خطوط رايان الدولية

قيادة طائرة بوينغ 727-100 رقم N420EX [ 3 ] لصالح إيمري، سان دييغو ، 1985
طائرة ركاب مستأجرة من طراز بوينغ 727، سبتمبر 1984، فيلادلفيا
عملاء شركة تشارتر، المرشحة لمنصب نائب الرئيس جيرالدين فيرارو مع عمدة بوسطن ريموند فلين وحاكم ولاية ماساتشوستس مايكل دوكاكيس عام 1984

كانت شركة رايان الدولية للطيران ( RYN ) شركة طيران أمريكية متخصصة في التعاقدات والشحن الجوي والرحلات المستأجرة، وكان لديها في وقت من الأوقات أسطول يضم أكثر من 40 طائرة نفاثة تجارية. بدأت الشركة كشركة منبثقة متواضعة عام 1973 عن شركة ليرجيت واحدة (تحت اسم دي بوير للطيران ) من أنشطة رجل الأعمال جاك ب. دي بوير من مدينة ويتشيتا ، تحت قيادة رونالد د. رايان، الطيار السابق في شركة دي بوير. في عام ١٩٧٧، وبعد تغيير الملكية، أُعيد تسمية الشركة إلى "ريان للطيران" وبدأت بتشغيل طائرات سيسنا سايتيشن لصالح شركة إيمري للشحن الجوي في وقت لاحق من ذلك العام، ثم انتقلت إلى طائرات بوينغ ٧٢٧ في أواخر عام ١٩٨١. بيعت شركة الطيران إلى مجموعة PHH في عام ١٩٨٦، وسُميت لفترة وجيزة "PHH للطيران" في الفترة ١٩٨٨-١٩٨٩، ولكن بعد خسارة جميع أعمالها، باعت PHH شركة الطيران المتعثرة مرة أخرى إلى ريان في عام ١٩٨٩، الذي أعاد إحياءها سريعًا تحت اسم "ريان الدولية للطيران"، حيث عادت للعمل لصالح إيمري، وهذه المرة بموجب عقد فرعي مع خدمة البريد الأمريكية (USPS). انتهى عقد خدمة البريد الأمريكية الفرعي في عام ٢٠٠١، مما أدى إلى تقليص حجم شركة ريان بشكل كبير. خلال هذه الفترة، سعت ريان عمومًا إلى تجنب المخاطرة بالأصول، حيث كانت تُشغل طائرات تابعة لجهات أخرى.

في عام 2004، باع ريان الشركة إلى مجموعة روبلوف للتطوير، التي نقلت شركة الطيران إلى روكفورد، إلينوي في عام 2006، واستمرت في تشغيلها كشركة طيران مستأجرة تقليدية، تركز في الغالب على الرحلات العسكرية وغيرها من الرحلات الحكومية الأمريكية، حتى زوالها في عام 2013.

