرو نورويلإل جيإيفان ماثيس
ريان كاليلجمات باراديس
تراي تيرنرآر جيلويس فاسكيز
مايك ريمرزRTمايكل سكوفيلد
جريج أولسنتي إيأوين دانيلز
كوري براوندبليو آرإيمانويل ساندر
كام نيوتنلاعب الوسطبيتون مانينغ ‡
جوناثان ستيوارتRBسي جيه أندرسون
إد ديكسونتي إيفيرنون ديفيس
الدفاع
تشارلز جونسونLDEديديريك وولف
نجمة لوتوليليشركة إل دي تيالعهد الجديدسيلفستر ويليامز
كوان شورتاختبار التشخيص السريعديمالك جاكسون
جاريد ألين ‡RDESLBفون ميلر
شاك طومسونSLBWLBديماركوس وير ‡
لوك كويتشلي ‡دوري البيسبول الرئيسيILBبراندون مارشال
توماس ديفيسWLBILBداني تريفاتان
روبرت ماكلينLCBعقيب طالب
جوش نورمانآر سي بيكريس هاريس جونيور
رومان هاربرSSتي جيه وارد
كورت كولمانFSداريان ستيوارت

المسؤولون

كان لمباراة سوبر بول 50 تسعة حكام . [ 152 ] تشير الأرقام بين قوسين أدناه إلى أرقام قمصانهم.

  • الحكم: كليت بلاكمان (34) [ 153 ]
  • الحكم: جيف رايس (44) [ 154 ]
  • رئيس مساعدي الحكم: واين ماكي (106) [ 155 ]
  • حكم الخط: راستي باينز (59) [ 156 ]
  • حكم الميدان: بوريس تشيك (41) [ 157 ]
  • الحكم الجانبي: سكوت إدواردز (3) [ 158 ]
  • الحكم الخلفي: كيث فيرغسون (61) [ 159 ]
  • حكم الإعادة: تشارلز ستيوارت [ 160 ]
  • مساعد الإعادة: جيمي أولدهام [ 161 ]

التداعيات

أعلن بيتون مانينغ، لاعب الوسط المهاجم لفريق دنفر برونكوز، اعتزاله اللعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بعد شهر من مباراة السوبر بول. وكانت هذه أيضاً المباراة الأخيرة في مسيرة جاريد ألين ، لاعب خط الدفاع لفريق كارولينا بانثرز ، الذي اعتزل وهو تاسع أفضل لاعب في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين من حيث عدد مرات إسقاط حامل الكرة. [ 162 ]

بدأ الموسم التالي بمباراة إعادة لنهائي السوبر بول 50، حيث استضاف فريق دنفر برونكوز فريق كارولينا بانثرز على ملعب سبورتس أوثوريتي فيلد آت مايل هاي . وكان هذا أول لقاء يجمع الفريقين المتأهلين لنهائي السوبر بول في الأسبوع الأول من الموسم التالي منذ عام 1970. [ 163 ] فاز برونكوز بنتيجة 21-20 بعد أن أضاع غراهام غانو، لاعب كارولينا، ركلة جزاء حاسمة. [ 164 ] عانى كلا الفريقين خلال الموسم وفشلا في التأهل للأدوار الإقصائية. [ 165 ] كانت هذه المرة الأولى التي يغيب فيها حامل لقب مؤتمر AFC وبطل مؤتمر NFC عن الأدوار الإقصائية منذ موسم 2003 ، والخامسة إجمالاً. [ 166 ] كما مثّل نهائي السوبر بول 50 آخر مباراة إقصائية يخوضها برونكوز حتى موسم 2024-2025 ، مسجلاً بذلك أطول فترة غياب عن الأدوار الإقصائية بعد الفوز بلقب السوبر بول في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية. [ 167 ]

مراجع

  1. ↑ بيردوم، ديفيد (25 يناير 2016). "بانثرز يبدأون الموسم كمرشحين بارزين للفوز ببطولة السوبر بول على حساب برونكوز" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  2. ↑ بريتش، جون (11 فبراير 2016). "أنفق المشجعون في مباراة السوبر بول الخمسين ما يقرب من 11 مليون دولار، واشتروا 8000 كأس من النبيذ" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 .
  3. ١ ٢ "مباراة السوبر بول الخمسون تجذب ١١١.٩ مليون مشاهد تلفزيوني، و١٦.٩ مليون تغريدة" . نيلسن . ٨ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠١٦ .
  4. هاغمان ، أندي (8 فبراير 2016). " سوبر بول 50 البرنامج الأكثر مشاهدة في تاريخ التلفزيون" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  5. 1 2 3 روفيل، دارين (4 يونيو 2014). "دوري كرة القدم الأمريكية: إنها سوبر بول 50، وليست خسارة" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2014 .
  6. 1 2 روزنتال، جريج (4 يونيو 2014). "لن تستخدم الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية الأرقام الرومانية في سوبر بول 50" . NFL.com . مؤسسة الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  7. ↑ باين، نيل (5 فبراير 2016). "نظرة على واحدة من أفضل المواجهات الدفاعية في تاريخ السوبر بول" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  8. ↑ بروكس، باكي (9 فبراير 2016). "تكتيكات دفاع فريق برونكوس أربكت فريق بانثرز في سوبر بول 50" . NFL.com . مؤسسة NFL. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  9. ↑ باترا، كيفن (7 فبراير 2016). "فون ميلر، لاعب خط الوسط لفريق دنفر برونكوز، يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في مباراة سوبر بول 50" . NFL.com . مؤسسة NFL. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  10. ↑ ويلنر، باري (7 فبراير 2016). "دفاع برونكوس يهيمن على بانثرز في فوز ساحق 24-10 في مباراة السوبر بول" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  11. ↑ هانزوس، دان (7 مارس 2016). "بيتون مانينغ يعلن اعتزاله من دوري كرة القدم الأمريكية" . NFL.com . مؤسسة دوري كرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  12. 1 2 روفيل، دارين (5 أغسطس 2015). "ستصل تكلفة الإعلانات في مباراة السوبر بول 50 إلى 5 ملايين دولار لكل 30 ثانية" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
  13. 1 2 3 أوراند، جون (3 فبراير 2015). " سعر سي بي إس لإعلان سوبر بول 50: 5 ملايين دولار؟ " مؤرشف في 4 فبراير 2015، في أرشيف الإنترنت . مجلة الأعمال الرياضية . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2015.
  14. ١ ٢ "فرقة كولدبلاي ستقدم عرضًا في استراحة الشوط الأول من مباراة سوبر بول ٥٠ برعاية بيبسي" . موقع NFL.com (بيان صحفي). مؤسسة NFL. ٣ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٥ .
  15. ↑ «بيونسيه تعود إلى عرض ما بين شوطي مباراة السوبر بول» . إي إس بي إن . 8 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  16. فلوريو ، مايك (28 مارس 2012). "دوري كرة القدم الأمريكية يخطط لبطولة سوبر بول L "مذهلة"" . Profootballtalk.com . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
  17. ↑ ماكماهون، تيم (1 فبراير 2011). "تروي أيكمان يتطلع إلى خسارة السوبر بول" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013 .
  18. ↑ «من المتوقع أن يكون فريق دالاس كاوبويز من بين الفرق المتنافسة على استضافة مباراة سوبر بول L» . موقع NFL.com . مؤسسة NFL. ١٣ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٢ .
  19. 1 2 كابلان، دانيال (13 فبراير 2012). "سوبر بول L: نظرة على احتمالات 2016 موقعًا تلو الآخر" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012.
  20. 1 2 3 4 5 بيل، جاريت (16 أكتوبر 2012). "دوري كرة القدم الأمريكية يختار أحد ثلاثة مواقع لاستضافة مباراة السوبر بول L" . يو إس إيه توداي . شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013 .
  21. ↑ روزنبرغ، مايك (14 ديسمبر 2011). "سانتا كلارا توافق على صفقة ملعب فريق سان فرانسيسكو 49ers؛ المصير في يد اتحاد كرة القدم الأمريكية" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2011 .
  22. ↑ باروز، مات (14 أبريل 2012). "مدونة فريق سان فرانسيسكو 49ers وجلسة أسئلة وأجوبة: هل هم مضيفون جيدون؟ يخطط فريق سان فرانسيسكو 49ers للتقدم بعرض لاستضافة مباراة سوبر بول L" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
  23. ↑ «سياتل تقدم الأوراق الأولية لاستضافة مباراة السوبر بول» . NFL.com . مؤسسة NFL. 6 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2012 .
  24. ↑ باتيستا، جودي (23 مايو 2016). "مواقع السوبر بول المستقبلية، لاس فيغاس من بين المواضيع المطروحة في اجتماع دوري كرة القدم الأمريكية" . NFL.com . مؤسسة دوري كرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
  25. ↑ ديفيس، كريغ (17 أكتوبر 2012). "جنوب فلوريدا مرشحة نهائية مع سان فرانسيسكو لاستضافة النسخة الخمسين من السوبر بول" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .
  26. ↑ كوتيه، جون (17 أكتوبر 2012). "سان فرانسيسكو من بين المرشحين النهائيين لاستضافة مباراة السوبر بول لعام 2016 أو 2017" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .
  27. ↑ «الهيئة التشريعية في فلوريدا ترفض مساعدة فريق فينلز» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 3 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2013 .
  28. 1 2 روزنتال، جريج (21 مايو 2013). "سان فرانسيسكو تفوز باستضافة سوبر بول L؛ هيوستن تفوز باستضافة LI" . NFL.com . مؤسسة NFL. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  29. ↑ بيغلو، كاثرين (26 أغسطس/آب 2014). "فريق سوبر بول 50 يفتتح مقره الجديد بحفل في سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2015 .
  30. ↑ بيرسون، جوزيف (7 فبراير 2016). "نجوم فريقي برونكوز وبانثرز يتذكرون مدرب فريق بيرز، جون فوكس، بكل ود" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  31. ↑ هاو، ديفيد. "دور جون فوكس في فريق برونكوس لم يُنسَ، لكن الكثير مما يتعلق ببطولة السوبر بول سيُنسى" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  32. 1 2 "رحلة جامحة: حكاية أبطال سوبر بول 50، فريق برونكوس" . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018.
  33. ↑ فان فالكنبورغ، كيفن (25 سبتمبر 2015). "بيتون مانينغ، لاعب الوسط المهاجم لفريق دنفر برونكوز، يتحدى ضعف جسده بأفضل ذكاء في دوري كرة القدم الأمريكية" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  34. ↑ بايج، وودي (3 يناير 2016). "بايج: بيتون مانينغ عاد، وكذلك فريق دنفر برونكوز" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  35. ↑ ريدفورد، باتريك (18 أكتوبر 2015). "دفاع فريق دنفر برونكوز قويٌّ لدرجة أن حتى بيتون مانينغ في أسوأ حالاته يستطيع الفوز به" . ديدسبين . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  36. ↑ باترا، كيفن (25 يناير 2016). "توماس ديفيس يُصاب بكسر في ذراعه، وينوي المشاركة في سوبر بول 50" . NFL.com . مؤسسة NFL. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  37. ↑ «بيتون مانينغ يصبح أول لاعب وسط يفوز ببطولة السوبر بول مع فريقين» . سبورتس إليستريتد . 7 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  38. ↑ روزنتال، جريج (21 يوليو 2015). "برونكوز يتفوقون على بانثرز، ويحرزون لقبهم الثالث في السوبر بول" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  39. ↑ "صور: سوبر بول XXXIII - دنفر برونكوز وأتلانتا فالكونز" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 3 فبراير 2016. مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016.
  40. ↑ "إحصائيات مذهلة لمباراة السوبر بول" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016.
  41. ↑ ماك إيفوي، كولين (9 فبراير 2023). "المنافسة الأخوية الأسمى: 8 أزواج من الإخوة تنافسوا في البطولات الرياضية" . سيرة ذاتية . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .
  42. ↑ "معاينة مباراة بانثرز وبرونكوس: 50 معلومة يجب معرفتها عن سوبر بول 50" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016.
  43. ↑ «انضم غاري كوبياك إلى النادي الحصري للاعبين السابقين الذين فازوا ببطولات السوبر بول كمدربين رئيسيين» . SBNation.com. 7 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
  44. ↑ كول، إيان (19 أكتوبر 2015). "مزيد من المخاوف بشأن أرضية ملعب ليفي بعد انزلاق لاعب رافينز أثناء محاولته تسجيل هدف ميداني" . إن بي سي باي إيريا . إن بي سي يونيفرسال ميديا. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2015 .
  45. ↑ «سوبر بول: رابطة كرة القدم الأمريكية تؤكد أن الملعب الذي كاد يبتلع لاعب فريق بالتيمور رافينز سيكون بخير» . صحيفة واشنطن بوست . 2 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  46. ↑ "وضع عشب ملعب ليفي استعدادًا لمباراة السوبر بول" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  47. ↑ "أرضية ملعب سوبر بول 50 تُسبب فوضى للاعبين المُنزلقين" . صحيفة نيويورك بوست . مؤرشفة من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2016 .
  48. 1 2 سوانسون، بن (25 يناير 2016). "فريق دنفر برونكوز سيرتدي زيًا أبيض في سوبر بول 50" . DenverBroncos.com . NFL Enterprises. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  49. 1 2 3 باترا، كيفن (25 يناير 2016). "فريق دنفر برونكوز يختار ارتداء قمصان بيضاء في مباراة السوبر بول" . NFL.com . مؤسسة NFL. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  50. ↑ "فريق بانثرز يرتدي الأسود في مباراة السوبر بول" . Panthers.com . NFL Enterprises. 26 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  51. ↑ بوردي، مارك (25 يناير 2016). "العد التنازلي لبطولة سوبر بول 50 - 13 يومًا متبقية: المتطوعون يستعدون؛ جامعة سان خوسيه تحصل على أرضية عشبية جديدة؛ مزيد من التوضيح بشأن رقم "مليون زائر" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  52. ↑ «وصول فريقي بانثرز وبرونكوس إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو قبل مباراة سوبر بول 50» . KTVU . أسوشيتد برس. 1 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016.
  53. ↑ نيومان، بروس (25 يناير 2016). "سوبر بول 50: دوري كرة القدم الأمريكية يتخلى عن الأرقام الرومانية، ولكن فقط لمباراة هذا العام" . سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  54. ↑ بورين، سيندي (25 مارس 2015). "دوري كرة القدم الأمريكية يتبنى اللون الذهبي، ويضيفه إلى شعارات الفرق، احتفالاً بالفوز ببطولة سوبر بول الخمسين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2015 .
  55. 1 2 بريتش، جون (24 مارس 2015). "اعتماد الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية اللون الذهبي في عام 2015 احتفالاً بفوزه ببطولة سوبر بول 50: خمسة أمور يجب معرفتها" . CBSSports.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  56. ↑ «سكان سان فرانسيسكو يُعبّرون ​​عن غضبهم بتخريب تماثيل سوبر بول 50» . ياهو! سبورتس . فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  57. ↑ "سكان سان فرانسيسكو لن يتوقفوا عن تخريب منحوتات سوبر بول 50" . مجلة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  58. ↑ ماكنير، كلير (1 فبراير 2016). "لماذا يشعر الجميع في سان فرانسيسكو بالغضب الشديد من تماثيل سوبر بول 50؟" . SBNation.com . SB Nation . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  59. ١ ٢ روبرتس، كريس (١٥ أكتوبر ٢٠١٤). "سوبر بول ٥٠ يحصل على دعم مالي من شركات التكنولوجيا الكبرى" . إن بي سي باي أريا . إن بي سي يونيفرسال ميديا. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٢٥ مارس ٢٠١٥ .
  60. ↑ تايلر، كارولين (21 أبريل 2015). "الكشف عن تفاصيل قرية مشجعي سوبر بول 50" . ABC7News.com . شركة والت ديزني. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015 .
  61. ↑ "منطقة خليج سان فرانسيسكو تعيد تعريف 'سوبر بول' - نظرة على ما ينتظرنا في سوبر بول 50 لعام 2016" . سي بي إس منطقة الخليج . راديو سي بي إس. 1 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2015 .
  62. ↑ رومني، لي (28 يناير 2015). "سان فرانسيسكو تستعد لبطولة السوبر بول 50، ولكن أين سيذهب المشردون؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2015 .
  63. ↑ روزنبرغ، مايك (19 يناير 2015). "سانتا كلارا تستعد لدورة مكثفة في أريزونا قبل عام من استضافة سوبر بول 50" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2015 .
  64. ↑ كوتيه، جون (9 نوفمبر 2014). "دوري كرة القدم الأمريكية يسعى لكسب ود الشركات المملوكة لأفراد مجتمع الميم في سوبر بول 50" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2015 .
  65. 1 2 ديفيدسون، أليكس (1 ديسمبر 2014). "إطلاق صندوق سوبر بول في يوم العطاء العالمي" . صحيفة كرونيكل أوف فيلانثروبي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 .
  66. ↑ «ليلة افتتاح السوبر بول تضم لاعبين وإعلاميين وشخصيات بارزة» . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  67. ↑ "مشهد غريب في ليلة افتتاح مباراة السوبر بول" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  68. ↑ ماي، باتريك (31 مايو 2015). "سوبر بول 50 يتعهد بأن يكون 'الأكثر سخاءً' على الإطلاق" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015 .
  69. ↑ لويتي، رون (2 فبراير 2015). "سوبر بول 50 يضع نموذجًا جديدًا للعطاء" . صحيفة سان فرانسيسكو بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015 .
  70. ↑ لويتي، رون (2 فبراير 2015). "سوبر بول 50 يضع نموذجًا جديدًا للعطاء" . صحيفة سان فرانسيسكو بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2015 .
  71. ↑ العازيز، حامد (27 فبراير 2015). "منظمو سوبر بول 50 يتبرعون بمبلغ 2.5 مليون دولار لدعم برامج التوعية الشبابية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2015 .
  72. ↑ "متلقو المنح" . صندوق الخمسين. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 .
  73. ↑ "المنظمون يبحثون عن 10,000 متطوع للمساعدة في سوبر بول 50" . ABC7 سان فرانسيسكو . 22 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
  74. ↑ "تحليلات حول مباراة السوبر بول" . www.cipherbsc.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .
  75. ↑ آشلي، دان (4 فبراير 2016). "لجنة استضافة سوبر بول 50 تُوازن بين المتطوعين والرعاة من الشركات" . ABC7 سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
  76. ↑ «التقليد مستمر: ستبقى مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على شاشات التلفزيون» . دوري كرة القدم الأمريكية. ١٤ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٥ .
  77. ↑ مولوي، تيم (14 ديسمبر 2011). "شبكات NBC وFox وCBS تمدد عقودها مع دوري كرة القدم الأمريكية حتى عام 2022" . TheWrap.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  78. ↑ إليكم فريق بثّ مباريات سوبر بول 50 على شبكة سي بي إس سبورتس، بالإضافة إلى عروض جديدة كلياً . فريق عمل "عين على كرة القدم " . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  79. ↑ كيرشباومر، كين (5 فبراير 2017). "بث مباشر من سوبر بول LI: تطبيق "كن اللاعب" من إنتل يُحدث ثورة في التحليل" . مجموعة فيديوهات الرياضة . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .
  80. ↑ شورتال، هيلين (7 فبراير 2001). "برامج المسابقات: الحياة والموت ومباراة السوبر بول XXXV من خلال عدسة التلفزيون" . صحيفة مدينة بالتيمور . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  81. ↑ "إليكم فريق بثّ سي بي إس سبورتس لمباراة سوبر بول 50 وعروضها الجديدة كلياً" . CBSSports.com . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  82. 1 2 "سوبر بول 50 باللغة الإسبانية على قناة ESPN Deportes مباشرة من سان فرانسيسكو" (بيان صحفي). بزنس واير. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .
  83. 1 2 باتاغليو، ستيفن (5 فبراير 2016). "قناة ESPN Deportes ستبث مباراة سوبر بول 50 باللغة الإسبانية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  84. ↑ كروبي، أنتوني (29 ديسمبر 2015). "سي بي إس تستعين بشبكة إي إس بي إن ديبورتس لبث مباراة سوبر بول 50 بالتزامن مع بثها الأصلي" . أدفرتايزينج إيدج . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
  85. ↑ "قناة ESPN Deportes ستبث مباراة Super Bowl 50 باللغة الإسبانية" . ديدلاين. 29 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015 .
  86. ↑ لينكولن، روس أ. (29 ديسمبر 2015). "سوبر بول 50: سي بي إس، إن إف إل تُعلنان عن بث متزامن باللغة الإسبانية مع إي إس بي إن ديبورتس" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
  87. ↑ لوري، برايان (8 فبراير 2016). "مراجعة: حلقة ستيفن كولبير عن مباراة السوبر بول تُهدر فرصة عرض المباراة الكبرى" . مجلة فارايتي . مؤرشفة من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 11 يناير 2017 .
  88. ↑ غراي، إيلين (11 نوفمبر 2015). "برنامج كولبير 'ذا ليت شو' يحصل على موعد عرض بعد مباراة السوبر بول" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
  89. ↑ لينش، جيسون (8 فبراير 2016). "مع 111.9 مليون مشاهد، كان سوبر بول 50 ثالث أكثر المباريات مشاهدة على الإطلاق" . أدويك . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 .
  90. ↑ كيسيل، ريتش (8 فبراير 2016). "تقييمات سوبر بول 50: شبكة سي بي إس تجذب ثالث أكبر جمهور على الإطلاق" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  91. ↑ كروبي، أنتوني (8 فبراير 2016). "بيتون بليس: لا رقم قياسي في نسب المشاهدة لمباراة سوبر بول 50 الفوضوية" . أدفرتايزينج إيدج . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 .
  92. ↑ بالوتا، فرانك؛ ستيلتر، برايان (8 فبراير 2016). "جمهور مباراة السوبر بول 50 هو ثالث أكبر جمهور في تاريخ التلفزيون" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  93. ↑ فلوريو، مايك (9 فبراير 2016). "جمهور سوبر بول 50 مُبالغ فيه" . إن بي سي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  94. ↑ ديتش، ريتشارد (8 فبراير 2016). "كيف تقارن تقييمات سوبر بول 50" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2016 .
  95. ١ ٢ ٣ "شبكة سي بي إس تخوض غمار لعبة جديدة مع سوبر بول ٥٠: المشاهدون الرقميون والإعلانات المباشرة" . مجلة فارايتي . ٢٦ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٦ .
  96. ↑ مونلوس، كريستينا (9 سبتمبر 2015). "دوريتوس تُنهي مسابقة 'اقتحام السوبر بول'، ولكن ليس قبل وداع أخير" . أدويك . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2015 .
  97. ↑ "أفضل 5 إعلانات تجارية في سوبر بول 50" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  98. ↑ روزنبرغ، جويس (29 يناير 2016). "قهوة ديث ويش تفوز بإعلان تجاري في مباراة السوبر بول للشركات الصغيرة" . دنفر بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  99. ↑ بيلشر، مارك (2 سبتمبر 2015). "التصويت: شركة فيدلر 5&10 تتنافس للفوز بإعلان تجاري خلال مباراة السوبر بول" . قناة WIVB-TV . ميديا ​​جنرال . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
  100. ↑ سنايدر، بنجامين (14 يناير 2016). "بوكيمون تعلن عن إعلان خلال مباراة السوبر بول احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسها" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  101. ↑ تاتل، براد (29 يناير 2016). "10 علامات تجارية تُعلن في مباراة السوبر بول لأول مرة في عام 2016" . Money.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  102. ↑ إيرليخ، ديفيد (8 فبراير 2016). "ترتيب إعلانات أفلام سوبر بول 50" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  103. ↑ "بث مباشر من دوري كرة القدم الأمريكية: مباراة السوبر بول" . نُشر على الإنترنت (باللغة الألمانية). 7 فبراير 2016. أُرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  104. ↑ نوكس، ديفيد (6 فبراير 2016). "سوبر بول 2016: دليل" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2016 .
  105. ^ “Super Bowl 50 e outros milhões: veja números da decisão” (باللغة البرتغالية). شبكات تيرا . 7 فبراير 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 شباط 2016 . تم الاسترجاع 9 فبراير، 2016 .
  106. ↑ «بيل تستأنف قرار هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية ببث إعلانات تجارية أمريكية خلال مباراة السوبر بول» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. 2 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
  107. ↑ فاجوي، ستيف. "مشاهدة البث المباشر للأحداث الرياضية عبر الإنترنت قد تكون محبطة، حتى لو كنت على استعداد للدفع" . صحيفة مونتريال غازيت . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  108. ↑ ""مسلسل أساطير الغد من إنتاج دي سي سيعرض بعد مباراة السوبر بول على قناة سي تي في" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
  109. ↑ "Rozhovor s komentátory Super Bowlu" (باللغة التشيكية). sport1tv.cz. 4 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  110. ^ “NFL frem til 2017 på TV3+ og TV 3 SPORT 1” (باللغة الدنماركية). digitalt.tv. 21 فبراير 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 شباط (فبراير) 2016 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2016 .
  111. ^ "Super Bowl : عندما يتم نشر نهائي البطل على W9 ؟ - W9 وآخرون" . W9.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .  
  112. ↑ "Die NFL live: Alle Spiele der Regular Season und der Playoffs" . نُشر على الإنترنت (باللغة الألمانية). 4 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
  113. ↑ "برادي ضد مانينغ: أكبر منافسة في دوري كرة القدم الأمريكية" . فوكس سبورتس (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  114. ↑ "سوبر بول 2016 على FOX وFOX Sports" (باللغة الهولندية). جاركو كريك. totaaltv.nl. 4 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  115. ↑ "بث مباشر لمباراة السوبر بول على فوكس وفوكس سبورتس" (باللغة الهولندية). radio.nl. 4 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
  116. ١ ٢ "بي بي سي تحصل على صفقة جديدة لحقوق بث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية" . بي بي سي. ٩ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٦ .
  117. ↑ "سوبر بول 2016: كيفية مشاهدة سوبر بول 50 على التلفزيون، عبر الإنترنت على سي بي إس" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  118. ↑ «تحتفل وسائل الإعلام الرقمية التابعة للرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (NFL) بالبطولة الخمسين لسوبر بول بتغطية شاملة ومحتوى حصري» . (بيان صحفي صادر عن قسم الاتصالات في الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية ). 27 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022.
  119. ↑ ستاينبرغ، برايان (1 ديسمبر 2016). "شبكة سي بي إس ستبث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية مباشرةً عبر خدمة البث حسب الطلب "أول أكسس"" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  120. ↑ «تمّ الإعلان عن جدول مباريات دوري كرة القدم الأمريكية: جميع مباريات وقت الذروة تُبثّ مجدداً على قناة ويستوود وان» (بيان صحفي). ويستوود وان . ٢١ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٥. تمّ الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٥ .
  121. ↑ "سوني 6 تُدخل كرة القدم الأمريكية إلى الهند عبر دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . موقع Indian Television Dot Com . ١٧ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٩ .
  122. ↑ ألبر، جوش (4 فبراير 2016). "من المتوقع حضور توم برادي و39 لاعبًا آخر من أفضل لاعبي السوبر بول حفل ما قبل المباراة يوم الأحد" . إن بي سي سبورتس . برو فوتبول توك . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  123. ↑ سيريكو، كريس (7 فبراير 2016). "سوبر بول 50: النشيد الوطني لليدي غاغا يُضفي بدايةً متألقةً على المباراة" . Today.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  124. ↑ هارينغتون، جيم (7 فبراير 2016). "سوبر بول 50: هل اختيار ليدي غاغا للنشيد الوطني غريب؟ بالتأكيد لا" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  125. ↑ "الملائكة الزرقاء تحلق فوق مباراة السوبر بول 2016" . البحرية الأمريكية . 7 فبراير 2016.
  126. ↑ «بيونسيه تعود إلى عرض ما بين شوطي مباراة السوبر بول» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
  127. ↑ فرامكي، كارولين (8 يناير 2016). "بيونسيه وبرونو مارس ينضمان إلى فرقة كولدبلاي في عرض ما بين الشوطين لبطولة سوبر بول 50" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  128. ↑ سيفرت، كيفن (7 فبراير 2016). "قاعدة الاستحواذ في دوري كرة القدم الأمريكية تظهر مبكراً في سوبر بول 50" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2016 .
  129. ↑ مارتن، جيل (8 فبراير 2016). "سوبر بول 2016: دفاع برونكوس يهيمن ويفوز بيتون مانينغ باللقب الثاني" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016.
  130. ↑ دوبين، جاريد (7 فبراير 2016). "جوردان نوروود يركض لأطول مسافة في تاريخ مباراة السوبر بول" . CBSSports.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  131. ↑ بريتش، جون (12 فبراير 2023). "كاداريوس توني، لاعب فريق كانساس سيتي تشيفز، يحطم الرقم القياسي في السوبر بول لأطول عودة للكرة بعد ركلة جزاء في لعبة مثيرة كادت أن تنتهي بتسجيل هدف" . CBSSports.com . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  132. ↑ شيرمان، رودجر (7 فبراير 2016). "أخطأ كام نيوتن في الإمساك بالكرة ولم يحاول القفز عليها في أهم لقطة في مباراة السوبر بول" . SBNation.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  133. ↑ بانديني، نيكي (8 فبراير 2016). "سوبر بول 2016: فريق دنفر برونكوز بقيادة بيتون مانينغ يكتسح فريق كارولينا بانثرز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  134. ↑ "بعد 18 عامًا، أعلن جون إلواي: "هذه الأغنية من أجل بات"" دنفر سي بي إس سبورتس . 7 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019. "
  135. 1 2 والدر، سيث (8 فبراير 2016). "ربما يكون أداء بيتون مانينغ هو الأسوأ على الإطلاق بين لاعبي الوسط الفائزين ببطولة السوبر بول" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  136. ↑ "جميع الأرقام القياسية التي سُجّلت أو عُدّلت في سوبر بول 50" . سبورتس إليستريتد . 8 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  137. ↑ برينان، كريستين (8 فبراير 2016). "برينان: ليس أمام بيتون مانينغ خيار سوى الاعتزال الآن" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  138. ↑ «بيتون مانينغ يصبح أول لاعب وسط يفوز ببطولة السوبر بول مع فريقين» . سبورتس إليستريتد . 7 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  139. ↑ ويلسون، جوش (7 فبراير 2016). "بيتون مانينغ يصبح أول لاعب خط وسط في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية يفوز بـ200 مباراة كلاعب أساسي" . ستامبيد بلو . إس بي نيشن. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2016 .
  140. ↑ "خريج جامعة SMU ساندرز وفريق دنفر برونكوز يفوزان ببطولة سوبر بول 50" . قسم ألعاب القوى بجامعة SMU . 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  141. ↑ كيلي، جينا (7 فبراير 2016). "غاري كوبياك ينضم إلى نادي التدريب الحصري" . SBNation.com . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .فاز أربعة لاعبين آخرين - مايك ديتكا، وبيل كاوهر، وتوني دونجي، وشون بايتون - بخواتم سوبر بول كلاعبين ومدربين رئيسيين، ولكنهم يدربون فريقًا مختلفًا عن الفريق الذي لعبوا له.
  142. ↑ "لاعب خط الوسط ديفيس من فريق بانثرز جاهز للمشاركة رغم إصابته بكسر في ذراعه" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  143. ↑ ديفيس، ستيف (9 فبراير 2016). "دفاع برونكوس ضد دفاع رافينز في مباراة السوبر بول" . سي بي إس نيوز - بالتيمور . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  144. ↑ سايتس، آدم (7 فبراير 2016). "فريق دنفر برونكوز هو أول فريق يفوز ببطولة السوبر بول بأقل من 200 ياردة هجومية" . SBNation.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  145. ↑ "إحصائيات مباراة السوبر بول: حسب عدد مرات إسقاط حامل الكرة من قبل الفريق" . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016.
  146. ↑ هاغمان، أندي (8 فبراير 2016). "كوني إيلي، لاعب خط دفاع فريق بانثرز، يصنع التاريخ في سوبر بول 50" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  147. ↑ نوريس، مايك (7 فبراير 2016). "كوني إيلي يُعادل رقماً قياسياً في السوبر بول بثلاثة تدخلات ناجحة ضد فريق دنفر برونكوز" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  148. ↑ "سجلات السوبر بول: فردي - إرجاع الركلات" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007.
  149. ↑ "أرقام برونكوز وبانثرز القياسية في السوبر بول" . فوكس سبورتس . 8 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  150. ↑ "سجل وحقائق الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2016" (ملف PDF) . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية. الصفحات 654-665 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 نوفمبر 2015. 
  151. 1 2 "ملخص مباراة سوبر بول 50 - دوري كرة القدم الأمريكية" (ملف PDF) . NFL.com . مؤسسة NFL. 7 فبراير 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
  152. ↑ "رابطة كرة القدم الأمريكية تُعلن أسماء المسؤولين عن مباراة سوبر بول 50" . NFL.com . رابطة كرة القدم الأمريكية. 27 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  153. ↑ أوسترو، بن (20 يناير 2016). "كليت بلاكمان حكم مباراة سوبر بول 50" . موقع Football Zebras . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو 2024 .
  154. ↑ دورسي، ديفيد (10 فبراير 2016). "جيف رايس، مسؤول دوري كرة القدم الأمريكية في فورت مايرز، يتحدث عن سوبر بول 50" . صحيفة ذا نيوز برس . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  155. ↑ ويليامز، ماديسون (25 مارس 2022). "وفاة الحكم المخضرم في دوري كرة القدم الأمريكية واين ماكي عن عمر يناهز 62 عامًا" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  156. ↑ هورتون، جاكوب (5 فبراير 2016). "عائلة من منطقة مونتغمري تعود إلى دائرة الضوء في مباراة السوبر بول" . مونتغمري أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  157. ↑ فونتين، كارولين (9 فبراير 2016). "حكم مباراة سوبر بول 50 في شارلوت يدافع عن قراراته ليلة الأحد" . كوين سيتي نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  158. ↑ إينابينيت، مارك (18 يناير 2018). "خريج جامعة ألاباما ضمن طاقم التحكيم في مباراة سوبر بول الثانية والخمسين" . AL.com . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  159. ↑ شولتز، مارك (8 فبراير 2016). "5 ملاحظات تحكيمية من مباراة سوبر بول 50" . فوتبول زيبرز . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  160. ↑ "الحكم الذي لم تُقلب عملته سيقود طاقم سوبر بول 50 - سي بي إس ساكرامنتو" . سي بي إس نيوز - ساكرامنتو . أسوشيتد برس. 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  161. ↑ "إليكم كل ما تحتاجون معرفته عن مباراة السوبر بول الخمسين" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  162. ↑ "قادة مسيرة لاعبي كرة القدم الأمريكية في عدد مرات إسقاط حامل الكرة (منذ عام 1960)" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  163. ↑ ستيوارت، تشيس (8 سبتمبر 2016). "التاريخ إلى جانب فريقي برونكوس وبانثرز ليلة الخميس" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  164. ↑ "فوز فريق برونكوس الدفاعي بعد إخفاق فريق بانثرز في تسجيل ركلة في النهاية" . ESPN.com . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  165. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين وإحصائياتها لعام 2016" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  166. ↑ سميث، مايكل ديفيد (26 ديسمبر 2016). "كلا الفريقين اللذين فازا ببطولة السوبر بول العام الماضي خرجا من التصفيات" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  167. ↑ غوردون، غرانت (5 يناير 2025). "عودة فريق دنفر برونكوز إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ فوزه بلقب سوبر بول 50، وإنهاء فترة جفاف تاريخية" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .