لويس باكالوف

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لويس إنريكيز باكالوف (30 أغسطس 1933 - 15 نوفمبر 2017) ملحن ومخرج موسيقي أفلام أرجنتيني (مجنس إيطالي). تلقى دروسه الموسيقية على يد إنريكي بارينبويم، والد دانيال بارينبويم - قائد أوركسترا برلين وشيكاغو - وبيرتا سوجوفولسكي. [ 1 ] اتجه إلى تأليف موسيقى الأفلام، وألّف مقطوعات موسيقية كلاسيكية للعديد من أفلام الويسترن الإيطالية . في أوائل السبعينيات، تعاون أيضًا مع فرق موسيقى الروك التقدمية الإيطالية . رُشِّح باكالوف مرتين لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية ، وفاز بها عام 1996 عن فيلم "إل بوستينو" . [ 2 ]

كما ألف باكالوف أعمالاً مهمة للجوقة والأوركسترا . وقبل وفاته، كان المدير الفني لأوركسترا ماجنا غراسيا في تارانتو بإيطاليا . [ 3 ]

سيرة

وُلد لويس باكالوف في بوينس آيرس لعائلة من أصول يهودية بلغارية . كان يُعرّف نفسه بأنه يهودي، لكنه لم يمارس الشعائر اليهودية . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كان أجداده من جهة والده بلغاريين من بانات هاجروا إلى الأرجنتين. [ 7 ] تشمل أعماله السينمائية أفلامًا غربية مثل "جانغو" و "رصاصة للجنرال" و "المبارزة الكبرى" ، وأفلام جريمة إيطالية مثل "عيار 9" و "الزعيم" و "السيد ذو الندبة" . كما وضع الموسيقى التصويرية لفيلم "مدينة النساء" للمخرج فيليني عام 1980.

تم ترشيح باكالوف مرتين لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية - اقتباس موسيقي أو معالجة - في عام 1967 عن فيلم بازوليني " إنجيل القديس متى" ، وفاز بالجائزة عن فيلم "إل بوستينو" في عام 1996.

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، تعاون مع فرق موسيقى الروك التقدمية الإيطالية مثل فرقة نيو ترولز ، في ألبومهم الصادر عام 1971 بعنوان Concerto grosso per i New Trolls ، [ 8 ] وفرقة أوسانا ، في ألبومها الثاني Preludio Tema Variazioni e Canzona الذي صدر عام 1972، [ 9 ] وفرقة إيل روفيشيو ديلا ميداليا لإصدار ألبومهم الثالث Contaminazione عام 1973. [ 10 ]

ألف باكالوف أعمالًا مهمة للجوقة والأوركسترا ، من بينها " ميسا تانغو" (1997)، وهو عملٌ لحّن فيه نسخةً إسبانيةً من القداس الليتورجي الكلاسيكي على أنغام التانغو الأرجنتينية ، موطنه الأصلي. وقد تم اختصار نص القداس القياسي بشكلٍ كبيرٍ وفقًا لرغبة باكالوف في أن يلقى العمل استحسان جميع أتباع الديانات الإبراهيمية : المسيحية والإسلام واليهودية . [ 6 ] وتم حذف جميع الإشارات إلى المسيح ، باستثناء " حمل الله" ( باللاتينية : Agnus Dei ). أما "كريدو" ، وهو الجزء الثالث والأطول من نص القداس المُرنّم، فقد تم اختصاره إلى معظم المقطع الأول وجزء من المقطع الثاني: " Credo in unum Deum, ... omnipotentem, factorem cœli et terrae. " (" أؤمن بإلهٍ واحد، ... القدير، خالق السماوات والأرض ")، بالإضافة إلى " آمين " في النهاية. ظهر Misa Tango لأول مرة في روما مع بلاسيدو دومينغو كمضمون منفرد في عام 2000 وتم تسجيله لاحقًا بواسطة Deutsche Grammophon مع بلاسيدو دومينغو (تينور) وآنا ماريا مارتينيز ( ميزو سوبرانو ) وهيكتور أوليسيس باساريلا ( باندونيون ). كان أول عرض لها في الولايات المتحدة في 19 مايو 2002 في مسرح ساندرز بجامعة هارفارد (وليام إي توماس، مدير الموسيقى).

قام باكالوف بتأليف " كانتونيس دي نوسترو تيمبوس" ( مزامير عصرنا: مزامير كامبريدج ) (2006)، وهو عمل موسيقي بتكليف خاص، مستوحى من مزامير داود، ومخصص لمغني الباريتون والسوبرانو المنفردين، بالإضافة إلى الأوركسترا والجوقة. وقد عُرض لأول مرة عالميًا في ربيع عام 2006، أيضًا في مسرح ساندرز، من أداء جوقة كامبريدج المجتمعية (بقيادة ويليام إي. توماس، المدير الموسيقي).

استُخدمت اثنتان من أغانيه، " المبارزة الكبرى (الجزء الأول) " و" قاتل الصيف "، في فيلم كوينتين تارانتينو "كيل بيل" (2003). كما استخدم تارانتينو ثلاث أغنيات لباكالوف من حقبة أفلام الويسترن الإيطالية في فيلمه "جانغو غير المقيد " (2012 ): "جانغو" و"لا كورسا (النسخة الثانية)" من فيلم "جانغو" (1966)، و"لو تشيامافانو كينغ" من فيلم "كان اسمه كينغ " .

كان باكالوف أول من كتب كونشيرتو ثلاثي لآلة الباندونيون والبيانو والسوبرانو والأوركسترا السيمفونية : موسيقى التانغو ذات النسب السيمفونية .

منذ عام ٢٠٠٥ وحتى وفاته، شغل منصب المدير الرئيسي لأوركسترا ماجنا غراسيا في تارانتو ، جنوب إيطاليا . [ ١١ ] وقد اعتُبر عازف بيانو بارعًا طوال حياته. [ ١٢ ] توفي في روما إثر سكتة دماغية إقفارية في ١٥ نوفمبر ٢٠١٧ عن عمر ناهز ٨٤ عامًا. [ ١٣ ]

مختارات من أعمالي السينمائية

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

  • 1968 We Still Kill the Old Way (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) ( LP ؛ يونايتد آرتيستس )
  • 1971 بيتوراموسيكا (LP؛ جنرال ميوزيك )
  • 1972 بيساجي (LP؛ جنرال ميوزيك)
  • 1973 La Seduzione (LP; Cetra)
  • 1975 ديسبانديس لجاتو باربيري ولويس باكالوف (LP; Vista)
  • 1979 سينكريتيك 1 للويس باكالوف وجيوفاني توماسو
  • 1980 مدينة النساء (LP؛ Général Music France)
  • 1984 لو جوج (CD; Ltd; Music Box Records)
  • 1985 Le Transfuge (CD; Ltd; Music Box Records)
  • موسيقى تصويرية أصلية لفيلم Django عام 1985 (Intermezzo، Generalmusic)
  • 1986 كوين ساب؟ (الموسيقى التصويرية الأصلية للصور المتحركة) (Intermezzo، Generalmusic)
  • 1992 Il Prezzo del potere (الموسيقى التصويرية الأصلية) ( أسطوانة مدمجة ، كاميرا)
  • 1993 لويس باكالوف يلعب دور نينو روتا (CD; CAM)
  • 1994 ساعي البريد ( ايل بوستينو ) (قرص مضغوط، تسجيلات ميراماكس)
  • 1994 آني ريبيلي (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD; CAM)
  • 1995 A ciascuno il suo / Una questione d'onore (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD, RE; Point Records
  • 1995 La più grande Rapina del west / L'oro dei bravados (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD, RE, Ltd.; GDM Music)
  • 1995 Il grande duello / Si può Fare...amigo (موسيقى تصويرية أصلية) (قرص مضغوط؛ Point Records)
  • 1995 Ricatto alla Mala / La polizia è al servizio del cittadino؟ (الموسيقى التصويرية الأصلية) (قرص مضغوط، تسجيلات نقطية)
  • 1996 Il Vangelo Secondo Matteo (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD، RE، RCA )
  • 1997 كونشيرتو بريميو روتا 1996' (CD، RM، CAM)
  • 1997 La tregua (" الهدنة ") (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) (CD؛ CAM)
  • 1999 ميلونغا (الموسيقى التصويرية الأصلية) (قرص مضغوط؛ آر سي إيه)
  • 2000 لو تشيامافانو كينغ... / مونتا في سيلا!! Figlio di... / Partirono preti, tornarono... curati (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD, RM, Ltd.; Screen Trax)
  • 2003 Sugar Colt (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) (قرص مضغوط؛ موسيقى GDM)
  • 2007 Per amore بقلم إنيو موريكوني ولويس باكالوف (Colonna Sonora Originale) (CD, RE, RM; GDM Music)
  • 2007 I quattro del pater noster (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD, R; Verita Note
  • 2008 A qualsiasi prezzo (قرص مضغوط؛ مذكرة فيريتا)
  • 2010 Coup de foudre (CD, Ltd.; التسجيلات الرباعية)
  • 2010 لو سكاتيناتو / لا بيكورا / نيرا (قرص مضغوط؛ ملاحظة فيريتا)
  • 2010 Summertime Killer (الموسيقى التصويرية الأصلية الكاملة بنظام ستيريو كامل) (قرص مضغوط، إعادة إصدار، إعادة تسجيل، إصدار محدود؛ رباعي)

أسطوانات مطولة

  • 1965 سؤال مفتوح ( Dischi Ricordi SRL 10-412)
  • 1973 قاتل الصيف (Seven Seas Music FM-1044S)
  • 2002 في الصالة (Giaguaro Records GRC 005)

العزاب

  • "جانغو" ( فرانكو ميغلياتشي ، روبرت ميلين ، لويس باكالوف) (1966 Django Dischi Parade PRC 5001 – Seven Seas Music HIT-1376; 1967 7"، باسم "Django" / "Django-Thema"، Vogue Schallplatten DV 14626)
  • "شوجر كولت" (1966 Dischi Parade PRC 5007؛ 1967 7 "Zafiro)
  • "A ciascuno il suo" (1967 7" Dischi Parade PRC 5029)
  • "Lo scatenato" / "Se chiudi gli occhi" (من Lo scatenato ) (1967 7 "Dischi Parade PRC 5047)
  • "اركض واركض مثل مسرحية" / "عشاق الريف" (من فرقة The Summertime Killers ) (1972 7" Delta Italiana ZD 50221)
  • "Fandango" (من L'uomo che sfidò l'organizzazione ) (1975 7 " CBS 3668)
  • "ايل لونغو فياجيو" / "الذاكرة" (من إيل لونغو فياجيو ) (1975 7" RCA TBBO 1179)
  • "Che ce voj fà / كارفور (من Colpita da improvviso benessere ) (1976 7" RCA TBBO 1187)
  • "أجرة تشي؟" (1979 7 " جنرال ميوزيك GMN 5005)
  • "حقيبة مليئة بالذكريات" / "Mélodie pour un réve" (من Le jeune marié ) (1983 7" Général Music France 801.045)
  • "In Lounge" (2002 7" Giaguaro Records)

مراجع

  1. ↑ "لويس باكالوف" . Cambridgechorus.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2021 .
  2. ↑ " الفائزون بجوائز الأوسكار لعام 1996 ". وكالة أسوشيتد برس عبر صحيفة نيويورك تايمز . 27 مارس 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017.
  3. ↑ "باكالوف: "Più attenzione per l'orchestra ICO della Magna Grecia"" [ باكالوف: "المزيد من الرعاية لأوركسترا ICO della Magna Grecia" ] . Grottaglieinrete.it (باللغة الإيطالية). 7 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2014 .
  4. ↑ لويس باكالوف، la vuelta al pago (مقابلة مع لويس باكالوف) ، Edant.clarin.com
  5. ^ لويس باكالوف: “Io، musicista ebreo affascinato da Cristo” أرشفة 31 مايو 2015 في آلة Wayback.
  6. 1 2 التلفزيون الإيطالي، TG2 Mizar، 08.09.2014، La musica، il Cinema e materia: Il vangelo Secondo PPP vis(su) to da Luis E. Bacalov أرشفة 18 يوليو 2014 في آلة Wayback. (الأناجيل بحسب بيير باولو باسوليني شاهدها وعاشها لويس إي باكالوف)، الساعة 00:10:35. انظر أيضًا جوزيبينا مانين، باكالوف في كونشيرتو، il tango diventa una messa in Corriere della sera ، 1 أكتوبر 2000، ص. 35.
  7. ^ موسكوف ، نيكولاي (1 فبراير 2013). "ملحن Django Unchained - بنات بلغارية" . 24 تشاسا (باللغة البلغارية). صوفيا: VGB. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2013 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2013 .
  8. ↑ متصيدون جدد . ItalianProg.com.
  9. ↑ أوسانا . ItalianProg.com.
  10. ^ ايل روفيشيو ديلا ميداليا . ItalianProg.com.
  11. ^ “ الأوركسترا ” (باللغة الإيطالية). أوركسترا ديلا ماجنا جريسيا. Orchestramagnagrecia.it. تم الاسترجاع 24 يونيو 2017.
  12. ↑ ٨٨ نوتة موسيقية للبيانو المنفرد ، جان بيير ثيوليه ، منشورات نيفا، ٢٠١٥، صفحة ٢٤٩. ISBN 978-2-3505-5192-0
  13. ^ إل ماتينو (15 نوفمبر 2017). "Morto a 84 anni il premio Oscar Bacalov. Firmò le musiche de "Il postino" per Troisi" . إلماتينو.يت . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2017 .

الموقع الرسمي للويس باكالوف https://luisbacalov.com