قائمة المحاكم الكندية

هذه قائمة بالمحاكم في كندا . لا يلزم بالضرورة الإشارة إلى المحاكم على هذا النحو في عنوانها، وتعرف أيضًا باسم "اللجان" أو "المجالس". ^[1]

تُنشأ المحاكم في كندا بموجب تشريعات فيدرالية أو إقليمية، وتشير عمومًا إلى أي شخص أو مؤسسة تتمتع بسلطة الحكم أو الفصل في المطالبات أو النزاعات أو تحديدها. المحكمة الإدارية هي نوع من الهيئات شبه القضائية التي تتخذ القرارات نيابة عن الحكومات الفيدرالية والإقليمية/الإقليمية عندما يكون من غير العملي أو غير المناسب للحكومة أن تفعل ذلك بنفسها. وعادة ما يتم التعيين في مثل هذه المحاكم بأمر من المجلس . ^[1]

الاسم [2]	مجال الاهتمام	الوصف [3]
محكمة مراجعة الزراعة الكندية	الزراعة والأغذية الزراعية	محكمة شبه قضائية مستقلة تقوم بمراجعة العقوبات المالية الإدارية الزراعية والغذائية الزراعية الصادرة بحق أولئك الذين يزعم أنهم "خالفوا القواعد الفيدرالية المتعلقة باستيراد المنتجات الحيوانية والنباتية؛ والنقل الإنساني للماشية؛ واستخدام المبيدات الحشرية؛ أو تفتيش النباتات والحيوانات واللحوم".
مجلس العلاقات الصناعية الكندية	العلاقات الصناعية	تعزيز العلاقات البناءة بين العمال والإدارة في القطاع الخاص المنظم على المستوى الفيدرالي من خلال "الإشراف على اكتساب وإنهاء حقوق التفاوض؛ وحل شكاوى ممارسات العمل غير العادلة من خلال الوساطة أو التحكيم؛ وضمان استمرارية الخدمات اللازمة لحماية الصحة العامة والسلامة في حالة حدوث نزاع عمالي".
مجلس معايير البث الكندي [4]	برمجة الإذاعات الخاصة
لجنة مراجعة تصدير الممتلكات الثقافية الكندية	الممتلكات الثقافية	إن لجنة التراث الثقافي الكندي واللغات الرسمية هي هيئة مستقلة لاتخاذ القرارات ترفع تقاريرها إلى وزراء التراث الكندي واللغات الرسمية . وهي "تحدد ما إذا كانت الممتلكات الثقافية ذات أهمية بارزة وأهمية وطنية".
المحكمة الكندية لحقوق الإنسان	حقوق الإنسان	محكمة شبه قضائية مستقلة تنظر في ادعاءات التمييز المحظور بموجب قانون حقوق الإنسان الكندي .
المحكمة التجارية الدولية الكندية	تجارة	تتولى محكمة التجارة الدولية الفصل في "قضايا التعويضات التجارية والجمارك والضرائب غير المباشرة والمشتريات الفيدرالية ". كما تحقق في المسائل الجمركية والتجارية لصالح وزير المالية .
مجلس حقوق الطبع والنشر في كندا [5]	قانون حقوق الطبع والنشر
هيئة استئناف براءات الاختراع [6]	قانون براءات الاختراع	تعتبر هيئة استئناف براءات الاختراع التابعة للمكتب الكندي للملكية الفكرية ، والتي يرأسها مفوض براءات الاختراع، هيئة استشارية معنية في المقام الأول بـ "مراجعة الطلبات المرفوضة، ومراجعة الطلبات المرفوضة لإعادة إصدار براءة اختراع ، وتحديد أول اختراع في حالات تضارب براءات الاختراع".
محكمة المنافسة	قوانين المنافسة	إن محكمة التجارة هي هيئة قضائية مستقلة متخصصة تتعامل مع مسائل مثل عمليات الدمج ، والإعلانات المضللة ، وممارسات التجارة التقييدية .
المحكمة الكندية لحماية البيئة	حماية البيئة	كانت لجنة مراجعة حماية البيئة الكندية تُعرف سابقًا باسم هيئة مراجعة حماية البيئة الكندية، وهي محكمة شبه قضائية مستقلة تجري جلسات مراجعة لخطط الامتثال وأوامر الامتثال الصادرة عن وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية .
مجلس علاقات العمل والتوظيف في القطاع العام الاتحادي [7]	العلاقات العمالية ، القطاع العام	تم إنشاء هذا المجلس من خلال دمج مجلس علاقات العمل في الخدمة العامة ومحكمة التوظيف في الخدمة العامة، وهو عبارة عن محكمة قانونية شبه قضائية تدير أنظمة التفاوض الجماعي والفصل في المظالم في الخدمة العامة وكذلك في مؤسسات البرلمان.
مجلس الهجرة واللاجئين في كندا	قانون الهجرة واللاجئين
مفوض المعلومات في كندا [8]	الوصول إلى المعلومات	يتولى مكتب مفوض المعلومات مسؤولية التعامل مع طلبات الوصول المقدمة من قبل المؤسسات الفيدرالية.
منظمة تنظيم صناعة الاستثمار في كندا
رابطة تجار صناديق الاستثمار المشترك
محكمة الصحة والسلامة المهنية في كندا [9]	السلامة والصحة المهنية	كجزء من محفظة التوظيف والتنمية الاجتماعية في كندا ، تقدم هذه المحكمة الإدارية الدعم لمسؤولي الاستئناف في مجال الصحة والسلامة المهنية الذين يتعاملون مع القضايا بموجب قانون العمل الكندي .
مفوض الخصوصية في كندا
محكمة حماية الإفصاح للموظفين العموميين	المساءلة الفيدرالية	تتولى هيئة مكافحة الفساد في القطاع العام مسؤولية الاستماع إلى شكاوى الانتقام المحالة من قبل مفوض نزاهة القطاع العام .
محكمة الضمان الاجتماعي في كندا	معاشات التقاعد	إن SST هي هيئة إدارية مستقلة تتخذ قرارات شبه قضائية بشأن الطعون المتعلقة بخطة معاشات التقاعد الكندية ( CPP ) أو تأمين الشيخوخة ( OAS ) أو التأمين على العمل ( EI ).
محكمة المطالبات المحددة في كندا	المطالبات بالأراضي الأصلية	إن المحكمة الخاصة لقضايا السكان الأصليين هي محكمة مستقلة متخصصة مكلفة بالبت في قضايا "صلاحية وتعويض المطالبات المحددة للأمم الأولى ".
هيئة معارضة العلامات التجارية [10]	قانون العلامات التجارية	تعقد هيئة معارضة العلامات التجارية التابعة للمكتب الكندي للملكية الفكرية جلسات استماع وتصدر القرارات وفقًا لقانون العلامات التجارية ولوائح العلامات التجارية.
محكمة الاستئناف للنقل في كندا	مواصلات	يوفر قانون TATC "آلية انتصاف لقطاع النقل الوطني فيما يتعلق بالإجراءات الإدارية التي يتخذها وزير النقل ووكالة النقل الكندية بموجب قطع مختلفة من تشريعات النقل الفيدرالية".
لجنة مراجعة واستئناف المحاربين القدامى [11]	شؤون المحاربين القدامى

تتحمل خدمة دعم المحاكم الإدارية في كندا ( ATSSC) مسؤولية توفير خدمات الدعم والمرافق لـ 11 محكمة إدارية فيدرالية من خلال منظمة واحدة متكاملة. تقع هذه المنظمة تحت إشراف وزير العدل والنائب العام في كندا . ^[3]

وفي المناطق ذات الاختصاص الإقليمي، تتم إدارة المحاكم من قبل المقاطعات نفسها.

الاسم [12]	مجال الاهتمام	الوصف [13]
استئنافات معايير التوظيف في ألبرتا [14]	معايير التوظيف	كان يُطلق عليه سابقًا اسم مُحكم معايير التوظيف في ألبرتا حتى عام 2018.
لجنة حقوق الإنسان في ألبرتا	حقوق الإنسان	إن لجنة حقوق الإنسان في أستراليا هي لجنة مستقلة تعمل على تحقيق مهمتها المتمثلة في تعزيز المساواة والحد من التمييز من خلال المحاكم وجلسات المحاكم، وكذلك من خلال حل الشكاوى وتسويتها.
مجلس علاقات العمل في ألبرتا	قوانين العمل	تتولى الهيئة إدارة وتفسير قانون علاقات العمل في ألبرتا والقوانين الأخرى التي تركز على النقابات.
مجلس مراجعة إنفاذ القانون في ألبرتا	إنفاذ القانون
مجلس استئناف الأراضي العامة في ألبرتا
لجنة الأوراق المالية في ألبرتا
لجنة الاستئناف لتعويضات العمال في ألبرتا [15]	تعويضات العمال	تعد لجنة الاستئناف، والتي تعد مستقلة عن مجلس تعويضات العمال، المستوى النهائي للاستئناف بالنسبة للعمال وأصحاب العمل الذين لا يتفقون مع قرار مجلس تعويضات العمال
لجنة الاستئناف للتقسيم والتطوير في كالجاري [16]	تخطيط المدينة	إن مجلس الاستئناف الإداري لمنطقة كالجاري هو مجلس شبه قضائي ينظر في الطعون المتعلقة بالقرارات التي تتخذها سلطات التقسيم والتطوير في مدينة كالجاري .
لجنة الانضباط بكلية الأطباء والجراحين	الممارسة الطبية
محكمة حقوق الأراضي والممتلكات	نزع الملكية، تقسيم الممتلكات، النزاعات بين البلديات	دمج مجلس الحكومة البلدية، ومجلس تعويضات الأراضي، ومجلس حقوق السطح، ومجلس حماية مشتري المنازل الجديدة.
نقابة المحامين في ألبرتا	الممارسة القانونية
محكمة استئناف تسوية الميتيس [17]	مستوطنات الميتيس	إن MSAT هي هيئة شبه قضائية تتعامل مع النزاعات المتعلقة بالأراضي والعضوية، بالإضافة إلى المسائل الأخرى المتعلقة بأراضي المستوطنات.
مكتب مفوض المعلومات والخصوصية	المعلومات والخصوصية
جمعية كلية ألبرتا للعلاج الطبيعي
مجلس العقارات في ألبرتا	العقارات
الطرق الآمنة في ألبرتا [18]	سلامة النقل	باعتبارها فرع التحكيم الإداري لوزارة النقل في ألبرتا ، بدأت هذه المحكمة عملياتها في الأول من ديسمبر 2020، لتحل محل مجلس سلامة النقل في ألبرتا. وهي مسؤولة عن إجراء مراجعات للعقوبات الإدارية الإقليمية التي يتلقاها السائقون المخمورون، ومصادرة المركبات.

الاسم [19]	مجال الاهتمام
محكمة معايير العمل في كولومبيا البريطانية	معايير التوظيف
محكمة حقوق الإنسان في كولومبيا البريطانية	حقوق الإنسان
لجنة الأوراق المالية في كولومبيا البريطانية
محكمة استئناف تعويضات العمال في كولومبيا البريطانية	تعويضات العمال
محكمة حل النزاعات المدنية
كلية جراحي الأسنان في كولومبيا البريطانية
كلية الصيادلة في كولومبيا البريطانية
كلية الأطباء والجراحين في كولومبيا البريطانية
مجلس مراجعة المهن الصحية
مفوض المعلومات والخصوصية
مجلس العلاقات العمالية	العلاقات العمالية
نقابة المحامين في كولومبيا البريطانية	الممارسة القانونية
مجلس العقارات في كولومبيا البريطانية	العقارات

الاسم [20]	مجال الاهتمام	دائرة حكومية	وصف
لجنة الاستئناف لرعاية الحيوان	رعاية الحيوان	الزراعة في مانيتوبا
لجنة الانضباط بكلية الأطباء والجراحين في مانيتوبا
محكمة استئناف الإسكان التعاوني [21]	السكن	تمويل مانيتوبا
لجنة البيئة النظيفة	بيئة	البيئة والمناخ في مانيتوبا	تم إنشاء اللجنة بغرض تقديم المشورة والتوصيات لوزير البيئة والمناخ، وتطوير والحفاظ على المشاركة العامة في المسائل البيئية. [22]
لجنة الرياضات القتالية	الرياضة	الرياضة والثقافة والتراث في مانيتوبا	تأسست لجنة الرياضات القتالية (التي كانت تُعرف سابقًا باسم لجنة الملاكمة في مانيتوبا) في 16 أكتوبر 1993 لتنظيم مباريات الملاكمة الاحترافية وفنون القتال المختلطة (MMA) في مانيتوبا وفقًا للوائح المنصوص عليها في قانون الملاكمة . [23]
رابطة أطباء الأسنان في مانيتوبا		صحة مانيتوبا
مجلس استئناف المساعدات في حالات الكوارث	المساعدة في حالات الكوارث	النقل والبنية التحتية في مانيتوبا	إن هذه الهيئة عبارة عن محكمة شبه قضائية تنظر في الطعون ويمكنها تقديم المساعدة في حالات الكوارث.
لجنة تقييم قيمة الأراضي	قيمة الارض	حماية المستهلك والخدمات الحكومية	اللجنة هي هيئة قضائية مستقلة "تحدد التعويض المستحق عن عمليات شراء الأراضي الحكومية ومصادرتها ". [24]
لجنة إصلاح القانون في مانيتوبا [25]	قانون	عدالة مانيتوبا
نقابة المحامين في مانيتوبا	قانون		LSM هي الهيئة التنظيمية المستقلة للمهنة القانونية في مانيتوبا
مجلس استئناف الصحة في مانيتوبا	صحة	صحة مانيتوبا	إن المجلس عبارة عن محكمة إدارية شبه قضائية مستقلة تعمل كهيئة استئناف للمستفيدين ومقدمي الخدمات الصحية وغيرهم على النحو المنصوص عليه في قانون تأمين الخدمات الصحية ، وقانون الاستجابة للطوارئ ونقل النقالات ، وقانون الصحة العقلية .
لجنة حقوق الإنسان في مانيتوبا	حقوق الإنسان	عدالة مانيتوبا
هيئة التحقيق القضائية		عدالة مانيتوبا	تم إنشاء المجلس للتحقيق في الشكاوى التي تزعم سوء السلوك من قبل قضاة المحكمة الإقليمية ، وقضاة الصلح القضائيين، وقضاة محكمة الملك ؛ وإجراء الإجراءات أمام المجلس القضائي عندما يتم توجيه اتهامات بسوء السلوك.
مجلس العمل في مانيتوبا	العلاقات العمالية	وزارة العمل والهجرة في مانيتوبا	مجلس العمل في مانيتوبا هو محكمة متخصصة مستقلة وذاتية الحكم مسؤولة عن "الإدارة العادلة والفعالة والتحكيم في القضايا التي يعرضها عليها العمل والإدارة فيما يتعلق بحقوق ومسؤوليات الأطراف بموجب أحكام قانون علاقات العمل ، وقانون معايير التوظيف، وقانون أجور صناعة البناء ، وقانون المساواة في الأجور ، وقانون السلامة والصحة في مكان العمل ، وقانون الخدمات الأساسية ".
المجلس البلدي	العلاقات البلدية	العلاقات البلدية في مانيتوبا	المجلس هو هيئة شبه قضائية تنظر في الطلبات والاستئنافات والإحالات بموجب قوانين مختلفة للسلطة التشريعية بما في ذلك قانون البلدية وقانون تقييم البلدية وقانون التخطيط وقانون مجلس البلدية .
مجلس المرافق العامة	المرافق العامة	حماية المستهلك والخدمات الحكومية	المجلس هو هيئة قضائية إدارية مستقلة شبه قضائية مسؤولة عن تنظيم المرافق العامة وغيرها من الأمور كما هو محدد بموجب قانون مجلس المرافق العامة .
لجنة إيجارات السكن	العقارات	حماية المستهلك والخدمات الحكومية	لجنة إيجارات السكن هي محكمة شبه قضائية متخصصة تنظر في الطعون المقدمة ضد قرارات وأوامر مدير فرع إيجارات السكن بموجب قانون إيجارات السكن . [26]
لجنة الأوراق المالية في مانيتوبا	الأوراق المالية	تمويل مانيتوبا	اللجنة هي وكالة تشغيلية خاصة مسؤولة عن إدارة قانون الأوراق المالية ، وقانون سماسرة العقارات ، وقانون تجار الرهن العقاري ، وقانون العقود الآجلة للسلع . [27]
لوحة حقوق السطح		الموارد الطبيعية والتنمية الشمالية في مانيتوبا	إن المجلس عبارة عن هيئة شبه قضائية تدير وتنفذ قانون حقوق السطح . وهو مسؤول عن حل النزاعات المتعلقة بالوصول إلى الأراضي والتنمية بين مؤيدي تطوير النفط والغاز وحاملي حقوق السطح.
لجنة الاستئناف الضريبي [28]	الضرائب	تمويل مانيتوبا

• المحكمة المالية وخدمات المستهلك
• نقابة المحامين في نيو برونزويك
• مجلس الاستئناف للتقييم والتخطيط في نيو برونزويك
• مجلس العمل والتوظيف في نيو برونزويك
• مكتب أمين المظالم في نيو برونزويك
• محكمة استئناف تعويضات العمال

• كلية الأطباء والجراحين في نيوفاوندلاند ولابرادور
• مفوض المعلومات والخصوصية
• نقابة المحامين في نيوفاوندلاند ولابرادور
• لجنة حقوق الإنسان في نيوفاوندلاند ولابرادور
• مجلس علاقات العمل في نيوفاوندلاند ولابرادور

• كلية الأطباء والجراحين في نوفا سكوشا
• مفوض المعلومات والخصوصية في نوفا سكوشا
• لجنة الاستماع لجمعية المحامين في نوفا سكوشا
• لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوشا
• مجلس العمل في نوفا سكوشا
• مجلس علاقات العمل في نوفا سكوشا
• محكمة معايير العمل في نوفا سكوشا
• لجنة الاستئناف للصحة والسلامة المهنية في نوفا سكوشا
• مجلس مراجعة شرطة نوفا سكوشا
• هيئة الأوراق المالية في نوفا سكوشا
• فريق الاستجابة للحوادث الخطيرة في نوفا سكوشيا
• مجلس المرافق والمراجعة في نوفا سكوشا
• محكمة استئناف تعويضات العمال في نوفا سكوشا

• محكمة الاستئناف للزراعة والأغذية والشؤون الريفية
• لجنة الكحول والألعاب في أونتاريو
• لجنة مراجعة التقييم
• لجنة مراجعة خدمات الطفل والأسرة
• كلية أطباء العظام في أونتاريو
• كلية المعالجين بالتدليك في أونتاريو
• لجنة الانضباط بكلية الممرضات في أونتاريو
• كلية المعالجين المهنيين في أونتاريو
• كلية أطباء البصريات في أونتاريو
• كلية الأطباء والجراحين في أونتاريو
• كلية العلاج الطبيعي في أونتاريو
• كلية علماء النفس في أونتاريو
• كلية ممارسي الطب الصيني التقليدي وأخصائيي الوخز بالإبر في أونتاريو
• محكمة سلطة الملكية المشتركة
• مجلس الموافقة والأهلية
• مجلس تعويضات الإصابات الجنائية
• محكمة الخدمات المالية
• لجنة تسوية المظالم
• لجنة الاستئناف والمراجعة للمهن الصحية
• لجنة الاستئناف والمراجعة للخدمات الصحية
• لجنة الاستئناف لسباق الخيل
• محكمة حقوق الإنسان في أونتاريو
• مفوض المعلومات والخصوصية في أونتاريو
• مجلس المالك والمستأجر
• نقابة المحامين في أونتاريو
• مفوضو نزاهة البلدية في أونتاريو
• مجلس حماية الممارسات الزراعية العادية
• مكتب أمين المظالم في أونتاريو
• مجلس مراجعة رعاية الحيوان في أونتاريو
• لجنة الشرطة المدنية في أونتاريو
• كلية أونتاريو لمعلمي الطفولة المبكرة
• لجنة الانضباط بكلية الصيادلة في أونتاريو
• كلية المعلمين في أونتاريو
• سلطة الوحدات السكنية في أونتاريو
• محكمة أونتاريو لتسوية المنازعات المتعلقة بالصرف الصحي
• لجنة مراجعة الحضانة في أونتاريو
• مجلس الطاقة في أونتاريو
• لجنة السلامة من الحرائق في أونتاريو
• مجلس علاقات العمل في أونتاريو
• محكمة أراضي أونتاريو
• محكمة استئناف الترخيص في أونتاريو
• هيئة استماع المساواة في الأجور في أونتاريو
• لجنة مراجعة مدفوعات الأطباء في أونتاريو
• مجلس شكاوى الخدمة العامة في أونتاريو
• لجنة سباقات أونتاريو
• لجنة الأوراق المالية في أونتاريو
• محكمة المزايا الاجتماعية في أونتاريو
• محكمة التعليم الخاص في أونتاريو (الإنجليزية)
• مجلس شكاوى الخدمة العامة
• محكمة الاستئناف الخاصة بقضايا السلامة والتأمين في مكان العمل
• مجلس السلامة والتأمين في مكان العمل

• مفوض المعلومات والخصوصية
• لجنة حقوق الإنسان في جزيرة الأمير إدوارد
• مجلس علاقات العمل في جزيرة الأمير إدوارد

الاسم [29]	مجال الاهتمام	وصف
المحكمة الإدارية في كيبيك
نقابة المحامين في كيبيك	الممارسة القانونية
كلية الأطباء في كيبيك	الممارسة الطبية
لجنة الأخلاقيات البوليسية
غرفة ضمان الأضرار
غرفة الأمن المالي
Chambre des notaires du Québec	الممارسة القانونية
لجنة الوصول إلى المعلومات	الوصول إلى المعلومات
لجنة الاستئناف في مجال الإصابات المهنية في كيبيك
لجنة البناء في كيبيك [30]	بناء
لجنة الوظيفة العامة
لجنة حماية الأراضي الزراعية في كيبيك
لجنة استطلاع جمعيات الفنانين وجمعيات المنتجين
لجنة القواعد والإنصاف والصحة وأمن العمل [31]	الصحة والسلامة المهنية	تم إنشاء CNESST في يناير 2016 من اندماج لجنة العدالة في الراتب (QCCES)، ولجنة الصحة والأمن في العمل (QCCSST)، ولجنة معايير العمل.
لجنة الخدمات القضائية
لجنة النقل في كيبيك
لجنة القيم المتنقلة في كيبيك
لجنة بلدية كيبيك
مجلس القضاء الإداري	العدالة الإدارية
مجلس القضاء
مجلس الخدمات الأساسية
شركة المتخصصين الميكانيكيين في كيبيك		"شركة ماستر ميكانيكا الأنابيب في كيبيك"
خطة ضمان للمباني السكنية الجديدة
محكمة حقوق الإنسان في كيبيك
مكتب كيبيك للغة الفرنسية	اللغة الفرنسية
منظمة التنظيم التلقائي للمحكمة غير المتنقلة في كيبيك (OACIQ)	العقارات	تعمل OACIQ على ضمان حماية أفراد الجمهور الذين يستعينون بخدمات محترفي الوساطة العقارية الخاضعين لقانون الوساطة العقارية .
هيئة الأسواق المالية في كيبيك [32]	حماية المستهلك
إدارة الطاقة
نظام شرب الكحول للدورات والألعاب	الخمور واليانصيب​
إدارة الأسواق الزراعية والأغذية في كيبيك
Régie du bâtiment du Québec	إدارة المباني
العودة إلى كيبيك [33]	معاشات التقاعد	تأسست هذه الوكالة في يناير 2016 نتيجة اندماج Régie des Rentes du Québec (RRQ) واللجنة الإدارية لأنظمة إعادة التأمين والضمانات (CARRA). كما يشمل جميع القرارات الصادرة عن محكمة التحكيم (CARRA) قبل عام 2016.
المحكمة الإدارية للسوق المالية
المحكمة الإدارية للعمل [34] [35]	العلاقات العمالية والسلامة والصحة المهنية والخدمات الأساسية	اعتبارًا من عام 2016، حلت TAT محل لجنة علاقات العمل (CRT) ولجنة الآفات المهنية (CLP).
المحكمة الإدارية لمنطقة كيبيك	سكن للإيجار	كانت تُعرف سابقًا باسم Régie du logement.

مجالس تأديبية أخرى ( conseil de discipline )

• Chambre des huissiers de Justice du Québec
• مستشارون ومستشارون توجيهيون في كيبيك
• Ordre des acupuncteurs du Québec
• أمر المديرين المعتمدين في كيبيك
• Ordre des Agronomes du Québec
• وسام المهندسين المعماريين في كيبيك
• Ordre des arpenteurs-geomètres du Québec
• Ordre des audioprothésistes du Québec
• Ordre des chiropraticiens du Québec
• Ordre des comptables Professionals agréés du Québec
• ترتيب رجال الإجرام في كيبيك
• وسام أطباء الأسنان في كيبيك
• Ordre des ergothérapeutes du Québec
• Ordre des hygiénistes dentaires du Québec
• Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec
• Ordre des infirmières et infirmiers du Québec
• وسام المهندسين من كيبيك
• وسام الأطباء البيطريين في كيبيك
• Ordre des Opticaliens d'Ordonnances du Québec
• Ordre des فاحصي البصر في كيبيك
• نقابة الصيادلة في كيبيك
• Ordre des podiatres du Québec
• وسام علماء النفس في كيبيك
• وسام حكماء النساء في كيبيك
• Ordre des sexologues du Québec
• Ordre des techniciens et techniciennes dentaires du Québec
• وسام التكنولوجيا في التصوير الطبي وطب الأورام الإشعاعي في كيبيك
• وسام التكنولوجيات المهنية في كيبيك
• نظام المترجمين والمصطلحات والمترجمين الفوريين المعتمدين في كيبيك
• وسام الحضريين في كيبيك
• وسام المهنة للعلاج الطبيعي في كيبيك
• Ordre Professional des Chimistes du Québec
• النظام المهني للاستشارات في الموارد الإنسانية والعلاقات الصناعية المتفق عليها في كيبيك
• النظام المهني لأطباء الأسنان في كيبيك
• النظام المهني لأخصائيي التغذية في كيبيك ^[36]
• النظام المهني للمقيمين المعتمدين في كيبيك
• الرتبة المهنية للجيولوجيين في كيبيك
• الرتبة المهنية لمهندسي الغابات في كيبيك
• النظام المهني للعلاجات الاستنشاقية في كيبيك
• Ordre Professional des Orthophonistes و السمعيات في كيبيك
• النظام المهني للتقنيين الطبيين في كيبيك
• النظام المهني للعاملين الاجتماعيين والعلاجيين الاقتران والعائلات في كيبيك
• وسام المعلمين النفسيين والتربويين النفسيين في كيبيك

الاسم [37]	مجال الاهتمام	وصف
مجلس الأغذية الزراعية		المجلس هو مجلس مستقل يشرف ويراقب جميع وكالات الأغذية الزراعية في ساسكاتشوان.
لجنة استئناف إصابات السيارات	إصابة مرورية
لجنة ألعاب القوى في ساسكاتشوان	الرياضة/ألعاب القوى	توفر ACS التراخيص وتصاريح الأحداث والإشراف على أحداث الرياضات القتالية الاحترافية في المقاطعة.
مجلس مفوضي الإيرادات	الضرائب	تستمع هذه الهيئة وتبت في الطعون المتعلقة "بالضرائب المفروضة أو المقدرة بموجب أي تشريع ضريبي وبموجب هذا التشريع وبأي أموال أخرى يُزعم أنها مستحقة الدفع للتاج حيث يُمنح حق الاستئناف أمام الهيئة بموجب أي قانون".
مجلس أمن الأراضي الزراعية	زراعة	هذه الهيئة عبارة عن محكمة شبه قضائية يتم تمويلها وإدارتها كجزء من وزارة الزراعة .
هيئة الشؤون المالية والاستهلاكية في ساسكاتشوان	حماية المستهلك
لجنة مراجعة التراث	الممتلكات التراثية	"يوفر مجلس حقوق الإنسان ""منصة للاعتراضات العامة على التسميات المقترحة، أو الإلغاءات، أو التغيير، أو هدم الممتلكات المخصصة""."
هيئة المرور على الطرق السريعة	مواصلات	إن هيئة تنظيم النقل في ساسكاتشوان هي محكمة إدارية شبه قضائية مستقلة مسؤولة عن إدارة وظائف تنظيم النقل، بما في ذلك الاستماع إلى الطعون المقدمة بشأن البرامج المختلفة التي تديرها هيئة تأمين حكومة ساسكاتشوان (SGI).
مفوض المعلومات والخصوصية
لجنة تعويضات قضاة الصلح	قضاة الصلح	يتم إنشاء هذه اللجنة كل أربع سنوات بموجب قانون قضاة الصلح لعام 1988 ، وذلك لإجراء مراجعة مستقلة للرواتب والمزايا والمعاشات التقاعدية لقضاة الصلح.
لجنة إصلاح القانون في ساسكاتشوان [38]	إصلاح القانون	تتولى هذه اللجنة مهمة مراجعة قانون ساسكاتشوان، بهدف تحديثه وتبسيطه بشكل منهجي.
نقابة المحامين في ساسكاتشوان	الممارسة القانونية
مكتب الوصي العام والموصي عليه	الأشخاص المعرضون للخطر	يتولى المكتب مسؤولية حماية مصالح الأشخاص المعرضين للخطر.
محكمة استئناف الموظفين الممارسين [39]
لجنة العاصمة الإقليمية [40]	التراث الإقليمي
مجلس الوساطة الإقليمي	تحصيل الديون	تقوم هذه الهيئة بالتوسط بين المدينين والدائنين للوصول إلى "اتفاق ودي لسداد الديون دون اللجوء إلى الإجراءات القانونية".
مجلس الحقوق العامة والخاصة	النزاعات على الأراضي	يتوسط مجلس تسوية المنازعات بين أصحاب الأراضي والسلطات المختصة بنزع الملكية.
لجنة الخدمة العامة	الموارد البشرية للخدمة العامة	إن لجنة الخدمة العامة هي الهيئة المركزية للموارد البشرية لحكومة ساسكاتشوان .
لجنة شهادات التدريب المهني والتجارة في ساسكاتشوان [41]	التدريب المهني	تشرف وتدير هيئة SATCC نظام التدريب المهني وإصدار الشهادات التجارية في ساسكاتشوان.
لجنة تقييم ساسكاتشوان
محترفو كلية الصيدلة في ساسكاتشوان
مجلس ضمان جودة التعليم العالي في ساسكاتشوان	التعليم العالي	تشرف هذه الهيئة على مراجعات ضمان الجودة للمؤسسات التي تسعى للحصول على وضع منح الدرجات العلمية في ساسكاتشوان.
لجنة حقوق الإنسان في ساسكاتشوان	حقوق الإنسان
مجلس علاقات العمل في ساسكاتشوان	العلاقات العمالية	تتولى الهيئة إدارة قانون النقابات العمالية ، وقانون علاقات العمل في صناعة البناء لعام 1992 ، وقانون إعادة تنظيم علاقات العمل في مجال الصحة ، وقانون الخدمات الأساسية للخدمة العامة ، والتي تنطبق جميعها على معظم الموظفين النقابيين في ساسكاتشوان.
مجلس الحكومة المحلية في ساسكاتشوان
ماجستير في الألقاب في ساسكاتشوان
مجلس بلدية ساسكاتشوان	الحكومة المحلية	إن SMB هي هيئة إدارية تتعامل مع القضايا التي تخص الحكومة المحلية. كما تعمل SMB كهيئة مفوضي الإيرادات (BRC).
مكتب إيجارات السكن في ساسكاتشوان
لجنة شرطة ساسكاتشوان	إنفاذ القانون	تتعاون لجنة الشرطة الخاصة مع خدمات الشرطة ومجالس مفوضي الشرطة "لتعزيز فعالية الشرطة في جميع أنحاء المقاطعة".
لجنة الشكاوى العامة في ساسكاتشوان	إنفاذ القانون البلدي	إن لجنة شكاوى الشرطة البلدية هي هيئة غير شرطية مكونة من خمسة أشخاص يتم تعيينهم من قبل حكومة ساسكاتشوان للتحقيق في الشكاوى المقدمة ضد الشرطة البلدية.
لجنة العقارات في ساسكاتشوان	العقارات
لجنة مراجعة ساسكاتشوان [42]	الدفاع ضد الاضطراب العقلي	تعمل هذه اللجنة على تحديد ما إذا كان الشخص المتهم بارتكاب جريمة غير مسؤول جنائياً أو غير لائق للمحاكمة بسبب اضطراب عقلي.
هيئة التحكيم لحقوق السطح	حقوق الأرض	إن هيئة تسوية النزاعات السطحية هي هيئة الملاذ الأخير التي تتعامل مع النزاعات بين مالكي الأراضي أو شاغليها ومشغلي النفط والغاز أو البوتاس الذين لا يتمكنون من التوصل إلى اتفاق بشأن الوصول إلى السطح للأراضي الخاصة والتعويضات ذات الصلة.
مجلس تعويضات العمال	تعويضات العمال	يقدم مجلس تعويضات العمال تأمينًا في مكان العمل لأصحاب العمل في ساسكاتشوان وفوائد للعاملين في ساسكاتشوان عندما يتعرضون للإصابة في العمل.

• مكتب استئناف معايير التوظيف
• لجنة التحكيم في مجال حقوق الإنسان
• نقابة المحامين في الأقاليم الشمالية الغربية
• مفوض المعلومات والخصوصية في الأقاليم الشمالية الغربية
• مجلس ترخيص المشروبات الكحولية في الأقاليم الشمالية الغربية
• موظف الإيجار

• مفوض المعلومات والخصوصية
• محكمة حقوق الإنسان في نونافوت
• مسجل الأوراق المالية في نونافوت

• محكمة الاستئناف التعليمية
• لجنة الغابات
• لوحة حقوق السطح
• محكمة استئناف تعويضات العمال
• لجنة تحكيم حقوق الإنسان في يوكون

• المعهد الكندي للمعلومات القانونية