تاريخ

بدء

كان رونالد د. رايان صانع قوالب وأدوات سابق في شركة ويسترن إلكتريك ، ثم تحول إلى طيار خاص، وقدِم إلى ويتشيتا، كانساس عام 1968 للعمل لدى رجل الأعمال جاك ب. ديبور . في الفترة ما بين عامي 1971 و1972، واجه ديبور صعوبات مالية، مما دفعه إلى فصل قسم الطيران الخاص بشركته (تحت اسم ديبور للطيران) وتسليمه لزوجته مع رايان كمساهم ثانوي، [ 4 ] وتم تأسيس الشركة رسميًا في 6 يوليو 1973، [ 5 ] حيث بدأت بتقديم رحلات طيران مستأجرة بطائرة ليرجيت 24B واحدة . [ 6 ] ومع استمرار حاجة ديبور للسيولة، استحوذ مطور العقارات جورج أبلاه على جزء من حصة ديبور. في عام ١٩٧٦، تم حل الخلافات بين المساهمين ببيع عائلة دي بوير حصتها إلى رايان وأبلاه، وأُعيد تسمية الشركة إلى رايان للطيران (RYN)، [ ٤ ] وأصبح اسمها رسميًا في ١٧ يناير ١٩٧٧. [ ٥ ] بدأت RYN بتسيير رحلاتها لصالح شركة إيمري للشحن الجوي في وقت لاحق من عام ١٩٧٧ باستخدام طائرات سيسنا سايتيشن . وفي عام ١٩٧٩، بدأت RYN بتشغيل أسطول صغير من طائرات سايتيشن لدعم مركز إيمري في سميرنا، تينيسي . [ ٤ ] في عام ١٩٨٠، منح مجلس الطيران المدني شركة رايان للطيران شهادة اقتصادية كشركة طيران شحن لغرض العمل بموجب عقد مع إيمري للشحن الجوي . [ ٧ ] في نوفمبر ١٩٨١، قامت RYN بترقية أسطولها إلى طائرات بوينغ ٧٢٧ لصالح إيمري بالتزامن مع دمج إيمري لعمليات مركزها في سميرنا مع عملياتها في دايتون، أوهايو . [ 4 ] بحلول ديسمبر 1982، كانت شركة RYN تُشغل ثماني طائرات من طراز 727 لصالح إيمري. [ 8 ]

خدمة نقل الركاب، يو بي إس، بي إتش إتش إير

في ديسمبر 1983، بدأت شركة RYN بتسيير رحلات ركاب مستأجرة على الساحل الشرقي، تحت اسم Ryan International Airlines، بطائرتين من طراز 727-100، [ 9 ] وأضافت طائرة من طراز 727-200 في يناير 1985. إلا أن RYN انسحبت من قطاع نقل الركاب بحلول عام 1986، وباعت الطائرات التابعة له. [ 6 ] وفي عام 1985 أيضاً، اختارت شركة يونايتد بارسل سيرفيس (UPS) شركة Ryan لتشغيل ثماني طائرات شحن من طراز 727-200. وفي عام 1986، خصصت UPS لشركة Ryan لتشغيل طائراتها الجديدة من طراز بوينغ 757 عند تسليمها. وفي نهاية المطاف، شغّلت RYN خمس طائرات من طراز 757 لصالح UPS. [ 10 ] ولكن في يوليو 1986، بيعت RYN إلى مجموعة PHH مقابل 17 مليون دولار (ما يعادل حوالي 50 مليون دولار في عام 2026) لتلبية رغبة جورج أبلاه في التخارج من استثماره. كان لدى شركة RYN آنذاك 16 طائرة من طراز 727، و300 موظف، وإيرادات سنوية قدرها 30 مليون دولار. [ 11 ] وفي 20 يناير 1988، تم تغيير اسم شركة Ryan Aviation رسميًا إلى PHH Air. [ 5 ]

من صفر إلى 42 طائرة

تشغيل طائرة DC-9 لصالح خدمة البريد الأمريكية ، أورلاندو 1990 [ 12 ]

مع ذلك، خسرت شركة PHH كامل أعمالها خلال السنوات القليلة التالية. في أغسطس 1987، أعلنت شركة UPS أنها ستتولى عمليات الطيران داخليًا، [ 13 ] وهو ما تم إنجازه بحلول نهاية عام 1988. [ 14 ] كما خسرت PHH أعمال إيمري في يونيو 1988، مما جعل شركة الطيران في حالة احتضار فعليًا بحلول نهاية عام 1988. [ 10 ] اشترت شركة Ryan الأعمال على مراحل، دافعةً حوالي مليوني دولار إجمالًا (ممولةً من سندات الإيرادات الصناعية لمطار ويتشيتا)، أولًا أعمال طائرات رجال الأعمال في ويتشيتا في يوليو 1988، ثم ما تبقى من شركة الطيران في فبراير 1989، [ 15 ] والتي سُميت رسميًا Ryan International Airlines اعتبارًا من 5 مايو 1989، [ 5 ] واضطرت إلى إعادة التقدم بطلب للحصول على شهادة إدارة الطيران الفيدرالية (FAA). استؤنفت العمليات بالتزامن مع عقد فرعي مع شركة " إير ترين" ، التابعة لشركة "كونسوليديتد فريتويز " (CF) ، لتسيير رحلات جوية لصالح خدمة البريد الأمريكية (USPS) ابتداءً من أغسطس 1989. [ 16 ] وكان العقد الفرعي، الذي بدأ بتسيير ثماني طائرات من طراز دوغلاس DC-9 من مركز البريد الجديد التابع لشركة CF في إنديانابوليس ، قد زاد بشكل مفاجئ ليشمل تسع طائرات من طراز 727 عندما عجزت "إير ترين" عن تسييرها بنفسها. [ 10 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعادت شركة CF تسمية "إير ترين" إلى "إيمري وورلدوايد إيرلاينز " (EWA). [ 17 ]

في أكتوبر، أعلنت الشركة الأم لشركة أوريون إير ، وهي شركة متعاقدة أخرى مع إيمري/سي إف ، انسحابها من قطاع الطيران. [ 18 ] في البداية، رفض ريان فرصة الاستحواذ على أصول أوريون، لكنه غيّر رأيه عندما انخفض السعر، وفي 2 يناير 1990، بدأت شركة RYN بتشغيل 25 طائرة إضافية من طراز 727 كانت تشغلها أوريون سابقًا، والتي دفعت RYN مقابلها 3.5 مليون دولار فقط، بضمان من إيمري. [ 19 ] [ 20 ] وهكذا، انتقلت RYN من حالة الركود إلى تشغيل 42 طائرة في أقل من ستة أشهر.

الركاب والأسماك

تشغيل طائرة 737-200 لصالح شركة Apple Vacations Fort Lauderdale 1994 [ 21 ]
تشغيل طائرة 727-200F لصالح إيمري ، مينيابوليس 2000 [ 22 ]
تشغيل طائرة بوينغ 737-400 لصالح شركة Apple Vacations Cancún 2000. [ 23 ] ملاحظة: التسجيل خارج الولايات المتحدة
تشغيل طائرة DC-10-10 لصالح شركة سكاي سيرفيس يو إس إيه، عام 2000

إلى جانب أعمالها مع إيمري/خدمة البريد الأمريكية، نفّذت شركة RYN في تلك الحقبة مجموعة واسعة من البرامج الأصغر، بما في ذلك خدمة نقل الركاب. فعلى سبيل المثال، من يونيو 1992 إلى يناير 1993، سيرت RYN رحلات ركاب منتظمة بطائرات 737-300 لصالح شركة Morris Air من مدينة سولت ليك . [ 24 ] [ 25 ] وفي شتاء 1993-1994، سيرت RYN رحلات بطائرات 737-200 لصالح شركة Apple Vacations (انظر الصورة). [ 26 ] وشملت البرامج أنشطة متنوعة مثل نقل الأسماك في ميكرونيزيا [ 27 ] ونقل الركاب إلى هاواي على متن طائرات ماكدونيل دوغلاس DC-10 (انظر الصورة). [ 28 ] ومن البرامج المنتظمة الأخرى تشغيل طائرات إيرباص A320 لصالح شركة AirTran في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (انظر الصورة) لتسيير رحلات طويلة المدى لم يكن بإمكان أسطول طائرات بوينغ 717 التابع لشركة AirTran الوصول إليها. [ 29 ] القاسم المشترك بين كل هذه الحالات هو أن شركة RYN لم تتحمل مخاطر الأصول؛ فقد كانت تستخدم طائرات مقدمة من جهات أخرى. [ 30 ]

نهاية خدمة البريد الأمريكية وإيمري

في فبراير 2000، تعرضت شركة EWA لحادث تحطم مميت لطائرة دوغلاس DC-8 بالقرب من سكرامنتو . وكشفت تحقيقات لاحقة أجراها المجلس الوطني لسلامة النقل (NTSB) وإدارة الطيران الفيدرالية (FAA) عن انتهاكات واسعة النطاق لمعايير السلامة، وفي أغسطس 2001، وافقت الشركة على تعليق عملياتها "طواعيةً". [ 31 ] وفي ديسمبر، قررت الشركة الأم لـ EWA، والتي تُعرف الآن باسم CNF Transportation ، إيقاف عمليات EWA نهائيًا. [ 32 ] وفي الفترة نفسها، ألغت خدمة البريد الأمريكية (USPS) عقودها مع EWA (التي كانت RYN متعاقدة معها من الباطن) لصالح عقد جديد مع فيديكس . واستخدمت CNF شركة RYN لتغطية النقص في أعمال الشحن الخاصة بها، وهو ما مثّل جانبًا إيجابيًا لشركة RYN مقارنةً بالخسارة الكبيرة في الأعمال التي نتجت عن إلغاء عقد USPS. [ 33 ] إلا أن النتيجة النهائية كانت سلبية بشكل ملحوظ. فبحلول أوائل عام 2002، كانت RYN تُشغّل 15 طائرة لصالح CNF، بانخفاض عن 30 طائرة في العام السابق. وقعت هذه الأحداث في ظل ظروف بالغة السوء لشركات الطيران عمومًا، ولا سيما شركات الطيران المتعاقدة وشركات شحن البضائع على متن طائرات بوينغ 727. كانت أعمال البريد الأمريكي (التي كانت سابقًا أكبر مصدر للطلب على شركات الشحن المتعاقدة) تحت سيطرة شركة فيديكس، ومن مؤشرات الضائقة المالية: إفلاس شركتي كيتي هوك وفاين إير وتقليصهما لعملياتهما، وتوقف شركة إكسبريس ون عن تشغيل أسطولها بالكامل تقريبًا المكون من 20 طائرة شحن من طراز بوينغ 727، وخفضت شركة باكس غلوبال طاقتها الاستيعابية إلى النصف. [ 34 ]

مجموعة روبلوف للتطوير

بين يونيو وأغسطس 2004، أتمّ رونالد د. رايان بيع معظم أسهم شركة RYN إلى مجموعة روبلوف للتطوير (RDG) ومقرها روكفورد، إلينوي . وأشار رايان إلى أنه يبلغ من العمر 65 عامًا ويرغب في الاستمتاع بلحظات من الهدوء. كما ذكر أن RDG تخطط لتحمّل مخاطر الأصول (امتلاك أو استئجار طائراتها الخاصة)، وهو أمر كان يتجنبه بشدة. [ 30 ] [ 35 ] وكان التوقيت مناسبًا، حيث باعت CNF ما تبقى من أعمال إيمري السابقة إلى UPS في وقت لاحق من ذلك العام. [ 36 ] [ 37 ] وقدّمت RYN، المملوكة حديثًا لـ RDG، خدمة طيران منتظمة خاصة بها من روكفورد إلى كانكون في أوائل عام 2005 تحت اسم SunShip 1 Airlines (انظر الصورة). [ 38 ] إلا أن SunShip 1 لم تستمر بعد عام 2005. [ 39 ]

تشغيل طائرة من طراز A320 لصالح شركة إيرتران في عام 2003 في لاس فيغاس
طائرة بوينغ 757 في عام 2005. "خطوط صن شيب 1 الجوية" كانت شركة طيران افتراضية داخلية تابعة لروبلوف.
767 من مشاة البحرية العائدين من أفغانستان، قاعدة كانيوهي باي الجوية ، سبتمبر 2011

اعتمدت شركة RYN، في عهد مجموعة RDG، بشكل كبير على الرحلات العسكرية والحكومية المستأجرة. [ 40 ] أدى انسحاب الولايات المتحدة من حرب العراق إلى انخفاض كبير في الطلب على الرحلات العسكرية المستأجرة. وكانت RYN واحدة من بين العديد من شركات الطيران المماثلة التي تأثرت بهذا الوضع. فعلى سبيل المثال، أعلنت شركة Global Aviation Holdings ، أكبر شركة طيران متعاقدة مع الجيش في ذلك الوقت، والشركة الأم لشركتي North American Airlines و World Airways ، إفلاسها في فبراير 2012، مُعللة ذلك بانسحاب القوات، وأعادت 16 طائرة (من أصل 30) إلى الدائنين والمؤجرين، [ 41 ] كما تمت تصفية شركة Evergreen International Airlines في نهاية عام 2013، [ 42 ] مع الإشارة إلى انخفاض أعمالها مع الجيش كسبب لذلك. [ 43 ] وأعطى الطلب العسكري المتبقي الأولوية للطائرات الكبيرة طويلة المدى. وقد تعثر عقد شراء طائرة بوينغ 777، وبينما تمكنت RYN من الحصول على طائرة A330 بديلة، إلا أن تشغيل الطائرة استغرق وقتًا أطول من المتوقع. [ 40 ] في 6 مارس 2012، تقدمت شركة رايان بطلب إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر ، مُعللةً ذلك بـ"انخفاضات غير متوقعة وحادة في رحلات الطيران العسكرية". [ 44 ] [ 45 ] تمكن الدائنون من تعيين رئيس تنفيذي من طرف ثالث لإعادة الهيكلة لعزل شركة رايان عن مشاكل شركة آر دي جي، التي كانت تعاني هي الأخرى من صعوبات. [ 46 ] ومع ذلك، لم تتمكن شركة الطيران من الانتقال إلى أعمال أخرى ودخلت مرحلة التصفية في 11 يناير 2013. [ 47 ]

أسطول

في 31 مارس 1981، أظهرت بيانات AvData أن شركة Ryan Aviation لديها: [ 48 ]

يُظهر كتاب "أسطول شركات الطيران العالمية 1987-1988 " (حقوق الطبع والنشر 1987) شركة Ryan Aviation ( التي تعمل تحت اسم Ryan International Airlines) مع (العميل موضح بين قوسين): [ 3 ]

على الرغم من عدم ورود ذلك في قائمة أساطيل شركات الطيران العالمية، كانت شركة RYN تُشغّل أيضاً ثماني طائرات من طراز بوينغ 727-200F لصالح شركة يونايتد بارسل سيرفيس (UPS). كما كانت تُشغّل خمس طائرات من طراز بوينغ 757 لصالح UPS أيضاً. [ 10 ]

قامت شركة رايان الدولية بتشغيل أسطول متنوع من الطائرات النفاثة خلال فترة وجودها، بما في ذلك الطائرات التالية: [ 49 ]

