ليوبومل

ليوبومل ( الروسية والأوكرانية : Любомль ، النطق الأوكراني: [ ˈlʲubomlʲ ]^ⓘ (بالبولنديةوالألمانية:لوبومل؛باليديشية:ליבעוונע، بالحروف اللاتينية : Libevne ) هي مدينة تقع فيمقاطعةكوفيل،منطقة فولين، غربأوكرانيا. تقع بالقرب منالحدودمعبولندا. وهيالمركز الإداريلبلديةلوبومل الحضرية. عدد السكان:10,295 نسمة (تقديرات عام 2022). ^{[ 1 ]} 

تقع ليوبومل على بُعد 320 كيلومترًا (200 ميل) جنوب شرق وارسو، و 470 كيلومترًا (290 ميلًا) غرب كييف ، في منطقة فولينيا التاريخية ؛ على مقربة من الحدود مع بيلاروسيا شمالًا، وبولندا غربًا. وبسبب موقعها الاستراتيجي عند ملتقى طرق أوروبا الوسطى والشرقية، شهدت ليوبومل تاريخًا طويلًا من تقلبات الحكم، يعود إلى القرن الحادي عشر. فقد كانت أراضي فولينيا تابعة أولًا لكييف روس ، ثم لمملكة بولندا ، ثم للكومنولث البولندي الليتواني ، ثم للإمبراطورية الروسية، ثم لبولندا في فترة ما بين الحربين العالميتين، ثم للاتحاد السوفيتي، وأخيرًا لأوكرانيا ذات السيادة. ^{[ 2 ]}  

ذُكرت المستوطنة لأول مرة في وثائق مكتوبة تعود إلى القرن الثالث عشر. ^{[ 3 ] [ 4 ]} خلال تلك الفترة، كانت مركزًا لإمارة فولوديمير، وكانت بمثابة المقر المفضل للأمير فلاديمير فاسيلكوفيتش . ^{[ 5 ]}

تمركز فوج المشاة الرابع التابع لجيش التاج البولندي في لوبومل عام 1794. ^{[ 6 ]}

خلال التقسيم الثالث لبولندا عام 1795، تم ضم لوبومل إلى روسيا القيصرية ، حيث كانت تقع في مقاطعة فلاديمير-فولينسكي التابعة لمحافظة فولينيا حتى الثورة الروسية عام 1917. ومن عام 1921 إلى سبتمبر 1939 كانت مركزًا إداريًا لمقاطعة حضرية في محافظة فولين في بولندا .

كانت تصدر صحيفة محلية في ليوبوم منذ عام 1939. ^{[ 7 ]}

قبل المحرقة التي تلت ذلك ، كانت لوبومل مدينة تضم أعلى نسبة من اليهود في أي مكان في الجمهورية البولندية الثانية . وبحلول عام 1931، تجاوز عدد سكانها اليهود 94% من إجمالي عدد السكان البالغ أكثر من 3300 نسمة. ^{[ 8 ]}

كانت المدينة تُسمى باللغة اليديشية ليبفني . خلال الحرب العالمية  الثانية، احتُلت ليوبومل مرتين. وبقيت تحت الاحتلال الألماني من 25 يونيو 1941 حتى 19 يوليو 1944، في السنوات التي أعقبت عملية بارباروسا المناهضة للسوفيت . وأُديرت كجزء من مفوضية الرايخ الألمانية في أوكرانيا . أُبيدت الجالية اليهودية بأكملها في ليوبومل في عملية إعدام جماعية عام 1942 على مشارف المدينة، في أحلك مراحل المحرقة . اقتادت فرق الموت الألمانية (أينزاتسغروبن)، بمساعدة المتعاونين الأوكرانيين المحليين والشرطة المساعدة ، يهود المدينة، إلى حفر قريبة، حيث أُعدموا رمياً بالرصاص، إلى جانب لاجئين من غرب بولندا، يُقدر عددهم بنحو 4500 شخص. لم ينجُ من المدينة التي أُبيدت بالكامل تقريباً سوى 51 شخصاً. أُعيد توطين ليوبومل خلال عمليات الإعادة إلى الوطن بعد الحرب . ^{[ 9 ]}

بلغ عدد سكانها 5600 نسمة عام 1959، وكانت مركزًا للصناعات الغذائية والحرجية . ^{[ 5 ]} وفي يناير 1989، وصل عدد سكان ليوبوم إلى 10124 نسمة. ^{[ 10 ] [ 4 ]}

تشمل معالم المدينة كنيسة القديس جورج، التي بنيت في القرن السادس عشر مكان كنيسة أرثوذكسية من القرن الثالث عشر كانت تشغل الموقع سابقًا، وكنيسة الثالوث، التي يعود تاريخها إلى عام 1412، ولكن أعيد بناؤها لاحقًا، مع برج أجراس من عام 1640. قبل الحرب العالمية الثانية، كان الكنيس الكبير معلمًا بارزًا أيضًا، قبل تدميره المتعمد.

بحسب تعداد السكان الأوكراني لعام 2001 ، بلغ عدد سكان المدينة 10270 نسمة. وكان التركيب العرقي واللغوي للسكان في ذلك الوقت كما يلي: ^{[ 11 ] [ 12 ]}

• ناتاليا أوزفوي ، ممثلة
• سونيا أوربوش، مناضلة يهودية في المقاومة

• 
  موقع مستوطنة قديمة مع تل القلعة والخندق ("فوسيا") في وسط المدينة، القرن الثالث عشر
• 
  علامة على وجود مستوطنة قديمة تعود إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر في وسط المدينة
• 
  مستوطنة قديمة في حفرة "شوبي"، القرن العاشر.
• 
  علامة على مستوطنة قديمة في حفرة "شوبي"، القرن العاشر
• 
  كنيسة القديس جورج (1264)، منظر المدخل
• 
  كنيسة القديس جورج (1264)، منظر جانبي
• 
  مجمع كنيسة الثالوث الأقدس (1412) مع برج الجرس (1764).
• 
  كنيسة الثالوث الأقدس (1412)، منظر جانبي
• 
  برج الجرس (1764) في كنيسة الثالوث الأقدس، منظر المدخل
• 
  كنيسة ميلاد العذراء مريم (خشبية، 1884)
• 
  كنيسة ميلاد مريم العذراء، منظر المدخل
• 
  قصر الكونتات البولنديين برانيكي (النصف الثاني من القرن الثامن عشر)
• 
  قصر الكونت البولندي برانيكي، منظر خلفي
• 
  الكنيس الكبير (1510) تم تدميره عام 1947
• 
  مباني الساحة المركزية التاريخية (المواجهة)
• 
  مباني السوق التاريخية
• 
  تمثال بوهدان خميلنيتسكي

• فيلم "لوبومل: قلبي يتذكر" ، وهو فيلم وثائقي يصف الحياة اليهودية في لوبومل بين الحربين العالميتين ويحتج على السكان اليهود في المدينة الذين فقدوا خلال الحرب العالمية الثانية .

• موقع Luboml.org الإلكتروني تخليداً لذكرى المجتمع اليهودي الذي اندثر.