حرب المخدرات في الفلبين

تُعرف حرب المخدرات في الفلبين ، أو ما يُشار إليها أيضًا باسم " الحرب الفلبينية على المخدرات "، بأنها حملة مكثفة لمكافحة المخدرات بدأت خلال فترة رئاسة رودريغو دوتيرتي ، الذي شغل منصب رئيس الفلبين من 30 يونيو 2016 إلى 30 يونيو 2022. وقد ساهمت هذه الحملة في الحد من انتشار المخدرات غير المشروعة في البلاد، ^{[ 26 ]} إلا أنها شابتها عمليات قتل خارج نطاق القضاء يُزعم أن الشرطة ومهاجمين مجهولين ارتكبوها. ^{[ 27 ]} وبحلول عام 2022، أحصت الحكومة رسميًا 6252 شخصًا من المشتبه بهم في قضايا المخدرات الذين قُتلوا منذ عام 2016؛ ^{[ 28 ]} بينما تُقدّر منظمات حقوق الإنسان والأكاديميون، ^{[ 29 ]} أن ما بين 12000 و30000 مدني قُتلوا في "عمليات مكافحة المخدرات" التي نفذتها الشرطة الوطنية الفلبينية ومجموعات أهلية . ^{[ 30 ]}^{[ 24 ]}

قبل توليه الرئاسة، حذر دوتيرتي من أن الفلبين معرضة لخطر التحول إلى دولة مخدرات ، وتعهد بأن تكون حرب حكومته ضد المخدرات غير المشروعة بلا هوادة. ^{[ 31 ]} وحثّ العامة على قتل مدمني المخدرات. ^{[ 32 ]} وقد أدانت وسائل الإعلام ومنظمات حقوق الإنسان حملة مكافحة المخدرات ، حيث أفادت بوجود مشاهد جرائم مفبركة زُعم أن الشرطة أعدمت فيها مشتبهين عُزّلًا في قضايا مخدرات، وزرعت أسلحة ومخدرات كأدلة. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} ونفت السلطات الفلبينية ارتكاب الشرطة أي مخالفات. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

وقد اعترف دوتيرتي لاحقاً بأنه قلل من شأن مشكلة المخدرات غير المشروعة عندما وعد بتخليص البلاد منها في غضون ستة أشهر من توليه الرئاسة، مشيراً إلى صعوبات مراقبة الحدود في منع دخول المخدرات غير المشروعة بسبب طول الساحل، ومعرباً عن أسفه لتورط المسؤولين الحكوميين وقوات إنفاذ القانون في تجارة المخدرات. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

في عام 2022، حثّ دوتيرتي خليفته، بونغبونغ ماركوس ، الفائز في الانتخابات الرئاسية الفلبينية لعام 2022 ، على مواصلة الحرب على المخدرات "بطريقته الخاصة" لحماية الشباب. ^{[ 39 ]} وأعلن ماركوس نيته مواصلة حملة مكافحة المخدرات، مع التركيز بشكل أكبر على الوقاية وإعادة التأهيل . ^{[ 40 ]} وفي عام 2024، أكد ماركوس أن إدارته تتبع "المبادئ الثمانية" لاستراتيجية فعّالة لمكافحة المخدرات غير المشروعة، وأن "الإبادة لم تكن أبدًا من بينها". ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} وصرح دوتيرتي لاحقًا بأن حرب ماركوس "السلمية" على المخدرات تعود إلى خلفية ماركوس المتميزة. ^{[ 43 ]}

وسط تحقيقات الكونغرس عام 2024 بشأن حرب المخدرات، بدأ النقاد يزعمون أن الحملة استُخدمت إلى حد كبير كغطاء ("عملية إعدام كبرى") لصالح عصابة مخدرات في مدينة دافاو مرتبطة بدوتيرتي، بهدف القضاء على منافسيها. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} في 11 مارس/آذار 2025، ألقت الشرطة القبض على دوتيرتي بناءً على مذكرة توقيف صادرة عن المحكمة الجنائية الدولية ، تتهمه بارتكاب جرائم ضد الإنسانية لدوره المحوري في حرب المخدرات؛ وسُلّم إلى لاهاي في اليوم نفسه. ^{[ 49 ]} في الشهر نفسه، أقر وزير العدل جيسوس كريسبين ريمولا بأن النظام القضائي في الفلبين قد خذل ضحايا عمليات القتل خارج نطاق القضاء في حرب المخدرات خلال فترة رئاسة دوتيرتي. ^{[ 50 ]}

في يونيو 2025، قام رئيس الشرطة الوطنية الفلبينية الجديد نيكولاس توري بزيارة مجاملة إلى لجنة حقوق الإنسان وأكد على وظيفتها الرقابية الجديدة على وكالة الشرطة فيما يتعلق بالالتزام بحقوق الإنسان.

خلفية

بسبب موقعها الجغرافي ، تستخدم عصابات المخدرات الدولية الفلبين كمركز عبور لتجارة المخدرات غير المشروعة. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} كما تشارك بعض عصابات المخدرات المحلية في تجارة المخدرات، مستخدمةً مهربي المخدرات لنقل كميات صغيرة من المخدرات غير المشروعة إلى دول أخرى. ^{[ 53 ]} في التسعينيات، أصبحت الفلبين مسرحًا مؤقتًا للحرب التي قادتها الولايات المتحدة على المخدرات ؛ وفي مرحلة ما، نفذت إدارة مكافحة المخدرات عملياتها الخاصة في البلاد. ^{[ 54 ]} شهد الألفية الجديدة ازدهارًا في تجارة المخدرات غير المشروعة. ففي عام 2010 وحده، قدّر تقرير صادر عن استراتيجية مكافحة المخدرات الدولية الأمريكية حجم تجارة المخدرات غير المشروعة في الفلبين بما يتراوح بين 6.4 و8.4 مليار دولار سنويًا. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

أدى الانتشار الملحوظ للمخدرات غير المشروعة في الفلبين إلى ترشيح رودريغو دوتيرتي في الانتخابات الرئاسية لعام 2016، وذلك بفضل فترة توليه منصب عمدة مدينة دافاو ، التي زُعم أنها تاسع "أكثر المدن أمانًا في العالم" وفقًا لموقع Numbeo، وهو موقع تصنيف يعتمد على بيانات المستخدمين دون مراجعة من قبل النظراء . [ ^{57 ] وقد} وُجهت انتقادات لموقع Numbeo بسبب عدم دقته ونشره للمعلومات المضللة وميله للتلاعب، ^{[ 58 ]} حيث أن الواقع يشير إلى أن أعلى نسبة من حوادث العنف في الفلبين وقعت في منطقة دافاو ، إذ تُشكل مدينة دافاو وحدها 45% من الحالات في المنطقة. ^{[ 59 ]}

فاز دوتيرتي بالانتخابات الرئاسية الفلبينية عام 2016 متعهدًا بقتل عشرات الآلاف من المجرمين، وحثّ في برنامجه الانتخابي على قتل مدمني المخدرات . ^{[ 32 ]} استفاد دوتيرتي من التقارير الإعلامية الوطنية التي زعمت أنه جعل دافاو واحدة من أكثر مدن العالم أمانًا، وهو ما استشهد به لتبرير سياسته المتعلقة بالمخدرات، ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} على الرغم من أن بيانات الشرطة الوطنية أظهرت أن المدينة سجلت أعلى معدل للقتل وثاني أعلى معدل للاغتصاب في الفلبين. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

بصفته عمدة مدينة دافاو ، تعرّض دوتيرتي لانتقادات من منظمات مثل هيومن رايتس ووتش بسبب عمليات القتل خارج نطاق القضاء التي طالت مئات من أطفال الشوارع ، والمجرمين الصغار ، ومتعاطي المخدرات، على يد فرقة الموت في دافاو ، وهي جماعة مسلحة يُزعم تورطه معها. ^{[ 64 ]}^{[ 61 ]}^{[ 65 ]} وقد أكد دوتيرتي تارةً ونفى تارةً أخرى تورطه في عمليات القتل المزعومة التي نفذتها فرقة الموت في دافاو. ^{[ 66 ]} لطالما مثّلت حالات القتل خارج نطاق القضاء مشكلة في الفلبين حتى قبل إدارة دوتيرتي. في تقرير بحثي أعدّه المحامي آل أ. بارينو لصالح مؤسسة آسيا حول التقاليد المروعة لعمليات الإعدام التي تنفذها الشرطة، وُجد أن هناك 305 حوادث قتل خارج نطاق القضاء راح ضحيتها 390 شخصًا في البلاد خلال الفترة من 2001 إلى 2010، ولم يُرفع سوى 161 قضية منها، أي ما يعادل 56%، إلى المحاكمة. ^{[ 67 ]} وخلص بارينو أيضًا إلى أن عدد الحالات قد يكون أعلى.

أقرّ مسؤولون فلبينيون معنيون بمكافحة المخدرات بأن الرئيس دوتيرتي استخدم بيانات مغلوطة ومبالغ فيها لدعم ادعائه بأن الفلبين تتحول إلى " دولة مخدرات ". ^{[ 68 ]} وتشير بيانات مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة إلى أن معدل انتشار تعاطي المخدرات في الفلبين منخفض مقارنةً بالمتوسط العالمي. [ ^{69 ] وفي} خطابه الأول للأمة ، ادّعى دوتيرتي أن بيانات وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية (PDEA) أظهرت وجود 3 ملايين مدمن مخدرات قبل عامين أو ثلاثة أعوام، وهو العدد الذي قال إنه ربما ارتفع بالفعل إلى 3.7 مليون. إلا أنه وفقًا لمجلس مكافحة المخدرات الخطرة الفلبيني ، وهو الهيئة الحكومية المسؤولة عن وضع سياسات مكافحة المخدرات، فقد تعاطى 1.8 مليون فلبيني مخدرات غير مشروعة (معظمها من القنب ) في عام 2015 - وهو عام نشر أحدث مسح رسمي - ثلثهم تعاطوا المخدرات غير المشروعة مرة واحدة فقط خلال الأشهر الثلاثة عشر الماضية. ^{[ 70 ]}^{[ 68 ]}

عدد القتلى والمفقودين

تتفاوت التقديرات بشأن عدد القتلى. رسميًا، وحتى مارس/آذار 2022، قُتل 6229 شخصًا من تجار المخدرات. ^{[ 23 ]} إلا أن منظمات إخبارية وجماعات حقوقية تزعم أن عدد القتلى يتجاوز 12000. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} وكان من بين الضحايا 54 طفلًا في السنة الأولى. ^{[ 72 ]}^{[ 71 ]} وادعى أعضاء مجلس الشيوخ المعارضون أن أكثر من 20000 شخص قُتلوا في عام 2018 وحده. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} وفي فبراير/شباط 2018، أعلنت المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي عن "تحقيق أولي" في عمليات القتل المرتبطة بحرب المخدرات في الفلبين منذ 1 يوليو/تموز 2016 على الأقل.

استنادًا إلى بيانات الشرطة الوطنية الفلبينية ووكالة مكافحة المخدرات الفلبينية للفترة من يونيو 2016 إلى يوليو 2019، نُفذت 134,583 عملية لمكافحة المخدرات، وأُلقي القبض على 193,086 شخصًا، ولقي 5,526 مشتبهًا بهم حتفهم خلال العمليات. وصودرت مخدرات بقيمة 34.75 مليار بيزو فلبيني . واستسلم 421,275 شخصًا في إطار برنامج التعافي والتأهيل التابع للشرطة الوطنية الفلبينية (219,979 بمبادرة من الشرطة، و201,296 بدعم من المراكز المجتمعية)، وتم إنشاء 499 مركزًا للإصلاح. ^{[ 75 ]} أما على صعيد إنفاذ القانون، فقد بلغ عدد الإصابات 1,286 إصابة، منها 312 قتيلًا، وفقًا لرئيس الشرطة الوطنية الفلبينية، الجنرال روميل فرانسيسكو ماربيل. ^{[ 22 ]}

الاختفاء القسري

بحسب منظمة عائلات ضحايا الاختفاء القسري (FIND)، من بين 50 حالة اختفاء في عهد إدارة دوتيرتي، يُزعم أن 24 حالة مرتبطة بحرب دوتيرتي على المخدرات. ^{[ 76 ]}

عمليات القتل تبدأ في عام 2022

قال مؤيدو الحرب على المخدرات، مثل وزير الداخلية والحكم المحلي بنهور أبالوس جونيور ورئيس مجلس النواب مارتن روموالديز ، إن الحملة في عهد ماركوس كانت "سلمية". مع ذلك، أفاد مشروع داهاس التابع لمركز دراسات العالم الثالث أن الحرب على المخدرات أودت بحياة 342 شخصًا في السنة الأولى من رئاسة ماركوس . وفي العام التالي، من يوليو 2023 إلى يونيو 2024، أودت الحرب على المخدرات بحياة 359 شخصًا. ووفقًا لتقرير داهاس، كانت قوات الدولة مسؤولة عن غالبية عمليات القتل خلال كلا العامين. ^{[ 77 ]} في الفترة 2022-2023، سجلت دافاو ديل سور أعلى عدد من الوفيات المرتبطة بالحرب على المخدرات، بواقع 53 حالة وفاة. وفي الفترة 2023-2024، سجلت سيبو أعلى عدد من الوفيات المماثلة، بواقع 65 حالة وفاة. ^{[ 77 ]}

الأحداث الكبرى

2016

مقدمة

بحسب الشرطية روينا غارما ، في مايو/أيار 2016، طلب منها الرئيس المنتخب رودريغو دوتيرتي إيجاد شخص يساعده في تطبيق ما يُسمى "نموذج دافاو"، وهو نظام استخدمه دوتيرتي للتخلص من مشتبهي المخدرات في مدينة دافاو خلال فترة توليه منصب العمدة، على نطاق وطني. ويُزعم أنها طُلبت منها البحث عن ضابط في الشرطة الوطنية الفلبينية أو عضو في كنيسة إغليسيا ني كريستو . وقد أدى ذلك إلى ترشيحها إديلبيرتو ليوناردو لهذه المهمة. ولم يُعلن عن هذا التطور في الحرب على المخدرات إلا في جلسات استماع مجلس النواب في أواخر عام 2024. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

الأشهر الأولى

On the day of Duterte's inauguration, Philippine National Police chief Roland dela Rosa formalized the nationwide drug war by issuing Command Memorandum Circular No. 16-2016, or Project Double Barrel, a campaign that dela Rosa stated was "really about killings".^[80] In speeches made after his inauguration on June 30 of 2016, Duterte urged citizens to kill suspected criminals and drug addicts. He said he would order police to adopt a shoot-to-kill policy and would offer them a bounty for dead suspects.^[32] In a speech to the military leadership on July 1, Duterte addressed Communist rebels to "use your kangaroo courts to kill them to speed up the solution to our problem".^[81] On July 2, the Communist Party of the Philippines stated that it "reiterates its standing order for the NPA to carry out operations to disarm and arrest the chieftains of the biggest drug syndicates, as well as other criminal syndicates involved in human rights violations and destruction of the environment" after its political wing Bagong Alyansang Makabayan accepted Cabinet posts in the new government.^[82]^[83] On July 3, the Philippine National Police announced that they had killed 30 alleged drug dealers since Duterte was sworn in as president on June 30.^[84]^[85] They later stated they had killed 103 suspects between May 10 and July 7.^[86] On July 9, a spokesperson of the president told critics to show proof that there had been human rights violations in the drug war.^[86]^[87] Later that day, the Moro Islamic Liberation Front announced it was open to collaborate with police in the drug war.^[88] On August 3, Duterte said that the Sinaloa cartel and the Chinese triad are involved in the drug trade in the Philippines.^[89] On August 7, Duterte named more than 150 drug suspects, including local politicians, police, judges, and military personnel.^[90]^[91]^[92] On August 8, the United States expressed concern over the extrajudicial killings.^[93]

صرح متحدث باسم الرئاسة بأن دوتيرتي رحب باقتراح إجراء تحقيق برلماني في عمليات القتل خارج نطاق القضاء، برئاسة السيناتور ليلى دي ليما ، أبرز منتقديه في الحكومة. ^{[ 89 ]} إلا أنه في 17 أغسطس/آب، أعلن دوتيرتي أن دي ليما كانت على علاقة غرامية مع رجل متزوج، وهو سائقها روني باليسوك دايان. وادعى دوتيرتي أن دايان كان يجمع لها أموال المخدرات، وأنه كان يتعاطى المخدرات هو الآخر. ^{[ 94 ]} وفي مؤتمر صحفي عُقد في 21 أغسطس/آب، أعلن دوتيرتي أنه يمتلك تسجيلات تنصت وسجلات أجهزة الصراف الآلي التي تؤكد مزاعمه. وصرح قائلاً: "الأمر الجوهري هنا هو أنه بسبب علاقتها [العاطفية] مع سائقها، والتي وصفتها بأنها "غير أخلاقية" لأن السائق متزوج ولديه عائلة، فقد أدت هذه العلاقة إلى تفشي الفساد داخل السجن الوطني". متجاهلاً المخاوف على سلامة دايان، أضاف: "بصفتي رئيساً، حصلت على هذه المعلومات... كامتياز. لكنني لست ملزماً بإثباتها في المحكمة. هذا شأن آخر. مهمتي هي حماية المصلحة العامة. إنها تكذب كذباً صريحاً". وأوضح أنه حصل على الأدلة الجديدة من دولة أجنبية لم يُفصح عن اسمها. ^{[ 95 ]}

في 18 أغسطس/آب، دعا خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة الفلبين إلى وقف عمليات القتل خارج نطاق القضاء. وصرحت أغنيس كالامارد ، المقررة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالإعدام بإجراءات موجزة ، بأن دوتيرتي قد منح مواطنيه "رخصة قتل" بتشجيعه لهم على ذلك. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} وردًا على ذلك، هدد دوتيرتي بالانسحاب من الأمم المتحدة وتشكيل مجموعة منفصلة مع الدول الأفريقية والصين . وفي وقت لاحق، أوضح المتحدث الرئاسي إرنستو أبيلا أن الفلبين لن تنسحب من الأمم المتحدة. ^{[ 98 ]} ومع وصول عدد القتلى الرسمي إلى 1800، فُتح تحقيق برلماني في عمليات القتل برئاسة دي ليما. ^{[ 99 ]}

ثم صرّح المتحدث الرئاسي هاري روكي بأن الحكومة ستكون منفتحة على إخضاع الفلبين لتحقيق عبر القنوات المحلية المعتادة، شريطة أن يكون المحقق كفؤاً ومحايداً في حملة مكافحة المخدرات. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

في 23 أغسطس/آب، صرّح تشيتو جاسكون ، رئيس اللجنة الفلبينية لحقوق الإنسان ، أمام لجنة مجلس الشيوخ بأن المحكمة الجنائية الدولية قد تكون مختصة بالنظر في جرائم القتل الجماعي. ^{[ 102 ]} وفي 25 أغسطس/آب، نشر دوتيرتي "مخططًا للمخدرات" يُزعم أنه يربط مسؤولين حكوميين، بمن فيهم دي ليما، بفضيحة تهريب المخدرات في سجن نيو بيليبيد . ^{[ 103 ]} وصرحت دي ليما بأن "مخطط المخدرات" أشبه برسم طفل في الثانية عشرة من عمره. وأضافت: "لن أمنح هذا المخطط المزعوم أي قيمة، فهو في نظر أي محامٍ عادي مكانه سلة المهملات". ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} وفي 29 أغسطس/آب، دعا دوتيرتي دي ليما إلى الاستقالة و"شنق نفسها". ^{[ 106 ]}

في 25 أغسطس، نظمت منظمة كاداماي المعنية بالفقراء في المناطق الحضرية مسيرة احتجاجية للتنديد بعمليات القتل التي ترتكبها حرب المخدرات، وخاصة مقتل الطفلة دانيكا ماي غارسيا البالغة من العمر 5 سنوات. ^{[ 107 ]}

حالة الطوارئ

في 3 سبتمبر/أيلول 2016، عقب تفجير 2 سبتمبر/أيلول في مدينة دافاو الذي أودى بحياة 14 شخصًا في الحي التجاري المركزي للمدينة، أعلن دوتيرتي حالة "انعدام القانون"، وفي اليوم التالي وقّع إعلانًا " بحالة طوارئ وطنية بسبب أعمال العنف الخارجة عن القانون في مينداناو ". ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} صدرت الأوامر للقوات المسلحة الفلبينية والشرطة الوطنية الفلبينية "بقمع جميع أشكال العنف الخارج عن القانون في مينداناو" و"منع انتشاره وتصاعده في أماكن أخرى". صرّح السكرتير التنفيذي سلفادور ميديالديا بأن الإعلان "لا ينص على فرض حظر تجول"، وسيظل ساريًا إلى أجل غير مسمى. وأوضح قائلًا: "الأحداث الأخيرة، هروب الإرهابيين من السجون، عمليات قطع الرؤوس، ثم ما حدث في دافاو. كان هذا هو الأساس". ^{[ 110 ]} وفقًا لصحيفة هافينغتون بوست ، اعتبر منتقدو الحكومة حالة الطوارئ محاولة من جانب دوتيرتي "لتعزيز قبضته القوية بالفعل على السلطة ومنحه صلاحيات مطلقة لفرض المزيد من الإجراءات" في الحرب على المخدرات. ^{[ 111 ]}

مقطع قصير يظهر فيه دوتيرتي وهو ينطق بكلمة نابية عندما كان الرئيس الأمريكي باراك أوباما يخطط لمناقشة عمليات القتل في البلاد

في قمة الآسيان لعام 2016 ، ألغى الرئيس الأمريكي باراك أوباما اجتماعات مقررة مع دوتيرتي لمناقشة عمليات القتل خارج نطاق القضاء بعد أن وصف دوتيرتي أوباما بأنه "ابن عاهرة". ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

لجنة مجلس الشيوخ

في 19 سبتمبر/أيلول 2016، وبناءً على اقتراحٍ قدّمه السيناتور والملاكم ماني باكياو ، صوّت مجلس الشيوخ بأغلبية 16 صوتًا مقابل 4 لعزل دي ليما من منصبها كرئيسة للجنة مجلس الشيوخ التي تُحقق في عمليات القتل خارج نطاق القضاء. ^{[ 114 ]} جادل حلفاء دوتيرتي في مجلس الشيوخ بأن دي ليما قد أضرت بسمعة البلاد بسماحها بشهادة إدغار ماتوباتو . وتم استبدالها بالسيناتور ريتشارد غوردون ، الذي كان آنذاك من مؤيدي دوتيرتي. ^{[ 115 ]} أدلى ماتوباتو بشهادته بأنه أثناء عمله في فرقة الموت في دافاو، قتل أكثر من 50 شخصًا. وقال إنه شهد دوتيرتي يقتل عميلًا حكوميًا، وسمع دوتيرتي يُصدر أوامر بتنفيذ عمليات إعدام، ويأمر بتفجير مساجد ردًا على هجوم على كاتدرائية. ^{[ 116 ]}

صرح دوتيرتي للصحفيين بأنه يريد "تمديدًا قصيرًا، ربما ستة أشهر أخرى" للحرب على المخدرات، نظرًا لكثرة مرتكبي جرائم المخدرات والمجرمين، وأنه "لا يستطيع قتلهم جميعًا". ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} وفي اليوم التالي، أدلى سارق بنك مدان ومسؤولان سابقان في السجن بشهادتهما بأنهما دفعا رشىً للسيناتور دي ليما، وهي مزاعم نفتها السيناتور. ^{[ 119 ]} وفي خطاب ألقاه في 20 سبتمبر، وعد دوتيرتي بحماية الشرطة في الحرب على المخدرات، وحثهم على قتل المشتبه بهم في قضايا المخدرات بغض النظر عما إذا كانوا سيشهرون أسلحتهم أم لا أثناء تنفيذ العمليات الشرطية. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

في مطلع أكتوبر، صرّح ضابط شرطة رفيع المستوى لصحيفة الغارديان بأن عشر فرق إعدام تابعة للشرطة، تُعرف باسم "العمليات الخاصة"، كانت تعمل، وتتألف كل فرقة من 15 ضابط شرطة. وقال الضابط إنه شارك شخصيًا في قتل 87 مشتبهًا به، ووصف كيف لُفّت رؤوس الجثث بشريط لاصق، ووُضعت عليها لافتات من الورق المقوى تُصنّفهم كمُجرمي مخدرات، وذلك لتجنب التحقيق في جرائم القتل، وكيف أُلقيت جثثهم على جوانب الطرق (بحسب اللغة الإنجليزية الفلبينية، " ضحايا الإنقاذ "). ونُقل عن رئيس لجنة حقوق الإنسان في الفلبين، شيتو غاسكون ، في التقرير قوله: "لستُ متفاجئًا، فقد سمعتُ بهذا من قبل". وامتنعت الشرطة الوطنية الفلبينية عن التعليق. وجاء في التقرير: "على الرغم من أن صحيفة الغارديان تستطيع التحقق من رتبة الشرطي وسجله الوظيفي، إلا أنه لا يوجد تأكيد رسمي مستقل على مزاعم تواطؤ الدولة وتنسيق الشرطة في جرائم القتل الجماعي". ^{[ 122 ]}

في 28 أكتوبر، قُتل رئيس بلدية داتو سعودي أمباتوان، شمس الدين ديماوكوم، وتسعة آخرون، بينهم خمسة من حراسه الشخصيين، خلال عملية لمكافحة المخدرات في ماكيلا ، كوتاباتو . ووفقًا للشرطة، كانت المجموعة مُسلحة تسليحًا ثقيلًا وأطلقت النار على الشرطة، التي عثرت على أكياس من الميثامفيتامين في مكان الحادث. ولم يُصب أي من أفراد الشرطة. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} وكان ديماوكوم من بين الذين أدرجهم الرئيس دوتيرتي على "قائمة المخدرات" في 7 أغسطس؛ وقد استسلم رئيس البلدية فورًا بعد تورطه في القضية، ثم عاد إلى داتو سعودي أمباتوان بعد إطلاق سراحه. ^{[ 125 ]}

في الأول من نوفمبر، أفادت التقارير بأن وزارة الخارجية الأمريكية أوقفت بيع 26 ألف بندقية هجومية للشرطة الوطنية الفلبينية بعد معارضة لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ بسبب مخاوف تتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان. وصرح متحدث باسم الشرطة الوطنية الفلبينية بأنهم لم يُبلغوا بذلك. واقترح قائد الشرطة الوطنية الفلبينية، رونالد ديلا روزا، الصين كمورد بديل محتمل. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} وفي السابع من نوفمبر، رد الرئيس دوتيرتي على قرار الولايات المتحدة بوقف البيع بإعلانه أنه "يأمر بإلغائه". ^{[ 128 ]}

في الساعات الأولى من صباح الخامس من نوفمبر، قُتل عمدة ألبويرا ، رولاندو إسبينوزا الأب ، الذي كان محتجزًا في سجن باي باي سيتي الفرعي بتهمة انتهاك قانون المخدرات الخطرة الشامل لعام 2002 ، في تبادل لإطلاق النار داخل زنزانته مع عناصر من مجموعة التحقيقات الجنائية (CIDG). ^{[ 129 ]} ووفقًا لمجموعة التحقيقات الجنائية، أطلق إسبينوزا النار على عناصر الشرطة الذين كانوا ينفذون أمر تفتيش بحثًا عن "أسلحة نارية غير مرخصة". ^{[ 130 ]} وقال مسؤول محلي إن قرصًا صلبًا يحتوي على لقطات كاميرات المراقبة، ربما كان يتضمن بيانات مسجلة عن إطلاق النار على إسبينوزا، قد فُقد. ^{[ 131 ]} وكان إسبينوزا قد سلّم نفسه للشرطة الوطنية الفلبينية بعد أن أدرجه الرئيس دوتيرتي ضمن قائمة تجار المخدرات في أغسطس. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} أُطلق سراحه لفترة وجيزة، ثم أُعيد اعتقاله بتهمة حيازة مخدرات. صرح رئيس الاتحاد الوطني لمحامي الشعب، إدري أولاليا، لمحطة TV5 المحلية بأن رواية الشرطة للأحداث "مُختلقة للغاية". وأشار إلى أنه لا يُشترط الحصول على إذن تفتيش لتفتيش زنزانة. وقال: "إن مثل هذه التصرفات تُعدّ استهزاءً بالقانون، وتُشهّر بالإفلات من العقاب، وتُخالف أبسط قواعد المنطق السليم". وكان إسبينوزا ثاني مسؤول حكومي يُقتل في حرب المخدرات. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}

في اليوم نفسه، عقب الحادث، سعى السيناتور بانفيلو لاكسون إلى استئناف التحقيق في عمليات القتل خارج نطاق القضاء بعد أن علّقته لجنة العدل وحقوق الإنسان في مجلس الشيوخ في 3 أكتوبر . ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}

في 28 نوفمبر، بدا أن دوتيرتي يهدد باستهداف المدافعين عن حقوق الإنسان، قائلاً: "يقول المدافعون عن حقوق الإنسان إنني أقتل. إذا قلت: حسنًا، سأتوقف. سيتكاثرون [متعاطو المخدرات]. وعندما يحين وقت الحصاد، سيموت المزيد منهم. وحينها سأضمكم إليهم لأنكم سمحتم لهم بالتكاثر". وذكرت منظمة العفو الدولية في الفلبين أن دوتيرتي "يحرض على الكراهية تجاه كل من يعارض حربه على المخدرات". وانتقد التحالف الوطني لمناهضة القتل في الفلبين اعتقاد دوتيرتي بأن حقوق الإنسان جزء من مشكلة المخدرات غير المشروعة، قائلاً إن تهديداته تشكل "إعلانًا عن موسم مفتوح لاستهداف المدافعين عن حقوق الإنسان". ^{[ 138 ]}

في الخامس من ديسمبر، أفادت وكالة رويترز أن 97% من المشتبه بهم في قضايا المخدرات الذين أطلقت الشرطة النار عليهم لقوا حتفهم، وهي نسبة أعلى بكثير من تلك المسجلة في دول أخرى تشهد عنفًا مرتبطًا بالمخدرات. وذكرت الوكالة أيضًا أن تقارير الشرطة الوطنية الفلبينية عن هذه الحوادث "متشابهة بشكل ملحوظ"، إذ تتضمن في أغلب الأحيان عملية "شراء وضبط" حيث يصاب المشتبه به بالذعر ويطلق النار على الضباط، الذين يردون بإطلاق النار عليه، ما يؤدي إلى مقتله، ثم يبلغون عن العثور على عبوة من مسحوق أبيض ومسدس من عيار 0.38، غالبًا ما يكون رقمه التسلسلي قد أُزيل. "تشكل هذه الأرقام تحديًا قويًا للرواية الرسمية التي تزعم أن الشرطة الفلبينية لا تقتل المشتبه بهم في قضايا المخدرات إلا دفاعًا عن النفس. تشير هذه الإحصائيات وغيرها من الأدلة التي جمعتها رويترز إلى عكس ذلك تمامًا: أن الشرطة تطلق النار على المشتبه بهم بشكل استباقي." ^{[ 139 ]}

في الثامن من ديسمبر، أصدرت لجنة العدل وحقوق الإنسان في مجلس الشيوخ تقريرًا يفيد بعدم وجود أدلة كافية لإثبات وجود فرقة موت في دافاو، ولا دليل على وجود سياسة حكومية مفروضة لارتكاب عمليات قتل "بهدف القضاء على المخدرات غير المشروعة في البلاد". وقّع أحد عشر عضوًا في مجلس الشيوخ على التقرير، بينما لم يوقّع عليه كلٌّ من السيناتورات ليلى دي ليما ، وجيه في إجيرسيتو ، وأنطونيو تريلانيس ، وزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ رالف ريكتو ، أو لم يوافقوا على نتائجه. ^{[ 140 ]}

أعمال شغب سجن نيو بيليبيد عام 2016

في الساعات الأولى من صباح يوم 28 سبتمبر/أيلول 2016، اندلعت أعمال شغب داخل المبنى رقم 14 في سجن نيو بيليبيد . ^{[ 141 ]} أفادت التقارير الأولية من مدير مكتب الإصلاحيات بالإنابة ، رولاندو أسونسيون، أن أحد النزلاء شاهد ثلاثة سجناء آخرين، وهم بيتر كو، وتوني كو، وفيسنتي سي، يتعاطون الميثامفيتامين قبل لحظات من بدء أعمال الشغب. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} أبلغ النزيل ضابط الشرطة السابق كلارنس دونجيل، الذي دخل الزنزانة وأمر الثلاثة بالتوقف. عند عودتهم إلى المنطقة المشتركة لمشاهدة التلفاز، هاجم توني كو دونجيل، مما أدى إلى اندلاع أعمال الشغب. ^{[ 142 ]} صرح وزير العدل ، فيتاليانو أغيري الثاني ، في مقابلة إعلامية، أن السجين البارز توني كو قُتل طعنًا. ^{[ 141 ]} كما أُصيب السجين وتاجر المخدرات المزعوم جايبي سيباستيان ، الذي شارك أيضًا في أعمال الشغب، وبيتر كو، وسي بجروح خطيرة ونُقلوا إلى المستشفى. سرعان ما استقرت حالة سيباستيان، بينما أُعلن أن حالة بيتر كو حرجة. ^{[ 141 ]} أصيب دونجيل بإصابات طفيفة. ^{[ 141 ]}

زعمت السيناتور ليلى دي ليما أن قصر مالاكانانغ كان وراء حادثة شغب سجن بيليبيد بهدف إقناع نزلاء السجن بالإدلاء بشهادتهم ضدها بتهمة التورط في عمليات تهريب المخدرات المزعومة داخل السجن . ^{[ 144 ]} وفي وقت لاحق، وفي مؤتمر صحفي، أدانت دي ليما الحادثة بشدة وتحدت الرئيس دوتيرتي باعتقالها. ^{[ 145 ]}

وقف مؤقت لعمليات مكافحة المخدرات التي تقوم بها الشرطة

عقب انتقادات وُجهت للشرطة على خلفية اختطاف وقتل رجل الأعمال الكوري الجنوبي جي إيك جو ، أمر الرئيس دوتيرتي الشرطة بتعليق العمليات المتعلقة بالمخدرات، وأمر الجيش ووكالة مكافحة المخدرات الفلبينية بتولي زمام الأمور. ^{[ 146 ]} وانتقدت منظمة هيومن رايتس ووتش الحكومة الكورية الجنوبية في مايو/أيار 2018 لاستمرارها في تزويد السلطات الفلبينية بالمواد بعد وفاة جي إيك جو. ^{[ 147 ]}

2017

في الرابع من يناير/كانون الثاني 2017، أطلق راندي ليزاردو، أحد أعضاء عصابة سبوتنيك ، النار على الشرطي إنريكو دومينغو في توندو ، ما أدى إلى مقتله . كان دومينغو، برفقة ضباط آخرين من الشرطة الوطنية الفلبينية ، يُجرون عملية شراء وهمية داخل منزل ليزاردو. ^{[ 148 ]} عندما اقتحم رجال الأمن المنزل، فاجأتهم العصابة من خلف الستائر بمسدسات. أصيب دومينغو في رأسه وتوفي على الفور، بينما أصيب شرطي آخر، هارلي غاسيرا، في كتفه. تمكن ليزاردو وأفراد عصابته من الفرار، لكن أُلقي القبض على ليزاردو بعد تسعة أيام أثناء محاولته الفرار من المدينة. ^{[ 149 ]} أصبحت وفاة دومينغو واحدة من أكثر قضايا سقوط ضحايا من الشرطة تغطية إعلامية في حرب المخدرات. ^{[ 150 ]}

في مارس 2017، أصدر دوتيرتي أمراً تنفيذياً بإنشاء اللجنة المشتركة بين الوكالات لمكافحة المخدرات غير المشروعة (ICAD)، والتي تتألف من 21 جهة حكومية برئاسة وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية (PDEA)، لقيادة مكافحة تجارة المخدرات غير المشروعة. ^{[ 151 ]}

تحقيق منظمة العفو الدولية

في 31 يناير/كانون الثاني 2017، نشرت منظمة العفو الدولية تقريرًا عن تحقيقها في 59 جريمة قتل مرتبطة بالمخدرات في 20 مدينة وبلدة، بعنوان "إذا كنت فقيرًا فأنت تُقتل: عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في "حرب المخدرات" في الفلبين"، والذي "يفصّل كيف استهدفت الشرطة بشكل منهجي في الغالب الفقراء والعُزّل في جميع أنحاء البلاد، بينما تقوم بزرع "أدلة"، وتجنيد قتلة مأجورين، وسرقة ضحاياها، وتلفيق تقارير رسمية عن الحوادث". وذكرت المنظمة: "تشعر منظمة العفو الدولية بقلق بالغ إزاء عمليات القتل المتعمدة والواسعة النطاق والمنهجية لمرتكبي جرائم المخدرات المزعومة، والتي يبدو أنها مُخطط لها ومنظمة من قبل السلطات، والتي قد تُشكل جرائم ضد الإنسانية بموجب القانون الدولي". ^{[ 8 ]}

أعلن القصر الرئاسي أن التقرير غير صحيح، وأنه لا وجود لأي عمليات قتل غير قانونية، مصرحًا: "فيما يتعلق بموجة القتل المزعومة، فلا وجود لما يُسمى برعاية الدولة، إذ تلتزم الشرطة بالإجراءات الصارمة في اعتقال مجرمي المخدرات". وقال المتحدث الرئاسي سلفادور بانيلو إن عمليات القتل تحدث لأن "أفراد عصابات المخدرات يقتلون بعضهم بعضًا لمنع منافسيهم من إبلاغ السلطات، الأمر الذي قد يؤدي إلى اعتقالهم. أما من قُتلوا على يد الشرطة، فقد كان ذلك دفاعًا عن النفس عندما استخدموا وسائل غير قانونية لمقاومة الاعتقال، مما شكل تهديدًا لحياة ضباط الشرطة".

انتقد الرئيس دوتيرتي أيضاً ازدواجية المعايير في سردية عمليات القتل خلال حملة مكافحة المخدرات. فبعد أشهر من توليه منصبه، قال دوتيرتي: "عندما تقصفون قرية، فإنكم تقصدون قتل المسلحين، لكنكم تقتلون في هذه العملية أطفالها. لماذا تقولون إنها أضرار جانبية للغرب، بينما تعتبرونها جريمة قتل بالنسبة لنا؟" ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}

أفاد ضابط شرطة برتبة ضابط شرطة أول، خدم عشر سنوات في وحدة مكافحة المخدرات في مترو مانيلا ، لمنظمة العفو الدولية، أن رجال الشرطة يتقاضون ما بين 8000 بيزو (161 دولارًا أمريكيًا) و15000 بيزو (302 دولارًا أمريكيًا) عن كل "مواجهة" (وهو مصطلح يُستخدم لوصف عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء التي تُنفذ تحت غطاء العمليات المشروعة)؛ ولا يتقاضون أي أجر مقابل الاعتقالات. وأضاف أن بعض رجال الشرطة يتلقون أيضًا مبالغ مالية من دور الجنائز التي يُرسلون إليها الجثث. ووفقًا لاثنين من القتلة المأجورين الذين قابلتهم منظمة العفو الدولية، فإن القتلة المأجورين الذين تستأجرهم الشرطة يتقاضون 5000 بيزو (100 دولار أمريكي) عن كل متعاطي مخدرات يُقتل، وما بين 10000 و15000 بيزو (200-300 دولار أمريكي) عن كل "تاجر مخدرات" يُقتل. ^{[ 8 ]}

طعن أفراد العائلات والشهود مرارًا وتكرارًا في رواية الشرطة لكيفية مقتل الضحايا. وتشابهت روايات الشرطة بشكل لافت بين الحوادث؛ إذ تزعم التقارير الرسمية للشرطة في عدة قضايا وثقتها منظمة العفو الدولية أن سلاح المشتبه به "تعطل" عندما حاول إطلاق النار على الشرطة، ما دفعهم إلى قتله. وفي كثير من الأحيان، تحاول الشرطة التستر على جرائم القتل غير القانونية أو ضمان إدانة الموقوفين خلال عمليات مكافحة المخدرات عن طريق زرع "أدلة" في مسرح الجريمة وتزوير تقارير الحوادث، وهما ممارستان شائعتان بحسب ضابط الشرطة.

— تقرير منظمة العفو الدولية "إذا كنت فقيراً فستُقتل: عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في "الحرب على المخدرات" في الفلبين" ^{[ 155 ]}

تحدثت منظمة العفو الدولية إلى العديد من الشهود الذين اشتكوا من المعاملة اللاإنسانية التي تعرض لها أفراد أسرهم. وصرحت مديرة الاستجابة للأزمات، تيرانا حسن ، قائلةً: "إن الطريقة التي تُعامل بها الجثث تُظهر مدى استهانة الشرطة الفلبينية بحياة الإنسان. تُسحب الجثث، الملطخة بالدماء، بلا مبالاة أمام أقاربها المذعورين، ورؤوسها تلامس الأرض قبل إلقائها في العراء. وينتمي معظم القتلى إلى أفقر شرائح المجتمع، بمن فيهم أطفال، أحدهم لم يتجاوز عمره ثماني سنوات." ^{[ 8 ]}

يقدم التقرير سلسلة من التوصيات الموجهة إلى إدارة دوتيرتي آنذاك ومسؤوليه ووزاراته الحكومية. كما يوصي بأن تبدأ المحكمة الجنائية الدولية "تحقيقًا أوليًا في عمليات القتل غير المشروعة التي وقعت خلال حملة مكافحة المخدرات العنيفة في الفلبين والجرائم ذات الصلة بموجب نظام روما الأساسي ، بما في ذلك تورط المسؤولين الحكوميين، بغض النظر عن رتبهم أو مناصبهم" إذا لم تتخذ حكومة دوتيرتي خطوات رئيسية محددة على وجه السرعة. ^{[ 155 ]}

ذكرت صحيفتا الغارديان ورويترز أن التقرير يُضيف إلى الأدلة التي سبق أن نشرتاها حول عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء التي نفذتها الشرطة. وردّ المتحدث الرئاسي إرنستو أبيلا على التقرير قائلاً إن تحقيقات لجنة مجلس الشيوخ الفلبيني أثبتت عدم وجود عمليات قتل خارج نطاق القضاء برعاية الدولة. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} وفي مقابلة أجريت في 4 فبراير، قال دوتيرتي لأحد الصحفيين إن منظمة العفو الدولية "ساذجة وغبية للغاية"، و"من صنع [جورج] سوروس ". وسأل: "هل هذا هو الشيء الوحيد الذي تستطيعين [دي ليما] تقديمه؟ تقرير منظمة العفو الدولية؟" ^{[ 158 ]}

سُجنت دي ليما في 24 فبراير، وكانت تنتظر المحاكمة بتهم تتعلق بادعاءات قدمها دوتيرتي في أغسطس 2016. ^{[ 159 ]} ولم يُحدد موعد للمحاكمة. ^{[ 160 ]}

أرتورو لاسكانياس

في 20 فبراير، صرّح أرتورو لاسكانياس، ضابط الشرطة المتقاعد، للصحفيين في مؤتمر صحفي أمام مبنى مجلس الشيوخ الفلبيني، بأنه بصفته قائدًا لفرقة الموت في دافاو، نفّذ عمليات قتل خارج نطاق القانون بأوامر من دوتيرتي. وأوضح أن أعضاء فرقة الموت كانوا يتقاضون ما بين 20,000 و100,000 بيزو (ما يعادل 400 إلى 2,000 دولار أمريكي) عن كل عملية قتل، وذلك بحسب أهمية الهدف. وقدّم تفاصيل عن عمليات قتل مختلفة نفّذها بأوامر من دوتيرتي، بما في ذلك جريمة قتل لمذيع برنامج إذاعي كان ينتقد دوتيرتي، والتي لم تُحلّ سابقًا، واعترف بتورطه مع ماتوباتو في تفجير مسجد بأوامر من دوتيرتي. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]} وفي اليوم التالي، صوّت مجلس الشيوخ في جلسة مغلقة على إعادة فتح التحقيق، بأغلبية عشرة أصوات مقابل ثمانية، مع امتناع خمسة أعضاء عن التصويت. ^{[ 163 ]}

في السادس من مارس، أدلى لاسكانياس بشهادته أمام لجنة مجلس الشيوخ، قائلاً إنه قتل ما يقرب من 200 مشتبه به جنائياً وشخصيات إعلامية ومعارضين سياسيين بأوامر من دوتيرتي. ^{[ 164 ]}

مزاعم حول استخدام الشرطة للمستشفيات لإخفاء عمليات القتل

في يونيو/حزيران 2017، أفادت وكالة رويترز بأن "الشرطة كانت ترسل الجثث إلى المستشفيات لإخفاء الأدلة في مسرح الجريمة والتستر على حقيقة إعدامها لمشتبه بهم في قضايا مخدرات". وذكر أطباء أن الجثث المحملة على شاحنات كانت تُلقى في المستشفيات، أحيانًا بعد أن يكون التيبس الرمي قد بدأ، مع وجود جروح قاتلة واضحة، حيث أُطلق النار على الضحايا في الصدر والرأس من مسافة قريبة. وقد فحصت رويترز بيانات من منطقتين تابعتين لشرطة مانيلا، ووجدت أن نسبة المشتبه بهم الذين أُرسلوا إلى المستشفيات، حيث أُعلن عن وفاتهم عند وصولهم ، ارتفعت من 13% في يوليو/تموز 2016 إلى 85% في يناير/كانون الثاني 2017. وأضاف التقرير: "ازدادت هذه الأرقام بالتزامن مع الإدانة الدولية والمحلية لحملة دوتيرتي". ^{[ 165 ]}

رفض قائد الشرطة الوطنية الفلبينية، ديلا روزا، تقرير رويترز، قائلاً إن الشرطة حاولت إنقاذ أرواح الضحايا حتى بعد مواجهة مقاومة عنيفة. وأضاف أنه لا ينبغي انتقاد الشرطة لمحاولتها إنقاذ الضحايا، وأن نقل الجثث من مسرح الجريمة لا يعني عدم إمكانية إجراء تحقيق سليم. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}

غارة أوزاميز ومقتل رينالدو باروجينوج

في 30 يوليو/تموز، قُتل رينالدو باروجينوغ، رئيس بلدية أوزاميز ، مع 14 آخرين، من بينهم زوجته سوزان، في مداهمة نُفذت حوالي الساعة 2:30 صباحًا على منزله في بارانغاي باي باي سان روكي. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]} ووفقًا للشرطة، كانوا ينفذون أمر تفتيش عندما أطلق حراس باروجينوغ النار عليهم، فردّ ضباط الشرطة بإطلاق النار. وبحسب قائد شرطة المقاطعة جايسن دي غوزمان، استعادت السلطات قنابل يدوية وذخيرة ومخدرات غير مشروعة خلال المداهمة. ^{[ 169 ]}^{[ 171 ]}

عمليات "كبيرة لمرة واحدة"

في 16 أغسطس/آب، قُتل أكثر من 32 شخصًا في عدة عمليات واسعة النطاق لمكافحة المخدرات في بولاكان . ^{[ 172 ]} وفي مانيلا ، قُتل 25 شخصًا، بينهم 11 مشتبهًا بهم في عمليات سطو، في عمليات متتالية لمكافحة الجريمة. ^{[ 173 ]} وقد لاقت هذه الوفيات المتعددة في ذلك اليوم الواحد، خلال عمليات مكافحة المخدرات واسعة النطاق، إدانة من منظمات حقوق الإنسان وأغلبية أعضاء مجلس الشيوخ. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

إعادة تنظيم شرطة مدينة كالوكان

نتيجة لتورطهم في مقتل المراهقين كيان ديلوس سانتوس، وكارل أنجيلو أرنايز، وريينالدو دي غوزمان، وفي سرقة مشتبه به في قضايا مخدرات خلال مداهمة لمكافحة المخدرات، أمر رئيس مكتب شرطة العاصمة الوطنية آنذاك ، أوسكار ألبايلد، بفصل جميع أفراد شرطة مدينة كالوكان وإعادة تدريبهم، باستثناء رئيسها ونائبه المعينين حديثًا. ^{[ 176 ]}

نقل عمليات مكافحة المخدرات إلى وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية

في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أعلن دوتيرتي نقل عمليات مكافحة المخدرات إلى وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية، منهيًا بذلك مشاركة الشرطة الوطنية الفلبينية. وجاء هذا الإعلان عقب نشر استطلاع رأي في 8 أكتوبر/تشرين الأول، أظهر انخفاضًا في نسبة تأييد الرئيس من 66% إلى 48%. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} وفي خطاب متلفز، سخر دوتيرتي من "المتعاطفين" الذين أبدوا تعاطفهم مع ضحايا حرب المخدرات، ووجّه انتقادات لاذعة للاتحاد الأوروبي، متهمًا إياه بالتدخل في سيادة الفلبين. ^{[ 179 ]}

رد رودريغو دوتيرتي على ممثلي رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)

في خطاب ألقاه أمام ممثلي رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) ، نفى دوتيرتي جميع عمليات القتل خارج نطاق القضاء المرتبطة بالحرب الفلبينية على المخدرات، مصرحًا بأن هذه الروايات لا تخدم سوى أجندة سياسية لتشويه سمعته. وأوضح أنه لم يستخدم سوى لسانه ليخبر متعاطي المخدرات أنهم سيُقتلون. وذكر أن متعاطي "الشابو" (الميثامفيتامين) يعانون من ضمور في الدماغ، وهو ما يجعلهم عنيفين وعدوانيين، "مما يؤدي إلى موتهم". ^{[ 180 ]} وأضاف دوتيرتي أن جميع مروجي المخدرات وأتباعهم يحملون أسلحتهم دائمًا، وأن قتلهم مبرر لعدم تعريض حياة رجال الشرطة للخطر. ^{[ 180 ]} وعيّن محامي حقوق الإنسان، هاري روكي ، ممثل حزب كابايان ، متحدثًا باسمه. وصرح روكي بأنه سيعمل على تغيير الرأي العام من خلال الحد من تأثير تصريحات الرئيس التي تدعو إلى عمليات القتل خارج نطاق القضاء في حربه على المخدرات. ^[¹⁸¹^]

2018

في خطاب ألقاه في 26 مارس 2018، صرّح دوتيرتي بأن منظمات حقوق الإنسان "أصبحت أدوات غير واعية في يد أباطرة المخدرات". وقد رفضت منظمة هيومن رايتس ووتش هذا الادعاء، واصفة إياه بأنه "خطير ومخزٍ بشكل صادم". ^{[ 182 ]}

في أكتوبر 2018، وقّع دوتيرتي أمراً تنفيذياً يُرسّخ استراتيجية مكافحة المخدرات غير المشروعة في الفلبين ، والتي تنص على اتباع نهج حكومي أكثر توازناً في مكافحة المخدرات غير المشروعة من خلال توجيه جميع الإدارات والوكالات الحكومية، والشركات المملوكة للدولة والتي تسيطر عليها ، والجامعات والكليات الحكومية إلى وضع خططها الخاصة المتعلقة بالاستراتيجية. ^{[ 183 ]}

اغتيالات متتالية لمسؤولين حكوميين محليين

اغتيل أنطونيو هاليلي ، رئيس بلدية تاناوان في باتانغاس، المثير للجدل ، على يد قناص مجهول خلال مراسم رفع العلم في 2 يوليو/تموز 2018، ليصبح بذلك المسؤول الحكومي المحلي الحادي عشر الذي يُقتل في حرب المخدرات. وفي اليوم التالي، قُتل فرديناند بوتي، رئيس بلدية جنرال تينيو ، بالرصاص داخل سيارته في كاباناتوان . ^[¹⁸⁴^]^[¹⁸⁵^]

إصدار المحكمة العليا لأوامر الحماية

بعد مداولاتٍ بشأن التماساتٍ قدّمتها مجموعة المساعدة القانونية المجانية ومركز القانون الدولي، أمرت المحكمة العليا الفلبينية في ديسمبر/كانون الأول 2017 النائب العام بالإفراج عن وثائق متعلقة بالحرب على المخدرات. ^{[ 186 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2018، منحت المحكمة العليا المدّعين أمرًا قضائيًا بالحماية وأصدرت أوامر تقييدية ضد ضباط الشرطة. ^{[ 187 ]} وصرح المتحدث باسم الرئيس بأن الإدارة ستلتزم بالأمر. ^{[ 188 ]}

أصدرت المحكمة العليا أمر حماية ثانٍ في فبراير 2018، يمنع وزير الداخلية آنذاك، إسماعيل سوينو ، ورئيس الشرطة ديلا روزا من الاقتراب لمسافة كيلومتر واحد من أرملة ضحية حرب المخدرات التي قُتلت في أنتيبولو ، ريزال. ^{[ 189 ]}

2019

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة SWS في الفترة من 16 إلى 19 ديسمبر 2018 أن 66% من الفلبينيين يعتقدون أن عدد مدمني المخدرات في البلاد قد انخفض بشكل كبير. ^{[ 190 ]}

مع ذلك، في الأول من مارس/آذار 2019، نُشرت نتائج استطلاع رأي أجرته مؤسسة SWS في الفترة من 16 إلى 19 ديسمبر/كانون الأول 2018، وشمل 1440 بالغًا على مستوى البلاد، وخلص إلى أن 78% (أي ما يقرب من أربعة من كل خمسة فلبينيين) كانوا قلقين من أن يكونوا هم أو أحد معارفهم ضحايا لعمليات قتل خارج نطاق القضاء. ^{[ 191 ]} انتقد الجنرال أوسكار ألبايلد ، قائد الشرطة الوطنية الفلبينية الجديد ، نتائج الاستطلاع، مشيرًا إلى أن الاستطلاع طرح سؤالًا بشكل خاطئ "لا يمكن للمستجيبين التحقق من صحته دون وعي أو فهم دقيق لعمليات القتل خارج نطاق القضاء كما نعرفها من الأمر الإداري رقم 35 لسنة 2012 الصادر عن الرئيس [بينينو سيميون] أكينو [الثالث] ". وأكد مجدداً قائلاً: "أتعامل مع نتائج أحدث استطلاعات الرأي العام حول مزاعم القتل خارج نطاق القضاء بحذر شديد. لا ينبغي أن يكون مفاجئاً أن 78% يخشون الموت. من منا لا يخشى الموت على أي حال؟" ^{[ 192 ]}

On March 14, Duterte released another list of politicians allegedly involved in the illegal drug trade. The list consisted of 45 incumbent officials: 33 mayors, eight vice mayors, three Congress representatives, one provincial board member, and one former mayor.^[193] Of all the politicians named, eight belonged to Duterte's own PDP–Laban political party.^[194] Opposition figures, such as senatorial candidates from Otso Diretso, said Duterte was using the list "to ensure their allies would win" in the May 2019 election.^[195]

On March 17, the country formally withdrew from the ICC after the country's withdrawal notification was received by the Secretary-General of the United Nations the previous year.^[196] The Republic of the Philippines announced its withdrawal from the Court on March 17, 2019. On July 18, 2023, the Appeals Chamber of the ICC confirmed the Office of the Prosecutor's recommencement of its investigation of the extrajudicial killings in the Philippine "war on drugs". Amid questions relating to jurisdiction following the Philippines' withdrawal from the ICC,^[197] the Philippine Supreme Court stated in a 2021 ruling that the country still has an obligation to cooperate in the ICC proceedings.^[198]

In September 2019, Philippine authorities accused Guia Gomez-Castro, former chair of Barangay 484 in Sampaloc, Manila, as a mastermind in the "recycling" of illegal drugs law enforcers have seized.^[199] Dubbed by the authorities as a "drug queen", the PDEA added that the corrupt police officers involved had been selling Gomez-Castro's "recycled" shabu, worth ₱16.6 million, as Gomez-Castro's cohorts and that Gomez-Castro had the protection of the police officers and other politicians.^[200] On September 25, the Bureau of Immigration (BI) announced that Gomez-Castro had left the country on September 21.^[201] On the same day, Manila Mayor Isko Moreno, through Facebook live streaming, urged Gomez-Castro to surrender.^[201]

قبل ذلك، في نوفمبر/تشرين الثاني 2013، داهم المكتب الوطني للتحقيقات منزل غوميز-كاسترو في بارانغاي 484، سامبالوك، مانيلا، حيث ضبطت شحنة من مادة الشابو بقيمة 240 ألف بيزو فلبيني. ^{[ 202 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2018، ألقت شرطة توندو القبض على سبعة أشخاص خلال عملية لمكافحة المخدرات؛ وكان من بينهم أقارب رئيسة المكتب. ^{[ 202 ]} وفي رسالة نصية، نفت كاسترو الاتهامات الموجهة إليها. ^{[ 202 ]}

في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2019، قُتل ديفيد نافارو ، عمدة كلارين في مقاطعة ميساميس أوكسيدنتال ، وهو أحد رؤساء البلديات الذين ذكرهم الرئيس دوتيرتي لتورطهم في تجارة المخدرات غير المشروعة، ^{[ 203 ]} برصاص أربعة رجال ملثمين أثناء نقله إلى مكتب المدعي العام في مدينة سيبو ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} إثر مزاعم اعتدائه على معالج تدليك. ^{[ 206 ]} وقبل وفاته، صرّحت شرطة مدينة سيبو ، نقلاً عن عائلة نافارو، بأن العمدة كان يتلقى تهديدات بالقتل في ميساميس أوكسيدنتال. ^{[ 207 ]}

صنّف تقرير صادر عن مشروع بيانات مواقع وأحداث النزاعات المسلحة (Acled) في منتصف عام 2019، الفلبين رابع أخطر دولة في العالم من حيث العنف الموجه ضد المدنيين . وأشار التقرير إلى أن 75% من الوفيات المبلغ عنها في البلاد ناجمة عن الحرب على المخدرات التي تشنها السلطات الفلبينية. ^{[ 208 ]}

جدل شرطة النينجا

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، أصبح قائد الشرطة الوطنية الفلبينية، ألبايلدي، محور جدل واسع النطاق عندما اتُهم بحماية ما يُسمى بـ"ضباط النينجا"، أو ضباط الشرطة الفاسدين. ويُشير مصطلح "ضباط النينجا" إلى ضباط الشرطة الذين اتُهموا بـ"إعادة تدوير" المخدرات غير المشروعة التي ضبطوها خلال مداهماتهم وعملياتهم السرية. ^{[ 209 ]}

في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، نفّذ اثنا عشر ضابط شرطة، بقيادة الرائد رودني بالويو، مداهمة في مكسيكو، بامبانغا ، وصادروا شحنة من مادة الميثامفيتامين ( الشابو ) تزن 36.68 كيلوغرامًا (80.9 رطلًا) . وكان ألبايلد يشغل منصب القائم بأعمال رئيس شرطة بامبانغا وقت المداهمة. ^[²¹⁰^] وكان الهدف من العملية، كما يُزعم، القبض على تاجر المخدرات الصيني جونسون لي، الذي أفلت من الاعتقال بعد اتهامه برشوة الشرطة. ^[²¹¹^] وفي اليوم التالي، 30 نوفمبر/تشرين الثاني، قدّمت السلطات المخدرات غير المشروعة التي ضبطتها كدليل. ^[²¹⁰^] وفي عام 2019، اتُهم ألبايلد بالتستر على قضية الرشوة؛ ^[²¹⁰^] كما زُعم أنه استفاد من بيع المواد المهربة المصادرة. ونفى ألبايلد هذه الاتهامات. ^[²¹²^]

طالب تحالف ماكابايان بالاستقالة الفورية لألبايلدي من منصبه، واستقالة مسؤولين آخرين من مناصبهم. ^{[ 213 ]} وفي 14 أكتوبر، استقال ألبايلدي في نهاية المطاف من منصبه كرئيس للشرطة الوطنية الفلبينية، ^{[ 212 ]}^{[ 214 ]} وأعرب دوتيرتي عن خيبة أمله إزاء هذه القضية. ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}

في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2019، قدمت إدارة التحقيقات الجنائية التابعة للشرطة الوطنية الفلبينية شكوى إلى وزارة العدل ضد ألبايلد و13 من أفراده، مستندةً إلى إعادة التحقيق في مزاعم إعادة تدوير حوالي 162 كيلوغرامًا من مادة الشابو المخدرة التي ضبطوها، ^{[ 217 ]} بينما اقترح مجلس الشيوخ السجن المؤبد لضباط الشرطة. ^{[ 216 ]} وأصدرت الشرطة الوطنية الفلبينية بيانًا أكدت فيه أن جميع المتهمين "يُعتبرون أبرياء حتى تثبت إدانتهم". ^{[ 218 ]}

تعيين روبيدو رئيسة مشاركة للجنة الدولية لمكافحة الفساد

في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أدلت نائبة الرئيس ليني روبريدو بتصريح قالت فيه إن على الرئيس دوتيرتي السماح للأمم المتحدة بالتحقيق في الحرب على المخدرات، مضيفةً أن الحملة كانت "فاشلة وألحقت ضرراً بصورة البلاد الدولية". ^{[ 219 ]} انتقد المتحدث الرئاسي سلفادور بانيلو تصريح روبريدو، قائلاً إن ادعاءها "يفتقر إلى أساس واقعي". ^{[ 220 ]} ومع ذلك، في 27 أكتوبر/تشرين الأول، أوضحت روبريدو أنها كانت تقترح فقط "تعديلات" على الحملة، ونفت أنها كانت تدعو إلى وقف الحرب على المخدرات. ^{[ 221 ]}

أعلن مجلس مكافحة المخدرات الخطرة أن نائبة الرئيس "أُضللت في فهم حملة مكافحة المخدرات"، مضيفًا أن إنفاذ القانون ليس سوى جزء من بُعد متعدد الجوانب في معالجة قضايا المخدرات المحلية، والذي يعتمد على نهج شامل ومتوازن ومتكامل. وقال المجلس: "مع أن مشاكل إنفاذ القانون أكثر وضوحًا، لا يمكننا تجاهل النجاحات التي حققناها في خفض الطلب ضمن الحملة". في المقابل، وصف المتحدث الرئاسي بانيلو تصريحات روبيدو بأنها "دعاية سوداء"، لافتقارها إلى أساس واقعي، ونصح نائبة الرئيس بالنأي بنفسها عن منتقديها. قال بانيلو إنه على الرغم من أن الحكومة لا تتعصب ضد الانتقادات، إلا أن تعليقات روبريدو "تتحول إلى حملة تضليل وانتهاك لحرية الرأي والتعبير، وهي غير منتجة للتطور الناضج لمجتمع ديمقراطي، وعائق أمام تقدمه". ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أدلى نائب المدير السابق لقسم آسيا في منظمة هيومن رايتس ووتش، فيليم كلاين، ببيان موجه إلى روبريدو، أوصى فيه باعتقال دوتيرتي "وأتباعه بتهمة التحريض على القتل الجماعي". ^{[ 224 ]}

في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أعلن بانيلو أن دوتيرتي عيّن روبيدو رئيسةً مشاركةً للجنة المشتركة بين الوكالات لمكافحة المخدرات غير المشروعة ، على أن يستمر هذا التعيين حتى نهاية ولايته في عام 2022. ^{[ 225 ]} إلا أنه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني، وبعد أن قدّمت روبيدو عدداً من المقترحات، أقال دوتيرتي نائبة الرئيس من منصبها. ووفقاً لبانيلو، جاء قرار إقالتها "رداً على استفزازها وتحدّيها" لدوتيرتي "بأن يُخبرها ببساطة أنه يريدها أن ترحل". ^{[ 226 ]}

2020

في يناير/كانون الثاني 2020، قدمت نائبة الرئيس ليني روبريدو تقريرها وتوصياتها بشأن الحرب على المخدرات. واستنادًا إلى بيانات من الشرطة الوطنية الفلبينية ووكالة مكافحة المخدرات الفلبينية، قالت روبريدو: "على الرغم من مقتل جميع الفلبينيين وإنفاق الحكومة أموالًا طائلة، لم نضبط سوى أقل من 1% من إمدادات الشابو والأموال المتورطة في تجارة المخدرات غير المشروعة". ^{[ 227 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2020، أفاد موقع رابلر الإخباري أن "المدعية العامة في المحكمة الجنائية الدولية، فاتو بنسودة، صرحت بوجود "أساس معقول" للاعتقاد بارتكاب جرائم ضد الإنسانية في عمليات القتل المرتبطة بحرب الرئيس رودريغو دوتيرتي على المخدرات". ^{[ 228 ]}

في يونيو من العام نفسه، أسفر إطلاق نار في باراناك عن مقتل شرطي ومجرم، وإصابة شرطي آخر. ^{[ 229 ]} أُرسل الملازم أرماند ميلاد ومجموعته إلى شارعي أونيدا وديماسالانغ، في حي باكلاران ، استجابةً لبلاغ عن ضوضاء عالية صادرة من جهاز كاريوكي . صادفوا رجلين يستقلان دراجة نارية بدون خوذات. أثناء استجوابهما، نشب جدال بينهما، ما دفع الشرطة لمحاولة اعتقالهما. ترجّل أحدهما، ويدعى معمر شريف، من الدراجة النارية، وأخرج مسدس جيريكو عيار 40 ، وأطلق النار. استلّت الشرطة أسلحتها، بينما لاذ سائق الدراجة النارية بالفرار. خلال تبادل إطلاق النار، أُصيب ميلاد وسريف بجروح خطيرة، وتوفيا لاحقًا في المستشفى نفسه. كما أُصيب العريف ألان بالتزار.

شهد شهر أغسطس/آب 2020 سلسلة من جرائم القتل الدامية في مقاطعة ليتي ، راح ضحيتها العديد من تجار المخدرات ومتعاطيها. قُتل جيسون غولونغ، تاجر مخدرات ومتعاطٍ سابق، أمام مستشفى ريميديوس ترينيداد روموالديز على طريق كالانيباوان، حيث أُطلق عليه النار أثناء قيادته سيارته. ^{[ 230 ]} كان غولونغ ابن المدعي العام السابق لمدينة تاكلوبان، روبرتو غولونغ، وقد أُلقي القبض عليه سابقًا في عملية مداهمة نفذتها وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية عام 2018. ^{[ 231 ]} وفي الوقت نفسه، قُتل ضابط الشرطة المتقاعد ومتعاطي المخدرات، بيو مولابولا بينيافلور، في إطلاق نار من سيارة عابرة مع ابنه ألفي تشان بينيافلور في بالو، ليتي . ^{[ 232 ]} وفي الشهر التالي، قُتل أربعة أشخاص آخرون، وهم: كونستانتينو توري، ودينيس مونتيزا، وإيان بات كابريدو، وماريتيس بامي، اثنان منهم ضباط شرطة سابقون. كان كابريدو حارسًا سابقًا في سجن مقاطعة ليتي، وكان مدرجًا على قائمة المشتبه بهم في قضايا المخدرات لدى الشرطة قبل وفاته. ^{[ 233 ]}

في 24 نوفمبر/تشرين الثاني، كان النقيب أرييل إيلاغان، من قسم الشرطة الجنوبية، يقود سيارة تويوتا فورتشنر في إيموس ، برفقة عائلته، عندما نصب لهم مسلحون مترجلون كميناً، ^{[ 234 ]} وأطلقوا النار على السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات ببنادق M16 . ثم لاذ المهاجمون بالفرار على متن سيارة تويوتا إنوفا حمراء اللون بدون لوحة ترخيص. وقد وثقت كاميرات المراقبة الحادثة. قُتل إيلاغان، بينما أصيبت زوجته وابنته بجروح. وكان إيلاغان قد ترأس سابقاً وحدة مكافحة المخدرات في شرطة مدينة تاغويغ، ونُقل مؤخراً إلى قسم الانضباط والقانون والنظام، الذي يتولى "القضايا الإدارية والأقل خطورة" المتعلقة برجال الشرطة. ^{[ 233 ]}

2021

في 23 يناير/كانون الثاني 2021، شهدت مدينة ماغوينداناو اشتباكًا مسلحًا عنيفًا بين الشرطة الوطنية الفلبينية وعصابة مخدرات من مينداناو . ^{[ 235 ]} بدأ الاشتباك عندما حاولت قوة مشتركة من الشرطة وقوات مشاة البحرية تنفيذ أمر تفتيش لمنزل بينداتون أدسيس تالوسان، رئيس قرية سابق أدين بتهمة السطو المسلح المقترن بالقتل، والشروع في القتل مرتين، وحيازة أسلحة نارية غير مرخصة. تحصّن أفراد عصابة تالوسان داخل شقة حاصرتهم فيها الشرطة. وفي نهاية الاشتباك، قُتل 12 من أفراد العصابة، من بينهم تالوسان، بالإضافة إلى شرطي واحد. وقع الاشتباك بعد أيام قليلة من اغتيال كريستوفر كوان، عمدة ليبونغان وسياسي مدرج على "قائمة المخدرات" التي وضعها الرئيس دوتيرتي. ^{[ 235 ]}

في 24 فبراير، صرّح ميناردو غيفارا ، وزير العدل الثاني في عهد دوتيرتي والذي شغل المنصب منذ عام 2018، للصحافة بأن وزارته بدأت تحقيقًا في مزاعم سوء سلوك الشرطة خلال الحرب على المخدرات. ورجّحت وزارة العدل أن الشرطة الوطنية الفلبينية قد أخفقت باستمرار في الالتزام بالبروتوكولات والأخلاقيات الشرطية، نظرًا لتكرار أنماط مماثلة أدت إلى وفيات، فضلًا عن غياب أي اختبارات باليستية أو اختبارات البارافين . ^{[ 236 ]} وسيتم إحالة نتائج التحقيق إلى منظمة هيومن رايتس ووتش، التي بدورها حثت وزارة العدل على الوفاء بوعدها "بشأن الإخفاقات المزعومة لقوات الشرطة في عملياتها لمكافحة المخدرات". ^{[ 237 ]} وفي الشهر نفسه، بُرّئت ليلى دي ليما ، إحدى أشد منتقدي دوتيرتي، من إحدى التهم الثلاث الموجهة إليها والمتعلقة بالمخدرات. ^{[ 238 ]}

في مساء اليوم نفسه، وقع حادث إطلاق نار مميت بين عناصر الشرطة الوطنية الفلبينية وعناصر وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية بالقرب من مركز تجاري في مدينة كويزون . ^{[ 239 ]} كانت كلتا الجهتين تُجريان عمليات منفصلة لمكافحة المخدرات، تداخلت في المنطقة المحيطة بمركز إيفر غوتيسكو التجاري. وأدت عملية شراء وهمية فاشلة إلى تبادل لإطلاق النار بين المجموعتين، أسفر عن مقتل شرطيين اثنين، وعنصرين من وكالة مكافحة المخدرات، ومخبر واحد من الوكالة. ^{[ 240 ]} ورغم وقوع إطلاق النار بالقرب من منطقة مكتظة، تمكنت إدارة المركز التجاري من تأمين المدنيين الموجودين فيه. ^{[ 241 ]} وخلال التحقيق الأولي، ادعت الشرطة الوطنية الفلبينية أن عناصر وكالة مكافحة المخدرات هم من بدأوا إطلاق النار. ^{[ 242 ]} وقررت الشرطة الوطنية الفلبينية ووكالة مكافحة المخدرات إجراء تحقيق مشترك في القضية، وعيّن الجنرال ديبولد سيناس إدارة التحقيقات الجنائية كجهة التحقيق الرئيسية. كما أمرت وزارة العدل المكتب الوطني للتحقيقات بإجراء تحقيق موازٍ في القضية. ^{[ 243 ]}

في يونيو/حزيران، تقدم مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية بطلب للحصول على إذن بفتح تحقيق في الجرائم المزعومة ضد الإنسانية التي ارتُكبت خلال حملة الرئيس رودريغو دوتيرتي العنيفة ضد المخدرات. كما سعى المكتب إلى التحقيق في عمليات القتل التي ارتُكبت في مدينة دافاو بين عامي 2011 و2016. ^{[ 244 ]} وقالت المدعية العامة فاتو بنسودة، التي كان من المقرر أن تنتهي ولايتها بعد أسبوع من الإعلان عن التحقيق، إن تحقيقًا أوليًا بدأ في فبراير/شباط 2018 خلص إلى "وجود أساس معقول للاعتقاد بارتكاب جرائم قتل ضد الإنسانية" في الفلبين منذ فوز رودريغو دوتيرتي بالانتخابات الرئاسية عام 2016. ^{[ 245 ]} ورد قصر مالاكانانغ ، على لسان المتحدث الرئاسي هاري روكي ، على هذه الادعاءات واصفًا إياها بأنها "خاطئة من الناحية القانونية". ^{[ 246 ]} قطعت الفلبين علاقاتها مع المحكمة الجنائية الدولية عام 2018 عندما رفضت المحكمة العليا الفلبينية التماسات طعنت في خطة البلاد للانسحاب من المحكمة الدولية. ^{[ 247 ]} جاء قرار الانسحاب ردًا على التحقيق الأولي الذي أجرته المحكمة الجنائية الدولية عام 2018 بشأن اتهامات موجهة إلى دوتيرتي ومسؤولين فلبينيين آخرين بارتكاب جرائم قتل جماعي وجرائم ضد الإنسانية خلال حملة مكافحة المخدرات. ^{[ 248 ]}^{[ 249 ]}

2022

في الرابع من يناير/كانون الثاني 2022، وفي أول خطاب وطني له في ذلك العام، قال الرئيس دوتيرتي إنه لن يعتذر عن الوفيات الناجمة عن الحرب على المخدرات التي شنتها إدارته. ^{[ 250 ]}

أُجريت الانتخابات العامة الفلبينية لعام 2022 في 9 مايو/أيار. كانت ولاية دوتيرتي الرئاسية محددة بست سنوات فقط، وبالتالي لم يكن مؤهلاً للمشاركة. ^{[ 251 ]} انتُخب بونغبونغ ماركوس خلفًا لدوتيرتي، الذي تنحى عن منصبه في 30 يونيو/حزيران. ^{[ 252 ]} صرّح دوتيرتي بأنه سيواصل حربه على المخدرات حتى بعد انتهاء ولايته كمواطن مدني. ^{[ 253 ]}

كانت الحرب على المخدرات إرثًا رئيسيًا لرئاسة دوتيرتي، حيث مثّلت حملة قمع واسعة النطاق ضد المخدرات غير المشروعة كجزء من حملته الرئاسية في انتخابات عام 2016. ^{[ 251 ]}^{[ 252 ]}^{[ 254 ]}^{[ 255 ]}^{[ 256 ]}^{[ 257 ]} وبحلول 31 مارس 2022 ، تم تفكيك 1130 وكرًا للمخدرات ومختبرًا سريًا، وتطهير 24766 من أصل 42045 حيًا من تأثير المخدرات غير المشروعة، واعتقال 14888 من "الأهداف عالية القيمة" (بما في ذلك 527 موظفًا حكوميًا)، ومصادرة ميثامفيتامين بقيمة 76.17 مليار بيزو ، وإنقاذ 4307 قاصرين (تتراوح أعمارهم بين 4 و17 عامًا) من تجارة المخدرات غير المشروعة. قُتل 6241 شخصًا في 233356 عملية لمكافحة المخدرات غير المشروعة التي نُفذت في الفترة من 1 يوليو 2016 إلى 31 مارس 2022. ^[²⁵⁷^]

أبدى دوتيرتي استعداده للمحاكمة عن دوره في الحرب على المخدرات، ولكن فقط أمام المحاكم المحلية. ورفض المحاكمة أمام المحكمة الجنائية الدولية. ^{[ 258 ]}

الحرب على المخدرات في عهد ماركوس

في منتصف عام ٢٠٢٢، نصح الرئيس المنتهية ولايته آنذاك، رودريغو دوتيرتي، الرئيس المنتخب آنذاك، بونغبونغ ماركوس، بمواصلة حملة دوتيرتي ضد المخدرات، حتى لو تطلب استمرارها في عهد ماركوس إدخال تعديلات عليها. ^{[ ٢٥٩ ]}^{[ ٢٦٠ ]}^{[ ٢٦١ ]} وقد فكّر ماركوس في منح دوتيرتي منصب مسؤول مكافحة المخدرات في إدارته، لكن الأخير أبدى عدم اهتمامه. ^{[ ٢٦١ ]}^{[ ٢٦٢ ]}^{[ ٢٦٣ ]}

كان من بين أولى قرارات ماركوس المتعلقة بحملة سلفه، اتخاذ موقفٍ مفاده أن الفلبين لن تنضم مجدداً إلى المحكمة الجنائية الدولية. في عهد الرئيس السابق دوتيرتي، سُحبت عضوية البلاد من المحكمة الدولية عام 2019 بعد اتهام دوتيرتي بارتكاب جرائم ضد الإنسانية في سياق حملته ضد المخدرات غير المشروعة. ^{[ 264 ]}

أعلن ماركوس عن تغيير في سياسة حملة الفلبين لمكافحة المخدرات غير المشروعة. وقال إن "الوقاية من تعاطي المخدرات والتوعية وتحسين مراكز إعادة التأهيل ستكون محور تركيز" حملته. ^{[ 260 ]}^{[ 265 ]} وصرح وزير الداخلية والحكم المحلي ، بنيامين أبالوس الابن، بأن نهج الحكومة في عهده سيرتكز على بناء "قضايا محكمة" ضد كبار تجار المخدرات للحد من القضايا المسقطة. ^{[ 260 ]}

عقب إلقاء القبض على اثنين من المشتبه بهم في تهريب المخدرات في عمليتين منفصلتين في تاليساي ومدينة سيبو في 30 يوليو، مما أسفر عن ضبط ميثامفيتامين بقيمة 8.5 مليون بيزو فلبيني ، أعلن رئيس مكتب الشرطة الإقليمي السابع التابع للشرطة الوطنية الفلبينية، روكي إدواردو فيغا، أن "الحرب على المخدرات مستمرة". ^{[ 266 ]}

عيّن ماركوس أول رئيس للشرطة الوطنية الفلبينية في 1 أغسطس/آب 2022. ^{[ 267 ]} وكان رودولفو أزورين الابن ، الذي عُيّن رئيسًا للشرطة ، يعتقد أيضًا بضرورة مواصلة الحرب على المخدرات "بلا هوادة"، ولكن مع ضرورة تطويرها لتشمل إعادة التأهيل. ^{[ 268 ]}^{[ 269 ]} وأصرّ على أن "القتل ليس الحل في حرب المخدرات"، وأنه ينبغي اعتقال أباطرة المخدرات، بينما يجب تنمية المجتمعات المتضررة من تجارة المخدرات غير المشروعة. ^{[ 270 ]}

في أواخر عام 2022، شككت منظمة هيومن رايتس ووتش في الادعاء بحدوث تحول في السياسة في عهد ماركوس، مشيرةً إلى أن الشرطة الوطنية الفلبينية كانت تُقلل من تقدير عدد الوفيات المرتبطة بالحرب على المخدرات بدلاً من الاعتماد على بيانات برنامج "دهاس" التابع لمركز دراسات العالم الثالث بجامعة الفلبين ، والذي أحصى 127 حالة وفاة نتيجة حوادث حرب المخدرات في الفترة من 1 يوليو/تموز إلى 7 نوفمبر/تشرين الثاني. واختلفت هيومن رايتس ووتش مع تقييم الشرطة الوطنية الفلبينية بأن عدد الوفيات كان ضئيلاً، حتى لو قبلت إحصاء الشرطة للوفيات الذي بلغ 46 شخصًا فقط. ^{[ 271 ]} وانتقد وزير العدل كريسبين ريمولا تصريحات هيومن رايتس ووتش، معتبرًا إياها غير موضوعية ومتأثرة بمنظمات غير حكومية متعاطفة مع الحزب الشيوعي الفلبيني . وأصر على أن القتل خارج نطاق القضاء ليس سياسة دولة، وأن تصنيف أي حالة وفاة ناجمة عن عملية لمكافحة المخدرات غير المشروعة على أنها قتل خارج نطاق القضاء أمر خاطئ ومضلل. ^{[ 271 ]}

وفي نوفمبر/تشرين الثاني أيضاً، قدّم رئيس الشرطة السابق والسيناتور باتو ديلا روزا مشروع قانون إلى مجلس الشيوخ يقترح إلغاء تجريم تعاطي المخدرات غير المشروعة، وذلك في محاولة لتخفيف الاكتظاظ في السجون وملء مراكز إعادة التأهيل غير المستغلة. وقد قوبل هذا المقترح بمعارضة من أجهزة إنفاذ القانون التي رأت أن مثل هذه الخطوة سترسل "إشارة خاطئة" إلى الناس مفادها أن تعاطي المخدرات أمر مقبول. ^{[ 272 ]}

في 28 نوفمبر، أطلقت وزارة الداخلية والحكم المحلي برنامجها "بوهاي أي إنغاتان، دروغاي أياوان" (BIDA؛ وتعني حرفيًا " حماية الحياة، رفض المخدرات " ) بشكل منفصل عن حملة أجهزة إنفاذ القانون. وبالتنسيق مع الحكومات المحلية، ووزارة الرعاية الاجتماعية والتنمية ، ووزارة الصحة ، يركز برنامج وزارة الداخلية والحكم المحلي على الحد من الطلب على المخدرات غير المشروعة وإعادة تأهيل المدمنين. ^[²⁷³^]

في ديسمبر، دعا ديلا روزا إلى اتخاذ إجراءات عاجلة لاعتقاده بوجود عودة قوية لعصابات المخدرات، مستشهداً بعمليتي شراء وهمية منفصلتين أسفرتا عن اعتقال عناصر من الشرطة ووكالة مكافحة المخدرات الفلبينية. ^{[ 274 ]} وخلص ديلا روزا إلى أن العصابات تشجعت على العمل من جديد بعد رحيل دوتيرتي. ^{[ 275 ]} ورداً على ذلك، أشار وزير الداخلية بنهور أبالوس إلى أنه تم ضبط مخدرات غير مشروعة بقيمة 10 مليارات بيزو فلبيني منذ بداية إدارة ماركوس. ^{[ 275 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، شكّلت وزارة العدل فرقة عمل لإجراء تحقيق جنائي في عمليات القتل خارج نطاق القضاء التي ارتُكبت خلال حرب الرئيس دوتيرتي على المخدرات. عملت هذه الفرقة تحت إشراف مكتب المدعي العام للعدالة الجنائية، بقيادة مساعد مدعٍ عام أول، ومدعٍ عام إقليمي، وتسعة أعضاء من دائرة الادعاء الوطني . ^{[ 276 ]} في 11 مارس/آذار 2025، أُلقي القبض على الرئيس السابق دوتيرتي وأُحيل إلى لاهاي بتهم تتعلق بارتكاب جرائم ضد الإنسانية خلال "حربه على المخدرات"، والتي يُزعم أنها أسفرت عن آلاف القتلى. ^{[ 277 ]}

إدانة رجال شرطة كالوكان

في 18 يونيو/حزيران 2024، أصدرت القاضية ماريا روينا فيولاغو أليخاندريا، رئيسة المحكمة الإقليمية في كالوكان ، الدائرة 121، حكمًا على رقيب الشرطة فيرجيليو سيرفانتس، وأفراد الشرطة أرنيل دي غوزمان، وجونستون ألاكري، وأرتيميو ساغوروس، بتهمة قتل الأب وابنه لويس وغابرييل بونيفاسيو خلال عملية لمكافحة المخدرات عام 2016. ويمثل هذا الحكم رابع إدانة لأفراد من الشرطة على صلة بحرب دوتيرتي على المخدرات، ^[²⁷⁸^] وكانت الإدانة الأولى تتعلق بجرائم قتل كيان ديلوس سانتوس، وكارل أرنايز، وريينالدو دي غوزمان عام 2018 .

جلسات استماع اللجنة الرباعية لمجلس النواب

في أغسطس/آب 2024، شكّل مجلس النواب الفلبيني لجنة للتحقيق في الروابط المحتملة بين شركات تشغيل ألعاب القمار الإلكترونية الخارجية الفلبينية (POGOs)، وعمليات القتل خارج نطاق القضاء، وتجارة المخدرات غير المشروعة، والعصابات الصينية. وضمت اللجنة لجان مجلس النواب المعنية بالمخدرات الخطرة ، وحقوق الإنسان ، والحسابات العامة ، والنظام العام والسلامة . ^{[ 279 ]} وعقدت اللجنة الرباعية اجتماعها الأول في 12 أغسطس/آب، ^{[ 280 ]} وجلسة استماعها الأولى في 16 أغسطس/آب. ^{[ 281 ]}

اتهامات إسبينيدو ضد السيناتورين ديلا روزا وجو

في أغسطس/آب 2024 أيضًا، أدلى جوفي إسبينيدو ، ضابط الشرطة المثير للجدل ^{[ 282 ]} والمتورط في حرب دوتيرتي على المخدرات، بشهادته أمام لجنة النظام العام والسلامة في مجلس النواب ، واتهم السيناتور رونالد ديلا روزا بالتسبب في إسقاط القضايا المرفوعة ضد تاجري المخدرات كيروين إسبينوزا ورئيس البلدية رينالدو باروجينوغ . كما اتهم إسبينيدو السيناتور بونغ غو بتلقي تمويل استخباراتي من شركات المقامرة الإلكترونية لتمويل ما يُزعم أنه "نظام مكافآت" في حرب دوتيرتي على المخدرات. ^{[ 283 ]} وقد نفى كل من ديلا روزا وغو بشدة مزاعم إسبينيدو. ^{[ 284 ]}

حزب الشعب الوطني بقيادة نيكولاس توري

في يونيو 2025، عُيّن الجنرال نيكولاس توري رئيسًا جديدًا للشرطة الوطنية الفلبينية، خلفًا لروميل ماربيل . وبعد أسبوع من تعيينه، أصبح توري أول رئيس للشرطة الوطنية الفلبينية يقوم بزيارة مجاملة إلى لجنة حقوق الإنسان ، حيث صرّح قائلاً: "لجنة حقوق الإنسان هي مرجعنا في حماية حقوق الإنسان". ^{[ 285 ]}

العمليات

تُدير الشرطة الوطنية الفلبينية عملية "أوبلان دبل باريل" كجزء من مشاركتها في حملة الرئيس رودريغو دوتيرتي لمكافحة المخدرات غير المشروعة في الفلبين. وتتألف العملية من عنصرين رئيسيين: "أوبلان توكهانغ" و "أوبلان إتش في تي" . ^{[ 286 ]} تُوصف عملية "توكهانغ" بأنها عملية ذات نطاق محدود، بينما تُوصف عملية "إتش في تي"، التي تعني الأهداف ذات القيمة العالية، بأنها عملية ذات نطاق متقدم. ^{[ 287 ]} وقد انطلقت العملية في عام 2016. ^{[ 288 ]}

علّقت الشرطة الفلبينية عملياتها مؤقتًا في أكتوبر/تشرين الأول 2017 بناءً على توجيهات الرئيس دوتيرتي وسط تقارير عن انتهاكات ارتكبتها الشرطة، وتولت وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية زمام المبادرة كجهة رائدة في مكافحة أنشطة المخدرات غير المشروعة في البلاد. استأنفت الشرطة عملياتها في يناير/كانون الثاني 2018، ولكن مع اقتصار دورها رسميًا على دعم وكالة مكافحة المخدرات في هذه الحملة. ^{[ 287 ]}

كانت النسخة الأخيرة من عملية "أوبلان دبل باريل" هي النسخة النهائية ، التي أُطلقت في 14 مارس 2022. وتُعرف أيضاً باسم برنامج "عمليات مكافحة المخدرات غير المشروعة من خلال التعزيز والتثقيف" (ADORE). ^{[ 289 ]}^{[ 290 ]}

لا يزال برنامج ADORE قيد التنفيذ رغم انتهاء ولاية الرئيس دوتيرتي في يونيو 2022، على الرغم من أن خليفته، الرئيس بونغبونغ ماركوس ، أشار إلى تحول في السياسة نحو التركيز على إعادة تأهيل متعاطي المخدرات بكميات صغيرة. ومع ذلك، استمرت الوفيات. ^{[ 291 ]}^{[ 292 ]} وتمت مراجعة سياسة الشرطة الوطنية الفلبينية في أغسطس 2024. ^{[ 293 ]}

خطة توكهانغ

أحد مكونات الحرب على المخدرات التي تشنها إدارة الرئيس رودريغو دوتيرتي هي عملية "أوبلان توكهانغ" ، المشتقة من كلمتي "توكتوك" (يطرق) و "هانغيو " (يتوسل) في لغة سيبوانو . وكما يوحي الاسم، تتضمن هذه العملية زيارات الشرطة لمنازل الأفراد المشتبه بتورطهم في تجارة المخدرات غير المشروعة، سواء كانوا تجارًا أو متعاطين، لإقناعهم بالتوقف عن أنشطتهم وتسليم أنفسهم للسلطات لإعادة تأهيلهم. وقد أصدرت الشرطة الوطنية الفلبينية، بقيادة قائد الشرطة آنذاك رونالد ديلا روزا، دليلًا إرشاديًا أكثر شمولًا قبل استئناف عمليات الشرطة في الحرب على المخدرات في يناير 2019 بعد تعليقها مؤقتًا. ^[²⁹⁴^] وتُصنف عملية "توكهانغ" كعملية علاقات بين الشرطة والمجتمع. ^[²⁹⁵^]

بموجب توجيهاتها، في عملية واحدة، يُعيّن قائد شرطة المنطقة أربعة ضباط شرطة كـ" مُفتشين " لزيارة منازل المشتبه بهم وهم يرتدون الزي الرسمي الكامل. ويرافقهم عضو من مجلس مكافحة تعاطي المخدرات في الحي أو البلدية أو المدينة، وممثل عن مكتب شؤون حقوق الإنسان التابع للشرطة الوطنية الفلبينية أو أي مدافع عن حقوق الإنسان، وشخص واحد على الأقل من القطاع الديني، بالإضافة إلى ممثلين عن وسائل الإعلام أو شخصيات بارزة أخرى في المنطقة. ولا يُسمح لهم بدخول منزل المشتبه به إلا بموافقته أو موافقة صاحب المنزل. وتنسق الشرطة مع وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية ومجالس مكافحة تعاطي المخدرات المحلية لتنفيذ هذه العمليات. وتتضمن التوجيهات خيار تسليم المشتبه بهم أنفسهم للشرطة أو مجلس الحي والاستفادة من برامج إعادة التأهيل، دون إلزامهم بتوقيع أي وثيقة. إذا رفض المشتبه به الاستسلام أو التعاون مع فريق عملية توكهانغ الزائر، فسيتم إحالة قضيته إلى وحدات مكافحة المخدرات التابعة للشرطة الوطنية الفلبينية، والتي ستقوم بدورها بتنفيذ عملية شرطية مناسبة ضد المشتبه بهم، بما في ذلك جمع الأدلة والتحقق من صحة المعلومات. ^{[ 294 ]}

طُبقت هذه السياسة لأول مرة على نطاق محلي في دافاو، عندما كان ديلا روزا لا يزال رئيسًا للشرطة في المنطقة، حيث كان يقود زيارات الشرطة لمنازل المشتبه بهم في قضايا المخدرات. وقد ارتبط مصطلح " توكهانغ" بعمليات القتل المرتبطة بحملة مكافحة المخدرات غير المشروعة قبل إصدار التوجيهات، ^{[ 294 ]} مما دفع رئيس وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية، الجنرال آرون أكينو، إلى حث الوكالة على التوقف عن استخدام مصطلح "توكهانغ" في الإشارة إلى عمليات الحكومة. ^{[ 288 ]}

خطة HVT

عملية "الأهداف عالية القيمة" (HVT) هي إحدى عمليات الشرطة الوطنية الفلبينية ضمن عملية "البرميل المزدوج"، والتي تهدف إلى اعتقال وتحييد الأفراد الذين تزعم الشرطة تورطهم في تجارة المخدرات غير المشروعة في البلاد. ويشمل هؤلاء أباطرة المخدرات ومروجيها الذين يعملون ضمن مجموعات. ^{[ 296 ]} في تقريرها الصادر في نوفمبر 2016، ذكرت مديرية الاستخبارات التابعة للشرطة الوطنية الفلبينية أنه من بين 956 هدفًا عالي القيمة تم التحقق من هويتهم، والتي حددتها الشرطة الوطنية منذ بدء الحملة، قُتل 23 شخصًا في عمليات الشرطة، وأُلقي القبض على 109، واستسلم 361. ^{[ 296 ]} ويمثل هذا أكثر من 54.6% من إجمالي الأهداف عالية القيمة التي تم تحديدها، بينما تم إدراج 29 هدفًا آخر على أنهم "ضحايا قيد التحقيق". كما أفادت الشرطة الوطنية الفلبينية أنه تم ضبط مخدرات غير مشروعة بقيمة لا تقل عن 1.445 مليار بيزو فلبيني في الأشهر الأربعة الأولى من حملتها ضد الأهداف عالية القيمة. ^{[ 296 ]}

تشمل الأهداف عالية القيمة التي حددتها الشرطة الوطنية رئيس بلدية ألبويرا، رولاندو إسبينوزا، الذي استسلم سابقًا للشرطة الوطنية الفلبينية قبل أن يُقتل في السجن ، وتاجر المخدرات المزعوم رقم 2 في فيساياس ، فرانز سابالونيس، شقيق رئيس بلدية سان فرناندو، سيبو، فرالز سابالونيس، الذي استسلم للشرطة الوطنية الفلبينية بعد أن ذكره الرئيس دوتيرتي في خطابه بشأن قائمة تجار المخدرات . ^{[ 297 ]}

استراتيجية وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية ذات المحاور الثلاثة

أعلنت وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية في عام 2019 أنها تبنت استراتيجية ثلاثية المحاور لتعزيز حرب الحكومة الفلبينية على المخدرات. وتتألف هذه المحاور الثلاثة من برامج الحد من العرض ، والحد من الطلب ، والحد من الأضرار . ^{[ 298 ]}

خلال إطلاق حملة "إرث دوتيرتي" في يناير 2020، أعلنت وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية انتصار نهجها الثلاثي، مشيرة إلى أنشطتها الناجحة. ^{[ 299 ]}

في إطار جهود الحد من العرض، نفذت وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية وغيرها من أجهزة إنفاذ القانون عمليات واسعة النطاق وألقت القبض على أهداف ذات قيمة عالية. فككت السلطات أوكار المخدرات ومختبرات تصنيع الشابو ، وصادرت مخدرات غير مشروعة بمليارات البيزو ، وألقت القبض على أكثر من 200 ألف شخص متورطين في تجارة المخدرات.

في إطار خفض الطلب، تم تنفيذ أنشطة حملات التوعية بما في ذلك المحاضرات والندوات والمؤتمرات وعروض الأفلام.

في إطار الحد من الأضرار، تم تنفيذ أنشطة، بما في ذلك "بالاي سيلانجان"، وهو برنامج إصلاح مجتمعي للمجرمين الذين يسلمون أنفسهم بسبب تعاطي المخدرات؛ ومشروع "ساجيب باتانج سولفنت"، الذي أنقذ أطفال الشوارع المدمنين على استنشاق المذيبات ؛ واختبار المخدرات لسائقي وسائل النقل العام على مستوى البلاد؛ وإنشاء "برنامج مكان عمل خالٍ من المخدرات" للمؤسسات التجارية.

على الرغم من أن النهج الثلاثي الذي اتبعته وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية لم يتم اعتماده إلا في أبريل 2019، إلا أن إحصاءات الأنشطة المذكورة أعلاه والتي تم الاستشهاد بها تحت انتصارات النهج الثلاثي لوكالة مكافحة المخدرات الفلبينية في إطار حملة إرث دوتيرتي تعود إلى يونيو 2016. ^{[ 299 ]}

دعم الجهات الفاعلة غير الحكومية

حظيت حملة رودريغو دوتيرتي ضد المخدرات غير المشروعة بدعم من منظمات غير حكومية، بالإضافة إلى جماعات متمردة وميليشيات أهلية. وقد تعاون الحزب الشيوعي الفلبيني وجناحه المسلح، جيش الشعب الجديد ، في البداية مع الحكومة، لكنهما سحبا دعمهما لحملة الحكومة في أغسطس/آب 2016، متعهدين بمواصلة عملياتهما الخاصة ضد المشتبه بهم في قضايا المخدرات. ^{[ 5 ]}

أبرمت جبهة تحرير مورو الإسلامية ، وهي جماعة متمردة في حالة هدنة مع الحكومة، بروتوكولاً مع جمهورية الفلبين في يوليو 2017، تعهدت فيه باعتقال وتسليم المشتبه بهم في قضايا المخدرات الذين يلجؤون إلى معسكرات الجماعة المتمردة، وأنها ستسمح للحكومة بتنفيذ عملياتها لمكافحة المخدرات في المناطق التي تسيطر عليها الجماعة. ^{[ 6 ]}

أدت عمليات القتل التي نفذتها جماعات مسلحة من الأهالي، ومسلحون يستقلون دراجات نارية، وقاتلون مأجورون، إلى اتهامات بأن الشرطة الوطنية الفلبينية كانت تعمل مع هذه الجهات الفاعلة غير الحكومية خلال الحملة. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

ضحايا الشباب

أفادت منظمات غير حكومية معنية بحقوق الطفل بوقوع 101 حالة وفاة بين الأطفال في حرب المخدرات خلال الفترة من يوليو/تموز 2016 إلى ديسمبر/كانون الأول 2018. واضطر بعض الأطفال إلى مغادرة منازلهم وعائلاتهم خوفاً على سلامتهم. ^{[ 300 ]} ووصفت السلطات الحكومية عمليات القتل بأنها "أضرار جانبية". ^{[ 301 ]}

في 23 أغسطس/آب 2016، قُتلت الطالبة دانيكا ماي غارسيا، البالغة من العمر خمس سنوات، برصاصة طائشة أطلقها مسلحون مجهولون في داغوبان خلال عملية لمكافحة المخدرات. ^{[ 302 ]} كما قُتل طفل آخر، سكايلر أباتايو، البالغ من العمر أربع سنوات، من سيبو، برصاصة طائشة خلال عملية أخرى لمكافحة المخدرات. ^{[ 303 ]} وفي الأسبوع نفسه، قُتلت فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا تُدعى أنجليكا بونيتا (يُكتب اسمها أحيانًا "أنجليكا") أثناء ركوبها سيارة تويوتا هايلكس تابعة لمحامي المخدرات روجيليو باتو جونيور، البالغ من العمر 48 عامًا، وهو محامي رولاندو إسبينوزا. ^{[ 304 ]}^{[ 305 ]}^{[ 306 ]} كان الاثنان يتجولان في حي سكني بالقرب من مركز تجاري في ماراسباراس، تاكلوبان، عندما تعرضا لإطلاق نار من بنادق M16 وأسلحة عيار 0.45 . قُتلا على الفور. لم تكن باتو وبونيتا تربطهما صلة قرابة، وأثيرت تساؤلات حول طبيعة علاقتهما. انتشرت شائعات مفادها أن بونيتا كانت حبيبة باتو وأنها وقعت ضحية لتبادل إطلاق النار. ^{[ 305 ]} في السنة الأولى من حرب المخدرات، سُجّلت 54 حالة وفاة بين الأطفال. ^{[ 72 ]}

في 16 أغسطس/آب 2017، قُتل كيان لويد ديلوس سانتوس، طالب الصف الحادي عشر البالغ من العمر 17 عامًا ، بالرصاص خلال عملية لمكافحة المخدرات في كالوكان . ^{[ 307 ]}^{[ 308 ]} وأظهرت لقطات كاميرات المراقبة شرطيين يسحبان كيان. وقالت الشرطة إنها قتلت ديلوس سانتوس دفاعًا عن النفس، وزعمت أنها استعادت مسدسًا وعبوتين من الميثامفيتامين. ^{[ 307 ]} كان ديلوس سانتوس ابن عامل فلبيني مغترب ، وهي فئة ديموغرافية رئيسية دعمت دوتيرتي. ^{[ 309 ]} أثار مقتل المراهق إدانة من أعضاء مجلس الشيوخ. ^{[ 310 ]}^{[ 311 ]} وكانت جنازته في 25 أغسطس/آب، التي حضرها أكثر من ألف شخص، واحدة من أكبر الاحتجاجات ضد حرب المخدرات حتى ذلك التاريخ. ^{[ 312 ]}

كارل أنجيلو أرنايز، شاب يبلغ من العمر 19 عامًا، عُثر عليه آخر مرة في كاينتا ، ريزال ، تعرض للتعذيب ثم أُطلق عليه النار في 17 أغسطس (بعد يوم واحد من مقتل ديلوس سانتوس) على يد الشرطة بعد اتهامه بسرقة سيارة أجرة في كالوكان. ^{[ 313 ]} أما صديقه رينالدو دي غوزمان، البالغ من العمر 14 عامًا، والمعروف أيضًا باسم "كولوت"، فقد طُعن حتى الموت ثلاثين طعنة وأُلقيت جثته في جدول مائي في غابان ، نويفا إيسيا . أثارت وفاة أرنايز ودي غوزمان، إلى جانب وفاة ديلوس سانتوس، غضبًا شعبيًا واستنكارًا واسعًا. ^{[ 314 ]}

جددت منظمة هيومن رايتس ووتش دعوتها لإجراء تحقيق من قبل الأمم المتحدة. وعلق مدير قسم آسيا في المنظمة، فيليم كين، قائلاً: "إن استعداد الشرطة الفلبينية الواضح لاستهداف الأطفال عمداً لإعدامهم يمثل مستوىً جديداً مروعاً من الانحطاط في ما يسمى بحرب المخدرات". ^{[ 315 ]} ووصف دوتيرتي مقتل أرنايز ودي غوزمان (الأول قريب للرئيس من جهة والدته) بأنه "تخريب"، مدعياً أن بعض الجماعات تستخدم الشرطة الوطنية الفلبينية لتشويه صورته العامة. ^{[ 316 ]} وقال المتحدث الرئاسي أبيلا: "لا ينبغي أن يكون مفاجئاً أن تتآمر هذه العناصر الخبيثة لتخريب حملة الرئيس لتخليص الفلبين من المخدرات غير المشروعة والجريمة"، وهو ما "قد يشمل خلق سيناريوهات لتأجيج الغضب الشعبي ضد الحكومة". ^{[ 315 ]}

أدلى السيناتور رونالد ديلا روزا، الذي انتُخب حديثًا، بتصريحٍ حول وفاة الطفلة مايكا أولبينا، البالغة من العمر ثلاث سنوات، والتي قُتلت في تبادل لإطلاق النار خلال عمليات الشرطة في رودريغيز، ريزال، في 29 يونيو/حزيران 2019، معربًا عن استيائه من الحادثة بقوله: "هذه هي الحياة". ^{[ 317 ]} وزُعم أن ريناتو دولوفينا احتجز ابنته البالغة من العمر ثلاث سنوات رهينة، وأن الشرطة قتلتهما معًا بعد أن استخدم الأب الطفلة كدرع بشري. ^{[ 318 ]}^{[ 319 ]} إلا أن العائلة نفت مزاعم احتجاز الرهائن، وأصرت على أن الطفلة قُتلت برصاصة طائشة. ^{[ 320 ]} وبحسب تقرير للشرطة، تنكر ضابط شرطة لشراء مادة الميثامفيتامين من دولوفينا، واكتشف رفيق دولوفينا الحيلة، مما دفع دولوفينا إلى انتزاع سلاحه. ^{[ 321 ]} بعد بضعة أيام، أدانت عدة جماعات مناضلة ومستخدمو الإنترنت، بالإضافة إلى أعضاء مجلس الشيوخ المعارضين، تصريحات ديلا روزا. ^{[ 322 ]}^{[ 323 ]} كما أدانت لجنة حقوق الإنسان وفاة الطفل. ^{[ 324 ]} في 8 يوليو/تموز 2019، اعتذر ديلا روزا عن تصريحاته وتراجع عن بيانه السابق، قائلاً إن الحادث كان "مؤسفاً". ^{[ 317 ]}

في 2 أغسطس/آب 2023، أُطلق النار على جيرهود جيمبوي بالتزار، الذي ظُنّ خطأً أنه قاتل، من قبل رجال شرطة نافوتاس في بارانغاي إن بي بي إس كاونلاران (جنوب خليج الشمال). وفي قرارٍ من 44 صفحة صدر في 27 فبراير/شباط 2024، أدانت محكمة نافوتاس الإقليمية، الدائرة 286، رقيب الشرطة جيري ماليبان بتهمة القتل، وحكمت عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 4 سنوات وشهرين و10 أيام، وست سنوات و4 أشهر و20 يومًا، وأمرته بدفع مبلغ 50,000 بيزو فلبيني لورثة بالتزار كتعويض مدني ، و50,000 بيزو فلبيني كتعويض معنوي. أدانت المحكمة أيضاً كلاً من رئيس الرقباء السابق في الشرطة روبرتو بالايس جونيور، ورقيب الشرطة نيكو إسكيلون، وعريف الشرطة إدمارك جيك بلانكو، والشرطي بنديكت مانغادا، بتهمة إطلاق النار بشكل غير قانوني، وحكمت عليهم بالسجن لمدة تصل إلى أربعة أشهر ويوم واحد؛ بينما بُرئ رقيب الشرطة السابق أنطونيو بوغايونغ، مع الإشارة إلى وجود روايات متضاربة حول إطلاقه النار. ^{[ 325 ]}^{[ 326 ]}

ردود الفعل

اتهامات بالإبادة الجماعية

شبّه العديد من المراقبين عمليات القتل الجماعي لمتعاطي المخدرات وتجارها المزعومين بالإبادة الجماعية ، ^{[ 327 ]}^{[ 328 ]}^{[ 329 ]} وقد فتحت المحكمة الجنائية الدولية قضية جرائم ضد الإنسانية. ^{[ 330 ]} وفي مقال لها في صحيفة واشنطن بوست ، جادلت مايا زالافيتز بأن الحملة لم تواجه ردود فعل سلبية كبيرة لأن الكثيرين ينظرون إلى متعاطي المخدرات على أنهم أفراد عديمو القيمة في المجتمع، وبالتالي أهداف سهلة. ^{[ 331 ]} وفي كتابه "عالم المخدرات" ، شبّه تاجر المخدرات السابق ^{[ 332 ]} الذي تحوّل إلى كاتب، نيكو فوروبيوف، حرب المخدرات بمراحل الإبادة التي أدت إلى المحرقة النازية، كما حددها راؤول هيلبرغ .

التَصْوِيم – تمييز مجموعة من الناس باعتبارهم دون البشر (قال دوتيرتي إن مدمني الميثامفيتامين يعانون من انكماش في الدماغ). ^{[ 333 ]}
المصادرة والاحتجاز – إيجاد طريقة للاستيلاء على ممتلكات هؤلاء الأشخاص قبل إبعادهم، إما إلى السجون أو معسكرات الاعتقال أو إلى وجهة الترحيل.
الإبادة – الحل النهائي، حيث يتم القضاء على الأشخاص غير المرغوب فيهم ببساطة. ^{[ 334 ]}

في مؤتمر صحفي عُقد في 30 سبتمبر/أيلول 2016، بدا أن دوتيرتي يُجري مقارنة بين حرب المخدرات والمحرقة النازية ، ^{[ 335 ]}^{[ 336 ]} قائلاً: " ذبح هتلر ثلاثة ملايين يهودي. والآن يوجد ثلاثة ملايين مدمن مخدرات. سأكون سعيدًا بذبحهم." ^{[ 336 ]} أثارت تصريحاته استنكارًا دوليًا واسعًا؛ إذ وصف وزير الدفاع الأمريكي آش كارتر التصريح بأنه "مقلق للغاية"، ^{[ 337 ]}^{[ 338 ]} وأبلغت الحكومة الألمانية السفير الفلبيني بأن تصريحات دوتيرتي "غير مقبولة". ^{[ 339 ]} وفي 2 أكتوبر/تشرين الأول، أعلن دوتيرتي: "أعتذر بشدة وعمق لليهود"؛ لكنه أوضح: "الأمر لا يتعلق حقًا بأنني قلت شيئًا خاطئًا، بل إنهم لا يريدون حقًا العبث بالذاكرة". ^{[ 340 ]}^{[ 341 ]}

قال الأستاذ الزائر بجامعة سانت جون، دانيال فرانكلين بيلاريو، إنه بحاجة إلى سرد قصص الأرامل والأيتام، وسأل اللاهوتيين عن اللاهوت الذي ينبغي عليهم فعله بعد عمليات القتل خارج نطاق القضاء ، وهو نفس السؤال الذي طرحه اللاهوتيون الألمان في ذلك الوقت بعد المحرقة. ^{[ 342 ]}

التحقيقات والتقارير

أُجريت تحقيقات حول الحرب على المخدرات من قبل المشرعين ومنظمات حقوق الإنسان والمؤسسات الأكاديمية ووسائل الإعلام. أطلقت وكالات إنفاذ القانون الفلبينية حملة #RealNumbersPH في 2 مايو 2017 لنشر البيانات والمعلومات المتعلقة بالحرب على المخدرات. وفي يونيو 2017، وصف المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية بيانات الحملة بأنها غير واقعية وغير دقيقة. ^{[ 343 ]}

في مجلس الشيوخ الفلبيني، في 22 أغسطس/آب 2016، فتحت لجنة العدل وحقوق الإنسان تحقيقًا في مجلس الشيوخ بشأن عمليات القتل خارج نطاق القضاء والعمليات الشرطية في إطار الحرب على المخدرات في الفلبين. وبعد ثلاث جلسات استماع علنية، في 19 سبتمبر/أيلول، عزل مجلس الشيوخ السيناتور ليلى دي ليما، أشد منتقدي الرئيس دوتيرتي، من رئاسة اللجنة التي تقود التحقيق، وعيّن مكانها السيناتور ريتشارد غوردون رئيسًا جديدًا لها. ^{[ 344 ]}

أعلنت المحكمة الجنائية الدولية في فبراير 2018 أنها ستطلق تحقيقاً أولياً بشأن الجرائم المزعومة التي ارتكبت خلال حرب المخدرات في الفلبين. ^{[ 345 ]}

أجرت اللجنة الفلبينية لحقوق الإنسان تحقيقات في حرب المخدرات في الفلبين. إلا أن تحقيقاتها "عرقلتها نزعة الشرطة الوطنية الفلبينية وعدم تعاونها"، إذ رفضت منحها حق الوصول إلى الأدلة. ^{[ 346 ]} واستندت الشرطة الوطنية الفلبينية في رفضها التعاون إلى توجيهات الرئيس دوتيرتي. وفي عام 2022، صرّحت اللجنة بأن حكومة دوتيرتي "أخفقت في الوفاء بالتزامها باحترام وحماية حقوق الإنسان لكل مواطن، ولا سيما ضحايا جرائم القتل المرتبطة بالمخدرات". ^{[ 346 ]}

في أغسطس/آب 2024، بدأت أربع لجان في مجلس النواب (هي: لجنة المخدرات الخطرة ، ولجنة النظام العام والسلامة ، ولجنة حقوق الإنسان ، ولجنة الحسابات العامة ) جلسات استماع بشأن عمليات القتل خارج نطاق القضاء التي يُزعم أنها ارتُكبت في إطار الحرب على المخدرات في الفلبين. وبحلول منتصف ديسمبر/كانون الأول 2024، أصدرت "اللجنة الرباعية" تقريرًا أوليًا زعمت فيه أن حملة مكافحة المخدرات كانت على الأرجح واجهة استفادت منها بشكل كبير عصابة مخدرات في مدينة دافاو مرتبطة بدوتيرتي، وذلك من خلال القضاء على منافسيها، مشيرةً إلى أنه مع جلسات الاستماع، "بدأوا في الكشف عن مشروع إجرامي ضخم، ويبدو أن الرئيس السابق دوتيرتي هو محور هذا المشروع". ^{[ 347 ]}

بعد اعتقال دوتيرتي في 11 مارس/آذار 2025، أعلن مجلس النواب أنه قد يُحيل أدلة حرب المخدرات إلى المحكمة الجنائية الدولية. ^{[ 348 ]} وفي 17 مارس/آذار 2025، أعرب جاي خونغ هون، عضو الكونغرس عن الدائرة الأولى في زامباليس وعضو اللجنة الرباعية، عن دعمه للمحاكمة المرتقبة أمام المحكمة الجنائية الدولية، معربًا عن أمله في أن تُسفر عن مزيد من الأدلة المتعلقة بادعاء دوتيرتي بأن حربه على المخدرات كانت "صفقة بمليارات البيزو" تُفيد عصابة مخدرات في مدينة دافاو وشخصيات نافذة أخرى، وهو ما وصفه بـ" عملية احتيال كبرى " . ^[³⁴⁹^]

قام مركز دراسات العالم الثالث بجامعة الفلبين بدراسة مصادر مختلفة لحصر جرائم القتل المرتبطة بالمخدرات في عهد الرئيس دوتيرتي من خلال مشروع داهاس. ويواصل مشروع داهاس تتبع جرائم القتل في عهد الرئيس بونغبونغ ماركوس. ^{[ 350 ]}^{[ 351 ]}

في وسائل الإعلام الشعبية

التلفزيون والسينما

في عام 2018، أخرج المخرج بريلانتي ميندوزا فيلم "ألفا: الحق في القتل" ، الذي يتناول مواضيع الفقر والمخدرات والفساد في جهاز الشرطة. ^{[ 352 ]} وفي العام نفسه، عرضت نتفليكس أول مسلسل لها من الفلبين بعنوان "أمو" ، وهو أيضاً من إخراج ميندوزا. ^{[ 353 ]}

تناول مسلسل "أنج بروبينسيانو" الدرامي الطويل الأمد هذه القضية في قصته. ^{[ 354 ]} إلا أن تصوير المسلسل للشرطة الوطنية الفلبينية وتعاملها مع حرب المخدرات تعرض لانتقادات من رئيس الشرطة آنذاك، أوسكار ألبايلد، لما اعتبره تصويرًا سلبيًا للشرطة. ^{[ 355 ]} وفي مرحلة ما، سحبت الشرطة الوطنية دعمها للمسلسل ^{[ 356 ]} وهددت باتخاذ إجراءات قانونية إذا لم يتم تغيير قصته. ^{[ 357 ]} في المقابل، دافع مستخدمو الإنترنت والسياسيون والفنانون وغيرهم عن تصوير المسلسل للشرطة وحرب المخدرات. ^{[ 358 ]}^{[ 359 ]}^{[ 360 ]}

في الأول من أغسطس/آب 2018، عُرض فيلم الحركة "باي باست" الذي يتناول موضوع حرب المخدرات. وقد عُرض الفيلم دوليًا وشارك في مهرجان نيويورك للأفلام الآسيوية لعام 2018. ^{[ 361 ]}

وفي عام 2018 أيضاً، صوّرت أليكس آين أرومباك الفيلم الوثائقي "أسوانغ" ، الذي يرصد أحداثاً متعلقة بحرب المخدرات، متتبعةً الصحفيين ومُجريةً مقابلات مع أشخاصٍ تركهم الضحايا وراءهم. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان أمستردام الدولي للأفلام الوثائقية (IDFA) عام 2019 في هولندا. ^{[ 362 ]}

فيلم "بأمر من الرئيس" ، وهو إنتاج مشترك حائز على جوائز عديدة بين PBS و BBC ، عُرض لأول مرة في منتصف عام 2019، ويسلط الضوء على حرب المخدرات في الفلبين أمام الجمهور الغربي. أنتج الفيلم وأخرجه المخرج جيمس جونز، الحائز على جائزة إيمي مرتين والمرشح لجائزة بافتا خمس مرات، بينما تولى تصويره وإخراجه بالمشاركة المصور السينمائي أوليفييه ساربيل، الحائز على جائزة إيمي. ^[³⁶³^]

موسيقى

في ديسمبر 2016، نشر المغني الأمريكي جيمس تايلور على وسائل التواصل الاجتماعي أنه ألغى حفله في مانيلا، الذي كان مقرراً في فبراير 2017، عازياً ذلك إلى تزايد عدد الوفيات المرتبطة بالحرب على المخدرات. ^{[ 364 ]}^{[ 365 ]}

"Hustisya" أغنية راب تتناول حرب المخدرات، من تأليف فرقة راب من مدينة باساي تُدعى "One Pro Exclusive". استُلهمت الأغنية من وفاة صديق الفرقة، مايكل سيارون، الذي خُلّد جثمانه مع شريكه الحزين في صورة فوتوغرافية تُقارن غالبًا بتمثال بييتا لمايكل أنجلو . ^{[ 366 ]}

تُصوّر أغنية "مانيلا آيس" التي أصدرها الموسيقي آيدريس عام 2017 ، بالإضافة إلى الفيديو الموسيقي المصاحب لها، العنف والفساد، وقد أُنتجت كرد فعل على حرب المخدرات في الفلبين. ^{[ 367 ]}^{[ 368 ]}

في مايو 2019، دعت PDEA إلى فرض حظر على أغنية مغني الراب Shanti Dope " Amatz " بزعم الترويج لاستخدام الماريجوانا، وهو أمر غير قانوني في الفلبين. ^{[ 369 ]}^{[ 370 ]} انتقد الفنانون المعنيون في الفلبين قانون PDEA لمحاولته قمع حرية التعبير. ^{[ 371 ]} في يونيو 2019، أمرت لجنة الاتصالات الوطنية Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas (اتحاد المذيعين في الفلبين) بوقف بث الأغنية. ^{[ 372 ]}

يروي ألبوم الراب "كولاترال" الصادر عام ٢٠١٩ قصة حرب المخدرات في الفلبين من منظور ضحاياها. ^{[ ٣٧٣ ]}^{[ ٣٧٤ ]} يضم الألبوم ١٢ أغنية لفنانين مثل BLKD (يُنطق بالاكيد) وكاليكس وغيرهم. ^{[ ٣٧٣ ]}

في العاشر من ديسمبر/كانون الأول 2019، وجّه الموسيقي الأيرلندي بونو، عضو فرقة U2، رسالةً إلى الرئيس دوتيرتي خلال زيارته لمانيلا في جولة حفلات موسيقية، قائلاً إنه "لا يمكنه التنازل عن حقوق الإنسان". ^{[ 375 ]} وفي مؤتمر صحفي، صرّح بونو بأنه كان عضواً في منظمة العفو الدولية، وأنه "ينتقد" بشدة قضايا حقوق الإنسان. ^{[ 375 ]} وخلال حفل U2، كرّمت الفرقة نساءً بارزات في التاريخ خلال أداء أغنية " Ultraviolet (Light My Way) "، وضمّت في ذلك نساءً من الفلبين، حيث عُرضت على شاشة كبيرة صور للرئيسة السابقة كورازون أكينو ، والرئيسة التنفيذية لموقع رابلر والصحفية ماريا ريسا ، والناشطة في مجال حقوق الإنسان والعدالة الاجتماعية ليدي ناكبيل ، وغيرهن. ^{[ 376 ]}

التصوير الفوتوغرافي

"لا بييتا " ^{[ 377 ]} ، أو " بييتا الفلبين "، نسبةً إلى تمثال مايكل أنجلو ، تشير إلى صورة جينيلين أولايريس وهي تحمل جثة مايكل سيارون، الذي قُتل برصاص مجهولين في مدينة باساي ، مترو مانيلا ، في 23 يوليو/تموز 2016. وُضعت على جثته قطعة من الورق المقوى كُتب عليها " Wag tularan si Siaron dahil pusher umano " (لا تكونوا مثل سيارون لأنهم يقولون إنه تاجر مخدرات). ^{[ 378 ]} انتشرت الصورة على نطاق واسع في الصحافة الوطنية. ^{[ 379 ]} زعم قصر مالاكانانغ أن عصابات المخدرات نفسها هي من ارتكبت جريمة القتل. ^{[ 378 ]} بعد مرور عام وثلاثة أشهر على مقتل سيارون، تمكنت الشرطة من تحديد هوية المشتبه به، نيستي سانتياغو، من خلال فحص المقذوفات على السلاح الناري الذي تم العثور عليه. ^{[ 380 ]} يُزعم أن سانتياغو كان عضوًا في عصابة متورطة في عمليات سطو وسرقة سيارات وجرائم قتل مأجورة وتجارة مخدرات. أعلنت شرطة مدينة باساي أن قضية وفاة سيارون "مغلقة" نظرًا لمقتل سانتياغو نفسه في إطلاق نار من سيارة عابرة نفذه مهاجمون يستقلون دراجة نارية في 29 ديسمبر/كانون الأول 2016. ^{[ 380 ]} لم يُجرَ أي تحقيق إضافي. ^{[ 380 ]}

في 11 أبريل/نيسان 2017، فازت صحيفة نيويورك تايمز بجائزة بوليتزر عن تصويرها الصحفي للأخبار العاجلة ، وذلك عن تقريرها حول حرب المخدرات في الفلبين. نُشرت القصة في 7 ديسمبر/كانون الأول 2016، وكان عنوانها "إنهم يذبحوننا كالحيوانات". ^{[ 381 ]}

تم اختيار صورة التقطها نويل سيليس لجثة تاجر مخدرات مزعوم قُتل خلال عملية لمكافحة المخدرات نفذتها الشرطة في مانيلا كواحدة من أفضل 100 صورة لمجلة تايم لعام 2017. ^{[ 382 ]}

ألعاب الفيديو

أصبحت الحرب على المخدرات موضوعًا للعديد من ألعاب الفيديو على منصات الهواتف المحمولة، حيث يتقمص اللاعبون شخصيات كاريكاتورية لدوتيرتي ومسؤولين حكوميين آخرين، ويواجهون المجرمين بوسائل عنيفة . ^{[ 383 ]} وقد أزالت شركة آبل العديد من هذه الألعاب من متجر تطبيقاتها لمخالفتها إرشادات المحتوى الخاصة بها، وذلك بعد استئناف قدمته منظمة "الشبكة الآسيوية لمتعاطي المخدرات". ^{[ 384 ]}^{[ 385 ]} ونفى بن جوزيف بانتا، الشريك الإداري في شركة رانيدا للألعاب، أن تكون لعبتهم "تسيب باتو" تمجد العنف، وأكد أنها تثبط تعاطي المخدرات الترفيهي من خلال تضمين رسائل مناهضة للمخدرات في اللعبة. ^{[ 386 ]}

الفن المعاصر

في عام ٢٠١٦، عرضت مجموعة من الفنانين معرضًا بعنوان "الإفلات من العقاب اليومي: المجهولون" خلال معرض الفنون الفلبيني السنوي. أشرف على المعرض إروين رومولو، وتولى كارلو غابوكو التصوير الفوتوغرافي، وخوان ميغيل سوبريبينيا الموسيقى، ومارك لاكاي تصميم نظام الصوت، ولايل ساكريس تصميم الإضاءة. ^{[ ٣٨٧ ]} كشف المعرض عن جدار من صور غابوكو، التُقطت خلال تغطيته لحرب المخدرات في الفلبين. وكان من أبرز عناصر المعرض أريكة زرقاء ، تبين أنها من مسرح جريمة أُطلق فيها النار على مشتبه به في قضية مخدرات. دُعي الزوار للجلوس والاستماع إلى ابنة المشتبه به، التي تحدثت عن والدها وحياتهم في باياتاس . ^{[ ٣٨٨ ]}

يُشير عملٌ للفنان الجداري آرتشي أوكلوس أيضًا إلى حرب المخدرات في الفلبين. ^{[ 389 ]} يُظهر عمله، الذي يحمل عنوان "الموت بسببك" والمعروض في المركز الثقافي للفلبين ، جثةً ملفوفةً ببطانية. ويتكون العمل من 20,000 ضربة حبر أسود، وهو ما يُقارب العدد التقديري لضحايا حرب المخدرات. ^{[ 389 ]}

الأدب

صدرت في عام ٢٠١٧ مختارات شعرية بعنوان " عطش للدماء: شعر الاحتجاج الفلبيني (من ماركوس إلى دوتيرتي)" . يضم الكتاب، الذي حرره ألفريد يوسون وجيمينو أباد ، أعمال ٦٥ شاعرًا فلبينيًا كتبوا عن الديكتاتورية والمجازر الجماعية ومواضيع ذات صلة. ^{[ ٣٩٠ ]} كما غطت وكالة رويترز الحرب على المخدرات بتقريرها الخاص الحائز على جائزة بوليتزر عام ٢٠١٨، " حرب دوتيرتي "، الذي كتبه كلير بالدوين وأندرو مارشال ومانويل موغاتو . ^{[ ٣٩١ ]} وفي عام ٢٠٢٣، نشرت الصحفية باتريشيا إيفانجيليستا مذكراتها عن حرب المخدرات بعنوان " بعض الناس يستحقون القتل" . ^{[ ٣٩٢ ]}

انظر أيضاً

حروب المخدرات الأخرى

مواضيع ذات صلة

ملحوظات

↑ تعاون الحزب الشيوعي الفلبيني وجناحه المسلح، جيش الشعب الجديد ، في البداية مع الحكومة، لكنهما سحبا دعمهما لحملة الحكومة ضد المخدرات في أغسطس 2016. وقد تعهد الحزب الشيوعي الفلبيني بمواصلة العمليات، بشكل مستقل عن حملة الحكومة لمكافحة المخدرات، ضد المشتبه بهم في قضايا المخدرات.^{[ 5 ]}
يشمل الدعم الأجنبي للحملة ضد المخدرات غير المشروعة تبادل المعلومات الاستخباراتية، وتدريب ضباط إنفاذ القانون الفلبينيين، والمساعدات المالية المخصصة صراحةً لهذه الأغراض. ويستثنى من ذلك الحكومات التي أعربت فقط عن دعم شفهي ودبلوماسي، والتعهدات التي لم تُنفذ بعد .

مراجع

↑ "التقرير العالمي 2026: الفلبين" . هيومن رايتس ووتش . 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .
↑ كوندي، كارلوس (10 أبريل/نيسان 2026). "لا يزال المئات يُقتلون في حرب المخدرات. ما الذي يمنع حكومة ماركوس من فعل الصواب؟" . تقرير حقوق الإنسان في الفلبين . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو/حزيران 2026 .
↑ لالو، غابرييل بابيكو (13 مارس/آذار 2025). "مجموعة حقوقية، مستشار: على ماركوس إعلان نهاية حرب المخدرات" . INQUIRER.net . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو/حزيران 2026 .
↑ «الجيش الشعبي الجديد يدعم حملة دوتيرتي ضد المخدرات» . أخبار والشؤون الجارية على قناة ABS-CBN . 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
1 2 "CPP: حرب دوتيرتي على المخدرات "معادية للشعب، ومعادية للديمقراطية"أعلنت شبكة ABS-CBN الإخبارية أن الحزب الشيوعي الفلبيني سحب دعمه لحرب الرئيس رودريغو دوتيرتي على المخدرات، قائلاً إنها "أصبحت بوضوح معادية للشعب والديمقراطية". ... وفي الختام، قال الحزب إن جناحه المسلح ، جيش الشعب الجديد، سيكثف عملياته لاعتقال المشتبه بهم في قضايا المخدرات ونزع سلاحهم، لكنه لن يتعاون بعد الآن مع حملة الحكومة لمكافحة المخدرات.
ليم ، فرينستون ( 3 يوليو/تموز 2017). "جبهة تحرير مورو الإسلامية تنضم رسميًا إلى الحرب على المخدرات" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2017 .
وودي ، كريستوفر (5 سبتمبر/أيلول 2016). "أعلن رئيس الفلبين الحرب على المخدرات، مما حوّل الناس العاديين إلى قتلة مأجورين" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر/أيلول 2016 .
1 2 3 4 5 "الفلبين: حرب الشرطة الدموية على الفقراء" . منظمة العفو الدولية . 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
1 2 حيدريان، ريتشارد (1 أكتوبر 2017). "حرب مانيلا على المخدرات تُسهم في بناء جسور التواصل بين الصين والفلبين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
↑ ميراسول، جيريمي ديكستر (مايو 2017). "التعاون مع الصين في حرب الفلبين على المخدرات" . مركز العلاقات الدولية والدراسات الاستراتيجية (CIRSS). مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
↑ آبين، إيلينا ل. (17 ديسمبر/كانون الأول 2016). "سنغافورة تدعم موقف دوتيرتي المتشدد تجاه المخدرات" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
↑ نيشكا تشاندرا (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "العلاقة الأمريكية الفلبينية محورية في اثنتين من أكثر قضايا آسيا تعقيداً" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2018 .
^ “تشكل، Duterte يحذر أولئك الذين يقومون بإحياء ‘Kuratong Baleleng’" مانيلا بوليتين . 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021. "
↑ «مقتل ستة من رجال العصابات المسلحين في تبادل لإطلاق النار في ريزال» . تيمبو: أخبار عاجلة . ١٠ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ "مقتل 25 شخصاً خلال ليلة واحدة في مانيلا" . إنترأكسيون . 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
↑ «إلقاء القبض على زعيم عصابة سيج سيج سبوتنيك ومجموعة نونوي للسرقة والسطو في سامبالوك، مانيلا» . مكتب شرطة العاصمة الوطنية. 28 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
↑ "عصابة سينالوا متواطئة مع عصابات صينية في عمليات بالفلبين - وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية" . أخبار ABS-CBN . 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
↑ "وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية تكشف أسماء عصابات متورطة في تهريب مخدر الشابو في الفلبين" . صحيفة ذا فلبين ستار . 3 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2019 .
↑ «وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية: كارتل مخدرات كولومبي ينشط في الفلبين» . صحيفة مانيلا ستاندرد . 27 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2019 .
↑ «الفلبين: جماعة أبو سياف تستخدم المخدرات لتجنيد الأعضاء وجمع الأموال» . نشرة العالم . 29 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019.
↑ توباس، إيمانويل. "رئيس الشرطة الوطنية الفلبينية الجديد يتعهد بمواصلة الحرب على المخدرات" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 19 أغسطس 2022 .
1 2 فيليزا، مارك إرنست (11 نوفمبر 2024). "الشرطة الوطنية الفلبينية: حرب دوتيرتي على المخدرات أثرت على 1286 شرطيًا" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
1 2 3 جيتا كارلوس، روث آبي (30 مارس 2022). "دوتيرتي يطلب من وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية تقديم تقرير عن حرب المخدرات إلى منظمات حقوق الإنسان" . وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022 .
1 2 شلاين، لين (7 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "الأمم المتحدة: بالنسبة لضحايا "الحرب على المخدرات" في الفلبين، لا تزال العدالة بعيدة المنال" . أصوات أمريكا . تزعم منظمات حقوق الإنسان أن الشرطة الفلبينية وميليشيات تحت إمرتها قتلت مشتبهين عُزّلًا في قضايا مخدرات على نطاق واسع خلال فترة حكم دوتيرتي، وهي مزاعم نفتها السلطات.
↑ " [ المقلاع ] كم عدد الذين تعرضوا بالفعل للقتل خارج نطاق القضاء في عهد دوتيرتي؟" . رابلر . 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
↑ كاليوان، كريستوفر لويد (30 مارس 2022). "أكثر من 24 ألف قرية خالية من المخدرات اعتبارًا من فبراير: وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية" . وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022.
↑ فالينتي، كاثرين س. (8 أكتوبر 2016). "أول 100 يوم تُحقق إنجازاتٍ هامة" . صحيفة مانيلا تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .
↑ ساراو، زاكاريان (22 يونيو 2022). "مقتل 6252 مشتبهاً بهم في قضايا المخدرات حتى 31 مايو - وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
↑ «منشور جديد: إغليسياس، يشرح نمط عنف "الحرب على المخدرات" في الفلبين في عهد دوتيرتي» . قسم العلوم السياسية، جامعة الفلبين ديليمان . 4 أبريل 2023.
↑ ليما، كارين؛ بالدوين، كلير (8 يونيو 2022). "طبيب شرعي، وكاهن، ومطاردة لتحقيق العدالة في الفلبين" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ ألكونابا، نيكو (28 يونيو/حزيران 2016). "ديغونغ يدافع عن الحرب على المخدرات والجريمة والفساد" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2019.
١ ٢ ٣ «حثّ الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي الشعب على قتل مدمني المخدرات» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس . ١ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٨ يوليو ٢٠١٦ .
↑ "دوتيرتي يتعهد بمزيد من إراقة الدماء في "حرب المخدرات" الفلبينية"" . هيومن رايتس ووتش. 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018. "
↑ «تقرير خاص: الشرطة تصف مكافآت القتل ومواقع الجرائم المفبركة في حرب دوتيرتي على المخدرات» . رويترز . ١٨ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠١٨ .
↑ سيرفالوس، نيل جيسون. “رئيس PNP: لا يوجد EJK في عهد Duterte” . فيلستار .8 سبتمبر 2020
↑ سانتوس، إلمور ب. "الحكومة: لا تخافوا، لا قتل خارج نطاق القضاء في عهد إدارة دوتيرتي" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .6 أكتوبر 2017
↑ تان، لارا (17 أغسطس/آب 2017). "دوتيرتي: كنت مخطئًا في تحديد مهلة ستة أشهر للحرب على المخدرات" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل/نيسان 2022 .
↑ دوتيرتي يُلقي باللوم على "الغطرسة" في وعده بتخليص الفلبين من المخدرات غير المشروعة خلال 6 أشهر | ANC . ANC 24/7 . 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 – عبر يوتيوب .
↑ سيرفانتس، فيلان مايكي (26 مايو 2022). "يطلب الرئيس رودريغو دوتيرتي من ماركوس مواصلة حملة مكافحة المخدرات "بطريقته الخاصة"وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشفة من الأصل في 26 مايو 2022.
↑ باتاغ، كريستين جوي (27 فبراير 2022). "نظرة سريعة على بونغبونغ ماركوس وحملته "للوحدة"" . فيلستار . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
↑ بوردي، هانا (22 يوليو 2024). "ماركوس يروج لاستراتيجية ضد المخدرات: الإبادة ليست من بينها" . أخبار جي إم إيه على الإنترنت . شبكة جي إم إيه . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
↑ داليزون، ألفريد ب. (21 يونيو 2022). "القيادة الوطنية للشرطة الإقليمية ملتزمة بإنفاذ استراتيجية الشرطة الوطنية الفلبينية النهائية لمكافحة المخدرات - ناتيفيداد" . مجلة إلكترونية . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024. قال اللواء فال ت. دي ليون إن برنامج "أدور" يرتكز على نهج شامل لمكافحة المخدرات للقضاء على انتشار المخدرات غير المشروعة في المجتمع [...] باستخدام العناصر الثمانية الأساسية.
↑ تيجانو، آيفي (25 يوليو/تموز 2024). "دوتيرتي يُقرّ بحرب ماركوس "السلمية" على المخدرات" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2024 .
↑ سوبينغسوبينغ، كريكسيا (14 ديسمبر 2024). " لجنة مجلس النواب: الرئيس السابق دوتيرتي مركز لمؤسسة إجرامية كبرى" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2024. [روميو] أكوب أفاد بأن دوتيرتي ودائرته المقربة استخدموا حرب المخدرات كغطاء لما يسمى "مافيا دافاو" للتربح من تجارة المخدرات والقضاء على منافسيها.
↑ موغاتو، ماني (16 أكتوبر 2024). "رأي | حرب دوتيرتي الحقيقية على المخدرات" . نيوز 5. شبكة تي في 5. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2024. منذ البداية، في عام 2016 ، زُعم أن دوتيرتي شن حملة لا تهدف إلى القضاء على خطر المخدرات غير المشروعة، بل إلى إبادة عصابة مخدرات منافسة استنادًا إلى معلومات كاذبة وأدلة ملفقة وعمليات إعدام مُدبّرة.
^ راسينج ، ميكا جينيماي (8 نوفمبر 2024). "أسييرتو: حرب دوتيرتي على المخدرات تستر لحماية مايكل يانغ وألان ليم" . أخبار DZRH (باللغتين الإنجليزية والفلبينية) . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .
↑ أرجوسينو، فيث (13 نوفمبر 2024). "وثائق مصرفية تُظهر أن حرب دوتيرتي على المخدرات كانت 'مزيفة' - تريلانيس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مانيلا ، الفلبين . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2024 .
^ كاباتو ، لويزا (13 يناير 2025). "ريمولا من DILG ترى مؤامرة لإخفاء الجرائم داخل الشرطة الوطنية الفلبينية" . الفلبينية ديلي انكوايرر . مانيلا ، الفلبين . تم الاسترجاع في 13 يناير، 2025 .
↑ كاباتو، لويزا (11 مارس 2025). "القصر يؤكد صدور مذكرة توقيف من المحكمة الجنائية الدولية بحق رودريغو دوتيرتي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2025 .
↑ مانغالوز، جان (20 مارس 2025). "وزارة العدل تعترف: النظام القضائي خذل عائلات ضحايا حرب المخدرات" . صحيفة ذا فلبين ستار . مانيلا ، الفلبين . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2025 .
↑ رانادا، بيا (5 يناير 2016). "نظرة على حالة الجريمة والمخدرات في الفلبين" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
↑ سي إيغكو، جويل م. (1 يناير 2014). "الفلبين مركز تجارة المخدرات العالمية" . صحيفة مانيلا تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
↑ "مهربو المخدرات الفلبينيون" . الجزيرة . 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
↑ إيسيكوف، مايكل (2 أغسطس 1990). "اتهام 3 عملاء من إدارة مكافحة المخدرات بالقتل في قضية مقتل عقيد في الفلبين" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ "تقرير INCSR لعام 2010، المجلد 1: التقارير القطرية" (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب الشؤون الدولية للمخدرات وإنفاذ القانون. 1 مارس 2010. صفحة 509.
↑ أركانجيل، شيان (20 أغسطس 2013). "لا يزال يتم القبض على الفلبينيين بتهمة تهريب المخدرات في الخارج رغم عمليات الإعدام" . أخبار جي إم إيه.
↑ نوال، آلان (10 مايو 2015). "دافاو تُصنّف تاسع أكثر المدن أمانًا في العالم" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .
↑ "كيف جعل سويدي واحد مدينةً ما "الأخطر" في العالم لكشف زيف الإحصائيات" . ذا لوكال سويدن. 17 يناير 2017.
↑ إغليسياس، سول (9 سبتمبر 2017). "خطة دوتيرتي" . نيو ناراتيف.
↑ «دوتيرتي يدعو إلى مؤتمر صحفي بعد ظهر يوم الاثنين» . سي إن إن الفلبين . ١٢ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .
1 2 "رودريغو دوتيرتي: صعود عمدة فرقة الموت في الفلبين" . ذا مارك نيوز . هيومن رايتس ووتش. 17 يوليو/تموز 2015. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2016.
↑ «الرئيس الفلبيني القوي يفقد شعبيته مع تزايد سخط المواطنين على حرب المخدرات» . سي إن بي سي . ١١ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ "آلاف القتلى: الرئيس الفلبيني، مزاعم فرق الموت، وحرب المخدرات الوحشية" . صحيفة الغارديان . 2 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2017 .
1 2 "فرق الموت الفلبينية لا تزال تعمل بكامل طاقتها مع استعداد دوتيرتي للرئاسة" . رويترز . 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
↑ زابريسكي، فيل (19 يوليو 2002). "المعاقب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2010.
↑ «اعتقال سيناتور فلبيني وصف الرئيس دوتيرتي بـ'القاتل المتسلسل'» . صحيفة الغارديان . ٢٣ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠١٧ .
^ بارينو، آل أ. (2011). تقرير عن عمليات القتل خارج نطاق القضاء في الفلبين 2001-2010 (PDF) . مؤسسة آسيا. رقم ISBN 978-971-92445-3-0تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 6 سبتمبر 2012.
1 2 "إحصائيات مشكوك فيها" . رويترز . 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
↑ "الفلبين: مئة يوم من المجازر في عهد دوتيرتي" . منظمة العفو الدولية . 7 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
↑ "الفلبين: نظرة من الداخل على حرب دوتيرتي القاتلة على المخدرات" . الجزيرة . 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2016 .
١ ٢ "الشرطة الوطنية الفلبينية تكشف الأرقام: ٤٢٥١ قتيلاً في حرب المخدرات" . صحيفة ذا فلبين ستار . ٨ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٨.
1 2 3 "رأي صحيفة الغارديان حول الفلبين: حرب دموية على المخدرات"" . صحيفة الغارديان . 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2018. "
↑ "تريلانيس يدعو مجلس الشيوخ للدفاع عن دي ليما، وحرية الصحافة، والحق في الحياة" . رابلر .
↑ «انتقد النقاد وعد دوتيرتي بمواصلة حملته ضد المخدرات» . أخبار وإنقاذ UNTV . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .
↑ تان، ماربن لويس ل. (2 فبراير 2021). "تعاطي المخدرات والجرائم في مدينة سان كارلوس: هل يستطيع المجتمع كسر هذه العلاقة بمساعدة برامج إعادة تأهيل مدمني المخدرات المجتمعية؟" . بحث قانوني .
↑ انظر آي بالاغطاس (11 أبريل 2022). “المدمرون في حرب المخدرات التي قام بها دوتيرتي” . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
1 2 ديل موندو، لارا فيندا؛ هالوغ، فينسنت (21 يوليو 2024). "السنة الثانية من حرب ماركوس على المخدرات: عمليات قتل أكثر من السنة الأولى" . ملفات فيرا . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
↑ بوليدو، جايرو (14 أكتوبر 2024). "كيف أشعل اتصال دوتيرتي بجارما في الخامسة صباحًا حربًا على المخدرات على مستوى البلاد" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
^ كروز ، ماريسيل (14 أكتوبر 2024). "Garma: CIDG-Davao كانت بمثابة مركز لحرب المخدرات التي يقودها Duterte" . معيار مانيلا . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
↑ فيتال، إميلي (14 فبراير 2026). "المحكمة الجنائية الدولية تحدد شركاء دوتيرتي في 'الحرب على المخدرات'"" . بولاتلات . تم استرجاعه في 13 مايو 2026 .
↑ "«اقتلوا مدمني المخدرات»: الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي يُطلق دعوة جديدة للعنف الأهلي . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 2 يوليو/تموز 2016. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
↑ «الشيوعيون يستجيبون لدعوة دوتيرتي للانضمام إلى الحرب ضد المخدرات» . أخبار جي إم إيه . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
↑ «حركة بايان ستحافظ على وجودها في الشوارع رغم تحالفها مع دوتيرتي» . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2016 .
↑ «الشرطة الفلبينية تقتل 10 أشخاص في حرب دوتيرتي على الجريمة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2016 .
↑ «مقتل ثلاثين شخصاً في أربعة أيام في حرب الفلبين على المخدرات» . رويترز . 4 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو/تموز 2016 .
1 2 "القصر يرد على منتقدي الحرب ضد المخدرات: قدموا دليلاً على الانتهاكات" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
↑ "الحرب على المخدرات تخرج عن السيطرة"" . صحيفة فلبينية يومية . 9 يوليو 2016.
↑ «جبهة تحرير المرأة الناضجة مستعدة لمساعدة دوتيرتي في حربه ضد المخدرات» . صحيفة صن ستار سيبو . 9 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
1 2 "دو30 ينتقد عصابة ثلاثية وكارتل مخدرات" . صحيفة مانيلا ستاندرد . 4 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
↑ «النص الكامل: دوتيرتي يكشف عن تورط مسؤولين حكوميين في تجارة المخدرات» . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر (باللغتين الإنجليزية والتاغالوغية). 7 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
↑ «دوتيرتي يُسمّي مسؤولين حكوميين وقضائيين وعناصر من الشرطة الوطنية الفلبينية يُزعم تورطهم في تجارة المخدرات غير المشروعة» . سي إن إن الفلبين . 7 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
↑ «رودي يذكر أسماء سياسيين وقضاة وضباط شرطة متهمين بتجارة المخدرات» . صحيفة فلبينية يومية . 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2016 .
↑ "الولايات المتحدة 'قلقة' من عمليات القتل خارج نطاق القضاء في حربها على المخدرات" . وكالة فرانس برس . إنترأكسيون. 9 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2016 .
↑ سيناس، تشارلي سي. (18 أغسطس/آب 2016). "دوتيرتي يقول لدي ليما: لدي شهود ضدك" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . إنكوايرر مينداناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بانتي، لانيسكا (21 أغسطس 2016). "علاقة غرامية أدت إلى الفساد" . صحيفة مانيلا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
↑ «خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة يحثون الفلبين على إنهاء موجة عمليات القتل خارج نطاق القضاء وسط حملة واسعة النطاق لمكافحة المخدرات» . مركز أنباء الأمم المتحدة . الأمم المتحدة. 18 أغسطس/آب 2016. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2016 .
↑ «خبراء الأمم المتحدة يحثون الفلبين على وقف عمليات القتل غير القانونية للأشخاص المشتبه في ارتكابهم جرائم متعلقة بالمخدرات» . مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، المفوض السامي للأمم المتحدة . الأمم المتحدة. ١٨ أغسطس/آب ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس/آب ٢٠١٦ .
↑ فابونان، سارة سوزان د.؛ بينسيتو، جون باولو (23 أغسطس/آب 2016). "الفلبين لن تنسحب من الأمم المتحدة في نهاية المطاف" . صحيفة مانيلا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
↑ "تضاعف عدد قتلى حرب المخدرات في الفلبين مع هجوم الرئيس دوتيرتي على الأمم المتحدة" أخبار إن بي سي . 22 أغسطس 2016.
↑ كوراليس، نيستور. "القصر الرئاسي يصف كالامارد بأنه مقرر "غير كفؤ ومتحيز" بشأن الحرب على المخدرات" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .
↑ كوراليس، نيستور. "القصر منفتح على تحقيق الأمم المتحدة في حرب المخدرات، لكن ليس من قبل كالامارد" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2019 .
↑ «اللجنة الدولية لحقوق الإنسان: قد تمارس المحكمة الجنائية الدولية اختصاصها القضائي على جرائم القتل المتعلقة بالمخدرات في الفلبين إذا...» صحيفة « فلبين ديلي إنكوايرر ». 23 أغسطس/آب 2016.
↑ "مصفوفة دوتيرتي تخرج؛ وتذكر دي ليما، وحاكم بانغاسينان السابق، وآخرين" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .
↑ "مصفوفة المخدرات الخاصة بدوتيرتي" . سي إن إن الفلبين . 25 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
↑ "دي ليما تسخر من 'مصفوفة المخدرات' الخاصة بدوتيرتي"" . أخبار جي إم إيه . 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016. "
↑ كوراليس، نيستور. "دوتيرتي يقول لدي ليما: استقيلي، وانتحري" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ إيلاو، جانيس آن ج. (26 أغسطس 2016). "جماعات تطالب دوتيرتي: 'انظر في الأسباب الجذرية للمخدرات غير المشروعة في المجتمعات الفقيرة'"" . بولاتلات . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سولومون، ف. (6 سبتمبر 2016). "رودريغو دوتيرتي يعلن حالة الطوارئ في الفلبين" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2016 .
↑ فيراي، باتريشيا لوردس. "القصر يصدر إعلان حالة الطوارئ الوطنية" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ فيراي، بي إل (6 سبتمبر 2016). "القصر يصدر إعلان حالة الطوارئ الوطنية" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016 .
↑ "أول 100 يوم لدوتيرتي" . هافينغتون بوست . 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
↑ «أوباما يلغي اجتماعاً مع الرئيس الفلبيني "المثير للجدل"، الذي يعرب الآن عن أسفه...» صحيفة واشنطن بوست . 5 سبتمبر 2016.
↑ «بعد شتم أوباما، أعرب دوتيرتي عن أسفه...» . سي إن إن . 5 سبتمبر 2016.
↑ هيرنانديز، زين (19 سبتمبر 2016). "باكياو يسعى لإزاحة دي ليما من رئاسة اللجنة" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ "تضاؤل المعارضة أمام الرئيس الفلبيني" . مجلة ذا أتلانتيك . 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
↑ «قاتل مأجور فلبيني يقول إنه سمع دوتيرتي يأمر بعمليات قتل» . رويترز . 15 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ "الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي يعتزم تمديد الحرب على المخدرات بحجة أنه "لا يمكن قتلهم جميعاً"" . صحيفة الغارديان . 19 سبتمبر 2016.
↑ "رودريغو دوتيرتي: رئيس الفلبين سيُمدد الحرب على المخدرات لأنه "لا يستطيع قتلهم جميعاً"" . صحيفة الإندبندنت . 20 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016. "
↑ «مجرمون فلبينيون يخبرون أعضاء الكونغرس أن منتقدي دوتيرتي تلقوا رشاوى» . رويترز . 20 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر/أيلول 2016 .
↑ سيمز، باتريك (10 يناير 2017). "قائمة الرئيس دوتيرتي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
^ "رونالد ديلا روزا: "الصخرة" وراء حرب المخدرات التي قام بها دوتيرتي" . بي بي سي. 27 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر، 2018 .
↑ «فرق الموت السرية في الفلبين: ضابط يدّعي أن فرقاً من الشرطة تقف وراء موجة القتل» . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
↑ "نهاية الطريق لرئيس البلدية المدرج على قائمة المخدرات، و9 آخرين" . صحيفة فلبينية يومية .
↑ «مقتل رئيس بلدية ماغوينداناو وتسعة آخرين في اشتباك مع شرطة مكافحة المخدرات» . صحيفة فلبينية يومية .
↑ «ثمانية مسؤولين من ماغوينداناو متورطون في تجارة المخدرات يسلمون أنفسهم لرئيس الشرطة الوطنية الفلبينية» . صحيفة فلبينية يومية .
↑ الرئيس الفلبيني دوتيرتي: سنلجأ إلى روسيا إذا لم تبيعنا الولايات المتحدة أسلحة ، سي إن إن . 2 نوفمبر 2016.
↑ حصري: الولايات المتحدة توقف صفقة بيع بنادق للفلبين عارضها أحد أعضاء مجلس الشيوخ - مصادر ، رويترز . 1 نوفمبر 2016.
↑ «دوتيرتي يلغي طلبية 26 ألف بندقية من الولايات المتحدة» . صحيفة فلبينية يومية . 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
↑ «مقتل عمدة ليتي، رولاندو إسبينوزا، في اشتباك مسلح داخل السجن» . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 5 نوفمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2019 .
↑ ""نانلابان"؟ – بالفيديو: مقتل عمدة البويرا إسبينوزا في سجن ليتي” . InterAksyon . أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016. تم الاسترجاع في 6 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 .
^ "لقطات تلفزيونية مغلقة لوفاة عمدة البويرا في عداد المفقودين" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان .
↑ "قائمة دوتيرتي: سياسيون ورجال قانون وقضاة متورطون في تجارة المخدرات" . أخبار ABS-CBN .
↑ «مقتل عمدة ألبويرا، إسبينوزا، وسجين آخر في تبادل لإطلاق النار داخل زنزانة السجن - إدارة التحقيقات الجنائية» . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
↑ «مقتل رئيس بلدية متهم بتهم تتعلق بالمخدرات في سجن بالفلبين، بحسب الشرطة» . صحيفة الإندبندنت . 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
↑ "محامٍ حقوقي يصف قتل إسبينوزا بأنه "وقح للغاية" . إنترأكسيون . 5 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
↑ «لاكسون يسعى لاستئناف تحقيق مجلس الشيوخ في جرائم القتل خارج نطاق القضاء بعد مقتل إسبينوزا» . أخبار جي إم إيه .
↑ "تم تعليق جلسات مجلس الشيوخ بشأن عمليات القتل حتى إشعار آخر"أخبار GMA
↑ "تهديد دوتيرتي بقتل المدافعين عن حقوق الإنسان يُثير قلق الجماعات" . ABS-CBN . وكالة فرانس برس. 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
↑ "الشرطة تسجل رقماً قياسياً مميتاً في حرب المخدرات الفلبينية" . رويترز . 5 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر/أيلول 2017 .
↑ "شاهد | حلقة نقاش غوردون: لا دليل على عمليات القتل خارج نطاق القضاء، ودوتيرتي في حرب المخدرات في عهد دوتيرتي" . 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
1 2 3 4 "مقتل سجين بارز وإصابة 4 آخرين في أعمال شغب في سجن بيليبيد"" . رابلر 28 سبتمبر 2016.
١ ٢ "مع فيديو: مقتل المدان بتهمة المخدرات توني كو، وإصابة بيتر كو، وإصابة جايبي سيباستيان في أعمال شغب سجن نيو بيلبيد" . ٢٨ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٦ .
↑ "أعمال شغب في سجن بيليبيد: إصابة جايبي سيباستيان وسجينين بارزين؛ ومقتل شخص واحد" . Philstar.com .
↑ «دي ليما: حادثة بيليبيد تكتيك ترهيب ضد السجناء» . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
^ "De Lima, galit na hinamon si Duterte na arestuhin siya" . أخبار تلفزيون الأمم المتحدة. 28 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 – عبر موقع يوتيوب.
↑ ألكايد، مارلين (17 يناير 2017). "«الضحية الكورية جي إيك جو فدية»: المكتب الوطني للتحقيقات يعثر على جثتها في المشرحة . إنترأكسيون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
↑ "كوريا الجنوبية تغض الطرف عن انتهاكات "الحرب على المخدرات" في الفلبين" . هيومن رايتس ووتش . 31 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
↑ كابالزا، ديكستر (13 يناير 2017). ""القبض على قاتل متسلسل في مدينة باساي" . صحيفة "فلبين ديلي إنكوايرر " .13 يناير 2017
↑ سادونغدونغ، مارتن. "القبض على قاتل شرطي" . بريس ريدر .13 يناير 2017
↑ بونيلا، لورديث. "Parak dedo sa grupo ng mga adik" . فيلستار .6 يناير 2017
↑ «دوتيرتي يُنشئ هيئة مشتركة بين الوكالات لمكافحة المخدرات» . سي إن إن الفلبين . ١١ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٢ .
↑ «عمليات الإعدام «متفشية» في حرب المخدرات الفلبينية، ومنظمة العفو الدولية بحاجة إلى تحقيق» . رويترز . 9 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
↑ «تقرير منظمة العفو الدولية حول قضايا الفلبين "خارج السياق": بانيلو» . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .
↑ فيليبس، كريستين. "لدى دوتيرتي اسمٌ للأبرياء الذين قُتلوا في حرب المخدرات في الفلبين: أضرار جانبية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .
1 2 "الفلبين: "إذا كنت فقيراً، فأنت تُقتل": عمليات القتل خارج نطاق القضاء في "الحرب على المخدرات" في الفلبينمنظمة العفو الدولية. 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
↑ «الشرطة الفلبينية تتصرف كعصابات إجرامية في حرب المخدرات - منظمة العفو الدولية» . رويترز . 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2017 .
↑ «منظمة العفو الدولية: الشرطة الفلبينية تدفع المال لقتل متهمين بارتكاب جرائم مخدرات» . صحيفة الغارديان . 31 يناير/كانون الثاني 2017. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير/شباط 2017 .
↑ "منظمة العفو الدولية ساذجة وغبية " . صحيفة ذا فلبين ستار . 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2017 .
↑ «الفلبين: اعتقال دي ليما، المنتقدة لدوتيرتي، بتهم تتعلق بالمخدرات» . سي إن إن . 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
↑ "سيناتور فلبيني مسجون: 'لن أسكت ولن أُرهَب'"" . NPR . 24 يونيو 2017 . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
↑ «شرطي فلبيني متقاعد يقول إن دوتيرتي أمر بتنفيذ عمليات اغتيال بواسطة "فرق الموت"» . رويترز . 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2017 .
↑ "الرقيب المتقاعد لاسكاناس: ما قاله سابقًا، وما يقوله الآن" . أخبار ABS-CBN . ABS-CBN. 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
↑ آجر، مايلا (22 فبراير 2017). "10 أعضاء في مجلس الشيوخ يصوتون للمضي قدماً في التحقيق بشأن "علاقات" دوتيرتي مع الرئيس دوتيرتي"" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .
↑ «رئيس فرقة الموت المعلن ذاتيًا: قتلتُ ما يقرب من 200 شخص لصالح دوتيرتي» . سي إن إن . 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
↑ «الشرطة الفلبينية تستخدم المستشفيات لإخفاء جرائم القتل في حرب المخدرات» . رويترز . 29 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر/أيلول 2017 .
↑ كوراليس، نيستور. "القصر يلتزم الصمت بشأن تقرير استخدام الشرطة الوطنية الفلبينية للمستشفيات للتستر على جرائم القتل المرتبطة بالمخدرات" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .
↑ «قائد الشرطة الفلبينية يقول إن الشرطة تحاول إنقاذ أرواح ضحايا حرب المخدرات» . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
↑ «الرئيس دوتيرتي ينتقد رجال الشرطة المخطئين - مكتب عمليات الاتصالات الرئاسية» . pcoo.gov.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .
١ ٢ "مقتل عمدة مدينة أوزاميز و١٤ آخرين في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٧ .
↑ نوال، علان. "مقتل العمدة باروجينوج في مداهمة أوزاميز واعتقال ابنته - الشرطة" . الفلبينية ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع في 30 تموز 2017 .
↑ «مقتل رئيس بلدية فلبيني متورط في تجارة المخدرات خلال مداهمة: الشرطة» . فرانس 24. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
^ سالافيريا، ليلى ب. كوراليس ، نيستور (16 أغسطس 2017). "«هذا جيد»، هكذا علّق دوتيرتي على مقتل 32 مدمن مخدرات في بولاكان . صحيفة «فلبين ديلي إنكوايرر » . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .
↑ بيلاپيل، خايمي (17 أغسطس/آب 2017). "25 قتيلاً خلال 24 ساعة في عمليات شرطية "واسعة النطاق" في مانيلا" . صحيفة مانيلا تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2017 .
↑ موغاتو، مانويل (17 أغسطس/آب 2017). "حرب الفلبين على المخدرات والجريمة تشتد، ومقتل 60 شخصًا على الأقل في ثلاثة أيام" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2017 - عبر Swissinfo.ch .
↑ بالاران، جوانا؛ دي جيسوس، جوليان لوف (18 أغسطس/آب 2017). "أعضاء مجلس الشيوخ يعربون عن قلقهم إزاء ارتفاع عدد وفيات المخدرات" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس/آب 2017 .
↑ ألكويتران، نون؛ غالوبو، ري (16 سبتمبر 2017). "إقالة جميع أفراد شرطة مدينة كالوكان" . صحيفة ذا فلبين ستار . فيلستار . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
↑ "المتمرد: كيف قاد أنطونيو تريلانيس النضال ضد رودريغو دوتيرتي" . مجلة تايم . 27 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2017 .
↑ روكساس، باثريشيا آن ف. (8 أكتوبر 2017). "SWS: انخفاض صافي تقييم رضا الشعب عن دوتيرتي من "جيد جدًا" إلى "جيد"" . صحيفة فلبينية يومية . مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2019. "
↑ مانويل موغاتو؛ نيل جيروم موراليس. "يأمل دوتيرتي أن يُرضي التحول في حرب المخدرات أصحاب القلوب الرقيقة"" . أخبار ABS-CBN . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017. "
1 2 سالافيريا، ليلى ب. "لقد تم تشويه سمعتي في حرب المخدرات - دوتيرتي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .
↑ نوناتو، فينس ف. "روك يسعى إلى 'الحد من تأثير' تصريحات دوتيرتي التي تبدو وكأنها تدعم انتهاكات حقوق الإنسان" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2017 .
↑ "ارتفاع عدد القتلى في حرب المخدرات الفلبينية" . صحيفة وول ستريت جورنال . 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
↑ موسيكو، جيلي (31 أكتوبر 2018). "الرئيس رودريغو دوتيرتي يُرسّخ استراتيجية الفلبين لمكافحة المخدرات غير المشروعة" . وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
↑ أوزبورن، صموئيل. "اغتيال رئيس بلدية فلبيني بعد يوم من مقتل آخر بالرصاص" . صحيفة الإندبندنت .
↑ لالو، غابرييل بابيكو (3 يوليو/تموز 2018). "مقتل عمدة نويفا إيسيا في كمين" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
↑ غوميز، جيم (3 أبريل 2019). "المحكمة العليا في الفلبين تأمر بالإفراج عن أدلة حرب المخدرات" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
↑ «المحكمة العليا تصدر أمر حماية لصالح مقدمي الالتماسات المناهضين لعملية توكهانغ» . رابلر . 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
↑ «باتو يقول إن نشر وثائق "الحرب على المخدرات" قد يؤدي إلى مضايقة رجال الشرطة» . صحيفة ذا فلبين ستار . 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
↑ بوان، ليان. "المحكمة العليا تصدر أمر حماية آخر ضد الشرطة المحلية" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
↑ "SWS: غالبية الفلبينيين يرون انخفاضاً في عدد متعاطي المخدرات في مناطقهم" . صحيفة Philippine Daily Inquirer .
↑ «78% من الفلبينيين قلقون من أن يصبحوا ضحايا للقتل خارج نطاق القضاء - مؤسسة SWS» . سي إن إن الفلبين . 2 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ سادونغدونغ، مارتن (4 مارس 2019). "هناك خلل في طريقة صياغة أسئلة استطلاع منظمة SWS حول عمليات القتل خارج نطاق القضاء - رئيس الشرطة الوطنية الفلبينية" . صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ «دوتيرتي ينشر قائمة المخدرات قبل انتخابات 2019» . رابلر .
↑ "دوتيرتي يذكر أسماء 8 من زملائه في الحزب في قائمة المخدرات الجديدة" . رابلر .
↑ «قائمة دوتيرتي لتجار المخدرات تهدف إلى "السيطرة" على انتخابات مايو، بحسب مرشحي حزب أوتسو ديريتشو» . رابلر . وشارك مرشح آخر من حزب أوتسو ديريتشو، وهو المدعي العام السابق فلورين هيلباي، مشاعر أليخانو، مدعياً أن إدارة دوتيرتي تستخدم القائمة لضمان فوز حلفائها في مايو.
↑ «الفلبين تنسحب من المحكمة الجنائية الدولية» . رابلر .
↑ "الفلبين: المحكمة الجنائية الدولية تؤكد تحقيق المدعي العام" . هيومن رايتس ووتش . 18 يوليو 2023.
↑ بوان، ليان (21 يوليو/تموز 2021). "المحكمة العليا: الفلبين ملزمة بالتعاون مع المحكمة الجنائية الدولية" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2023 .
^ "الرئيسة السابقة لملكة المخدرات في مانيلا بيناليليتاو بارا ماجباليواناج" . النجمة الفلبينية .
↑ ""ملكة المخدرات" كما يُطلق عليها، لكنها من خارج الفلبين . صحيفة ذا فلبين ستار .
1 2 «امرأة وصفتها شرطة مانيلا بـ'ملكة المخدرات' غادرت الفلبين» . رابلر .
1 2 3 "'Panginoon na ang bahala': Tinaguriang 'ملكة المخدرات' pumalag sa mga paratang | دورية تلفزيونية " . يوتيوب . 26 سبتمبر 2019.
↑ "رئيس بلدية قُتل على "قائمة المخدرات" الخاصة بالشرطة"" مانيلا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019. "
↑ «مقتل رئيس بلدية في كمين» . صحيفة مانيلا ستاندرد .
↑ «غيفارا يترك التحقيق في اغتيال رئيس بلدية كلارين في كمين للشرطة الوطنية الفلبينية» . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
↑ "اعتقال رئيس بلدية ميساميس أوكسيدنتال بتهمة الاعتداء المزعوم في سيبو" . رابلر .
↑ "عصابة إجرامية مشتبه بها في مقتل رئيس البلدية" . صحيفة فلبينية يومية .
↑ أوستن، رود (9 يوليو 2019). "«الحرب على المخدرات» تجعل الفلبين رابع أخطر دولة - تقرير . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2021 .
↑ «دوتيرتي يأمر بالتحقيق مع ألبايلدي بشأن مزاعم "الشرطة الفاسدة"» . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2019 .
1 2 3 ""مشهد تستر كبير": جلسة استماع في مجلس الشيوخ تكشف كيف لا يزال "رجال الشرطة الخفيون" في الخدمة" . رابلر .
↑ ""شرطةٌ تُوصف بـ"النينجا" تُطلق سراح تاجر مخدرات صيني مقابل 50 مليون بيزو فلبيني" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2019 .
1 2 "لقد اكتفى البايالدي، كما يقول دوتيرتي سبوكس" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 14 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2019 .
↑ "كتلة مكابايان للبايالد: استقيل الآن" . الفلبينية ديلي انكوايرر .
↑ «لاكسون يقول إن لديه مشاعر مختلطة حيال استقالة ألبايلد» . أخبار جي إم إيه .
↑ «تتفهم الشرطة الوطنية الفلبينية خيبة أمل دوتيرتي الشديدة وسط قضية "الشرطة النينجا"» . صحيفة فلبينية يومية .
1 2 "تحقيق في قضية "الشرطة النينجا": لجان مجلس الشيوخ توصي بالسجن المؤبد لألبايالدي . صحيفة فلبينية يومية .
^ "تم وضع علامة على البايالدي في شكوى رجال شرطة النينجا في بامبانجا" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان .
↑ "الشرطة الوطنية الفلبينية: ألبايلد و"الشرطة النينجا" أبرياء حتى تثبت إدانتهم" . رابلر .
↑ «روبريدو تقول إن الوقت قد حان لكي يوقف دوتيرتي حربه الفاشلة على المخدرات» . أخبار ABS-CBN . رويترز . 23 أكتوبر 2019. صرحت نائبة الرئيس ليني روبريدو، يوم الأربعاء، بأنه ينبغي على الرئيس رودريغو دوتيرتي السماح للأمم المتحدة بالتحقيق في حربه على المخدرات، والتخلي عن حملة دموية باءت بالفشل وألحقت ضرراً بالغاً بصورة البلاد الدولية.
↑ «القصر يحذر روبيدو: ابتعدي عن منتقدي حرب المخدرات» . أخبار ABS-CBN . 24 أكتوبر 2019.
↑ «روبيدو تنفي دعوتها لإنهاء حرب المخدرات» . سي إن إن الفلبين . ٢٧ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
↑ «وكالة مكافحة المخدرات: روبيدو "مضللة" بشأن تصريحاتها حول الحرب على المخدرات» . أخبار ABS-CBN . 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .
↑ "القصر: روبيريدو تردد أكاذيب حول حرب المخدرات" . مانيلا بوليتين . 25 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
↑ "بيان فيليم كلاين عبر صحيفة ذا فلبين ستار" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .
↑ «دوتيرتي يعيّن نائب الرئيس، وهو من منتقدي الحرب على المخدرات، لقيادة هذه الحرب» . وكالة الأنباء الألمانية (د ب أ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٩ .
↑ «دوتيرتي يقيل روبيدو من منصبها كرئيسة مشاركة لهيئة مكافحة المخدرات» . رابلر .
↑ جاليا، غلي. "روبيدو تُخفق في إدارة دوتيرتي في حرب المخدرات، وتقول إن أقل من 1% من الشابو ضبطته السلطات في السنوات الثلاث الماضية" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .
↑ بوان، ليان (15 ديسمبر/كانون الأول 2020). "المحكمة الجنائية الدولية تجد 'أساساً للاعتقاد' بارتكاب جرائم ضد الإنسانية في حرب دوتيرتي على المخدرات" . Rappler.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ "مقتل شرطي ومشتبه به في حادث إطلاق نار أثناء القبض على سائقي دراجات نارية" . جي إم إيه نيوز . 22 يونيو 2020.22 يونيو 2020
↑ ديساكادا، ميريام. “مقتل ابن المالية السابقة في هجوم تاكلوبان” . فيلستار .9 أغسطس 2020
↑ ديساكادا، ميريام. "PDEA-8 يعتقل ابن المدير المالي السابق، رفيقه في عملية الشراء" . فيلستار .27 فبراير 2018
↑ رييس، رونالدو (25 أغسطس 2020). "مقتل شرطي متقاعد وابنه بالرصاص في ليتي" . صن ستار .25 أغسطس 2020
1 2 مارسيتيسيو، ماري تونيت (13 سبتمبر 2020). "مقتل شرطيين سابقين واثنين من رفاقهما في كمين بالو" . نشرة مانيلا .
↑ روسون، جون (24 نوفمبر 2020). "مقتل قائد شرطة في كمين بمدينة إيموس" . صحيفة مانيلا تايمز .13 سبتمبر 2020
1 2 نافاليس، مارك (23 يناير 2021). "مقتل شرطي و12 مشتبهاً بهم في تهريب المخدرات في تبادل لإطلاق النار في جنوب الفلبين" . بنار نيوز .23 يناير 2021
↑ «وزارة العدل الأمريكية تُبلغ مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة: ضباط الشرطة لم يلتزموا بالبروتوكولات في العديد من عمليات مكافحة المخدرات» . ون نيوز .25 فبراير 2021
↑ ريتا، جوفيلاند (25 فبراير 2021). "هيومن رايتس ووتش تحث وزارة العدل على الوفاء بوعودها واتباع التوصيات بشأن "إخفاقات" الحرب على المخدرات"أخبار GMA25 فبراير 2021
↑ "الفلبين: إطلاق سراح منتقد دوتيرتي المحتجز لمدة 4 سنوات" . هيومن رايتس ووتش . 23 فبراير 2021.23 فبراير 2021
↑ ماركيز، كونسويلو (24 فبراير 2021). "إطلاق نار في منطقة الكومنولث: 'اشتباك خاطئ' بين الشرطة الوطنية الفلبينية ووكالة مكافحة المخدرات الفلبينية؛ مقتل شخصين - الشرطة" . صحيفة فلبينية يومية .24 فبراير 2021
^ تالابونج ، رامبو (25 فبراير 2021). "قُتل أيضًا عميل إدارة مكافحة المخدرات والمخبر في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة الوطنية الفلبينية" . رابلر .25 فبراير 2021
↑ «مقتل شرطيين اثنين في «اشتباك خاطئ» قرب مركز تجاري بمدينة كويزون» . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .25 فبراير 2021
↑ تالابونغ، رامبو (24 فبراير 2021). "مقتل شخصين على الأقل بعد تبادل إطلاق النار بين الشرطة الوطنية الفلبينية ووكالة مكافحة المخدرات الفلبينية في عملية "شراء وهمية" فاشلة"" . رابلر .24 فبراير 2021
↑ «المكتب الوطني للتحقيقات سيجري تحقيقاً منفصلاً في حادث إطلاق النار بين الشرطة الوطنية الفلبينية ووكالة مكافحة المخدرات الفلبينية» . ABS-CBN . 24 فبراير 2021.25 فبراير 2021
↑ «مدعي عام المحكمة الجنائية الدولية يطالب بالتحقيق في حرب دوتيرتي على المخدرات وعمليات القتل في دافاو» . رابلر. 14 يونيو 2021.
↑ «مدعي عام المحكمة الجنائية الدولية يطالب بتحقيق شامل في عمليات القتل التي ارتكبها دوتيرتي في حربه على المخدرات» . الجزيرة. 14 يونيو/حزيران 2021.
↑ «القصر يعلق على ادعاء المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية بشأن الحرب على المخدرات: خطأ قانوني» . شبكة جي إم إيه الإخبارية. 15 ديسمبر 2020.
↑ «القصر واثق من أن المحكمة الجنائية الدولية سترفض التحقيق في حرب المخدرات» . وكالة الأنباء الفلبينية . 15 ديسمبر 2020.
↑ «الفلبين تنسحب رسمياً من المحكمة الجنائية الدولية» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 مارس 2019.
↑ «حان الوقت لكي تتوقف المحكمة الجنائية الدولية عن التدخل: بانيلو» . وكالة الأنباء الفلبينية . 16 مارس 2021.
↑ «الفلبيني دوتيرتي يقول إنه لن يعتذر أبدًا عن ضحايا حرب المخدرات» . رويترز . 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
1 2 "نبذة عن رودريغو دوتيرتي: الرجل القوي المثير للجدل ولكنه يتمتع بشعبية في الفلبين" . بي بي سي نيوز . 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
1 2 سيسوديا، تشاهيتي سينغ (28 يونيو 2022). "استقالة الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي" . WION . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
↑ «دوتيرتي يتعهد بمواصلة "الحرب على المخدرات" بعد انتهاء رئاسته للفلبين» . عرب نيوز . ٢٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
↑ هيل، مارك لامونت (18 فبراير 2022). "هل تُعدّ حرب رودريغو دوتيرتي على المخدرات وصمة عار في إرثه؟" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2022 .
↑ "تغطية خاصة: تقييم إرث دوتيرتي" . رابلر . 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
↑ «إرث دوتيرتي كرئيس» . صحيفة ذا فلبين ستار . وكالة فرانس برس. 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
1 2 جيدوكوس، أرجيل سايروس (29 يونيو 2022). "إرث دوتيرتي: نظرة سريعة على سنوات دوتيرتي الست" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
↑ جاليا، غلي (2 أغسطس/آب 2022). "الرئيس السابق دوتيرتي مستعد لمواجهة اتهامات تتعلق بالحرب على المخدرات، ولكن في المحاكم المحلية فقط - روكي" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2022 .
↑ ميركادو، نيل أروين (10 يونيو/حزيران 2022). "بونغبونغ ماركوس سيواصل حرب المخدرات 'في إطار القانون وحقوق الإنسان' - المبعوث السويدي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2022 .
1 2 3 كاليوان، كريستوفر لويد (24 يوليو 2022). "حرب حزب PBBM على المخدرات: تغيير التركيز دون أي تراجع" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
1 2 ماناهان، أيوب (26 مايو 2022). "«إذا أراد»: الرئيس المنتخب ماركوس «منفتح» على تعيين سلفه دوتيرتي مسؤولاً عن مكافحة المخدرات . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
↑ «ماركوس قد يعتبر دوتيرتي مسؤولاً عن مكافحة المخدرات» . بزنس وورلد . ٢٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
↑ «دوتيرتي ليس متحمساً لتولي منصب مسؤول مكافحة المخدرات في عهد ماركوس» . بزنس وورلد . 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
↑ "ماركوس يتجنب المحكمة الدولية التي تحقق في حرب دوتيرتي على المخدرات" . بلومبيرغ . 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
↑ توريس، شيري آن (16 أغسطس/آب 2022). "السلطات تقول إن الحرب على المخدرات ستركز على إعادة التأهيل" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2022 .
↑ كوردوفا، كالفن (31 يوليو 2022). "الحرب على المخدرات مستمرة: القبض على اثنين من المروجين، وضبط 8.5 مليون بيزو من مادة الشابو في عملية شراء وهمية في سيبو" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
↑ كاليوان، لويد (1 أغسطس/آب 2022). "PBBM يعيّن أزورين رئيسًا جديدًا للشرطة الوطنية الفلبينية" . وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2022 .
↑ كابالزا، ديكستر (6 أغسطس 2022). "قائد الشرطة الوطنية الفلبينية يعيد تقييم "الحرب على المخدرات" في القرى" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
↑ كويتو، فرانسيس إيرل (5 أغسطس 2022). "الشرطة الوطنية الفلبينية تُحسّن حملتها لمكافحة المخدرات غير المشروعة" . صحيفة مانيلا تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2022 .
↑ كي، القيصرة نيكول أونغ (10 أغسطس 2022). "لجنة حقوق الإنسان تتفق مع الشرطة الوطنية الفلبينية: "القتل ليس حلاً في حرب المخدرات"" مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022. "
1 2 لونا، فرانكو (18 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "منظمة حقوقية تنتقد الشرطة الوطنية الفلبينية لـ"تقليلها من شأن" جرائم القتل في حرب المخدرات في عهد ماركوس" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
↑ فيرنانديز، دانيزا (24 نوفمبر 2022). "إلغاء تجريم تعاطي المخدرات؟ نعم، من فضلك، كما يقول ديلا روزا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
↑ «الحكومة تطلق برنامجاً شاملاً لمكافحة المخدرات غير المشروعة يُسمى BIDA» . أخبار GMA . 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .
^ بوردي ، هناء (12 ديسمبر 2022). "ديلا روزا: عصابات المخدرات تعود للانتقام" . أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
1 2 كابريرا، رومينا (16 ديسمبر 2022). "أبالس يدافع عن حرب المخدرات" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
↑ بولتا، بنيامين (6 نوفمبر 2024). "وزارة العدل تُشكّل فريق عمل لمراجعة قضايا القتل خارج نطاق القضاء" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
↑ ليما، كارين (11 مارس/آذار 2025). "الفلبين تُحيل الرئيس السابق دوتيرتي إلى المحكمة الجنائية الدولية بتهمة القتل في إطار "حرب المخدرات"" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2025 .
↑ بوليدو، جايرو (18 يونيو 2024). "إدانة ضباط شرطة كالوكان بتهمة القتل العمد لأب وابنه في عملية لمكافحة المخدرات عام 2016" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
↑ دي ليون، دوايت (7 أغسطس/آب 2024). "مجلس النواب يشكل لجنة رباعية للتحقيق في الروابط بين شركات المقامرة الإلكترونية، وعمليات القتل خارج نطاق القضاء، والمخدرات، والعصابات الصينية" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
↑ أرجوسينو، فيث (11 أغسطس 2024). "لجنة مجلس النواب الرباعية تستعد لعقد اجتماعها الأول في 12 أغسطس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
↑ تشي، كريستينا. "أمر إثبات السبب في قضايا مجلس النواب ضد الأفراد المرتبطين بشركة POGO، بما في ذلك "مساعد" روكي"" . صحيفة فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024. "
↑ «إسبيندو، الشرطي المثير للجدل في "حرب المخدرات"، يتحدث عن قائمة دوتيرتي للمخدرات» . أخبار ABS-CBN . ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠٢٠ .
^ إسماعيل ، خافيير جو (29 أغسطس 2024). "إسبينيدو يصنف باتو في حرب المخدرات" . مانيلا تايمز . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2024 .
↑ بيرالتا-مالونزو، ثيرد آن (29 أغسطس/آب 2024). "ديلا روزا، انفي الاتهامات المتعلقة بحرب المخدرات" . صن ستار . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2024 .
↑ ماتيو، جانفيك؛ فيليزا، مارك إرنست (10 يونيو 2025). " مع فيديو | قائد الشرطة الوطنية الفلبينية: لجنة حقوق الإنسان هي مرجعنا في حماية الحقوق" . ون نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2025. صنع الجنرال نيكولاس توري الثالث التاريخ يوم الاثنين 9 يونيو، كأول قائد للشرطة الوطنية الفلبينية يقوم بزيارة مجاملة ويحضر مراسم رفع العلم للجنة حقوق الإنسان.
^ تالابونج ، رامبو (6 أبريل 2018). "ألبايالد سيحتفظ بأوبلان توخانج عندما يصبح رئيسًا للحزب الوطني الفلبيني" . رابلر . تم الاسترجاع في 15 يوليو، 2019 .
1 2 كاهيلس، جيرج (6 ديسمبر 2017). "الشرطة الوطنية الفلبينية تستأنف عمليات مكافحة المخدرات" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
1 2 "رئيس وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية يطلب من الشرطة الوطنية الفلبينية التخلي عن وصف 'توكهانغ'" . أخبار ABS-CBN . 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
^ "الإصدار النهائي للبرميل المزدوج 2022 inilunsad ng PNP" . بوليس سيربيس باليتا (باللغة الفلبينية). مجموعة الشرطة لشؤون المجتمع والتنمية. 14 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
^ سيرفالوس ، نيل جيسون (15 مارس 2022). "PNP تطلق لعبة نهاية حرب المخدرات" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ كاليوان، كريستوفر لويد (18 نوفمبر 2022). "650 ألف متعاطٍ للمخدرات يُكملون برنامج التعافي والتأهيل: الشرطة الوطنية الفلبينية" . وكالة الأنباء الفلبينية . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2024 .
↑ لونا، فرانكو (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "رئيس الشرطة الوطنية الفلبينية: مقتل 46 شخصًا في عمليات "الحرب على المخدرات" في عهد ماركوس" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
↑ كاباجاني، لادي جان (15 أغسطس 2024). "الشرطة الوطنية الفلبينية تدرس مراجعة سياسات 'عملية البرميل المزدوج'" . صحيفة ديلي تريبيون . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
1 2 3 بيرالتا مالونزو، آن الثالثة (28 يناير 2018). "ما تحتاج لمعرفته حول أوبلان توخانج" . صن ستار . تم الاسترجاع في 15 يوليو، 2019 .
↑ «ترحب الشرطة الوطنية الفلبينية بالاقتراحات الرامية إلى تعزيز حملة مكافحة المخدرات غير المشروعة» . باجيو ميدلاند كورير . وكالة الأنباء الفلبينية . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2019 .
1 2 3 كوبين، ب. (2 نوفمبر 2016). "«الحرب على المخدرات»: الشرطة الفلبينية تلقي القبض على نصف الأهداف ذات القيمة العالية . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
↑ «تاجر مخدرات في فيساياس يستسلم للشرطة الوطنية الفلبينية» . أخبار ABS-CBN . 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
^ تشافيز ، تشيتو (30 أبريل 2019). "PDEA تتبنى استراتيجية ثلاثية المحاور في الحرب ضد المخدرات" . نشرة مانيلا .
1 2 كاليوان، كريستوفر لويد (17 يناير 2020). "الحكومة تنتصر في حرب المخدرات عبر "استراتيجية ثلاثية المحاور"وكالة الأنباء الفلبينية
↑ كوندي، كارلوس هـ. (27 مايو 2020). ""عائلتنا السعيدة رحلت": أثر "الحرب على المخدرات" على الأطفال في الفلبين . هيومن رايتس ووتش . تاريخ الاطلاع: 14 مارس/آذار 2023 .
↑ "الفلبين: أضرار دائمة تلحق بالأطفال جراء "الحرب على المخدرات""" . هيومن رايتس ووتش . 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020. "
↑ سوريانو، ميشيل (25 أغسطس/آب 2016). "حرب المخدرات تودي بحياة طفل يبلغ من العمر 5 سنوات في داغوبان" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 27 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
↑ غالاربي، لول (3 سبتمبر/أيلول 2018). "مقاضاة ثلاثة ضباط شرطة على خلفية وفاة صبي خلال عملية لمكافحة المخدرات في سيبو" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس/آذار 2019 .
↑ جيمينيا، لالين. "محامية إسبينوزا، مقتل فتاة في كمين ليتي" . فيلستار .24 أغسطس 2016
1 2 "والدان يسعيان لتحقيق العدالة لابنتهما التي قُتلت في كمين نصبه "محامي مخدرات" . صن ستار . 26 أغسطس 2016.26 أغسطس 2016
↑ "مسلحون يقتلون محامي رئيس بلدية ليتي وطالبًا في المدرسة الثانوية" . رابلر . 23 أغسطس 2016.23 أغسطس 2016
1 2 "مقتل طالب في الصف الحادي عشر خلال عملية لمكافحة المخدرات في كالوكان" . أخبار جي إم إيه . أخبار جي إم إيه. 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
↑ سوبينغسوبينغ، كريكسيا (18 أغسطس/آب 2017). "الشرطة تقتل طالبًا في الصف الحادي عشر يحمل مسدسًا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس/آب 2017 .
↑ "بعد مقتل كيان، يخفف دوتيرتي من حدة خطابه بشأن الحرب على المخدرات" . رابلر . 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
↑ مورالو، أودري (18 أغسطس/آب 2017). "وفاة شاب يبلغ من العمر 17 عامًا تدفع أعضاء مجلس الشيوخ إلى التحدث ضد عمليات القتل" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2017 .
↑ «لجنة حقوق الإنسان في المقاطعة: عمليات مخدرات ضخمة لمرة واحدة، ووفاة كيان» . أخبار GMA . أخبار GMA. 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
↑ «أكثر من ألف شخص يتظاهرون في جنازة فلبينية احتجاجًا على الحرب على المخدرات» . رويترز . 26 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ بلاسيدو، داريل (6 سبتمبر/أيلول 2017). "دوتيرتي يعتزم ملاحقة الجناة قضائيًا ضد الشرطة في قضية مقتل كارل أنجيلو" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر/أيلول 2017 .
^ ريكيجو ، ري إي. راموس-أرانيتا، ماكون (8 سبتمبر 2017). "طلب من مكتب التحقيقات الوطني النظر في مقتل دي جوزمان" . معيار مانيلا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 أيلول (سبتمبر) 2017 . تم الاسترجاع في 4 مارس، 2019 .
١ ٢ "كان من المفترض أن تكون وفاة مراهق فلبيني نقطة تحول بالنسبة لدوتيرتي. لكن الأطفال ما زالوا يُقتلون" . صحيفة واشنطن بوست . ١١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ سالافيريا، ليلى ب. (9 سبتمبر 2017). "دوتيرتي: تخريب قتل المراهقين" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
1 2 "باتو ديلا روزا يعتذر عن تعليقه "الأمور السيئة تحدث" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
↑ «أدانت منظمة هيومن رايتس ووتش مجدداً حرب دوتيرتي على المخدرات بعد وفاة طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات في مداهمة للشرطة» . كوكو ناتس مانيلا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2019. وذكرت صحيفة «ذا فلبين ستار » أن الشرطة زعمت أن دولوفينا احتجز ابنته رهينة واستخدمها «درعاً بشرياً» أثناء مقاومته لضباط الشرطة الذين حاولوا اعتقاله.
^ "3-anyos na binihag ng amang دافع المخدرات، patay na" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2019 .
↑ «والدة الطفلة البالغة من العمر ثلاث سنوات التي توفيت في عملية شراء وهمية في ريزال تُفنّد ادعاء الشرطة» . أخبار GMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
↑ «وفاة طفلة تبلغ من العمر 3 سنوات جراء تبادل لإطلاق النار خلال عملية شراء مخدرات» . صحيفة فلبينية يومية .
↑ «زملاء في مجلس الشيوخ ينتقدون ديلا روزا بسبب تعليقه "الأمور السيئة تحدث" بشأن وفاة طفل» . رابلر . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
↑ "«الأمور السيئة تحدث»: السيناتور دي لا روزا يدافع عن عملية مكافحة المخدرات التي أودت بحياة طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات . كوكونتس مانيلا . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2019 .
↑ "ديلا روزا يعلق على وفاة طفل يبلغ من العمر 3 سنوات في عملية مداهمة لمكافحة المخدرات: 'هذه الأمور تحدث'"" . صحيفة ذا فلبين ستار .
^ بوليدو ، جايرو (12 أغسطس 2023). "الجدول الزمني: مقتل جيمبوي بالتازار البالغ من العمر 17 عامًا في نافوتاس" . رابلر . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024 .
^ كاسيلاو ، جوانا (27 فبراير 2024). "أدين شرطي نافوتاس السابق بارتكاب جريمة قتل في قضية جيمبوي بالتازار" . أخبار GMA المتكاملة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2024 .
↑ سيمانجان، د.، 2018. هل "الحرب على المخدرات" في الفلبين عمل من أعمال الإبادة الجماعية؟ مجلة أبحاث الإبادة الجماعية، 20(1)، ص 68-89.
↑ "الفلسفة الخطيرة وراء "حرب دوتيرتي على المخدرات"" آسيا سنتينل . 6 يناير 2017. "
↑ غويل، أكاش (13 ديسمبر 2016). "على العالم أن يستيقظ ويصف حرب رودريغو دوتيرتي الوحشية على مدمني المخدرات بما هي عليه: إبادة جماعية" . كوارتز .
↑ "هل تُعدّ حرب الفلبين على المخدرات جرائم ضد الإنسانية؟" . thediplomat.com .
↑ صحيفة واشنطن بوست – لماذا نتجاهل آلاف جرائم القتل في الفلبين: الضحايا كانوا من متعاطي المخدرات
^ "نيكو فوروبيوف" . المستقل . تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 .
↑ روميرو، أليكسيس. "دوتيرتي يدافع عن ادعائه بأن الشابو يُقلّص حجم الدماغ بخطاب حاد" . Philstar.com .
^ نيكو فوروبيوف (2019) Dopeworld. هودر، المملكة المتحدة. ص. 326-327
^ ليما، كارين. موغاتو ، مانويل (1 أكتوبر 2016). "دوتيرتي الفلبيني يشبه نفسه بهتلر ويريد قتل الملايين من متعاطي المخدرات" . رويترز .
هولمز ، أوليفر ( 1 أكتوبر 2016). "رودريغو دوتيرتي يتعهد بقتل 3 ملايين مدمن مخدرات ويشبه نفسه بهتلر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ «تصريحات رودريغو دوتيرتي عن هتلر "مقلقة للغاية": وزير الدفاع» . صحيفة ستريتس تايمز . 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ «تصريحات دوتيرتي حول هتلر "مقلقة للغاية"، بحسب وزير الدفاع الأمريكي» . صحيفة فلبينية يومية .
↑ "ألمانيا: تصريحات دوتيرتي لهتلر "غير مقبولة"" . صحيفة فلبينية يومية
^ كابويناس ، جون (2 أكتوبر 2016). “دوتيرتي يعتذر لليهود عن تصريحات هتلر” . أخبار جي إم إيه .
↑ «دوتيرتي يعتذر لليهود عن تصريحه بشأن هتلر» . صحيفة ذا فلبين ستار . 2 أكتوبر 2016.
↑ "حامل كرسي فنسنتيان صوتٌ للعدالة" . stjohns.edu . 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
↑ "#RealNumbersPH غير واقعي، وغير دقيق، ومُحير — مركز الصحافة الاستقصائية الفلبينية" . صحيفة فلبينية يومية . 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
↑ "الجدول الزمني: محنة ليلى دي ليما" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
↑ "حرب المخدرات في الفلبين: دوتيرتي ينسحب من المحكمة الجنائية الدولية" . بي بي سي . 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
1 2 غافيلان، جوديز (17 مايو 2022). "حكومة دوتيرتي تعرقل تحقيقات لجنة حقوق الإنسان في حرب المخدرات" . رابلر . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2025 .
↑ سوبينغسوبينغ، كريكسيا (14 ديسمبر 2024). " لجنة مجلس النواب: الرئيس السابق دوتيرتي مركز لمؤسسة إجرامية كبرى" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2024. [روميو] أكوب أفاد بأن دوتيرتي ودائرته المقربة استخدموا حرب المخدرات كغطاء لما يسمى "مافيا دافاو" للتربح من تجارة المخدرات والقضاء على منافسيها.
↑ لالو، غابرييل بابيكو (12 مارس/آذار 2025). "اللجنة الرباعية قد تسلم أدلة الحرب على المخدرات إذا أصدرت المحكمة الجنائية الدولية أمر استدعاء - نائب برلماني" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس/آذار 2025 .
↑ دي لا كروز، جوفي ماري ن. (17 مارس 2025). "أعضاء اللجنة الرباعية في مجلس النواب يأملون أن تكشف المحكمة الجنائية الدولية "شبكة الخداع" في حرب المخدرات" . بزنس وورلد أونلاين . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
↑ بوليدو، جايرو (15 مارس 2024). " [ شاهد ] مشروع دهاس، الفريق الذي يواصل إحصاء ضحايا حرب المخدرات" . رابلر . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 .
↑ لاتوزا، غوينيفير (11 مارس 2025). "خريطة: عمليات القتل المرتبطة بالمخدرات في عهد إدارة دوتيرتي نُفذت على مستوى البلاد" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2025 .
↑ هاوسون، فريد (24 يناير 2019). "مراجعة فيلم: بريلانتي ميندوزا يعود إلى حرب المخدرات في فيلم "ألفا: الحق في القتل"" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
↑ لوبيز، فيرجيل (9 مايو 2018). "دوتيرتي يروج لمسلسل نتفليكس "آمو": "لمحة عن عالم المخدرات المظلم"" . جي إم إيه نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2024. تم الاسترجاع في 21 يناير 2024. "
^ بوكات ، ريس (13 أغسطس 2016). "الحرب على المخدرات، tatalakayin sa 'Ang Probinsyano'" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
↑ «مسلسل "أنج بروبينسيانو" خيالي تمامًا، هذا ما أكده رئيس الشرطة الوطنية الفلبينية» . صحيفة ذا فلبين ستار . ١٤ نوفمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٥ مايو ٢٠٢٠ .
↑ كابريرا، رومينا (19 نوفمبر 2018). "الحزب الوطني الفلبيني يسحب دعمه لمسلسل 'بروبينسيانو'"" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
^ "DILG ترفع دعوى قضائية ضد "Ang Probinsyano" إذا لم يتم تغيير الحبكة" . رابلر . 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
^ “السناتور جريس بو تدافع عن آنج بروبينسيانو”." . أخبار ABS-CBN . 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020. "
↑ "مجموعة الفنانين: PNP وDILG ليس لهما الحق في التدخل في "Ang Probinsyano"" . رابلر . 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020. "
↑ "حثّ قادة الشرطة الوطنية الفلبينية ووزارة الداخلية والحكم المحلي على النظر إلى أنفسهم، وليس إلى مسلسل "أنج بروبينسيانو"" . أخبار ABS-CBN . 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020. "
^ بريسكي ، باتريك (14 كانون الأول (ديسمبر) 2018). "المخرج الفلبيني إريك ماتي يتحدث عن انتقاد حرب دوتيرتي على المخدرات في فيلم الحركة الوحشية "BuyBust"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
↑ "فيلم: 'أسوانغ' للمخرجة أليكس آين أرومباك هو الفيلم الفلبيني الوحيد المشارك في مهرجان الأفلام الوثائقية المرموق في أمستردام" . مجلة أدوبو الإلكترونية . 27 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2019 .
↑ "بناءً على أوامر الرئيس" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .
↑ «جيمس تايلور يلغي حفله في مانيلا، ويعزو ذلك إلى حرب المخدرات» . أخبار ABS-CBN .
↑ "منظم الحفل يتحدث عن إلغاء حفل جيمس تايلور" . أخبار ABS-CBN .
↑ إيوان ماكيردي (8 مارس 2017). ""هل هذه هي الحياة الجديدة للفلبينيين؟" مغنيو الراب من مانيلا ينتقدون حرب دوتيرتي على المخدرات . (سي إن إن )
↑ بوجا، سيشادري (30 مارس 2017). "فرقة آيدريس تُصدر ألبومًا عن الحب والبقاء في مانيلا" . ذا فيدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
↑ رويز، ماثيو إسماعيل (10 أغسطس 2018). "موسيقى تصويرية لحرب المخدرات" . ذا بافلر . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
↑ "إدارة شانتي دوب تنتقد وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية بسبب قرارها حظر منتج 'أماتز': 'استخدام سافر للسلطة'"" . رابلر . 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019. "
↑ "رئيس وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية لشانتي دوب: اصنع موسيقى "تتماشى مع الحرب على المخدرات"" . رابلر . 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019. "
↑ ""أبعدوا أيديكم عن موسيقانا": فنانون فلبينيون غاضبون من قرار حظر أغنية "أماتز" لشانتي دوب" . أخبار ABS-CBN . 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019. "
↑ "هيئة الاتصالات الوطنية إلى كي بي بي: لا مزيد من بث أغنية شانتي دوب 'أماتز'"" . رابلر . 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019. "
1 2 سيليرا، ليكس (2 يوليو 2019). "ألبوم الراب الفلبيني هذا يروي قصة حرب المخدرات في البلاد" . فايس . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
↑ جوفين، جوليان (17 أبريل 2019). "مواجهة حرب المخدرات من خلال موسيقى الهيب هوب" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
1 2 ""لا يمكن التنازل عن حقوق الإنسان" - بونو لدوتيرتي . صحيفة فلبينية يومية .قال بونو: "انطباعي عن الفلبين أنها شعبٌ عطوفٌ وذو ثقافةٍ عالية. وأتفهم أنه عندما يتحقق التقدم، قد يقدم البعض تنازلاتٍ ظنًا منهم أنها ضروريةٌ لتحقيق هذا التقدم. وأود أن أقول: لا يمكن التنازل عن حقوق الإنسان. هذه رسالتي اللطيفة إلى الرئيس دوتيرتي".
↑ "مراجعة الحفل: فرقة U2 تُنير الطريق لجماهير مانيلا" . أخبار ABS-CBN .
↑ فيبين، ج. ويستون (6 أغسطس/آب 2016). "هل تستطيع هذه الصورة إنهاء عمليات القتل خارج نطاق القانون في الفلبين؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
1 2 "مقتل المشتبه به في قضية المخدرات "بييتا" مايكل سيارون يثبت أن تجار المخدرات يقتلون بعضهم البعض - القصر الرئاسي" . أخبار جي إم إيه .
↑ ""هل هذه هي الحياة الجديدة للفلبينيين؟" مغنيو الراب من مانيلا ينتقدون حرب دوتيرتي على المخدرات . (سي إن إن )
1 2 3 "الشرطة الوطنية الفلبينية تعلن حل لغز وفاة مرتبطة بصورة "شبيهة بصورة بييتا" . أخبار جي إم إيه .
↑ «نيويورك تايمز تفوز بجائزة بوليتزر عن تقريرها حول حرب المخدرات في الفلبين» . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
↑ "أفضل 100 صورة لعام 2017 بحسب مجلة تايم" . تايم .
↑ تان، إيفيت (12 أكتوبر 2017). "يطالب الناس شركة آبل بإزالة الألعاب التي تمجد حرب دوتيرتي على المخدرات" . ماشابل . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
↑ ماتيو، جانفيك؛ توباس، إيمانويل (29 نوفمبر 2017). "أبل تحذف ألعاب توكهانغ للهواتف المحمولة" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2017 .
↑ "أبل تحذف ألعاب الإعدام التي كان يروج لها الرئيس الفلبيني دوتيرتي" . بي بي سي . 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
↑ هاردويك، تيم (13 أكتوبر 2017). "نشطاء يحثون آبل على إزالة ألعاب متجر التطبيقات التي تروج لحرب المخدرات في الفلبين" . ماك رومرز . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
↑ هانا لازاتين (2 مارس 2018). "هذا المعرض هو الأكثر إثارة للجدل والرعب في معرض الفنون في الفلبين" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 .
↑ "«الإفلات من العقاب اليومي»: كيف يروي مصورو الأفلام الوثائقية تاريخًا سريًا . صحيفة «فلبين ديلي إنكوايرر » . 31 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2019 .
1 2 دويو، سيريس ب. "الفن كسلاح في عصر مظلم" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2019 .
^ دي فيرا ، رويل (14 يونيو 2020). ""يُظهر كتاب "عطش الدم" شعر الاحتجاج الفلبيني كفنٍّ للنشاط" . inquirer.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 .
↑ "حرب دوتيرتي" . رويترز . 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .
↑ "دولةٌ كان فيها 'قتل بعض الناس' سياسةً رسمية" . نيويورك تايمز . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣ .

روابط خارجية

فيلم "المتسللون الليليون" - فيلم وثائقي من إنتاج ناشيونال جيوغرافيك عن المصورين الصحفيين الذين يغطون حرب المخدرات في الفلبين (محظور جغرافياً، قد يتطلب استخدام VPN )
بأوامر الرئيس – فيلم وثائقي حائز على جوائز. "نظرةٌ ثاقبةٌ من أرض الواقع على حملة الرئيس رودريغو دوتيرتي الدموية ضد تجار ومتعاطي المخدرات المشتبه بهم في الفلبين".
خريطة تفاعلية لضحايا حرب المخدرات في الفلبين - Ang Pangako، مؤرشفة في 18 فبراير 2019، على موقع Wayback Machine (انقر على زر تبديل لوحة الضحايا في أعلى اليسار).
وداعًا – تخليدًا لذكرى ضحايا حرب المخدرات
حرب دوتيرتي – داخل حملة مكافحة المخدرات الدموية في الفلبين . سلسلة تقارير رويترز ، الحائزة على جائزة بوليتزر لعام 2018 للتقارير الدولية.
أرشيف المخدرات – دراسة قائمة على البيانات لحملة مكافحة المخدرات في الفلبين
دولة القتل: الحرب المتواصلة ضد حقوق الإنسان
ملخص وحالات القتل خارج نطاق القضاء في الفلبين.pdf مؤرشف في 19 أغسطس 2019 على موقع Wayback Machine ، وهو عبارة عن مذكرة مقدمة إلى مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة للاستعراض الدوري الشامل للفلبين (الدورة الثالثة، الدورة 27، 2017)، ( مركز أتينيو لحقوق الإنسان)
قائمة القتل – نشرتها صحيفة "فلبين ديلي إنكوايرر" في محاولة لتوثيق ضحايا حرب المخدرات في الفلبين
قائمة دوتيرتي: قضاة ورؤساء بلديات ومسؤولون في الشرطة مرتبطون بالمخدرات - قائمة بالمسؤولين الذين يُزعم تورطهم في تجارة المخدرات، والتي أعلنها الرئيس رودريغو دوتيرتي في الساعات الأولى من صباح يوم 7 أغسطس 2016.

[npa-6] تعاون الحزب الشيوعي الفلبيني وجناحه المسلح، جيش الشعب الجديد ، في البداية مع الحكومة، لكنهما سحبا دعمهما لحملة الحكومة ضد المخدرات في أغسطس 2016. وقد تعهد الحزب الشيوعي الفلبيني بمواصلة العمليات، بشكل مستقل عن حملة الحكومة لمكافحة المخدرات، ضد المشتبه بهم في قضايا المخدرات.^{[ 5 ]}

[foreignsupport-10] يشمل الدعم الأجنبي للحملة ضد المخدرات غير المشروعة تبادل المعلومات الاستخباراتية، وتدريب ضباط إنفاذ القانون الفلبينيين، والمساعدات المالية المخصصة صراحةً لهذه الأغراض. ويستثنى من ذلك الحكومات التي أعربت فقط عن دعم شفهي ودبلوماسي، والتعهدات التي لم تُنفذ بعد .

[1] "التقرير العالمي 2026: الفلبين" . هيومن رايتس ووتش . 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .

[2] كوندي، كارلوس (10 أبريل/نيسان 2026). "لا يزال المئات يُقتلون في حرب المخدرات. ما الذي يمنع حكومة ماركوس من فعل الصواب؟" . تقرير حقوق الإنسان في الفلبين . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو/حزيران 2026 .

[3] لالو، غابرييل بابيكو (13 مارس/آذار 2025). "مجموعة حقوقية، مستشار: على ماركوس إعلان نهاية حرب المخدرات" . INQUIRER.net . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو/حزيران 2026 .

[4] «الجيش الشعبي الجديد يدعم حملة دوتيرتي ضد المخدرات» . أخبار والشؤون الجارية على قناة ABS-CBN . 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .

[News-5] 1 2 "CPP: حرب دوتيرتي على المخدرات "معادية للشعب، ومعادية للديمقراطية"أعلنت شبكة ABS-CBN الإخبارية أن الحزب الشيوعي الفلبيني سحب دعمه لحرب الرئيس رودريغو دوتيرتي على المخدرات، قائلاً إنها "أصبحت بوضوح معادية للشعب والديمقراطية". ... وفي الختام، قال الحزب إن جناحه المسلح ، جيش الشعب الجديد، سيكثف عملياته لاعتقال المشتبه بهم في قضايا المخدرات ونزع سلاحهم، لكنه لن يتعاون بعد الآن مع حملة الحكومة لمكافحة المخدرات.

[milfjoins-7] ليم ، فرينستون ( 3 يوليو/تموز 2017). "جبهة تحرير مورو الإسلامية تنضم رسميًا إلى الحرب على المخدرات" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2017 .

[hasdeclared-8] وودي ، كريستوفر (5 سبتمبر/أيلول 2016). "أعلن رئيس الفلبين الحرب على المخدرات، مما حوّل الناس العاديين إلى قتلة مأجورين" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر/أيلول 2016 .

[poor-9] 1 2 3 4 5 "الفلبين: حرب الشرطة الدموية على الفقراء" . منظمة العفو الدولية . 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .

[SCMP-China-11] 1 2 حيدريان، ريتشارد (1 أكتوبر 2017). "حرب مانيلا على المخدرات تُسهم في بناء جسور التواصل بين الصين والفلبين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .

[12] ميراسول، جيريمي ديكستر (مايو 2017). "التعاون مع الصين في حرب الفلبين على المخدرات" . مركز العلاقات الدولية والدراسات الاستراتيجية (CIRSS). مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .

[MB-SingaporeBacks-13] آبين، إيلينا ل. (17 ديسمبر/كانون الأول 2016). "سنغافورة تدعم موقف دوتيرتي المتشدد تجاه المخدرات" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .

[14] نيشكا تشاندرا (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "العلاقة الأمريكية الفلبينية محورية في اثنتين من أكثر قضايا آسيا تعقيداً" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2018 .

[15] “تشكل، Duterte يحذر أولئك الذين يقومون بإحياء ‘Kuratong Baleleng’" مانيلا بوليتين . 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021. "

[Rizal-16] «مقتل ستة من رجال العصابات المسلحين في تبادل لإطلاق النار في ريزال» . تيمبو: أخبار عاجلة . ١٠ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٢٠ .

[17] "مقتل 25 شخصاً خلال ليلة واحدة في مانيلا" . إنترأكسيون . 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .

[18] «إلقاء القبض على زعيم عصابة سيج سيج سبوتنيك ومجموعة نونوي للسرقة والسطو في سامبالوك، مانيلا» . مكتب شرطة العاصمة الوطنية. 28 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .

[19] "عصابة سينالوا متواطئة مع عصابات صينية في عمليات بالفلبين - وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية" . أخبار ABS-CBN . 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .

[20] "وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية تكشف أسماء عصابات متورطة في تهريب مخدر الشابو في الفلبين" . صحيفة ذا فلبين ستار . 3 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2019 .

[21] «وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية: كارتل مخدرات كولومبي ينشط في الفلبين» . صحيفة مانيلا ستاندرد . 27 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2019 .

[22] «الفلبين: جماعة أبو سياف تستخدم المخدرات لتجنيد الأعضاء وجمع الأموال» . نشرة العالم . 29 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019.

[23] توباس، إيمانويل. "رئيس الشرطة الوطنية الفلبينية الجديد يتعهد بمواصلة الحرب على المخدرات" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 19 أغسطس 2022 .

[PolCal-24] 1 2 فيليزا، مارك إرنست (11 نوفمبر 2024). "الشرطة الوطنية الفلبينية: حرب دوتيرتي على المخدرات أثرت على 1286 شرطيًا" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .

[PNA-March2022-25] 1 2 3 جيتا كارلوس، روث آبي (30 مارس 2022). "دوتيرتي يطلب من وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية تقديم تقرير عن حرب المخدرات إلى منظمات حقوق الإنسان" . وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022 .

[Voices-26] 1 2 شلاين، لين (7 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "الأمم المتحدة: بالنسبة لضحايا "الحرب على المخدرات" في الفلبين، لا تزال العدالة بعيدة المنال" . أصوات أمريكا . تزعم منظمات حقوق الإنسان أن الشرطة الفلبينية وميليشيات تحت إمرتها قتلت مشتبهين عُزّلًا في قضايا مخدرات على نطاق واسع خلال فترة حكم دوتيرتي، وهي مزاعم نفتها السلطات.

[27] " [ المقلاع ] كم عدد الذين تعرضوا بالفعل للقتل خارج نطاق القضاء في عهد دوتيرتي؟" . رابلر . 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .

[PNAGovPH-24KVillages-28] كاليوان، كريستوفر لويد (30 مارس 2022). "أكثر من 24 ألف قرية خالية من المخدرات اعتبارًا من فبراير: وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية" . وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022.

[ManilaTimes-First100Days-29] فالينتي، كاثرين س. (8 أكتوبر 2016). "أول 100 يوم تُحقق إنجازاتٍ هامة" . صحيفة مانيلا تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .

[30] ساراو، زاكاريان (22 يونيو 2022). "مقتل 6252 مشتبهاً بهم في قضايا المخدرات حتى 31 مايو - وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .

[31] «منشور جديد: إغليسياس، يشرح نمط عنف "الحرب على المخدرات" في الفلبين في عهد دوتيرتي» . قسم العلوم السياسية، جامعة الفلبين ديليمان . 4 أبريل 2023.

[32] ليما، كارين؛ بالدوين، كلير (8 يونيو 2022). "طبيب شرعي، وكاهن، ومطاردة لتحقيق العدالة في الفلبين" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[Inquirer-DigongDefends-33] ألكونابا، نيكو (28 يونيو/حزيران 2016). "ديغونغ يدافع عن الحرب على المخدرات والجريمة والفساد" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2019.

[theguardian20160701-34] ١ ٢ ٣ «حثّ الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي الشعب على قتل مدمني المخدرات» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس . ١ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٨ يوليو ٢٠١٦ .

[35] "دوتيرتي يتعهد بمزيد من إراقة الدماء في "حرب المخدرات" الفلبينية"" . هيومن رايتس ووتش. 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018. "

[36] «تقرير خاص: الشرطة تصف مكافآت القتل ومواقع الجرائم المفبركة في حرب دوتيرتي على المخدرات» . رويترز . ١٨ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠١٨ .

[37] سيرفالوس، نيل جيسون. “رئيس PNP: لا يوجد EJK في عهد Duterte” . فيلستار .8 سبتمبر 2020

[38] سانتوس، إلمور ب. "الحكومة: لا تخافوا، لا قتل خارج نطاق القضاء في عهد إدارة دوتيرتي" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .6 أكتوبر 2017

[39] تان، لارا (17 أغسطس/آب 2017). "دوتيرتي: كنت مخطئًا في تحديد مهلة ستة أشهر للحرب على المخدرات" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل/نيسان 2022 .

[40] دوتيرتي يُلقي باللوم على "الغطرسة" في وعده بتخليص الفلبين من المخدرات غير المشروعة خلال 6 أشهر | ANC . ANC 24/7 . 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 – عبر يوتيوب .

[41] سيرفانتس، فيلان مايكي (26 مايو 2022). "يطلب الرئيس رودريغو دوتيرتي من ماركوس مواصلة حملة مكافحة المخدرات "بطريقته الخاصة"وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشفة من الأصل في 26 مايو 2022.

[PhilStar-AQuickLook-42] باتاغ، كريستين جوي (27 فبراير 2022). "نظرة سريعة على بونغبونغ ماركوس وحملته "للوحدة"" . فيلستار . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .

[43] بوردي، هانا (22 يوليو 2024). "ماركوس يروج لاستراتيجية ضد المخدرات: الإبادة ليست من بينها" . أخبار جي إم إيه على الإنترنت . شبكة جي إم إيه . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .

[44] داليزون، ألفريد ب. (21 يونيو 2022). "القيادة الوطنية للشرطة الإقليمية ملتزمة بإنفاذ استراتيجية الشرطة الوطنية الفلبينية النهائية لمكافحة المخدرات - ناتيفيداد" . مجلة إلكترونية . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024. قال اللواء فال ت. دي ليون إن برنامج "أدور" يرتكز على نهج شامل لمكافحة المخدرات للقضاء على انتشار المخدرات غير المشروعة في المجتمع [...] باستخدام العناصر الثمانية الأساسية.

[45] تيجانو، آيفي (25 يوليو/تموز 2024). "دوتيرتي يُقرّ بحرب ماركوس "السلمية" على المخدرات" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2024 .

[46] سوبينغسوبينغ، كريكسيا (14 ديسمبر 2024). " لجنة مجلس النواب: الرئيس السابق دوتيرتي مركز لمؤسسة إجرامية كبرى" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2024. [روميو] أكوب أفاد بأن دوتيرتي ودائرته المقربة استخدموا حرب المخدرات كغطاء لما يسمى "مافيا دافاو" للتربح من تجارة المخدرات والقضاء على منافسيها.

[47] موغاتو، ماني (16 أكتوبر 2024). "رأي | حرب دوتيرتي الحقيقية على المخدرات" . نيوز 5. شبكة تي في 5. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2024. منذ البداية، في عام 2016 ، زُعم أن دوتيرتي شن حملة لا تهدف إلى القضاء على خطر المخدرات غير المشروعة، بل إلى إبادة عصابة مخدرات منافسة استنادًا إلى معلومات كاذبة وأدلة ملفقة وعمليات إعدام مُدبّرة.

[48] راسينج ، ميكا جينيماي (8 نوفمبر 2024). "أسييرتو: حرب دوتيرتي على المخدرات تستر لحماية مايكل يانغ وألان ليم" . أخبار DZRH (باللغتين الإنجليزية والفلبينية) . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .

[49] أرجوسينو، فيث (13 نوفمبر 2024). "وثائق مصرفية تُظهر أن حرب دوتيرتي على المخدرات كانت 'مزيفة' - تريلانيس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مانيلا ، الفلبين . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2024 .

[50] كاباتو ، لويزا (13 يناير 2025). "ريمولا من DILG ترى مؤامرة لإخفاء الجرائم داخل الشرطة الوطنية الفلبينية" . الفلبينية ديلي انكوايرر . مانيلا ، الفلبين . تم الاسترجاع في 13 يناير، 2025 .

[51] كاباتو، لويزا (11 مارس 2025). "القصر يؤكد صدور مذكرة توقيف من المحكمة الجنائية الدولية بحق رودريغو دوتيرتي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2025 .

[52] مانغالوز، جان (20 مارس 2025). "وزارة العدل تعترف: النظام القضائي خذل عائلات ضحايا حرب المخدرات" . صحيفة ذا فلبين ستار . مانيلا ، الفلبين . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2025 .

[rapplerv-53] رانادا، بيا (5 يناير 2016). "نظرة على حالة الجريمة والمخدرات في الفلبين" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .

[54] سي إيغكو، جويل م. (1 يناير 2014). "الفلبين مركز تجارة المخدرات العالمية" . صحيفة مانيلا تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .

[55] "مهربو المخدرات الفلبينيون" . الجزيرة . 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .

[56] إيسيكوف، مايكل (2 أغسطس 1990). "اتهام 3 عملاء من إدارة مكافحة المخدرات بالقتل في قضية مقتل عقيد في الفلبين" . صحيفة واشنطن بوست .

[57] "تقرير INCSR لعام 2010، المجلد 1: التقارير القطرية" (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب الشؤون الدولية للمخدرات وإنفاذ القانون. 1 مارس 2010. صفحة 509.

[58] أركانجيل، شيان (20 أغسطس 2013). "لا يزال يتم القبض على الفلبينيين بتهمة تهريب المخدرات في الخارج رغم عمليات الإعدام" . أخبار جي إم إيه.

[inquirer_davao_9th_safest_city-59] نوال، آلان (10 مايو 2015). "دافاو تُصنّف تاسع أكثر المدن أمانًا في العالم" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .

[numbeo_sweden_fake_stats-60] "كيف جعل سويدي واحد مدينةً ما "الأخطر" في العالم لكشف زيف الإحصائيات" . ذا لوكال سويدن. 17 يناير 2017.

[61] إغليسياس، سول (9 سبتمبر 2017). "خطة دوتيرتي" . نيو ناراتيف.

[62] «دوتيرتي يدعو إلى مؤتمر صحفي بعد ظهر يوم الاثنين» . سي إن إن الفلبين . ١٢ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .

[hrw-63] 1 2 "رودريغو دوتيرتي: صعود عمدة فرقة الموت في الفلبين" . ذا مارك نيوز . هيومن رايتس ووتش. 17 يوليو/تموز 2015. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2016.

[64] «الرئيس الفلبيني القوي يفقد شعبيته مع تزايد سخط المواطنين على حرب المخدرات» . سي إن بي سي . ١١ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .

[65] "آلاف القتلى: الرئيس الفلبيني، مزاعم فرق الموت، وحرب المخدرات الوحشية" . صحيفة الغارديان . 2 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2017 .

[reuters2016-66] 1 2 "فرق الموت الفلبينية لا تزال تعمل بكامل طاقتها مع استعداد دوتيرتي للرئاسة" . رويترز . 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .

[Time2002-67] زابريسكي، فيل (19 يوليو 2002). "المعاقب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2010.

[68] «اعتقال سيناتور فلبيني وصف الرئيس دوتيرتي بـ'القاتل المتسلسل'» . صحيفة الغارديان . ٢٣ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠١٧ .

[69] بارينو، آل أ. (2011). تقرير عن عمليات القتل خارج نطاق القضاء في الفلبين 2001-2010 (PDF) . مؤسسة آسيا. رقم ISBN 978-971-92445-3-0تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 6 سبتمبر 2012.

[ss-70] 1 2 "إحصائيات مشكوك فيها" . رويترز . 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .

[71] "الفلبين: مئة يوم من المجازر في عهد دوتيرتي" . منظمة العفو الدولية . 7 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .

[a-72] "الفلبين: نظرة من الداخل على حرب دوتيرتي القاتلة على المخدرات" . الجزيرة . 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2016 .

[p-73] ١ ٢ "الشرطة الوطنية الفلبينية تكشف الأرقام: ٤٢٥١ قتيلاً في حرب المخدرات" . صحيفة ذا فلبين ستار . ٨ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٨.

[gua-74] 1 2 3 "رأي صحيفة الغارديان حول الفلبين: حرب دموية على المخدرات"" . صحيفة الغارديان . 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2018. "

[75] "تريلانيس يدعو مجلس الشيوخ للدفاع عن دي ليما، وحرية الصحافة، والحق في الحياة" . رابلر .

[76] «انتقد النقاد وعد دوتيرتي بمواصلة حملته ضد المخدرات» . أخبار وإنقاذ UNTV . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .

[77] تان، ماربن لويس ل. (2 فبراير 2021). "تعاطي المخدرات والجرائم في مدينة سان كارلوس: هل يستطيع المجتمع كسر هذه العلاقة بمساعدة برامج إعادة تأهيل مدمني المخدرات المجتمعية؟" . بحث قانوني .

[78] انظر آي بالاغطاس (11 أبريل 2022). “المدمرون في حرب المخدرات التي قام بها دوتيرتي” . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .

[:4-79] 1 2 ديل موندو، لارا فيندا؛ هالوغ، فينسنت (21 يوليو 2024). "السنة الثانية من حرب ماركوس على المخدرات: عمليات قتل أكثر من السنة الأولى" . ملفات فيرا . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .

[80] بوليدو، جايرو (14 أكتوبر 2024). "كيف أشعل اتصال دوتيرتي بجارما في الخامسة صباحًا حربًا على المخدرات على مستوى البلاد" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .

[81] كروز ، ماريسيل (14 أكتوبر 2024). "Garma: CIDG-Davao كانت بمثابة مركز لحرب المخدرات التي يقودها Duterte" . معيار مانيلا . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .

[82] فيتال، إميلي (14 فبراير 2026). "المحكمة الجنائية الدولية تحدد شركاء دوتيرتي في 'الحرب على المخدرات'"" . بولاتلات . تم استرجاعه في 13 مايو 2026 .

[83] "«اقتلوا مدمني المخدرات»: الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي يُطلق دعوة جديدة للعنف الأهلي . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 2 يوليو/تموز 2016. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .

[84] «الشيوعيون يستجيبون لدعوة دوتيرتي للانضمام إلى الحرب ضد المخدرات» . أخبار جي إم إيه . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .

[85] «حركة بايان ستحافظ على وجودها في الشوارع رغم تحالفها مع دوتيرتي» . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2016 .

[86] «الشرطة الفلبينية تقتل 10 أشخاص في حرب دوتيرتي على الجريمة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2016 .

[87] «مقتل ثلاثين شخصاً في أربعة أيام في حرب الفلبين على المخدرات» . رويترز . 4 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو/تموز 2016 .

[r-88] 1 2 "القصر يرد على منتقدي الحرب ضد المخدرات: قدموا دليلاً على الانتهاكات" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .

[89] "الحرب على المخدرات تخرج عن السيطرة"" . صحيفة فلبينية يومية . 9 يوليو 2016.

[90] «جبهة تحرير المرأة الناضجة مستعدة لمساعدة دوتيرتي في حربه ضد المخدرات» . صحيفة صن ستار سيبو . 9 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .

[dl-91] 1 2 "دو30 ينتقد عصابة ثلاثية وكارتل مخدرات" . صحيفة مانيلا ستاندرد . 4 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .

[Inquirer-Aug7-2016Speech-92] «النص الكامل: دوتيرتي يكشف عن تورط مسؤولين حكوميين في تجارة المخدرات» . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر (باللغتين الإنجليزية والتاغالوغية). 7 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .

[CNNPH-DuterteNames-93] «دوتيرتي يُسمّي مسؤولين حكوميين وقضائيين وعناصر من الشرطة الوطنية الفلبينية يُزعم تورطهم في تجارة المخدرات غير المشروعة» . سي إن إن الفلبين . 7 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .

[94] «رودي يذكر أسماء سياسيين وقضاة وضباط شرطة متهمين بتجارة المخدرات» . صحيفة فلبينية يومية . 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2016 .

[95] "الولايات المتحدة 'قلقة' من عمليات القتل خارج نطاق القضاء في حربها على المخدرات" . وكالة فرانس برس . إنترأكسيون. 9 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2016 .

[96] سيناس، تشارلي سي. (18 أغسطس/آب 2016). "دوتيرتي يقول لدي ليما: لدي شهود ضدك" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . إنكوايرر مينداناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[97] بانتي، لانيسكا (21 أغسطس 2016). "علاقة غرامية أدت إلى الفساد" . صحيفة مانيلا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .

[98] «خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة يحثون الفلبين على إنهاء موجة عمليات القتل خارج نطاق القضاء وسط حملة واسعة النطاق لمكافحة المخدرات» . مركز أنباء الأمم المتحدة . الأمم المتحدة. 18 أغسطس/آب 2016. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2016 .

[99] «خبراء الأمم المتحدة يحثون الفلبين على وقف عمليات القتل غير القانونية للأشخاص المشتبه في ارتكابهم جرائم متعلقة بالمخدرات» . مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، المفوض السامي للأمم المتحدة . الأمم المتحدة. ١٨ أغسطس/آب ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس/آب ٢٠١٦ .

[ManilaStandard-PHNotLeavingUN-100] فابونان، سارة سوزان د.؛ بينسيتو، جون باولو (23 أغسطس/آب 2016). "الفلبين لن تنسحب من الأمم المتحدة في نهاية المطاف" . صحيفة مانيلا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .

[101] "تضاعف عدد قتلى حرب المخدرات في الفلبين مع هجوم الرئيس دوتيرتي على الأمم المتحدة" أخبار إن بي سي . 22 أغسطس 2016.

[102] كوراليس، نيستور. "القصر الرئاسي يصف كالامارد بأنه مقرر "غير كفؤ ومتحيز" بشأن الحرب على المخدرات" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .

[103] كوراليس، نيستور. "القصر منفتح على تحقيق الأمم المتحدة في حرب المخدرات، لكن ليس من قبل كالامارد" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2019 .

[104] «اللجنة الدولية لحقوق الإنسان: قد تمارس المحكمة الجنائية الدولية اختصاصها القضائي على جرائم القتل المتعلقة بالمخدرات في الفلبين إذا...» صحيفة « فلبين ديلي إنكوايرر ». 23 أغسطس/آب 2016.

[duterte-matrix-105] "مصفوفة دوتيرتي تخرج؛ وتذكر دي ليما، وحاكم بانغاسينان السابق، وآخرين" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016 .

[duterte-matrix2-106] "مصفوفة المخدرات الخاصة بدوتيرتي" . سي إن إن الفلبين . 25 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .

[107] "دي ليما تسخر من 'مصفوفة المخدرات' الخاصة بدوتيرتي"" . أخبار جي إم إيه . 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016. "

[Inquirer-HangYourself-108] كوراليس، نيستور. "دوتيرتي يقول لدي ليما: استقيلي، وانتحري" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[109] إيلاو، جانيس آن ج. (26 أغسطس 2016). "جماعات تطالب دوتيرتي: 'انظر في الأسباب الجذرية للمخدرات غير المشروعة في المجتمعات الفقيرة'"" . بولاتلات . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[time-110] سولومون، ف. (6 سبتمبر 2016). "رودريغو دوتيرتي يعلن حالة الطوارئ في الفلبين" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2016 .

[PhilStar-NatlEmergency-111] فيراي، باتريشيا لوردس. "القصر يصدر إعلان حالة الطوارئ الوطنية" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[philstar-112] فيراي، بي إل (6 سبتمبر 2016). "القصر يصدر إعلان حالة الطوارئ الوطنية" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016 .

[113] "أول 100 يوم لدوتيرتي" . هافينغتون بوست . 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .

[114] «أوباما يلغي اجتماعاً مع الرئيس الفلبيني "المثير للجدل"، الذي يعرب الآن عن أسفه...» صحيفة واشنطن بوست . 5 سبتمبر 2016.

[115] «بعد شتم أوباما، أعرب دوتيرتي عن أسفه...» . سي إن إن . 5 سبتمبر 2016.

[ABS-CBNNews-PacquiaoMoves-116] هيرنانديز، زين (19 سبتمبر 2016). "باكياو يسعى لإزاحة دي ليما من رئاسة اللجنة" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[117] "تضاؤل المعارضة أمام الرئيس الفلبيني" . مجلة ذا أتلانتيك . 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .

[118] «قاتل مأجور فلبيني يقول إنه سمع دوتيرتي يأمر بعمليات قتل» . رويترز . 15 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[119] "الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي يعتزم تمديد الحرب على المخدرات بحجة أنه "لا يمكن قتلهم جميعاً"" . صحيفة الغارديان . 19 سبتمبر 2016.

[120] "رودريغو دوتيرتي: رئيس الفلبين سيُمدد الحرب على المخدرات لأنه "لا يستطيع قتلهم جميعاً"" . صحيفة الإندبندنت . 20 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016. "

[121] «مجرمون فلبينيون يخبرون أعضاء الكونغرس أن منتقدي دوتيرتي تلقوا رشاوى» . رويترز . 20 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر/أيلول 2016 .

[NYTimes-PresDutertesList-122] سيمز، باتريك (10 يناير 2017). "قائمة الرئيس دوتيرتي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[123] "رونالد ديلا روزا: "الصخرة" وراء حرب المخدرات التي قام بها دوتيرتي" . بي بي سي. 27 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر، 2018 .

[124] «فرق الموت السرية في الفلبين: ضابط يدّعي أن فرقاً من الشرطة تقف وراء موجة القتل» . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .

[125] "نهاية الطريق لرئيس البلدية المدرج على قائمة المخدرات، و9 آخرين" . صحيفة فلبينية يومية .

[126] «مقتل رئيس بلدية ماغوينداناو وتسعة آخرين في اشتباك مع شرطة مكافحة المخدرات» . صحيفة فلبينية يومية .

[127] «ثمانية مسؤولين من ماغوينداناو متورطون في تجارة المخدرات يسلمون أنفسهم لرئيس الشرطة الوطنية الفلبينية» . صحيفة فلبينية يومية .

[128] الرئيس الفلبيني دوتيرتي: سنلجأ إلى روسيا إذا لم تبيعنا الولايات المتحدة أسلحة ، سي إن إن . 2 نوفمبر 2016.

[129] حصري: الولايات المتحدة توقف صفقة بيع بنادق للفلبين عارضها أحد أعضاء مجلس الشيوخ - مصادر ، رويترز . 1 نوفمبر 2016.

[130] «دوتيرتي يلغي طلبية 26 ألف بندقية من الولايات المتحدة» . صحيفة فلبينية يومية . 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .

[Inquirer-EspinosaKilled-131] «مقتل عمدة ليتي، رولاندو إسبينوزا، في اشتباك مسلح داخل السجن» . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 5 نوفمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2019 .

[132] ""نانلابان"؟ – بالفيديو: مقتل عمدة البويرا إسبينوزا في سجن ليتي” . InterAksyon . أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016. تم الاسترجاع في 6 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 .

[133] "لقطات تلفزيونية مغلقة لوفاة عمدة البويرا في عداد المفقودين" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان .

[134] "قائمة دوتيرتي: سياسيون ورجال قانون وقضاة متورطون في تجارة المخدرات" . أخبار ABS-CBN .

[135] «مقتل عمدة ألبويرا، إسبينوزا، وسجين آخر في تبادل لإطلاق النار داخل زنزانة السجن - إدارة التحقيقات الجنائية» . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .

[136] «مقتل رئيس بلدية متهم بتهم تتعلق بالمخدرات في سجن بالفلبين، بحسب الشرطة» . صحيفة الإندبندنت . 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .

[137] "محامٍ حقوقي يصف قتل إسبينوزا بأنه "وقح للغاية" . إنترأكسيون . 5 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .

[138] «لاكسون يسعى لاستئناف تحقيق مجلس الشيوخ في جرائم القتل خارج نطاق القضاء بعد مقتل إسبينوزا» . أخبار جي إم إيه .

[139] "تم تعليق جلسات مجلس الشيوخ بشأن عمليات القتل حتى إشعار آخر"أخبار GMA

[140] "تهديد دوتيرتي بقتل المدافعين عن حقوق الإنسان يُثير قلق الجماعات" . ABS-CBN . وكالة فرانس برس. 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر/كانون الأول 2016 .

[141] "الشرطة تسجل رقماً قياسياً مميتاً في حرب المخدرات الفلبينية" . رويترز . 5 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر/أيلول 2017 .

[gordon1-142] "شاهد | حلقة نقاش غوردون: لا دليل على عمليات القتل خارج نطاق القضاء، ودوتيرتي في حرب المخدرات في عهد دوتيرتي" . 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .

[nbp024-143] 1 2 3 4 "مقتل سجين بارز وإصابة 4 آخرين في أعمال شغب في سجن بيليبيد"" . رابلر 28 سبتمبر 2016.

[nbp025-144] ١ ٢ "مع فيديو: مقتل المدان بتهمة المخدرات توني كو، وإصابة بيتر كو، وإصابة جايبي سيباستيان في أعمال شغب سجن نيو بيلبيد" . ٢٨ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٦ .

[145] "أعمال شغب في سجن بيليبيد: إصابة جايبي سيباستيان وسجينين بارزين؛ ومقتل شخص واحد" . Philstar.com .

[146] «دي ليما: حادثة بيليبيد تكتيك ترهيب ضد السجناء» . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .

[147] "De Lima, galit na hinamon si Duterte na arestuhin siya" . أخبار تلفزيون الأمم المتحدة. 28 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 – عبر موقع يوتيوب.

[JIJ-005-148] ألكايد، مارلين (17 يناير 2017). "«الضحية الكورية جي إيك جو فدية»: المكتب الوطني للتحقيقات يعثر على جثتها في المشرحة . إنترأكسيون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .

[149] "كوريا الجنوبية تغض الطرف عن انتهاكات "الحرب على المخدرات" في الفلبين" . هيومن رايتس ووتش . 31 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .

[150] كابالزا، ديكستر (13 يناير 2017). ""القبض على قاتل متسلسل في مدينة باساي" . صحيفة "فلبين ديلي إنكوايرر " .13 يناير 2017

[151] سادونغدونغ، مارتن. "القبض على قاتل شرطي" . بريس ريدر .13 يناير 2017

[152] بونيلا، لورديث. "Parak dedo sa grupo ng mga adik" . فيلستار .6 يناير 2017

[153] «دوتيرتي يُنشئ هيئة مشتركة بين الوكالات لمكافحة المخدرات» . سي إن إن الفلبين . ١١ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٢ .

[154] «عمليات الإعدام «متفشية» في حرب المخدرات الفلبينية، ومنظمة العفو الدولية بحاجة إلى تحقيق» . رويترز . 9 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .

[155] «تقرير منظمة العفو الدولية حول قضايا الفلبين "خارج السياق": بانيلو» . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .

[156] فيليبس، كريستين. "لدى دوتيرتي اسمٌ للأبرياء الذين قُتلوا في حرب المخدرات في الفلبين: أضرار جانبية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .

[pdf-157] 1 2 "الفلبين: "إذا كنت فقيراً، فأنت تُقتل": عمليات القتل خارج نطاق القضاء في "الحرب على المخدرات" في الفلبينمنظمة العفو الدولية. 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .

[158] «الشرطة الفلبينية تتصرف كعصابات إجرامية في حرب المخدرات - منظمة العفو الدولية» . رويترز . 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2017 .

[159] «منظمة العفو الدولية: الشرطة الفلبينية تدفع المال لقتل متهمين بارتكاب جرائم مخدرات» . صحيفة الغارديان . 31 يناير/كانون الثاني 2017. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير/شباط 2017 .

[160] "منظمة العفو الدولية ساذجة وغبية " . صحيفة ذا فلبين ستار . 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2017 .

[161] «الفلبين: اعتقال دي ليما، المنتقدة لدوتيرتي، بتهم تتعلق بالمخدرات» . سي إن إن . 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .

[162] "سيناتور فلبيني مسجون: 'لن أسكت ولن أُرهَب'"" . NPR . 24 يونيو 2017 . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .

[l-163] «شرطي فلبيني متقاعد يقول إن دوتيرتي أمر بتنفيذ عمليات اغتيال بواسطة "فرق الموت"» . رويترز . 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2017 .

[164] "الرقيب المتقاعد لاسكاناس: ما قاله سابقًا، وما يقوله الآن" . أخبار ABS-CBN . ABS-CBN. 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .

[Inquirer-10SenatorsVote-165] آجر، مايلا (22 فبراير 2017). "10 أعضاء في مجلس الشيوخ يصوتون للمضي قدماً في التحقيق بشأن "علاقات" دوتيرتي مع الرئيس دوتيرتي"" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .

[166] «رئيس فرقة الموت المعلن ذاتيًا: قتلتُ ما يقرب من 200 شخص لصالح دوتيرتي» . سي إن إن . 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .

[167] «الشرطة الفلبينية تستخدم المستشفيات لإخفاء جرائم القتل في حرب المخدرات» . رويترز . 29 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر/أيلول 2017 .

[168] كوراليس، نيستور. "القصر يلتزم الصمت بشأن تقرير استخدام الشرطة الوطنية الفلبينية للمستشفيات للتستر على جرائم القتل المرتبطة بالمخدرات" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .

[169] «قائد الشرطة الفلبينية يقول إن الشرطة تحاول إنقاذ أرواح ضحايا حرب المخدرات» . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .

[170] «الرئيس دوتيرتي ينتقد رجال الشرطة المخطئين - مكتب عمليات الاتصالات الرئاسية» . pcoo.gov.ph. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .

[cnnphilippines2017-171] ١ ٢ "مقتل عمدة مدينة أوزاميز و١٤ آخرين في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٧ .

[172] نوال، علان. "مقتل العمدة باروجينوج في مداهمة أوزاميز واعتقال ابنته - الشرطة" . الفلبينية ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع في 30 تموز 2017 .

[173] «مقتل رئيس بلدية فلبيني متورط في تجارة المخدرات خلال مداهمة: الشرطة» . فرانس 24. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .

[Inquirer-32Druggies-174] سالافيريا، ليلى ب. كوراليس ، نيستور (16 أغسطس 2017). "«هذا جيد»، هكذا علّق دوتيرتي على مقتل 32 مدمن مخدرات في بولاكان . صحيفة «فلبين ديلي إنكوايرر » . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .

[175] بيلاپيل، خايمي (17 أغسطس/آب 2017). "25 قتيلاً خلال 24 ساعة في عمليات شرطية "واسعة النطاق" في مانيلا" . صحيفة مانيلا تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2017 .

[swissinfoch081717-176] موغاتو، مانويل (17 أغسطس/آب 2017). "حرب الفلبين على المخدرات والجريمة تشتد، ومقتل 60 شخصًا على الأقل في ثلاثة أيام" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2017 - عبر Swissinfo.ch .

[177] بالاران، جوانا؛ دي جيسوس، جوليان لوف (18 أغسطس/آب 2017). "أعضاء مجلس الشيوخ يعربون عن قلقهم إزاء ارتفاع عدد وفيات المخدرات" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس/آب 2017 .

[178] ألكويتران، نون؛ غالوبو، ري (16 سبتمبر 2017). "إقالة جميع أفراد شرطة مدينة كالوكان" . صحيفة ذا فلبين ستار . فيلستار . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .

[179] "المتمرد: كيف قاد أنطونيو تريلانيس النضال ضد رودريغو دوتيرتي" . مجلة تايم . 27 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2017 .

[Inquirer-SWSOct2017-180] روكساس، باثريشيا آن ف. (8 أكتوبر 2017). "SWS: انخفاض صافي تقييم رضا الشعب عن دوتيرتي من "جيد جدًا" إلى "جيد"" . صحيفة فلبينية يومية . مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2019. "

[181] مانويل موغاتو؛ نيل جيروم موراليس. "يأمل دوتيرتي أن يُرضي التحول في حرب المخدرات أصحاب القلوب الرقيقة"" . أخبار ABS-CBN . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017. "

[:3-182] 1 2 سالافيريا، ليلى ب. "لقد تم تشويه سمعتي في حرب المخدرات - دوتيرتي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2018 .

[183] نوناتو، فينس ف. "روك يسعى إلى 'الحد من تأثير' تصريحات دوتيرتي التي تبدو وكأنها تدعم انتهاكات حقوق الإنسان" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2017 .

[wsj-184] "ارتفاع عدد القتلى في حرب المخدرات الفلبينية" . صحيفة وول ستريت جورنال . 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .

[185] موسيكو، جيلي (31 أكتوبر 2018). "الرئيس رودريغو دوتيرتي يُرسّخ استراتيجية الفلبين لمكافحة المخدرات غير المشروعة" . وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .

[186] أوزبورن، صموئيل. "اغتيال رئيس بلدية فلبيني بعد يوم من مقتل آخر بالرصاص" . صحيفة الإندبندنت .

[Inquirer-NuevaEcijaMayor-187] لالو، غابرييل بابيكو (3 يوليو/تموز 2018). "مقتل عمدة نويفا إيسيا في كمين" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .

[188] غوميز، جيم (3 أبريل 2019). "المحكمة العليا في الفلبين تأمر بالإفراج عن أدلة حرب المخدرات" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .

[189] «المحكمة العليا تصدر أمر حماية لصالح مقدمي الالتماسات المناهضين لعملية توكهانغ» . رابلر . 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .

[190] «باتو يقول إن نشر وثائق "الحرب على المخدرات" قد يؤدي إلى مضايقة رجال الشرطة» . صحيفة ذا فلبين ستار . 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .

[191] بوان، ليان. "المحكمة العليا تصدر أمر حماية آخر ضد الشرطة المحلية" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .

[192] "SWS: غالبية الفلبينيين يرون انخفاضاً في عدد متعاطي المخدرات في مناطقهم" . صحيفة Philippine Daily Inquirer .

[CNNPH-78PercentWorry-193] «78% من الفلبينيين قلقون من أن يصبحوا ضحايا للقتل خارج نطاق القضاء - مؤسسة SWS» . سي إن إن الفلبين . 2 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[MB-SWS2018-194] سادونغدونغ، مارتن (4 مارس 2019). "هناك خلل في طريقة صياغة أسئلة استطلاع منظمة SWS حول عمليات القتل خارج نطاق القضاء - رئيس الشرطة الوطنية الفلبينية" . صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[195] «دوتيرتي ينشر قائمة المخدرات قبل انتخابات 2019» . رابلر .

[196] "دوتيرتي يذكر أسماء 8 من زملائه في الحزب في قائمة المخدرات الجديدة" . رابلر .

[197] «قائمة دوتيرتي لتجار المخدرات تهدف إلى "السيطرة" على انتخابات مايو، بحسب مرشحي حزب أوتسو ديريتشو» . رابلر . وشارك مرشح آخر من حزب أوتسو ديريتشو، وهو المدعي العام السابق فلورين هيلباي، مشاعر أليخانو، مدعياً أن إدارة دوتيرتي تستخدم القائمة لضمان فوز حلفائها في مايو.

[198] «الفلبين تنسحب من المحكمة الجنائية الدولية» . رابلر .

[199] "الفلبين: المحكمة الجنائية الدولية تؤكد تحقيق المدعي العام" . هيومن رايتس ووتش . 18 يوليو 2023.

[200] بوان، ليان (21 يوليو/تموز 2021). "المحكمة العليا: الفلبين ملزمة بالتعاون مع المحكمة الجنائية الدولية" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2023 .

[201] "الرئيسة السابقة لملكة المخدرات في مانيلا بيناليليتاو بارا ماجباليواناج" . النجمة الفلبينية .

[202] ""ملكة المخدرات" كما يُطلق عليها، لكنها من خارج الفلبين . صحيفة ذا فلبين ستار .

[drugqueen02-203] 1 2 «امرأة وصفتها شرطة مانيلا بـ'ملكة المخدرات' غادرت الفلبين» . رابلر .

[tvpatrol-204] 1 2 3 "'Panginoon na ang bahala': Tinaguriang 'ملكة المخدرات' pumalag sa mga paratang | دورية تلفزيونية " . يوتيوب . 26 سبتمبر 2019.

[205] "رئيس بلدية قُتل على "قائمة المخدرات" الخاصة بالشرطة"" مانيلا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019. "

[206] «مقتل رئيس بلدية في كمين» . صحيفة مانيلا ستاندرد .

[DN15-207] «غيفارا يترك التحقيق في اغتيال رئيس بلدية كلارين في كمين للشرطة الوطنية الفلبينية» . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .

[208] "اعتقال رئيس بلدية ميساميس أوكسيدنتال بتهمة الاعتداء المزعوم في سيبو" . رابلر .

[209] "عصابة إجرامية مشتبه بها في مقتل رئيس البلدية" . صحيفة فلبينية يومية .

[210] أوستن، رود (9 يوليو 2019). "«الحرب على المخدرات» تجعل الفلبين رابع أخطر دولة - تقرير . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2021 .

[ninja001-211] «دوتيرتي يأمر بالتحقيق مع ألبايلدي بشأن مزاعم "الشرطة الفاسدة"» . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2019 .

[ninja002-212] 1 2 3 ""مشهد تستر كبير": جلسة استماع في مجلس الشيوخ تكشف كيف لا يزال "رجال الشرطة الخفيون" في الخدمة" . رابلر .

[213] ""شرطةٌ تُوصف بـ"النينجا" تُطلق سراح تاجر مخدرات صيني مقابل 50 مليون بيزو فلبيني" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2019 .

[hadenough-214] 1 2 "لقد اكتفى البايالدي، كما يقول دوتيرتي سبوكس" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 14 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2019 .

[215] "كتلة مكابايان للبايالد: استقيل الآن" . الفلبينية ديلي انكوايرر .

[216] «لاكسون يقول إن لديه مشاعر مختلطة حيال استقالة ألبايلد» . أخبار جي إم إيه .

[217] «تتفهم الشرطة الوطنية الفلبينية خيبة أمل دوتيرتي الشديدة وسط قضية "الشرطة النينجا"» . صحيفة فلبينية يومية .

[drugninja-218] 1 2 "تحقيق في قضية "الشرطة النينجا": لجان مجلس الشيوخ توصي بالسجن المؤبد لألبايالدي . صحيفة فلبينية يومية .

[219] "تم وضع علامة على البايالدي في شكوى رجال شرطة النينجا في بامبانجا" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان .

[220] "الشرطة الوطنية الفلبينية: ألبايلد و"الشرطة النينجا" أبرياء حتى تثبت إدانتهم" . رابلر .

[221] «روبريدو تقول إن الوقت قد حان لكي يوقف دوتيرتي حربه الفاشلة على المخدرات» . أخبار ABS-CBN . رويترز . 23 أكتوبر 2019. صرحت نائبة الرئيس ليني روبريدو، يوم الأربعاء، بأنه ينبغي على الرئيس رودريغو دوتيرتي السماح للأمم المتحدة بالتحقيق في حربه على المخدرات، والتخلي عن حملة دموية باءت بالفشل وألحقت ضرراً بالغاً بصورة البلاد الدولية.

[222] «القصر يحذر روبيدو: ابتعدي عن منتقدي حرب المخدرات» . أخبار ABS-CBN . 24 أكتوبر 2019.

[223] «روبيدو تنفي دعوتها لإنهاء حرب المخدرات» . سي إن إن الفلبين . ٢٧ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .

[224] «وكالة مكافحة المخدرات: روبيدو "مضللة" بشأن تصريحاتها حول الحرب على المخدرات» . أخبار ABS-CBN . 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 .

[225] "القصر: روبيريدو تردد أكاذيب حول حرب المخدرات" . مانيلا بوليتين . 25 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .

[226] "بيان فيليم كلاين عبر صحيفة ذا فلبين ستار" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2019 .

[227] «دوتيرتي يعيّن نائب الرئيس، وهو من منتقدي الحرب على المخدرات، لقيادة هذه الحرب» . وكالة الأنباء الألمانية (د ب أ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٩ .

[228] «دوتيرتي يقيل روبيدو من منصبها كرئيسة مشاركة لهيئة مكافحة المخدرات» . رابلر .

[229] جاليا، غلي. "روبيدو تُخفق في إدارة دوتيرتي في حرب المخدرات، وتقول إن أقل من 1% من الشابو ضبطته السلطات في السنوات الثلاث الماضية" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .

[230] بوان، ليان (15 ديسمبر/كانون الأول 2020). "المحكمة الجنائية الدولية تجد 'أساساً للاعتقاد' بارتكاب جرائم ضد الإنسانية في حرب دوتيرتي على المخدرات" . Rappler.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[231] "مقتل شرطي ومشتبه به في حادث إطلاق نار أثناء القبض على سائقي دراجات نارية" . جي إم إيه نيوز . 22 يونيو 2020.22 يونيو 2020

[232] ديساكادا، ميريام. “مقتل ابن المالية السابقة في هجوم تاكلوبان” . فيلستار .9 أغسطس 2020

[233] ديساكادا، ميريام. "PDEA-8 يعتقل ابن المدير المالي السابق، رفيقه في عملية الشراء" . فيلستار .27 فبراير 2018

[234] رييس، رونالدو (25 أغسطس 2020). "مقتل شرطي متقاعد وابنه بالرصاص في ليتي" . صن ستار .25 أغسطس 2020

[mb2020-235] 1 2 مارسيتيسيو، ماري تونيت (13 سبتمبر 2020). "مقتل شرطيين سابقين واثنين من رفاقهما في كمين بالو" . نشرة مانيلا .

[236] روسون، جون (24 نوفمبر 2020). "مقتل قائد شرطة في كمين بمدينة إيموس" . صحيفة مانيلا تايمز .13 سبتمبر 2020

[Benar-237] 1 2 نافاليس، مارك (23 يناير 2021). "مقتل شرطي و12 مشتبهاً بهم في تهريب المخدرات في تبادل لإطلاق النار في جنوب الفلبين" . بنار نيوز .23 يناير 2021

[238] «وزارة العدل الأمريكية تُبلغ مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة: ضباط الشرطة لم يلتزموا بالبروتوكولات في العديد من عمليات مكافحة المخدرات» . ون نيوز .25 فبراير 2021

[239] ريتا، جوفيلاند (25 فبراير 2021). "هيومن رايتس ووتش تحث وزارة العدل على الوفاء بوعودها واتباع التوصيات بشأن "إخفاقات" الحرب على المخدرات"أخبار GMA25 فبراير 2021

[240] "الفلبين: إطلاق سراح منتقد دوتيرتي المحتجز لمدة 4 سنوات" . هيومن رايتس ووتش . 23 فبراير 2021.23 فبراير 2021

[241] ماركيز، كونسويلو (24 فبراير 2021). "إطلاق نار في منطقة الكومنولث: 'اشتباك خاطئ' بين الشرطة الوطنية الفلبينية ووكالة مكافحة المخدرات الفلبينية؛ مقتل شخصين - الشرطة" . صحيفة فلبينية يومية .24 فبراير 2021

[242] تالابونج ، رامبو (25 فبراير 2021). "قُتل أيضًا عميل إدارة مكافحة المخدرات والمخبر في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة الوطنية الفلبينية" . رابلر .25 فبراير 2021

[243] «مقتل شرطيين اثنين في «اشتباك خاطئ» قرب مركز تجاري بمدينة كويزون» . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .25 فبراير 2021

[244] تالابونغ، رامبو (24 فبراير 2021). "مقتل شخصين على الأقل بعد تبادل إطلاق النار بين الشرطة الوطنية الفلبينية ووكالة مكافحة المخدرات الفلبينية في عملية "شراء وهمية" فاشلة"" . رابلر .24 فبراير 2021

[245] «المكتب الوطني للتحقيقات سيجري تحقيقاً منفصلاً في حادث إطلاق النار بين الشرطة الوطنية الفلبينية ووكالة مكافحة المخدرات الفلبينية» . ABS-CBN . 24 فبراير 2021.25 فبراير 2021

[Rappler-246] «مدعي عام المحكمة الجنائية الدولية يطالب بالتحقيق في حرب دوتيرتي على المخدرات وعمليات القتل في دافاو» . رابلر. 14 يونيو 2021.

[Aljazeera-247] «مدعي عام المحكمة الجنائية الدولية يطالب بتحقيق شامل في عمليات القتل التي ارتكبها دوتيرتي في حربه على المخدرات» . الجزيرة. 14 يونيو/حزيران 2021.

[GMA_News_Online-248] «القصر يعلق على ادعاء المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية بشأن الحرب على المخدرات: خطأ قانوني» . شبكة جي إم إيه الإخبارية. 15 ديسمبر 2020.

[Philippine_News_Agency-249] «القصر واثق من أن المحكمة الجنائية الدولية سترفض التحقيق في حرب المخدرات» . وكالة الأنباء الفلبينية . 15 ديسمبر 2020.

[nytimes.com-250] «الفلبين تنسحب رسمياً من المحكمة الجنائية الدولية» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 مارس 2019.

[pna-251] «حان الوقت لكي تتوقف المحكمة الجنائية الدولية عن التدخل: بانيلو» . وكالة الأنباء الفلبينية . 16 مارس 2021.

[252] «الفلبيني دوتيرتي يقول إنه لن يعتذر أبدًا عن ضحايا حرب المخدرات» . رويترز . 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .

[bbc-prof-2022-253] 1 2 "نبذة عن رودريغو دوتيرتي: الرجل القوي المثير للجدل ولكنه يتمتع بشعبية في الفلبين" . بي بي سي نيوز . 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .

[wion-steps-down-254] 1 2 سيسوديا، تشاهيتي سينغ (28 يونيو 2022). "استقالة الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي" . WION . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .

[255] «دوتيرتي يتعهد بمواصلة "الحرب على المخدرات" بعد انتهاء رئاسته للفلبين» . عرب نيوز . ٢٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢ .

[256] هيل، مارك لامونت (18 فبراير 2022). "هل تُعدّ حرب رودريغو دوتيرتي على المخدرات وصمة عار في إرثه؟" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2022 .

[257] "تغطية خاصة: تقييم إرث دوتيرتي" . رابلر . 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .

[258] «إرث دوتيرتي كرئيس» . صحيفة ذا فلبين ستار . وكالة فرانس برس. 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .

[mb1-259] 1 2 جيدوكوس، أرجيل سايروس (29 يونيو 2022). "إرث دوتيرتي: نظرة سريعة على سنوات دوتيرتي الست" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .

[260] جاليا، غلي (2 أغسطس/آب 2022). "الرئيس السابق دوتيرتي مستعد لمواجهة اتهامات تتعلق بالحرب على المخدرات، ولكن في المحاكم المحلية فقط - روكي" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2022 .

[to-continue-marcos2-261] ميركادو، نيل أروين (10 يونيو/حزيران 2022). "بونغبونغ ماركوس سيواصل حرب المخدرات 'في إطار القانون وحقوق الإنسان' - المبعوث السويدي" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2022 .

[pbbm-shifting2-262] 1 2 3 كاليوان، كريستوفر لويد (24 يوليو 2022). "حرب حزب PBBM على المخدرات: تغيير التركيز دون أي تراجع" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .

[ifhewants2-263] 1 2 ماناهان، أيوب (26 مايو 2022). "«إذا أراد»: الرئيس المنتخب ماركوس «منفتح» على تعيين سلفه دوتيرتي مسؤولاً عن مكافحة المخدرات . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .

[264] «ماركوس قد يعتبر دوتيرتي مسؤولاً عن مكافحة المخدرات» . بزنس وورلد . ٢٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢ .

[265] «دوتيرتي ليس متحمساً لتولي منصب مسؤول مكافحة المخدرات في عهد ماركوس» . بزنس وورلد . 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .

[266] "ماركوس يتجنب المحكمة الدولية التي تحقق في حرب دوتيرتي على المخدرات" . بلومبيرغ . 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .

[267] توريس، شيري آن (16 أغسطس/آب 2022). "السلطات تقول إن الحرب على المخدرات ستركز على إعادة التأهيل" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2022 .

[268] كوردوفا، كالفن (31 يوليو 2022). "الحرب على المخدرات مستمرة: القبض على اثنين من المروجين، وضبط 8.5 مليون بيزو من مادة الشابو في عملية شراء وهمية في سيبو" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .

[269] كاليوان، لويد (1 أغسطس/آب 2022). "PBBM يعيّن أزورين رئيسًا جديدًا للشرطة الوطنية الفلبينية" . وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2022 .

[270] كابالزا، ديكستر (6 أغسطس 2022). "قائد الشرطة الوطنية الفلبينية يعيد تقييم "الحرب على المخدرات" في القرى" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .

[271] كويتو، فرانسيس إيرل (5 أغسطس 2022). "الشرطة الوطنية الفلبينية تُحسّن حملتها لمكافحة المخدرات غير المشروعة" . صحيفة مانيلا تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2022 .

[272] كي، القيصرة نيكول أونغ (10 أغسطس 2022). "لجنة حقوق الإنسان تتفق مع الشرطة الوطنية الفلبينية: "القتل ليس حلاً في حرب المخدرات"" مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022. "

[hrw-undercount2-273] 1 2 لونا، فرانكو (18 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "منظمة حقوقية تنتقد الشرطة الوطنية الفلبينية لـ"تقليلها من شأن" جرائم القتل في حرب المخدرات في عهد ماركوس" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر/كانون الأول 2022 .

[decriminalize2-274] فيرنانديز، دانيزا (24 نوفمبر 2022). "إلغاء تجريم تعاطي المخدرات؟ نعم، من فضلك، كما يقول ديلا روزا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .

[275] «الحكومة تطلق برنامجاً شاملاً لمكافحة المخدرات غير المشروعة يُسمى BIDA» . أخبار GMA . 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .

[276] بوردي ، هناء (12 ديسمبر 2022). "ديلا روزا: عصابات المخدرات تعود للانتقام" . أخبار جي إم إيه . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .

[abalos-defends-277] 1 2 كابريرا، رومينا (16 ديسمبر 2022). "أبالس يدافع عن حرب المخدرات" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .

[278] بولتا، بنيامين (6 نوفمبر 2024). "وزارة العدل تُشكّل فريق عمل لمراجعة قضايا القتل خارج نطاق القضاء" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .

[279] ليما، كارين (11 مارس/آذار 2025). "الفلبين تُحيل الرئيس السابق دوتيرتي إلى المحكمة الجنائية الدولية بتهمة القتل في إطار "حرب المخدرات"" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2025 .

[280] بوليدو، جايرو (18 يونيو 2024). "إدانة ضباط شرطة كالوكان بتهمة القتل العمد لأب وابنه في عملية لمكافحة المخدرات عام 2016" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .

[281] دي ليون، دوايت (7 أغسطس/آب 2024). "مجلس النواب يشكل لجنة رباعية للتحقيق في الروابط بين شركات المقامرة الإلكترونية، وعمليات القتل خارج نطاق القضاء، والمخدرات، والعصابات الصينية" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .

[282] أرجوسينو، فيث (11 أغسطس 2024). "لجنة مجلس النواب الرباعية تستعد لعقد اجتماعها الأول في 12 أغسطس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .

[283] تشي، كريستينا. "أمر إثبات السبب في قضايا مجلس النواب ضد الأفراد المرتبطين بشركة POGO، بما في ذلك "مساعد" روكي"" . صحيفة فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024. "

[284] «إسبيندو، الشرطي المثير للجدل في "حرب المخدرات"، يتحدث عن قائمة دوتيرتي للمخدرات» . أخبار ABS-CBN . ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠٢٠ .

[285] إسماعيل ، خافيير جو (29 أغسطس 2024). "إسبينيدو يصنف باتو في حرب المخدرات" . مانيلا تايمز . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2024 .

[286] بيرالتا-مالونزو، ثيرد آن (29 أغسطس/آب 2024). "ديلا روزا، انفي الاتهامات المتعلقة بحرب المخدرات" . صن ستار . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2024 .

[287] ماتيو، جانفيك؛ فيليزا، مارك إرنست (10 يونيو 2025). " مع فيديو | قائد الشرطة الوطنية الفلبينية: لجنة حقوق الإنسان هي مرجعنا في حماية الحقوق" . ون نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2025. صنع الجنرال نيكولاس توري الثالث التاريخ يوم الاثنين 9 يونيو، كأول قائد للشرطة الوطنية الفلبينية يقوم بزيارة مجاملة ويحضر مراسم رفع العلم للجنة حقوق الإنسان.

[retain-288] تالابونج ، رامبو (6 أبريل 2018). "ألبايالد سيحتفظ بأوبلان توخانج عندما يصبح رئيسًا للحزب الوطني الفلبيني" . رابلر . تم الاسترجاع في 15 يوليو، 2019 .

[resumescnn-289] 1 2 كاهيلس، جيرج (6 ديسمبر 2017). "الشرطة الوطنية الفلبينية تستأنف عمليات مكافحة المخدرات" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .

[droptokhang-290] 1 2 "رئيس وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية يطلب من الشرطة الوطنية الفلبينية التخلي عن وصف 'توكهانغ'" . أخبار ABS-CBN . 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .

[291] "الإصدار النهائي للبرميل المزدوج 2022 inilunsad ng PNP" . بوليس سيربيس باليتا (باللغة الفلبينية). مجموعة الشرطة لشؤون المجتمع والتنمية. 14 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[292] سيرفالوس ، نيل جيسون (15 مارس 2022). "PNP تطلق لعبة نهاية حرب المخدرات" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[293] كاليوان، كريستوفر لويد (18 نوفمبر 2022). "650 ألف متعاطٍ للمخدرات يُكملون برنامج التعافي والتأهيل: الشرطة الوطنية الفلبينية" . وكالة الأنباء الفلبينية . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2024 .

[294] لونا، فرانكو (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "رئيس الشرطة الوطنية الفلبينية: مقتل 46 شخصًا في عمليات "الحرب على المخدرات" في عهد ماركوس" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .

[295] كاباجاني، لادي جان (15 أغسطس 2024). "الشرطة الوطنية الفلبينية تدرس مراجعة سياسات 'عملية البرميل المزدوج'" . صحيفة ديلي تريبيون . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[whattoknow-296] 1 2 3 بيرالتا مالونزو، آن الثالثة (28 يناير 2018). "ما تحتاج لمعرفته حول أوبلان توخانج" . صن ستار . تم الاسترجاع في 15 يوليو، 2019 .

[297] «ترحب الشرطة الوطنية الفلبينية بالاقتراحات الرامية إلى تعزيز حملة مكافحة المخدرات غير المشروعة» . باجيو ميدلاند كورير . وكالة الأنباء الفلبينية . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2019 .

[hvt1-298] 1 2 3 كوبين، ب. (2 نوفمبر 2016). "«الحرب على المخدرات»: الشرطة الفلبينية تلقي القبض على نصف الأهداف ذات القيمة العالية . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .

[299] «تاجر مخدرات في فيساياس يستسلم للشرطة الوطنية الفلبينية» . أخبار ABS-CBN . 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .

[mb_pdea_3_prong_strategy-300] تشافيز ، تشيتو (30 أبريل 2019). "PDEA تتبنى استراتيجية ثلاثية المحاور في الحرب ضد المخدرات" . نشرة مانيلا .

[pna_govt_winning_3_pronged_approach-301] 1 2 كاليوان، كريستوفر لويد (17 يناير 2020). "الحكومة تنتصر في حرب المخدرات عبر "استراتيجية ثلاثية المحاور"وكالة الأنباء الفلبينية

[302] كوندي، كارلوس هـ. (27 مايو 2020). ""عائلتنا السعيدة رحلت": أثر "الحرب على المخدرات" على الأطفال في الفلبين . هيومن رايتس ووتش . تاريخ الاطلاع: 14 مارس/آذار 2023 .

[303] "الفلبين: أضرار دائمة تلحق بالأطفال جراء "الحرب على المخدرات""" . هيومن رايتس ووتش . 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020. "

[ABS-CBN-5YrOld-304] سوريانو، ميشيل (25 أغسطس/آب 2016). "حرب المخدرات تودي بحياة طفل يبلغ من العمر 5 سنوات في داغوبان" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 27 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .

[PNAGovPH-BoysDeath-305] غالاربي، لول (3 سبتمبر/أيلول 2018). "مقاضاة ثلاثة ضباط شرطة على خلفية وفاة صبي خلال عملية لمكافحة المخدرات في سيبو" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس/آذار 2019 .

[306] جيمينيا، لالين. "محامية إسبينوزا، مقتل فتاة في كمين ليتي" . فيلستار .24 أغسطس 2016

[Sun22-307] 1 2 "والدان يسعيان لتحقيق العدالة لابنتهما التي قُتلت في كمين نصبه "محامي مخدرات" . صن ستار . 26 أغسطس 2016.26 أغسطس 2016

[308] "مسلحون يقتلون محامي رئيس بلدية ليتي وطالبًا في المدرسة الثانوية" . رابلر . 23 أغسطس 2016.23 أغسطس 2016

[gma081717-309] 1 2 "مقتل طالب في الصف الحادي عشر خلال عملية لمكافحة المخدرات في كالوكان" . أخبار جي إم إيه . أخبار جي إم إيه. 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .

[310] سوبينغسوبينغ، كريكسيا (18 أغسطس/آب 2017). "الشرطة تقتل طالبًا في الصف الحادي عشر يحمل مسدسًا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس/آب 2017 .

[311] "بعد مقتل كيان، يخفف دوتيرتي من حدة خطابه بشأن الحرب على المخدرات" . رابلر . 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .

[312] مورالو، أودري (18 أغسطس/آب 2017). "وفاة شاب يبلغ من العمر 17 عامًا تدفع أعضاء مجلس الشيوخ إلى التحدث ضد عمليات القتل" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2017 .

[313] «لجنة حقوق الإنسان في المقاطعة: عمليات مخدرات ضخمة لمرة واحدة، ووفاة كيان» . أخبار GMA . أخبار GMA. 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .

[314] «أكثر من ألف شخص يتظاهرون في جنازة فلبينية احتجاجًا على الحرب على المخدرات» . رويترز . 26 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[315] بلاسيدو، داريل (6 سبتمبر/أيلول 2017). "دوتيرتي يعتزم ملاحقة الجناة قضائيًا ضد الشرطة في قضية مقتل كارل أنجيلو" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر/أيلول 2017 .

[ManilaStandard-DeGuzman-316] ريكيجو ، ري إي. راموس-أرانيتا، ماكون (8 سبتمبر 2017). "طلب من مكتب التحقيقات الوطني النظر في مقتل دي جوزمان" . معيار مانيلا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 أيلول (سبتمبر) 2017 . تم الاسترجاع في 4 مارس، 2019 .

[wpost-317] ١ ٢ "كان من المفترض أن تكون وفاة مراهق فلبيني نقطة تحول بالنسبة لدوتيرتي. لكن الأطفال ما زالوا يُقتلون" . صحيفة واشنطن بوست . ١١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٧ .

[318] سالافيريا، ليلى ب. (9 سبتمبر 2017). "دوتيرتي: تخريب قتل المراهقين" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .

[shithappens-319] 1 2 "باتو ديلا روزا يعتذر عن تعليقه "الأمور السيئة تحدث" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .

[320] «أدانت منظمة هيومن رايتس ووتش مجدداً حرب دوتيرتي على المخدرات بعد وفاة طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات في مداهمة للشرطة» . كوكو ناتس مانيلا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2019. وذكرت صحيفة «ذا فلبين ستار » أن الشرطة زعمت أن دولوفينا احتجز ابنته رهينة واستخدمها «درعاً بشرياً» أثناء مقاومته لضباط الشرطة الذين حاولوا اعتقاله.

[321] "3-anyos na binihag ng amang دافع المخدرات، patay na" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2019 .

[322] «والدة الطفلة البالغة من العمر ثلاث سنوات التي توفيت في عملية شراء وهمية في ريزال تُفنّد ادعاء الشرطة» . أخبار GMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .

[323] «وفاة طفلة تبلغ من العمر 3 سنوات جراء تبادل لإطلاق النار خلال عملية شراء مخدرات» . صحيفة فلبينية يومية .

[324] «زملاء في مجلس الشيوخ ينتقدون ديلا روزا بسبب تعليقه "الأمور السيئة تحدث" بشأن وفاة طفل» . رابلر . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .

[325] "«الأمور السيئة تحدث»: السيناتور دي لا روزا يدافع عن عملية مكافحة المخدرات التي أودت بحياة طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات . كوكونتس مانيلا . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2019 .

[326] "ديلا روزا يعلق على وفاة طفل يبلغ من العمر 3 سنوات في عملية مداهمة لمكافحة المخدرات: 'هذه الأمور تحدث'"" . صحيفة ذا فلبين ستار .

[327] بوليدو ، جايرو (12 أغسطس 2023). "الجدول الزمني: مقتل جيمبوي بالتازار البالغ من العمر 17 عامًا في نافوتاس" . رابلر . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024 .

[328] كاسيلاو ، جوانا (27 فبراير 2024). "أدين شرطي نافوتاس السابق بارتكاب جريمة قتل في قضية جيمبوي بالتازار" . أخبار GMA المتكاملة . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2024 .

[329] سيمانجان، د.، 2018. هل "الحرب على المخدرات" في الفلبين عمل من أعمال الإبادة الجماعية؟ مجلة أبحاث الإبادة الجماعية، 20(1)، ص 68-89.

[330] "الفلسفة الخطيرة وراء "حرب دوتيرتي على المخدرات"" آسيا سنتينل . 6 يناير 2017. "

[331] غويل، أكاش (13 ديسمبر 2016). "على العالم أن يستيقظ ويصف حرب رودريغو دوتيرتي الوحشية على مدمني المخدرات بما هي عليه: إبادة جماعية" . كوارتز .

[332] "هل تُعدّ حرب الفلبين على المخدرات جرائم ضد الإنسانية؟" . thediplomat.com .

[333] صحيفة واشنطن بوست – لماذا نتجاهل آلاف جرائم القتل في الفلبين: الضحايا كانوا من متعاطي المخدرات

[334] "نيكو فوروبيوف" . المستقل . تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 .

[335] روميرو، أليكسيس. "دوتيرتي يدافع عن ادعائه بأن الشابو يُقلّص حجم الدماغ بخطاب حاد" . Philstar.com .

[336] نيكو فوروبيوف (2019) Dopeworld. هودر، المملكة المتحدة. ص. 326-327

[337] ليما، كارين. موغاتو ، مانويل (1 أكتوبر 2016). "دوتيرتي الفلبيني يشبه نفسه بهتلر ويريد قتل الملايين من متعاطي المخدرات" . رويترز .

[duterte-hitler-338] هولمز ، أوليفر ( 1 أكتوبر 2016). "رودريغو دوتيرتي يتعهد بقتل 3 ملايين مدمن مخدرات ويشبه نفسه بهتلر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[StraitsTimes-HitlerRemarks-339] «تصريحات رودريغو دوتيرتي عن هتلر "مقلقة للغاية": وزير الدفاع» . صحيفة ستريتس تايمز . 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[340] «تصريحات دوتيرتي حول هتلر "مقلقة للغاية"، بحسب وزير الدفاع الأمريكي» . صحيفة فلبينية يومية .

[341] "ألمانيا: تصريحات دوتيرتي لهتلر "غير مقبولة"" . صحيفة فلبينية يومية

[342] كابويناس ، جون (2 أكتوبر 2016). “دوتيرتي يعتذر لليهود عن تصريحات هتلر” . أخبار جي إم إيه .

[343] «دوتيرتي يعتذر لليهود عن تصريحه بشأن هتلر» . صحيفة ذا فلبين ستار . 2 أكتوبر 2016.

[344] "حامل كرسي فنسنتيان صوتٌ للعدالة" . stjohns.edu . 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .

[345] "#RealNumbersPH غير واقعي، وغير دقيق، ومُحير — مركز الصحافة الاستقصائية الفلبينية" . صحيفة فلبينية يومية . 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .

[346] "الجدول الزمني: محنة ليلى دي ليما" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .

[347] "حرب المخدرات في الفلبين: دوتيرتي ينسحب من المحكمة الجنائية الدولية" . بي بي سي . 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .

[:0-348] 1 2 غافيلان، جوديز (17 مايو 2022). "حكومة دوتيرتي تعرقل تحقيقات لجنة حقوق الإنسان في حرب المخدرات" . رابلر . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2025 .

[349] سوبينغسوبينغ، كريكسيا (14 ديسمبر 2024). " لجنة مجلس النواب: الرئيس السابق دوتيرتي مركز لمؤسسة إجرامية كبرى" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2024. [روميو] أكوب أفاد بأن دوتيرتي ودائرته المقربة استخدموا حرب المخدرات كغطاء لما يسمى "مافيا دافاو" للتربح من تجارة المخدرات والقضاء على منافسيها.

[350] لالو، غابرييل بابيكو (12 مارس/آذار 2025). "اللجنة الرباعية قد تسلم أدلة الحرب على المخدرات إذا أصدرت المحكمة الجنائية الدولية أمر استدعاء - نائب برلماني" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس/آذار 2025 .

[351] دي لا كروز، جوفي ماري ن. (17 مارس 2025). "أعضاء اللجنة الرباعية في مجلس النواب يأملون أن تكشف المحكمة الجنائية الدولية "شبكة الخداع" في حرب المخدرات" . بزنس وورلد أونلاين . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .

[352] بوليدو، جايرو (15 مارس 2024). " [ شاهد ] مشروع دهاس، الفريق الذي يواصل إحصاء ضحايا حرب المخدرات" . رابلر . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 .

[353] لاتوزا، غوينيفير (11 مارس 2025). "خريطة: عمليات القتل المرتبطة بالمخدرات في عهد إدارة دوتيرتي نُفذت على مستوى البلاد" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2025 .

[354] هاوسون، فريد (24 يناير 2019). "مراجعة فيلم: بريلانتي ميندوزا يعود إلى حرب المخدرات في فيلم "ألفا: الحق في القتل"" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .

[355] لوبيز، فيرجيل (9 مايو 2018). "دوتيرتي يروج لمسلسل نتفليكس "آمو": "لمحة عن عالم المخدرات المظلم"" . جي إم إيه نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2024. تم الاسترجاع في 21 يناير 2024. "

[356] بوكات ، ريس (13 أغسطس 2016). "الحرب على المخدرات، tatalakayin sa 'Ang Probinsyano'" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .

[357] «مسلسل "أنج بروبينسيانو" خيالي تمامًا، هذا ما أكده رئيس الشرطة الوطنية الفلبينية» . صحيفة ذا فلبين ستار . ١٤ نوفمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٥ مايو ٢٠٢٠ .

[358] كابريرا، رومينا (19 نوفمبر 2018). "الحزب الوطني الفلبيني يسحب دعمه لمسلسل 'بروبينسيانو'"" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .

[359] "DILG ترفع دعوى قضائية ضد "Ang Probinsyano" إذا لم يتم تغيير الحبكة" . رابلر . 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .

[360] “السناتور جريس بو تدافع عن آنج بروبينسيانو”." . أخبار ABS-CBN . 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020. "

[361] "مجموعة الفنانين: PNP وDILG ليس لهما الحق في التدخل في "Ang Probinsyano"" . رابلر . 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020. "

[362] "حثّ قادة الشرطة الوطنية الفلبينية ووزارة الداخلية والحكم المحلي على النظر إلى أنفسهم، وليس إلى مسلسل "أنج بروبينسيانو"" . أخبار ABS-CBN . 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020. "

[363] بريسكي ، باتريك (14 كانون الأول (ديسمبر) 2018). "المخرج الفلبيني إريك ماتي يتحدث عن انتقاد حرب دوتيرتي على المخدرات في فيلم الحركة الوحشية "BuyBust"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .

[364] "فيلم: 'أسوانغ' للمخرجة أليكس آين أرومباك هو الفيلم الفلبيني الوحيد المشارك في مهرجان الأفلام الوثائقية المرموق في أمستردام" . مجلة أدوبو الإلكترونية . 27 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2019 .

[365] "بناءً على أوامر الرئيس" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .

[366] «جيمس تايلور يلغي حفله في مانيلا، ويعزو ذلك إلى حرب المخدرات» . أخبار ABS-CBN .

[367] "منظم الحفل يتحدث عن إلغاء حفل جيمس تايلور" . أخبار ABS-CBN .

[368] إيوان ماكيردي (8 مارس 2017). ""هل هذه هي الحياة الجديدة للفلبينيين؟" مغنيو الراب من مانيلا ينتقدون حرب دوتيرتي على المخدرات . (سي إن إن )

[369] بوجا، سيشادري (30 مارس 2017). "فرقة آيدريس تُصدر ألبومًا عن الحب والبقاء في مانيلا" . ذا فيدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .

[370] رويز، ماثيو إسماعيل (10 أغسطس 2018). "موسيقى تصويرية لحرب المخدرات" . ذا بافلر . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .

[371] "إدارة شانتي دوب تنتقد وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية بسبب قرارها حظر منتج 'أماتز': 'استخدام سافر للسلطة'"" . رابلر . 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019. "

[372] "رئيس وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية لشانتي دوب: اصنع موسيقى "تتماشى مع الحرب على المخدرات"" . رابلر . 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019. "

[373] ""أبعدوا أيديكم عن موسيقانا": فنانون فلبينيون غاضبون من قرار حظر أغنية "أماتز" لشانتي دوب" . أخبار ABS-CBN . 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019. "

[374] "هيئة الاتصالات الوطنية إلى كي بي بي: لا مزيد من بث أغنية شانتي دوب 'أماتز'"" . رابلر . 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019. "

[:1-375] 1 2 سيليرا، ليكس (2 يوليو 2019). "ألبوم الراب الفلبيني هذا يروي قصة حرب المخدرات في البلاد" . فايس . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .

[376] جوفين، جوليان (17 أبريل 2019). "مواجهة حرب المخدرات من خلال موسيقى الهيب هوب" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .

[u2-377] 1 2 ""لا يمكن التنازل عن حقوق الإنسان" - بونو لدوتيرتي . صحيفة فلبينية يومية .قال بونو: "انطباعي عن الفلبين أنها شعبٌ عطوفٌ وذو ثقافةٍ عالية. وأتفهم أنه عندما يتحقق التقدم، قد يقدم البعض تنازلاتٍ ظنًا منهم أنها ضروريةٌ لتحقيق هذا التقدم. وأود أن أقول: لا يمكن التنازل عن حقوق الإنسان. هذه رسالتي اللطيفة إلى الرئيس دوتيرتي".

[378] "مراجعة الحفل: فرقة U2 تُنير الطريق لجماهير مانيلا" . أخبار ABS-CBN .

[379] فيبين، ج. ويستون (6 أغسطس/آب 2016). "هل تستطيع هذه الصورة إنهاء عمليات القتل خارج نطاق القانون في الفلبين؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[Pieta026-380] 1 2 "مقتل المشتبه به في قضية المخدرات "بييتا" مايكل سيارون يثبت أن تجار المخدرات يقتلون بعضهم البعض - القصر الرئاسي" . أخبار جي إم إيه .

[381] ""هل هذه هي الحياة الجديدة للفلبينيين؟" مغنيو الراب من مانيلا ينتقدون حرب دوتيرتي على المخدرات . (سي إن إن )

[Pieta027-382] 1 2 3 "الشرطة الوطنية الفلبينية تعلن حل لغز وفاة مرتبطة بصورة "شبيهة بصورة بييتا" . أخبار جي إم إيه .

[383] «نيويورك تايمز تفوز بجائزة بوليتزر عن تقريرها حول حرب المخدرات في الفلبين» . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .

[384] "أفضل 100 صورة لعام 2017 بحسب مجلة تايم" . تايم .

[385] تان، إيفيت (12 أكتوبر 2017). "يطالب الناس شركة آبل بإزالة الألعاب التي تمجد حرب دوتيرتي على المخدرات" . ماشابل . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .

[386] ماتيو، جانفيك؛ توباس، إيمانويل (29 نوفمبر 2017). "أبل تحذف ألعاب توكهانغ للهواتف المحمولة" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2017 .

[beeb-387] "أبل تحذف ألعاب الإعدام التي كان يروج لها الرئيس الفلبيني دوتيرتي" . بي بي سي . 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .

[Hardwick-388] هاردويك، تيم (13 أكتوبر 2017). "نشطاء يحثون آبل على إزالة ألعاب متجر التطبيقات التي تروج لحرب المخدرات في الفلبين" . ماك رومرز . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .

[389] هانا لازاتين (2 مارس 2018). "هذا المعرض هو الأكثر إثارة للجدل والرعب في معرض الفنون في الفلبين" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 .

[390] "«الإفلات من العقاب اليومي»: كيف يروي مصورو الأفلام الوثائقية تاريخًا سريًا . صحيفة «فلبين ديلي إنكوايرر » . 31 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2019 .

[:2-391] 1 2 دويو، سيريس ب. "الفن كسلاح في عصر مظلم" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2019 .

[392] دي فيرا ، رويل (14 يونيو 2020). ""يُظهر كتاب "عطش الدم" شعر الاحتجاج الفلبيني كفنٍّ للنشاط" . inquirer.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2020 .

[393] "حرب دوتيرتي" . رويترز . 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .

[394] "دولةٌ كان فيها 'قتل بعض الناس' سياسةً رسمية" . نيويورك تايمز . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 24 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

57 ] وقد

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

69 ] وفي

[ 70 ]

[ 23 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 22 ]

[ 76 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

[ 117 ]

[ 118 ]

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

[ 122 ]

[ 123 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