ليونيل تيرتيس
ليونيل تيرتيس ، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (29 ديسمبر 1876 - 22 فبراير 1975)، كان عازف كمان إنجليزي . كان معلماً بارزاً، وكان من أوائل عازفي الكمان الذين حققوا شهرة عالمية.
حياة مهنية
وُلد تيرتيس في ويست هارتلبول ، وهو ابن مهاجرين يهوديين بولنديين. [ 1 ] كانت آلة تيرتيس الأولى هي البيانو، وفي سن الثالثة عشرة غادر منزله ليكسب رزقه كعازف بيانو. في عام 1892، ادّخر ما يكفي من المال للالتحاق بكلية ترينيتي للموسيقى في لندن، حيث تلقى دروسًا في الكمان على يد بي إم كارودوس، بينما واصل تعلم البيانو على يد آر دبليو لويس لثلاثة فصول دراسية متقطعة. في عام 1895، وبعد ستة أشهر في معهد لايبزيغ الموسيقي، التحق تيرتيس بالأكاديمية الملكية للموسيقى في لندن ودرس الكمان على يد هانز ويسلي . [ 2 ] في عام 1897، أثناء وجوده في الأكاديمية الملكية للموسيقى، شجعه مديرها، ألكسندر ماكنزي ، على تعلم الفيولا بدلًا من الكمان. [ 3 ] وبتأثير إضافي من أوسكار نيدبال ، فعل ذلك وسرعان ما أصبح أحد أشهر عازفي الفيولا في عصره، حيث قام بجولات في أوروبا والولايات المتحدة كعازف منفرد.
بصفته أستاذًا لآلة الفيولا في الأكاديمية الملكية للموسيقى (منذ عام 1900)، شجع زملاءه وطلابه على التأليف الموسيقي لهذه الآلة، مما أدى إلى توسيع ذخيرتها الموسيقية بشكل كبير. [ 4 ] في عام 1906، انضم تيرتيس مؤقتًا إلى فرقة بوهيميان الرباعية الشهيرة ليحل محل عازف الفيولا/الملحن أوسكار نيدبال، ثم شغل لاحقًا منصب عازف الفيولا في فرقة والين الرباعية .
كتب له مؤلفون موسيقيون مثل أرنولد باكس ، وفرانك بريدج ، وغوستاف هولست ، وبنجامين ديل ، ويورك بوين ، ورالف فوغان ويليامز ، وآرثر بليس ، وأرنولد ترويل ، وويليام والتون مقطوعات موسيقية. وكانت مقطوعة والتون هي كونشيرتو الفيولا ؛ إلا أن تيرتيس لم يقدم العرض العالمي الأول لها لصعوبة استيعابها في ذلك الوقت، وكان هذا الشرف من نصيب بول هيندميث . وتولى تلميذه برنارد شور الأداء الثاني في حفلات البرومز في أغسطس 1930. [ 5 ] وقدّم تيرتيس العمل لأول مرة بعد شهر في مهرجان الجمعية الدولية للموسيقى المعاصرة في لييج. وعلى مدى السنوات الثلاث التالية، قدّم خمسة عروض أخرى للكونشيرتو. [ 6 ]
امتلك تيرتيس آلة فيولا مونتانيانا تعود لعام 1717 من عام 1920 إلى عام 1937 [ 7 ] ، عثر عليها خلال إحدى جولاته الموسيقية في باريس عام 1920، وخاطر بشرائها. ووفقًا لمذكراته، فقد "عُرضت عليّ وهي في حالة غير صالحة للعزف، بدون جسر أو أوتار أو لوحة أصابع... لم يكن هناك حقيبة متوفرة - فقد كانت آلة كبيرة جدًا (17 1/8 بوصة) - لذا أنقذتها زوجتي بتغليفها بمعطفها المقاوم للماء، وهكذا تم نقلها عبر القناة الإنجليزية". كان تيرتيس يفضل آلة الفيولا الكبيرة للحصول على نغمة غنية بشكل خاص من آلته. ولأنه كان يعلم أن البعض قد يجد آلة بحجم 17 1/8 بوصة كبيرة جدًا، فقد صمم نموذج تيرتيس الخاص به، والذي يوفر العديد من المزايا الصوتية للآلة الأكبر حجمًا في حجم مناسب يبلغ 16 3/4 بوصة. باع تيرتيس سيارة مونتانيانا التي تعود لعام 1717 إلى تلميذه برنارد شور في عام 1937، والذي بدوره نقلها إلى تلميذه روجر تشيس .
شكّل تيرتيس ، إلى جانب ويليام مردوخ (عازف البيانو) وألبرت سامونز ولوري كينيدي ، فرقة عازفي موسيقى الحجرة . [ 8 ] كما شجّع ودرّب سيدني غريلر أثناء عمله على تأسيس رباعي غريلر في عام 1928، وأثّر على حماس غريلر لأول مدرسة فيينا . [ 9 ]
في نوفمبر 1934، قدم تيرتيس أوبرا دون كيشوت لشتراوس مع بابلو كاسالس (الذي يصادف أنه يشترك في نفس تاريخ ميلاد تيرتيس) في قاعة الملكة ، مع أوركسترا بي بي سي السيمفونية ، بقيادة السير هنري وود . [ 10 ]
في عام 1937، وفي أوج عطائه، أعلن اعتزاله العزف على المسرح للتفرغ للتدريس. وظهر كعازف منفرد مرة واحدة فقط، في حفل موسيقي خاص عام 1949 أمام جمهور مدعو في الأكاديمية الملكية للموسيقى، وذلك للمساعدة في جمع التبرعات لصندوقه الذي يهدف إلى تشجيع تأليف الموسيقى لآلة الفيولا. [ 11 ]
تم تعيينه قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1950. [ 11 ]
ألف تيرتيس العديد من الأعمال الأصلية، كما قام بتوزيع العديد من المقطوعات التي لم تكن مخصصة في الأصل لآلة الفيولا، مثل كونشيرتو التشيلو لإدوارد إلجار . وكان مؤلفًا لعدد من المنشورات حول العزف على الآلات الوترية، وخاصة الفيولا، وعن حياته الشخصية. ومن بين هذه المنشورات "سندريلا لم تعد موجودة" و "أنا وآلتي الفيولا" .
توفي ليونيل تيرتيس في 22 فبراير 1975 في ويمبلدون، لندن . كان عمره 98 عامًا.
إرث

تم تأسيس مسابقة ليونيل تيرتيس الدولية للفيولا في عام 1980 تكريماً لذكراه.
في فبراير 2007، أطلق روجر تشيس، برفقة عازفة البيانو ميتشيكو أوتاكي ، مشروع "تيرتيس"، وهو سلسلة حفلات موسيقية مخصصة لأعمال موسيقية مؤلفة خصيصاً لتيرتيس. [ 12 ] وصدر ألبوم موسيقي بعنوان "تقاليد تيرتيس " في عام 2009. [ 13 ]
في عام 2015، كشفت هيئة التراث الإنجليزي عن لوحة زرقاء في منزله في ويمبلدون بلندن. [ 14 ]
كان العديد من عازفي الكمان الإنجليزيين المتميزين من طلاب تيرتيس، بمن فيهم هاري بيرلي ، وريبيكا كلارك ، وإريك كوتس ، ووينفريد كوبرويت ، وبول كروبر ، وهاري دانكس ، وسي. سيدني إرينغتون ، وواتسون فوربس ، وماكس جيلبرت ، وهوب هامبورغ ، وريموند جيريمي ، وجيمس لوكير ، وفريدريك ريدل ، وإيان ريتشي، وفيليب ساينتون ، وبيريل سكاوين بلانت ، وبرنارد شور ، وجيلبرت شافلبوثام ، وجاكلين تاونشيند ، وموريس وارد ، ولينا وود . [ 15 ]
أعمال
مؤلفات أصلية
- لحن إليزابيثي لآلة الفيولا والتشيلو
- أغنية شعبية من القرن الخامس عشر: 1452 - مؤلف مجهول لآلة الفيولا والتشيلو والبيانو
- Hier au soir للفيولا والبيانو
- تأملات لآلة الفيولا والبيانو
- غروب الشمس (Coucher du soleil) لآلة الفيولا (أو الكمان أو التشيلو) والبيانو
- ثلاث مقطوعات موسيقية لآلة الفيولا والبيانو
- سيريناد ؛ نُقّحت لتصبح لحنًا
- الطيور السوداء (1952)
- النهر
- لحن للفيولا والبيانو (نُشر عام 1954)؛ النسخة الثانية من سيرينادة
- تنويعات على باساكاليا لهاندل لآلتي فيولا (1935)؛ عمل أصلي مبني على باساكاليا يوهان هالفورسن
- تنويعات على لحن هاندل المكون من أربعة أسطر لآلة الفيولا والتشيلو
النسخ والترتيبات والتعديلات
للفيولا والبيانو ما لم يُذكر خلاف ذلك
| الملحن الأصلي | عنوان | ملاحظات |
|---|---|---|
| أنطون أرينسكي (1861–1906) | تهويدة | |
| يوهان سيباستيان باخ (1685–1750) | الهواء على وتر دو | مقطوعة أصلية من المقطوعة الأوركسترالية رقم 3 |
| أغنية "تعال أيها الموت الحلو" | من الكانتاتا 191 | |
| أداجيو من توكاتا في سلم دو الكبير | نُشر عام 1935؛ الأصل للأرغن | |
| لودفيج فان بيتهوفن (1770–1827) | مينويت | نُشرت عام 1912؛ الأصل للأوركسترا؛ من 12 مينويت ، WoO 7 |
| الموضوع والاختلافات (في "Ein Mädchen oder Weibchen" لموزارت) ، مرجع سابق. 66 (1796) | مقطوعة أصلية للتشيلو والبيانو | |
| يوهانس برامز (1833–1897) | مينيليد ، مرجع سابق. 71 رقم 5 (1877) | عمل أصلي للصوت والبيانو |
| Wir wandelten للكمان أو الفيولا والبيانو، مرجع سابق. 96 رقم 2 (1884) | عمل أصلي للصوت والبيانو | |
| ويلي بورميستر (1869–1933) | Französisches Lied aus dem 18. Jahrhundert (الهواء الفرنسي من القرن الثامن عشر) (1909) | مقطوعة أصلية للكمان والبيانو |
| إريك كوتس (1886–1957) | قصيدة غنائية في سلم صول الكبير، العمل رقم 13 (1906) | |
| اللقاء الأول: هدية تذكارية | ||
| فريدريك ديليوس (1862–1934) | مقطوعة موسيقية قصيرة ومرثية للفيولا والأوركسترا (1930) | عمل أصلي للتشيلو والأوركسترا |
| كونشيرتو مزدوج للكمان والفيولا والأوركسترا (1915-1916) | عمل أصلي للكمان والتشيلو والأوركسترا | |
| سيريناد من مسرحية حسن (1920-1923) | ||
| السوناتا رقم 2 (1922–1923) | الأصل للكمان والبيانو؛ نسخة 1929 | |
| السوناتا رقم 3 (1930) | الأصل للكمان والبيانو؛ نسخة 1932 | |
| إرنو دوناني (1877–1960) | سوناتا في سلم دو دييز الصغير، مصنف رقم 21 (1912) | مقطوعة أصلية للكمان والبيانو |
| إدوارد إلجار (1857–1934) | كونشيرتو في سلم مي الصغير لآلة الفيولا والأوركسترا، مصنف رقم 85 (1918-1919) | عمل أصلي للتشيلو والأوركسترا |
| غابرييل فوريه (1845–1924) | بعد حلم ، العمل رقم 7، رقم 1 | عمل أصلي للصوت والبيانو |
| إليجي للفيولا والأوركسترا، مرجع سابق. 24 | عمل أصلي للتشيلو والأوركسترا | |
| بالداساري غالوبي | أريا أموروزا | |
| جيوفان باتيستا جرازيولي (1746–1828) | سوناتا في مقام فا الكبير | أصل للتشيلو والكونتينو |
| إدوارد جريج (1843–1907) | Ich liebe Dich (أنا أحب لكنك!)، مرجع سابق. 5 رقم 3 (1864–1865) | أصلية من Hjertets Melodier ، 4 أغاني للصوت والبيانو |
| جورج فريدريك هاندل (1685-1759) | أرييتا | نُشر عام 1910؛ نُسخة (للكمان والبيانو) من تأليف هاميلتون هارتي لأغنية "Si che lieta goderò" من أوبرا رودريغو ؛ جزء الفيولا من تأليف تيرتيس |
| ساراباند | نسخ "Sorge nel petto" من رينالدو | |
| سوناتا في مقام فا الكبير (أداجيو وأليغرو) | مقطوعة أصلية للكمان مع باسو كونتينو | |
| جوزيف هايدن (1732-1809) | كابريتشيو | نُشر عام 1912؛ نُسخة (للكمان والبيانو) من تأليف ويلي بورميستر من الرباعية الوترية رقم 49، مصنف 64 رقم 2؛ جزء الفيولا من تأليف تيرتيس |
| مينويت | نُشرت عام 1912؛ الأصل للأوركسترا؛ نُقلت (الكمان والبيانو) بواسطة ويلي بورميستر من السيمفونية رقم 96 ؛ جزء الفيولا بواسطة تيرتيس | |
| ويليام ييتس هيرلستون (1876–1906) | أربع قطع مميزة (1899) | مقطوعة أصلية للكلارينيت والبيانو |
| جون أيرلند (1879–1962) | الصبي المقدس | نُشر عام 1918 |
| سوناتا في سلم صول الصغير (1923) | الأصل للتشيلو والبيانو؛ نسخة عام 1941 | |
| سوناتا رقم 2 في مقام لا الصغير (1915-1917) | الأصل للكمان والبيانو؛ نسخة 1918 | |
| فريتز كرايسلر (1875–1962) | لا شاس ، كابريس على طراز كارتييه | مقطوعة أصلية للكمان والبيانو |
| فرانز ليست (1811–1886) | Liebestraum رقم 3 في A ♭ رائد، S.541 (حوالي 1850) | نُشرت عام 1954؛ الأصل للبيانو |
| إتيان ميهول (1763–1817) | غافوت | نُشر عام 1912 |
| فيليكس مندلسون (1809–1847) | دويتو | الأصل للبيانو: أغنية بدون كلمات ، العمل رقم 38 رقم 6 (1836) |
| سحابة صوفية | الأصل للبيانو: أغنية بدون كلمات ، العمل رقم 53 رقم 2 (1838) | |
| أغنية الجندول | الأصل للبيانو: أغنية بدون كلمات ، العمل رقم 19 رقم 6 (1830) | |
| على أجنحة الأغنية ، العمل رقم 34 رقم 2 (1835) | الأصل للصوت والبيانو: Auf Flügeln des Gesanges | |
| أغاني الربيع | الأصل للبيانو: أغنية بدون كلمات ، العمل رقم 62 رقم 6 (1842) | |
| ذكرى حلوة | الأصل للبيانو: أغنية بدون كلمات ، العمل رقم 19 رقم 1 (1831) | |
| فولفغانغ أماديوس موزارت (1756-1791) | مينويت | |
| سوناتا [رقم. 22] في تخصص، ك. 305: أليجرو مولتو؛ الموضوع مع التنوع | مقطوعة أصلية للكمان والبيانو | |
| غابرييل بييرنيه (1863–1937) | سيريناد ، العمل رقم 7 | مقطوعة أصلية للبيانو |
| نيكولا بوربورا (1686–1768) | أريا في سلم مي الكبير | مقتطف من مجموعة I Classici Violinisti Italiani ، تم تطويرها وتنسيقها بحرية بواسطة ماريو كورتي |
| أنطون روبنشتاين (1829–1894) | لحن في فا ، مصنف رقم 3 رقم 1 (1852) | مقطوعة أصلية للبيانو |
| كميل سان ساين (1835–1921) | لحن لآلة الفيولا أو الكمان أو التشيلو والبيانو (1959) | |
| فرانز شوبرت (1797–1828) | أليغريتو ، ثنائي للكمان أو الفيولا أو كمانين أو فيولاين وبيانو (1936) | الأصل من الرباعية الوترية رقم 15 في سلم صول الكبير ، مصنف 161، D. 887 (1826) |
| افي ماريا ، مرجع سابق. 52 رقم 6 (د 839) (1825) | عمل أصلي للصوت والبيانو | |
| Du bist die Ruh , مرجع سابق. 59 رقم 3 (د 776) | عمل أصلي للصوت والبيانو | |
| ليلة وصدمة ، مرجع سابق. 43 رقم 2 (د 827) | عمل أصلي للصوت والبيانو | |
| روبرت شومان (1810–1856) | أغنية المساء ( Abendlied ) في مقام ري بيمول الكبير، العمل رقم 85 رقم 12 (1849) | مقطوعة موسيقية أصلية للبيانو بأربع أيادٍ |
| الرومانسية ، العمل رقم 28، رقم 2 | مقطوعة أصلية للبيانو | |
| أغنية النوم (شلوميرليد) في سلم مي بيمول كبير، مصنف رقم 124 رقم 16 | مقطوعة أصلية للبيانو | |
| سيريل سكوت (1879–1970) | كرز ناضج | |
| ألكسندر سكريابين (1872–1915) | دراسة ، مصنف رقم 42، رقم 4 | مقطوعة أصلية للبيانو |
| جوزيف سولزر (1850-1926) | ساراباند: لحن على وتر جي ، مصنف رقم 8 | أصل للتشيلو (أو الكمان) والبيانو |
| كارول شيمانوفسكي (1882–1937) | بيش روكساني (ترنيمة روكسان) | من أوبرا الملك روجر |
| بيوتر إليتش تشايكوفسكي (1840–1893) | أغنية حزينة ، العمل رقم 40 رقم 2 | مقطوعة أصلية للبيانو |
| يونيو (باركارول) ، مرجع سابق. 37ب رقم 6 (1875–1876) | مقطوعة أصلية للبيانو | |
| لا أحد سوى القلب الوحيد (يُعرف أيضًا باسم التماس )، العمل 6 رقم 6 (1869) | عمل أصلي للصوت والبيانو | |
| فرانسيس تومي (1850–1909) | Sous la feuillée ، Op. 29 | مقطوعة أصلية للبيانو |
| تقليدي | لحن لندنديري "وداعًا لكوكولين" لآلة الفيولا أو الكمان والبيانو | |
| لحن أيرلندي قديم لآلة الفيولا أو الكمان والبيانو | ||
| ويليام ولستنهولمي (1865–1931) | Allegretto in E ♭ الكبرى، مرجع سابق. 17 رقم 2 | نُشر عام 1900؛ الأصل للأرغن |
| كانزونا في ب ♭ رائد، مرجع سابق. 12 رقم 1 | أصل للعضو | |
| يموت Antwort (الجواب)، مرجع سابق. 13 رقم 2 | أصل للعضو | |
| يموت Frage (السؤال)، مرجع سابق. 13 رقم 1 | أصل للعضو | |
| رومانتزا ، العمل رقم 17، رقم 1 | نُشر عام 1900؛ الأصل للأرغن |
التسجيلات
قام ليونيل تيرتيس بتسجيل أعماله ضمن فرق موسيقية:
- Vocalion D-02019 روبرت فوكس: دويتو؛ هاندل (arr. هالفورسن): باساكاليا مع ألبرت سامونز
- كولومبيا LX225-7 برامز: سوناتا في فا الصغير، مصنف 120/1، مع هارييت كوهين ، بيانو
- كولومبيا L 2342-3 ديليوس (توزيع تيرتيس): (كمان) سوناتا 2 (1915) 3 ثوانٍ / حسن - سيرينادة، مع جي. ريفز، بيانو
وكعازف منفرد:
- مجموعة HMV Treasury HLM 7055، سوناتات لبرامز، وهاندل، وديليوس، وموسيقى لباخ، ومندلسون، وغيرهم. سُجّلت بين عامي 1920 و1933. تاريخ الإصدار: 74
كتابات
- أنا وآلة الفيولا خاصتي . لندن: كان وأفيريل. 1991. ISBN 1-871-08220-X.
- سندريلا لم تعد موجودة . لندن: بيتر نيفيل المحدودة. 1953.
مراجع
- ↑ قاموس مختصر للسير الوطنية
- ↑ شور، برنارد (2009). "تيرتيس، ليونيل (1876 – 1975)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/31748 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ هذا السرد محل خلاف من قبل جون وايت، الذي كتب "كان زميل آخر في الدراسة، بيرسي هيلدر مايلز ، هو من قدم الطلب العرضي الذي من شأنه أن يغير مسار حياة تيرتيس" ( ليونيل تيرتيس: أول عازف فيولا عظيم ، الصفحة 5).
- ↑ فورمان، كريستوفر (2011). "بنيامين ديل - إعادة تقييم، الجزء الثاني: سنوات الفيولا، 1916-1914" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2011 .
- ↑ "أرشيف عروض حفلات بي بي سي برومز" . www.bbc.co.uk. 21 أغسطس 1930. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2025 .
- ↑ لويد، ستيفن (2001). ويليام والتون: إلهام النار . بويديل وبروير. ص 94-95. ISBN 9780851158037.
- ↑ "الرقم التعريفي: 3487، النوع: فيولا" . كوزيو. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2006 .
- ↑ "ويليام ديفيد مردوخ (1888-1942)". مردوخ، ويليام ديفيد (1888-1942) . adbonline . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2007 .
- ↑ "نعي سيدني غريلر" . صحيفة الإندبندنت . 23 نوفمبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
- ↑ "باو كاسالس في حفل موسيقي سيمفوني". صحيفة ويسترن مورنينج نيوز . 14 نوفمبر 1934. ص 8.
- 1 2 إريك بلوم، محرر. (1954). قاموس غروف للموسيقى والموسيقيين، الطبعة الخامسة . المجلد الثامن. ص 400.
- ↑ روجر تشيس. "مشروع تيرتيس" . www.rogerchase.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2008 .
- ↑ "Dutton CDLX7231" . www.prestomusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
- ↑ ميدلتون، بيكي (18 مايو 2015). ""أعظم عازف فيولا في القرن العشرين" يُكرّم بلوحة تذكارية من هيئة التراث الإنجليزي على منزله السابق . (يور لوكال جارديان) . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2015 .
- ↑ رايلي، موريس و. (1980). تاريخ آلة الفيولا . ميشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية: براون-برومفيلد. ص 269. ISBN 0960315004.
روابط خارجية
- مركز إيرين للفنون: معرض صور ليونيل تيرتيس
- مكتبة هارولد ب. لي: قائمة تسجيلات تيرتيس
قراءات أخرى
- جون وايت، ليونيل تيرتيس: أول عازف بارع على آلة الفيولا (وودبريدج: مطبعة بويديل، 2006)
- تولي بوتر، "المطاردة تحققت"، مجلة ستراد ، أغسطس 1988.
- مواليد عام 1876
- 1975 حالة وفاة
- سكان ويست هارتلبول
- خريجو الأكاديمية الملكية للموسيقى
- عازفو الكمان الكلاسيكيون الإنجليز
- موسيقيون يهود إنجليز
- الحائزون على الميدالية الذهبية من الجمعية الملكية الفيلهارمونية
- الملحنون الكلاسيكيون الإنجليز
- قادة وسام الإمبراطورية البريطانية
- الإنجليز من أصل بولندي يهودي
- عازفو الكمان البريطانيون في القرن العشرين