الحوادث

الطائرة N425EX، وهي من طراز 727 التي دُمرت في مايو 1991 في ويندسور لوكس، كونيتيكت
  • في 17 فبراير 1991، تحطمت طائرة دوغلاس دي سي-9-15 N565PC، التي كانت تقوم برحلة رقم 590 من كليفلاند إلى إنديانابوليس لنقل البريد بموجب عقد من الباطن مع شركة إيمري وورلدوايد إيرلاينز ، بعد إقلاعها. توفي الطياران، وهما الراكبان الوحيدان. كان السبب المحتمل هو التجلد، وقد وُجهت اتهامات إلى شركة رايان، وإدارة الطيران الفيدرالية، وشركة ماكدونيل دوغلاس لعدم تسليط الضوء بشكل كافٍ على مشكلة التجلد المعروفة في سلسلة طائرات دي سي-9-10. [ 50 ]
  • 3 مايو 1991 - تسبب عطلٌ مفاجئ في المحرك أثناء الإقلاع في اندلاع حريق على متن طائرة بوينغ 727-100QC N425EX في رحلة من مطار برادلي الدولي في وندسور لوكس، كونيتيكت، إلى بوسطن، كانت تحمل بريدًا لصالح شركة إيمري وورلدوايد إيرلاينز . نجا الطاقم بإصابات طفيفة. وبينما تمكن رجال الإطفاء من منع اشتعال خزانات الوقود، اشتعلت شحنة البريد ذي الأولوية مرارًا وتكرارًا، ما أدى إلى اعتبار الطائرة تالفة تمامًا. [ 51 ] [ 52 ]
  • 1 أكتوبر 1997 - لم تُفسح حافلة نقل الطريق لطائرة بوينغ 727-51C N414EX، التي كانت تُشغّل الرحلة 607، في دنفر ، مما تسبب في أضرار جسيمة لقمرة القيادة. نجا جميع أفراد الطاقم الثلاثة، لكن أُصيب القبطان ومساعده، وكانت إصابة القبطان بالغة. واعتُبرت الطائرة تالفة تمامًا. [ 53 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. إندريس، غونتر؛ إدواردز، غراهام (2006). دليل جين للتعرف على شركات الطيران (الطبعة الأمريكية  ). نيويورك: كولينز. ​​ص  306. ISBN 9780061137297.
  2. 1 2 التغيير 4 إلى الأمر 7310.1N، الاختصارات (تقرير). إدارة الطيران الفيدرالية. 20 يوليو 1995. ص. 3-1-43. hdl : 2027/ufl.31262091395771 . 
  3. 1 2 إندريس، غونتر ج. (1987). أساطيل شركات الطيران العالمية 1987-1988 . فيلثام، ميدلسكس، المملكة المتحدة: دار نشر براوكوم. ص 197. ISBN  0946141304.
  4. 1 2 3 4 "انطلاق: شركة رايان للطيران تضيف طائرات 727 إلى أسطولها" . صحيفة ويتشيتا إيجل بيكون . 109 (311): F1. 8 نوفمبر 1981. ISSN 1046-3127 . 
  5. ١ ٢ ٣ ٤ "علامة تبويب المستندات ضمن نتائج البحث عن شركة طيران رايان الدولية" . بحث عن الكيانات التجارية لدى وزير خارجية ولاية كانساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ مارس ٢٠٢٦ .
  6. 1 2 NTSB 1991 ، ص. 99.
  7. "شهادات الشحن الجوي الكاملة الصادرة عن ONA/IASCO/Ryan Aviation" . تقارير مجلس الطيران المدني . 85 الجزء 2. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي: 1089-1103. فبراير - يونيو 1980. hdl : 2027/osu.32437011656994 .
  8. "مشهد متغير" . ويتشيتا إيجل بيكون : C5. 9 أكتوبر 1982. ISSN 1046-3127 . 
  9. "تحقيق اللياقة في شركة رايان الدولية" . تقارير مجلس الطيران المدني . 105. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي: 98-118 . ديسمبر 1983 - يناير 1984. hdl : 2027/osu.32437000534046 .
  10. 1 2 3 4 NTSB 1991 ، ص 100.
  11. "شركة تستحوذ على شركة رايان للطيران" . صحيفة ويتشيتا إيجل بيكون . 114 (183): A12. 2 يوليو 1986. ISSN 1046-3127 . 
  12. إيستوود، أ.ب.؛ روتش، ج. (2004). قائمة إنتاج الطائرات، المجلد 2. ويست درايتون (المملكة المتحدة): متجر هوايات الطيران. ص 279. الرقم التسلسلي 47055. 
  13. "شركة يو بي إس ستُحلّق منفردة؛ شركة رالي تُترك في مهب الريح" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . المجلد 243 (56): D1. 25 أغسطس 1987. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2769-0806 . 
  14. "شركة يو بي إس تُنشئ خط طيران خاص بها لتبسيط عمليات الطيران" . أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . 129 (14): 108. 3 أكتوبر 1988. ISSN 0005-2175 . 
  15. "المالك يأمل في إطلاق شركة طيران" . صحيفة ويتشيتا إيجل . 117 (211): F1. 30 يوليو 1989. ISSN 1046-3127 . 
  16. "قرارات تتعثر في سباق إيفرغرين للاحتفاظ بعقد البريد السريع" . صحيفة ذا أوريغونيان . 138 (46224): C2. 11 أغسطس 1989. ISSN 8750-1317 . 
  17. "إيمري في صعود مستمر" . دايتون ديلي نيوز . 113 (50): F1. 29 أكتوبر 1989. ISSN 0897-0920 . 
  18. "مجموعة طيران معروضة للبيع" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . المجلد 47 (245): B7. 7 أكتوبر 1989. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2769-0806 . 
  19. "شركة رايان للشحن الجوي ستضاعف حجمها" . صحيفة ويتشيتا إيجل . 117 (357): B7. 23 ديسمبر 1989. ISSN 1046-3127 . 
  20. «شركة من كانساس تستحوذ على عمليات شركة إيمري لنقل البضائع» . دايتون ديلي نيوز . 113 (122): B6. 9 يناير 1990. ISSN 0897-0920 . 
  21. إيستوود، أ.ب.؛ روتش، ج. (2005). قائمة إنتاج الطائرات، المجلد 1. ويست درايتون (المملكة المتحدة): متجر هوايات الطيران. ص 174. الرقم التسلسلي 20521. 
  22. إيستوود وروتش 2005 ، ص 91، الرقم التسلسلي 19915.
  23. Eastwood & Roach 2005 ، الصفحات 228-229، الرقم التسلسلي 24124.
  24. "شركة طيران رايان الدولية تدخل سوق الركاب" . صحيفة ويتشيتا إيجل . 120 (136): B7. 15 مايو 1992. ISSN 1046-3127 . 
  25. "طموحات شركة موريس إير: أسعار منخفضة، خدمات بسيطة، أرباح" . صحيفة سولت ليك تريبيون . 246 (11): E1. 25 أبريل 1993. ISSN 0746-3502 . 
  26. "تتراوح المنتجعات من الفاخرة إلى الأقل فخامة" . كليفلاند بلين ديلر : J1. 7 نوفمبر 1993. ISSN 2641-4058 . 
  27. Trans Pacific Leasing Corp. v. Aero Micronesia , 26 F. Supp. 2d 698 (SDNY 1998).
  28. "خدمة تأجير هاواي" . سولت ليك تريبيون . 257 (70): D8. 23 ديسمبر 1998. ISSN 0746-3502 . 
  29. "دلتا تواجه منافسة شديدة على خط رئيسي" . نيويورك تايمز . 152 (52408): C1. 28 مايو 2003. ISSN 0362-4331 . 
  30. 1 2 "رغبة ريان في التقاعد تدفعه للبيع" . صحيفة ويتشيتا إيجل . 132 (155): B6. 3 يونيو 2004. ISSN 1046-3127 . 
  31. "أسطول إيمري يحتل أرضاً" . دايتون ديلي نيوز . 124 (315): A1. 14 أغسطس 1991. ISSN 0897-0920 . 
  32. "إعادة الهيكلة تؤدي إلى زوال إيمري" . دايتون ديلي نيوز . 125 (65): A1. 6 ديسمبر 1991. ISSN 0897-0920 . 
  33. "إمري ممنوع من الإقلاع؛ رايان يأخذ شحنة" . صحيفة ويتشيتا إيجل : ب4. 14 أغسطس 2001. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1046-3127 . 
  34. "متاعب كثيرة" . مجلة فلايت إنترناشونال . 161 (4822). 4 مارس 2002. ISSN 0015-3710 . 
  35. "روبلوف يستحوذ على شركة طيران كانساس" . روكفورد ريجستر ستار . 106 (240): B1. 27 أغسطس 2004. OCLC 5004029 . 
  36. «شركة سي إن إف تبيع وحدة شحن لشركة يو بي إس» . دايتون ديلي نيوز . 127 (361): أ1. 6 أكتوبر 2004. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0897-0920 . 
  37. «شركة يو بي إس تُكمل عملية الاستحواذ على مينلو» . دايتون ديلي نيوز . 128 (72): D1. 21 ديسمبر 2004. ISSN 0897-0920 . 
  38. "مطار يضيف شركة طيران ووجهة إلى كانكون" . روكفورد ريجستر ستار . 106 (343): B1. 8 ديسمبر 2004. OCLC 5004029 . 
  39. "خط يونايتد دنفر سينتهي في يونيو" . روكفورد ريجستر ستار . 153 (79): A1. 19 مارس 2008. OCLC 5004029 . 
  40. 1 2 "ريان لا يزال يحلق خلال إجراءات الفصل 11" . روكفورد ريجستر ستار . 157 (68): A3. 8 مارس 2012. OCLC 5004029 . 
  41. "شركة الطيران العالمية ستخفض أسطولها بـ 16 طائرة" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 64 (38): A11. 7 فبراير 2012. ISSN 1539-7459 . 
  42. "شركة طيران عملاقة تتفكك عبر إجراءات قانونية هادئة" . صحيفة ذا أوريغونيان . 164 (55107): B6. 2 يناير 2014. ISSN 8750-1317 . 
  43. "شركة طيران إيفرغرين في دوامة هبوط" . صحيفة ذا أوريغونيان . 163 (55069): A1. 25 نوفمبر 2013. ISSN 8750-1317 . 
  44. غليسون، ستيفاني (2012-03-07). "شركة رايان الدولية للطيران تقدم طلبًا للإفلاس بموجب الفصل 11" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-03-07 .
  45. "طلب إعادة فتح شركة رايان الدولية بموجب الفصل 11" (ملف PDF) . بيسر مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2016 .
  46. «الرئيس التنفيذي السابق لشركة فرونتير يقود شركة طيران جديدة» . روكفورد ريجستر ستار . 157 (222): A6. 9 أغسطس 2012. OCLC 5004029 . 
  47. "الإدارة مقابل الجيش" . روكفورد ريجستر ستار . 158 (15): A3. 15 يناير 2013. OCLC 5004029 . 
  48. مستقبل تكنولوجيا وتجارة الطيران العام والإقليمي: جلسة استماع مشتركة أمام اللجنة الفرعية للنقل والطيران والمواد التابعة للجنة العلوم والتكنولوجيا بمجلس النواب الأمريكي، واللجنة الفرعية للطيران التابعة للجنة التجارة والعلوم والنقل بمجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة السابعة والتسعون للكونغرس، 27 أغسطس/آب 1981 (تقرير). واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. 1981. ص 227. hdl : 2027/mdp.39015082337752 . 
  49. http://www.airliners.net ، صور لطائرات شركة رايان الدولية
  50. شركة رايان الدولية للخطوط الجوية، طائرة من طراز DC-9-15، رقم التسجيل N565PC، فقدان السيطرة أثناء الإقلاع، مطار كليفلاند هوبكنز الدولي، أوهايو، 17 فبراير 1991 (تقرير). واشنطن العاصمة: المجلس الوطني لسلامة النقل . 16 نوفمبر 1991. hdl : 2027/ien.35556020329082 . NTSB/AAR-91/09.
  51. التقرير النهائي للتحقيق في حادثة طيران: شركة رايان الدولية للطيران، N425EX، طائرة بوينغ 727-100QC، ويندسور لوكس، كونيتيكت، 3 مايو 1991 (تقرير). واشنطن العاصمة: المجلس الوطني لسلامة النقل . 31 مارس 1993. NYC91FA125 . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2026 .
  52. "اشتعال النيران في طائرة شحن في برادلي" . صحيفة سبرينغفيلد يونيون نيوز : 1. 4 مايو 1991. ISSN 0894-2765 . 
  53. "حادث طائرة بوينغ 727-51C N414EX، الأربعاء 1 أكتوبر 1997" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .