قائمة رموز شركات الطيران (R)
هذه قائمة بجميع رموز شركات الطيران . يسرد الجدول رموز شركات الطيران التابعة لـ IATA ورموز شركات الطيران التابعة لـ ICAO وعلامات نداء شركات الطيران (رمز الهاتف). كما تم تضمين التعيينات التاريخية من أجل استكمال الجدول.
الرموز
| اتحاد النقل الجوي الدولي | منظمة الطيران المدني الدولي | شركة طيران | شارة تعريف | دولة | تعليقات |
|---|---|---|---|---|---|
| ر ب ب | أرنب الهواء | أرنب | سويسرا | ||
| بارِع | سباق الشحن الجوي | الشحن السريع | غانا | منقرض | |
| ر6 | راكسا | غواتيمالا | |||
| المملكة المتحدة | رادر للطيران | هواء جرينبراير | الولايات المتحدة | ||
| 1د | راديكس | الولايات المتحدة | |||
| بى كى اتش | قاعدة القوات الجوية الملكية البريطانية في باركستون هيث | المملكة المتحدة | |||
| رقم سي اف ان | كنيسة القوات الجوية الملكية فينتون | كنيسة فينتون | المملكة المتحدة | وحدة تدريب الطيران في تشرش فينتون | |
| COH | قاعدة كولتيشال الجوية الملكية | كولت | المملكة المتحدة | وحدة تدريب الطيران كولتيشال | |
| البنك المركزي اليمني | قاعدة كونينجسباي الجوية الملكية | إعصار | المملكة المتحدة | وحدة تدريب الطيران في كونينغسبي | |
| كوت | قاعدة القوات الجوية الملكية في كوتسمور | كوتسمور | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية (وحدة تدريب الطيران في كوتسمور) - لم تعد مخصصة | |
| سي دبليو إل | قاعدة القوات الجوية الملكية في كرانويل | كرانويل | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية (وحدة تدريب الطيران كرانويل) | |
| كين | قاعدة كينلوس الجوية الملكية | كينلوس | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية (وحدة تدريب الطيران كينلوس) | |
| لي | قاعدة ليمينغ الجوية الملكية | الرمح | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية (وحدة تدريب الطيران ليمينغ) | |
| إل سي إس | قاعدة لوشارز الجوية الملكية | لوتشرز | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية | |
| لوب | قاعدة القوات الجوية الملكية في لينتون أون أوس | لينتون أون أوس | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية (وحدة تدريب الطيران في لينتون أون أوس) | |
| لوس | قاعدة سلاح الجو الملكي في لوسيموث | لوسي | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية (وحدة تدريب الطيران في لوسيموث) | |
| MRH | قاعدة مارهام الجوية الملكية | مارهام | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية (وحدة مرهم للتدريب على الطيران) | |
| النظام العالمي الجديد | قاعدة نورثوود الجوية الملكية | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية (مقر نورثوود) | ||
| إس إم زد | قاعدة سكامبتون الجوية الملكية | سكامبتون | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية | |
| إس تي إن | قاعدة القوات الجوية الملكية في سانت أثان | القديس أثان | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية | |
| إس إم جي | مركز البحث والإنقاذ التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني في سانت ماوجان | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية | ||
| توف | وحدة تدريب الطيران في قاعدة توبكليف الجوية الملكية | توبكليف | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية | |
| فيت | وحدة تدريب الطيران في وادي سلاح الجو الملكي البريطاني | أنجليسي | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية | |
| ف ل ل | وحدة تدريب البحث والإنقاذ التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في الوادي | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية | ||
| واد | قاعدة القوات الجوية الملكية في وادينغتون | فولكان | المملكة المتحدة | سلاح الجو الملكي (وادنجتون FTU) | |
| ذكاء | سلاح الجو الملكي البريطاني في ويتيرينغ | مهاجم | المملكة المتحدة | القوات الجوية الملكية (Wittering FTU) | |
| ام تي ال | سلاح الجو الملكي البريطاني-أفيا | ميتافيا | لاتفيا | ||
| ويس | خطوط رينبو الجوية الدولية | غرب الهند | الولايات المتحدة | ||
| آر جي تي | خدمات الطيران RA Jet | را جيت | المكسيك | ||
| راج | خطوط راجي الجوية | راجي | باكستان | ||
| ركم | طيران رأس الخيمة | راكير | الإمارات العربية المتحدة | ||
| طلب الحصول على المساعدة المالية | خدمة الطيران في رالي | خدمة رالي | الولايات المتحدة | ||
| ريكس | رام للشحن الجوي | رام اكسبرس | الولايات المتحدة | ||
| ر.م.ت | شركة رام للطائرات | رحلة رام | الولايات المتحدة | ||
| بي بي كيه | منحدر 66 | البجع | الولايات المتحدة | ||
| آر جي إم | رانجميل المحدودة | رانجميل | المملكة المتحدة | ||
| م و ر | رسلان للخدمات الجوية | رسلان | مصر | ||
| راك | راث للطيران | راث للطيران | النمسا | ||
| سي إس إم | راخان للطيران | شاحنة | كازاخستان | ||
| ر.ف.ر | رافين اير | الغراب | المملكة المتحدة | ||
| جمهورية فيتنام | رافين اير | الغراب لنا | الولايات المتحدة | تدريب على الطيران | |
| 7 ساعات | حمى الوادي المتصدع | رافن ألاسكا | رحلة الغراب | الولايات المتحدة | 2014 [1] |
| ريي | راي للطيران | راي للطيران | إسرائيل | ||
| ريت | رايا جيت | الأردن | |||
| رتن | شركة رايثيون للطائرات | رايثيون | الولايات المتحدة | ||
| آر سي جيه | طائرات ريثيون للشركات | دبوس جديد | المملكة المتحدة | ||
| كيه إس إس | رايثيون ترافيل اير | كانساس | الولايات المتحدة | ||
| أر سي بي | نادي ريال ايرو دي بالياريس | جزر البليار | إسبانيا | ||
| مركزية التخاطب | ريال ايرو كلوب دي ريوس-كوستا دورادو | أيروريوس | إسبانيا | ||
| التجمع الدستوري الديمقراطي | نادي ريال أيرو كلوب دي تينيريفي | نادي الطيران | إسبانيا | ||
| في سي بي | نادي ريال ايرو في فيزكايا | إسبانيا | |||
| ر.ل.ف | الطيران الحقيقي | حقيقي | غانا | ||
| إكس دبليو | الحب | شركات طيران رائعة حقًا | شركة طيران رائعة حقًا | تايلاند | |
| أر سي بي | نادي ريال ايرو دي بالياريس | جزر البليار | إسبانيا | ||
| ريب | لغز | لغز | بلغاريا | ||
| رتو | شركة ريكتيمو للنقل الجوي | الراكون | فرنسا | ||
| ريكس | ريكتريكس للطيران | ريكتريكس | الولايات المتحدة | ||
| بي اس اتش | الطيران الأحمر | عاطفة | المملكة المتحدة | (شركة هيلي دروم المحدودة) | |
| ار بي ان | البارون الأحمر للطيران | البارون الأحمر | الولايات المتحدة | ||
| تطوير | فريق عرض المظلات الشياطين الحمر | الشياطين الحمراء | المملكة المتحدة | ||
| RDV | البحر الأحمر للطيران | الطيران الأحمر | مصر | ||
| الفيروس المخلوي التنفسي | ريد سكاي فينتشرز | سماء حمراء | ناميبيا | ||
| سترا | النجمة الحمراء | ستارلاين | الإمارات العربية المتحدة | ||
| 8 لتر | ر.ح.ك | ريد هيل للطيران | ريداير | المملكة المتحدة | |
| رقم التسجيل الرقمي | فيرجن أمريكا | الخشب الأحمر | الولايات المتحدة | ||
| راف | ريد للطيران | ريد للطيران | المملكة المتحدة | ||
| مرجع | ريف اير | ريف اير | نيوزيلندا | ||
| الإصدار 4 | ريك | ريم للطيران | ريم للطيران | قرغيزستان | |
| RVV | خطوط ريف ألوشيان الجوية | ريف | الولايات المتحدة | منقرض | |
| آر بي إتش | الخطوط الجوية الملكية الباهاما الدولية | كاليبسو | جزر البهاما | ||
| آر جي واي | ريجنسي للطيران | الوصاية | الولايات المتحدة | ||
| راه | ريجنت اير | الوصي | كندا | ||
| ار اكس | ر ج ا | ريجنت للطيران | الوصي | بنجلاديش | تم إيقاف الخدمة؛ تم إعادة تعيين الرمز إلى طيران الرياض |
| خرقة | منطقة جوية | الرابط الألماني | ألمانيا | ||
| ار جي ار | منطقة جوية | إقليمي | كندا | ||
| يس | راي | إقليمي | أوروبا الإقليمية | فرنسا | |
| هرمون الغدة الدرقية | خطوط R1 الجوية ، كانت تُعرف سابقًا باسم الخطوط الإقليمية 1 | عبر كندا | كندا | ||
| شركة ريل | طيران إقليمي | موريتانيا | |||
| ريو | طيران اقليمى اكسبرس | الأجنحة الإقليمية | ألمانيا | ||
| ريج | الخدمات الجوية الإقليمية | الخدمات الإقليمية | تنزانيا | ||
| ف ن | أر جي إل | الخطوط الجوية الإقليمية | المغرب الإقليمي | المغرب | |
| زل | ريكسا | البريد السريع الإقليمي | ريكس | أستراليا | |
| جيه جيه إم | بيانات جغرافية جوية إقليمية | البيانات الجغرافية | إسبانيا | ||
| ص7 | مندوب | إقليم باراجواي | ريجيوبار | باراغواي | منقرض |
| 3ج | وكالة الطاقة الذرية | ريجينس اير | شركة-X | الولايات المتحدة | سابقا شركة الخطوط الجوية للشركات |
| ريل | ريلاينس للطيران | ريلاينس اير | الولايات المتحدة | ||
| آر إل آي | شركة ريلاينت اير | معتمد | الولايات المتحدة | ||
| استراتيجية الوقت الحقيقي | خدمات نقل الإغاثة | اِرتِياح | المملكة المتحدة | ||
| ران | رينان | رينان | مولدوفا | ||
| كيو كيو | العائد على الأصول | طيران رينو | رينو اير | الولايات المتحدة | منقرض |
| ار جي اس | شهرة الطيران | شهرة | الولايات المتحدة | ||
| آر سي | مندوب | الخطوط الجوية الجمهورية | جمهورية | الولايات المتحدة | منحلة؛ 1979–1986، اندمجت مع شركة نورث ويست إيرلاينز |
| ر.و | أتمتة العمليات الروبوتية | الخطوط الجوية الجمهورية | مصنع الطوب | الولايات المتحدة | |
| ر.ح | ر.ف.ح | الخطوط الجوية الجمهورية اكسبرس | التعبير العام | أندونيسيا | |
| كرات الدم الحمراء | جمهورية | جمهورية | المكسيك | ||
| ر.س.ت | منتجع الهواء | منتجع الهواء | الولايات المتحدة | ||
| شبق | طيران رويت | ياديد | إسرائيل | ||
| RGV | آر جي للطيران | فنزويلا | 2014 [1] | ||
| RDS | رودس للطيران | رودس اكسبريس | الولايات المتحدة | ||
| ريو | خطوط رياو الجوية | طيران رياو | أندونيسيا | ||
| ريا | الخطوط الجوية الدولية ريتش | ريتشير | الولايات المتحدة | ||
| شركة آر في سي | ريتشاردز للطيران | مدينة النهر | الولايات المتحدة | ||
| ريك | مجرى الهواء ريتشاردسون | ريتشاردسون | الولايات المتحدة | ||
| ار سي ايه | ريتشلاند للطيران | ريتشلاند | الولايات المتحدة | ||
| وههه | ريتشي سكايلارك | سريلانكا | 2014 [1] | ||
| إتش بي آر | طائرات هليكوبتر ريك لوكاس | هليبرو | نيوزيلندا | ||
| سي7 | رل | ريكو ليناس ايرياس | ريكو | البرازيل | |
| يتخلص | ريدر أفيا | أكريد | كازاخستان | ||
| راك | نادي ريغا الجوي | نادي رياضي | لاتفيا | ||
| راز | خدمات رينموند الجوية | ريجنموند | هولندا | ||
| بول | ريكسبوليسستيريلسن | السويد | |||
| حافة | خطوط ريمروك الجوية | ريمروك | الولايات المتحدة | ||
| سكا | ريو اير اكسبريس | ريو اكسبرس | البرازيل | ||
| ريو | ريو للطيران | ريو | الولايات المتحدة | ||
| هـ2 | جى ار ان | ريو غراندي الجوية | جراندي | الولايات المتحدة | منقرض |
| رل | ريو | ريو لينهاس الجوية | ريو | البرازيل | |
| س ل | آر إس إل | ريو سول سيرفيسوس إيريوس ريجيس | ريو سول | البرازيل | منقرض |
| RVM | رحلات طيران مستأجرة من River Ministries | نهر | جنوب أفريقيا | ||
| ار جي بي | حكومة ولاية النهر النيجيرية | جاردن سيتي | نيجيريا | ||
| أونر | ريفيني يونيفرسال افيا | ريفني يونيفرسال | أوكرانيا | ||
| ار اكس | آر إكس آي | طيران الرياض | طيران الرياض | المملكة العربية السعودية | الإطلاق في عام 2025 |
| ر.د.ل | خطوط رواداير | روداير | كندا | ||
| ربت | روبنتون ايرو | روبن | جمهورية الدومينيكان | ||
| الإصدار 2 | ار بي واي | شركة فيجن للطيران | روبي | الولايات المتحدة | رحلات الطيران العارض وجولات لاس فيغاس |
| روكس | روبلكس للطيران | روبلكس | الولايات المتحدة | ||
| آر كي دبليو | روكويل كولينز للطيران | روكويل | الولايات المتحدة | ||
| جمهورية الصين | خطوط روكي ماونتن الجوية | كندا | |||
| إرجاع الملكية | خطوط روكي ماونتن الجوية | جبل روكي | الولايات المتحدة | ||
| ليف | روكي ماونتن القابضة | الرعاية الصحية | الولايات المتحدة | ||
| RDZ | رودزي اير | رودز اير | نيجيريا | ||
| بدعة | روج إير | الحدود الجوية | كندا | ||
| رر زد | رولرايت للطيران | رول رايت | المملكة المتحدة | ||
| ر ر ل | رولز رويس المحدودة | ميرلين | المملكة المتحدة | الطيران العسكري | |
| وحدة حرارية بريطانية | رولز رويس بي إل سي | لفات | المملكة المتحدة | قسم محركات رولز رويس بريستول | |
| معدل العائد على الاستثمار | القوات الجوية الرومانية | روماف | رومانيا | ||
| رقم RMV | رومافيا | ايرومافيا | رومانيا | ||
| خدمة الـRNS | رونسو | رونسو | المكسيك | ||
| رور | طيران رورايما | رورايما | غيانا | ||
| كيه آر إس | روزن للطيران | اليابان | 2014 [1] | ||
| آر إن بي | روسنفت-بالتيكا | روزبالت | روسيا | ||
| إن آر جي | روس للطيران | طاقة | الولايات المتحدة | ||
| طلب الخدمة | روسير | أستراليا | |||
| آر إس إس | روسير | ميثاق روس | جنوب أفريقيا | ||
| روس | روسير أوروبا | الماسك | هولندا | ||
| ف ف | س د م | روسيا | روسيا | روسيا | اندمجت شركة الطيران مع شركة بولكوفو للطيران وأعيدت تسميتها إلى روسيا |
| رال | خطوط روزويل الجوية | روزويل | الولايات المتحدة | ||
| جي زد | رار | طيران راروتونجا | طيران راروتونجا | جزر كوك | |
| رتر | روتاتور | روتاتور | البرازيل | ||
| ر ك ت | روتورموشن | صاروخ | المملكة المتحدة | ||
| جيه سي آر | مركز روتردام جيت | مركز روتردام للطائرات النفاثة | هولندا | ||
| الروبوت عن بعد | الخطوط الجوية روفر الدولية | روفراير | الولايات المتحدة | ||
| فوس | روفوس للطيران | روفوس | جنوب أفريقيا | ||
| ار سي جي | الخطوط الجوية الملكية للشحن | الشحن الملكي | جنوب أفريقيا | ||
| ر ر | طلب إعادة النظر | القوات الجوية الملكية | رافير | المملكة المتحدة | |
| ر.س | م ج ن | سلاح الجو السلطاني العماني | ماجان | عُمان | |
| المياه العذبة | القوات الجوية الملكية | طالب طيار | المملكة المتحدة | مدارس الطيارين المبتدئين | |
| ررر | القوات الجوية الملكية | اسكوت | المملكة المتحدة | مركز تدريب القوات الجوية الملكية البريطانية (النقل الجوي) | |
| آر آر إف | القوات الجوية الملكية | كيتي | المملكة المتحدة | رحلات تحديد المواقع الجوية الملكية | |
| إس إتش إف | القوات الجوية الملكية | دوامة | المملكة المتحدة | قوة دعم المروحيات | |
| راكس | الشحن الجوي الملكي | طيران رويال | الولايات المتحدة | ||
| في | كبش | الخطوط الجوية الملكية المغربية | رويال إير المغرب | المغرب | |
| ر0 | ر ب ك | الخطوط الجوية الملكية | باكستان الملكية | باكستان | |
| رلم | الخطوط الجوية الملكية الأمريكية | ملكي امريكي | الولايات المتحدة | ||
| الإصدار 5 | ريل | الخطوط الجوية الملكية الأروبية | رويال اروبا | أروبا | |
| أسي | القوات الجوية الملكية الأسترالية | أسترالي | أستراليا | تستخدمه وحدات القوات الجوية الملكية الأسترالية دوليًا | |
| ار اكس بي | رويال افياشن اكسبرس | روي اكسبرس | كندا | ||
| آر واي بي | الخطوط الجوية الملكية البحرينية | رويال البحرين | البحرين | ||
| بي آي | بنك الاحتياطي الأسترالي | الخطوط الجوية الملكية البرونايية | بروناي | بروناي | |
| كيه دي آر | الخطوط الجوية الملكية ديزي | دارلينز | اوغندا | ||
| رجا | الخطوط الجوية الملكية الغانية | غانا الملكية | غانا | ||
| روج | رويال جيت | رويال جيت | الإمارات العربية المتحدة | ||
| ر ج | رجا | الملكية الأردنية | أردني | الأردن | |
| ر ج ز | سلاح الجو الملكي الأردني | القوات الجوية الأردنية | الأردن | ||
| ر ك | تجربة عشوائية محكومة | طيران سكاي فيو | جرين سكاي | تايلاند | 2014 [1] |
| ر ك | ر ك خ | الخطوط الجوية الملكية الخميرية | طيران الخمير | كمبوديا | |
| ر م ف | القوات الجوية الملكية الماليزية | أنجكاسا | ماليزيا | ||
| نفي | البحرية الملكية | البحرية | المملكة المتحدة | ||
| رقم وطني | البحرية الملكية الهولندية | البحرية الهولندية | هولندا | كونينكليك مارين | |
| ناف | القوات الجوية الملكية الهولندية | القوات الجوية الهولندية | هولندا | ||
| كيو آي دبليو | القوات الجوية الملكية النيوزيلندية | كيوي | نيوزيلندا | ||
| الآن | القوات الجوية الملكية النرويجية | النرويجية | النرويج | ||
| شرطة عمان السلطانية | شرطة عمان السلطانية | عُمان | |||
| رل | ب ب ب | الخطوط الجوية الملكية بنوم بنه | طيران بنوم بنه | كمبوديا | |
| ررا | الخطوط الجوية الملكية الرواندية | رواندا الملكية | رواندا | ||
| مراسلون بلا حدود | القوات الجوية الملكية السعودية | أرساف | المملكة العربية السعودية | ||
| ر ر | ريس | باز (ريان إير) | الشمس السحرية | بولندا | |
| شبكة الاتصالات السعودية | الخطوط الجوية الملكية السوازيلندية | سوازيلاند الوطنية | إيسواتيني | ||
| WR | صاحب السمو الملكي | الخطوط الجوية الملكية التونغية | تونجا رويال | تونجا | |
| آر دبليو إي | الخطوط الجوية الملكية الغربية | رويال ويست | الولايات المتحدة | ||
| ار اس بي | روبيستار | روبي ستار | بيلاروسيا | ||
| رل ح | خطوط رويلي الجوية | سيندي | الصين | ||
| الملابس الجاهزة | روموجو للطيران والفضاء نيجيريا | روموجو اير | نيجيريا | ||
| رور | روسايرو | روسيا | |||
| كلي | روسايرو | روسيا | مركز خدمات الطيران المدني | ||
| صور متحركة بالكمبيوتر | مركز العمليات المشتركة الروسي | سي جي آي-روس إير | روسيا | ||
| روح | روسيتش-تي | روسيا | |||
| رلو | روسلاين | روسلاين للطيران | روسيا | ||
| ميج | شركة الطائرات الروسية ميج | ميج افيا | روسيا | ||
| ر ف ف | القوات الجوية للاتحاد الروسي | القوات الجوية الروسية | روسيا | ||
| ص7 | اللغة الانجليزية | الخطوط الجوية الروسية سكاي | رادوجا | روسيا | |
| روز | روسويرتول | روستويرتول | روسيا | ||
| 5ر | شرطة ألستر الملكية | روتاكا | روتاكا | فنزويلا | |
| رند | روتلاند للطيران | روتلاند | المملكة المتحدة | ||
| روا | الخطوط الجوية الرواندية | رواندا | |||
| روا | الخطوط الجوية الرواندية | رواندا | |||
| البنك الدولي | الدفع الخلفي | رواندا إير إكسبريس | رواندا | رواندا | |
| ر.و.ل | جمعية الطيران RWL | راينترينر | ألمانيا | ||
| 7س | ريا | خدمات طيران ريان | طيران ريان | الولايات المتحدة | |
| ر د | رين | خطوط ريان الجوية الدولية | ريان الدولية | الولايات المتحدة | منقرضة في عام 2013 |
| فرنسا | رير | رايان إير | رايان إير | أيرلندا | |
| ر ك | روك | رايان إير المملكة المتحدة | بلوماكس | المملكة المتحدة | |
| رايز | شركة ريازان الجوية الحكومية | ريازان للطيران | روسيا | ||
| راا | راينز للطيران | راينز للطيران | الولايات المتحدة | ||
| القس | مجموعة RVL | تَحمُّل | المملكة المتحدة | ||
| آر تي | حشرة | يو في تي ايرو | روسيا | ||
| دبليو جيه | جيس | جيت سمارت الأرجنتين | سمارت بيرد | الأرجنتين |
مراجع
- ^ abcde "وثيقة FAA JO 7340.2E" (PDF) .
- * يشير رمز IATA إلى نسخة مكررة خاضعة للرقابة.
- يشير الخط المائل إلى شركة طيران معطلة.
انظر أيضا
- رمز مطار اتحاد النقل الجوي الدولي
- منظمة الطيران المدني الدولي
- قسمت منظمة IATA العالم إلى ثلاث مناطق، وتُعرف أيضًا باسم مناطق مؤتمرات المرور (TC-1 / TC-2 / TC-3)
روابط خارجية
- منظمة الطيران المدني الدولي (الموقع الرسمي)
- تسميات وكالات تشغيل الطائرات والسلطات والخدمات الجوية (Doc8585) شراء المطبوعات (الموقع الرسمي)
- خدمة بيانات الطيران التابعة لمنظمة الطيران المدني الدولي (الموقع الرسمي)
- تم أرشفة البحث في قاعدة بيانات رموز شركات الطيران في 2005-10-01 على موقع Wayback Machine (من موقع رموز شركات الطيران على الويب)
- البحث في قاعدة بيانات رموز شركات الطيران (من موقع Aviation Codes Central على الويب - تحديثات منتظمة)
- قائمة رموز شركات الطيران (من موقع FAA الإلكتروني)
- البحث في قاعدة بيانات رموز شركات الطيران الأوروبية ( موقع Eurocontrol الإلكتروني)
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate