لويس فيديريكو ليلوار

بعد عودته إلى الأرجنتين ، حصل ليلوار على الجنسية الأرجنتينية والتحق بكلية الطب في جامعة بوينس آيرس أملاً في الحصول على شهادة الدكتوراه. إلا أن بدايته كانت متعثرة، إذ احتاج إلى أربع محاولات لاجتياز امتحان التشريح. ^{[ 7 ]} حصل أخيرًا على شهادته عام 1932 وبدأ فترة إقامته في مستشفى دي كلينيكاس وتدريبه الطبي في مستشفى راموس ميخيا. بعد بعض الخلافات الأولية مع زملائه ومضاعفات في أسلوبه في علاج المرضى، قرر ليلوار تكريس نفسه للبحث في المختبر، مصرحًا بأنه "لم يكن بوسعنا فعل الكثير لمرضانا... فالمضادات الحيوية والأدوية النفسية وجميع العوامل العلاجية الجديدة كانت مجهولة [في ذلك الوقت]". ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٣٣، التقى برناردو هوساي ، الذي وجّه ليلوار نحو دراسة الغدد الكظرية واستقلاب الكربوهيدرات في أطروحته للدكتوراه . وكان هوساي صديقًا لكارلوس بونورينو أوداوندو ، صهر فيكتوريا أوكامبو ، إحدى بنات عم ليلوار. وبناءً على توصية أوداوندو، بدأ ليلوار العمل مع هوساي، الذي فاز لاحقًا بجائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء عام ١٩٤٧. ونشأت بينهما علاقة وثيقة، وتعاونا في مشاريع مختلفة حتى وفاة هوساي عام ١٩٧١. وفي محاضرته بعد فوزه بجائزة نوبل، صرّح ليلوار بأن "مسيرته البحثية بأكملها تأثرت بشخص واحد، وهو البروفيسور برناردو أ. هوساي". ^{[ ٣ ] [ ٨ ]}

بعد عامين فقط، نال ليلوار تقديرًا من قسم الطب في جامعة بوينس آيرس لتقديمه أفضل أطروحة دكتوراه. ونظرًا لشعوره بنقص في معرفته في مجالات مثل الفيزياء والرياضيات والكيمياء والأحياء ، واصل حضور الدروس في الجامعة كطالب بدوام جزئي. في عام ١٩٣٦، سافر إلى إنجلترا لبدء دراسات عليا في جامعة كامبريدج ، تحت إشراف السير فريدريك جولاند هوبكنز، الحائز على جائزة نوبل، والذي نالها عام ١٩٢٩ لإسهاماته في علم وظائف الأعضاء وكشفه عن الدور المحوري للفيتامينات في الحفاظ على الصحة. تركزت أبحاث ليلوار في مختبر الكيمياء الحيوية بجامعة كامبريدج على الإنزيمات ، وتحديدًا تأثيرات السيانيد والبيروفوسفات على إنزيم نازع هيدروجين السكسينات؛ ومنذ ذلك الحين ، بدأ ليلوار بالتخصص في أبحاث استقلاب الكربوهيدرات .

عاد ليلوار إلى بوينس آيرس عام ١٩٣٧ بعد إقامته القصيرة في كامبريدج. وفي عام ١٩٤٣، تزوج ليلوار من أميليا زوبربوهلر (١٩٢٠-٢٠١٣)، ورُزقا لاحقًا بابنةٍ تحمل الاسم نفسه. إلا أن عودته إلى الأرجنتين جاءت وسط صراعاتٍ واضطرابات؛ إذ طُرد هوساي من جامعة بوينس آيرس ^{[ ٩ ]} لتوقيعه عريضةً عامةً تُعارض النظام النازي في ألمانيا والحكومة العسكرية بقيادة بيدرو بابلو راميريز . فرّ ليلوار إلى الولايات المتحدة ، حيث شغل منصب أستاذٍ مشاركٍ في قسم علم الأدوية بكلية الطب بجامعة واشنطن في سانت لويس ، متعاونًا مع كارل كوري وجيرتي كوري ، ثم عمل لاحقًا مع ديفيد إي. غرين في كلية الأطباء والجراحين بجامعة كولومبيا كمساعدٍ باحث. ^{[ 10 ]} سينسب ليلوار لاحقاً الفضل إلى غرين في غرس المبادرة لديه لتأسيس بحثه الخاص في الأرجنتين. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٤٥، أنهى ليلوار منفاه وعاد إلى الأرجنتين للعمل تحت إشراف هوساي في معهد كامبومار للأبحاث البيوكيميائية ، الذي أداره ليلوار منذ تأسيسه عام ١٩٤٧ على يد رجل الأعمال والراعي خايمي كامبومار . في البداية، كان المعهد يتألف من خمس غرف وحمام وقاعة مركزية وفناء ومطبخ وغرفة تغيير ملابس. ^{[ ١١ ]} خلال السنوات الأخيرة من أربعينيات القرن العشرين، ورغم افتقاره للموارد المالية واعتماده على فرق عمل منخفضة التكلفة، كشفت تجارب ليلوار الناجحة عن الأصول الكيميائية لتخليق السكر في الخميرة ، بالإضافة إلى أكسدة الأحماض الدهنية في الكبد؛ وبالتعاون مع جيه إم مونيوز، ابتكر نظامًا نشطًا خاليًا من الخلايا، وهو الأول من نوعه في البحث العلمي. كان يُعتقد في البداية أنه لدراسة الخلية، لا يمكن للعلماء فصلها عن الكائن الحي المضيف، لأن الأكسدة لا تحدث إلا في الخلايا السليمة. ^{[ 12 ]} وفي أثناء ذلك، ولعدم تمكن مونوز وليلوار من الحصول على جهاز الطرد المركزي المبرد باهظ الثمن اللازم لفصل محتويات الخلايا، لجأوا إلى الارتجال عن طريق تدوير إطار سيارة محشو بالملح والثلج. ^{[ 11 ]}

بحلول عام 1947، كان قد شكّل فريقًا ضمّ رانويل كابوتو ، وإنريكو كابيب، وراؤول تروكو، وأليخاندرو بالاديني، وكارلوس كارديني، وخوسيه لويس ريسيج، حيث بحث معهم واكتشف سبب مساهمة خلل وظائف الكلى والأنجيوتنسين في الإصابة بارتفاع ضغط الدم . ^{[ 13 ]} وفي العام نفسه، حقق زميله كابوتو، في أبحاثه حول الغدة الثديية ، اكتشافات تتعلق بتخزين الكربوهيدرات وتحويلها لاحقًا إلى شكل طاقة احتياطي في الكائنات الحية.

في مطلع عام ١٩٤٨، اكتشف ليلوار وفريقه نيوكليوتيدات السكر الأساسية لعملية استقلاب الكربوهيدرات، ^{[ ١٤ ]} مما حوّل معهد كامبومار إلى مؤسسة رائدة في الكيمياء الحيوية ذات شهرة عالمية. وبعد ذلك مباشرة، نال ليلوار جائزة الجمعية العلمية الأرجنتينية، وهي إحدى الجوائز العديدة التي حصدها في الأرجنتين وعلى الصعيد الدولي. وخلال هذه الفترة، كرّس فريقه جهوده لدراسة البروتينات السكرية ؛ حيث كشف ليلوار وزملاؤه عن الآليات الأساسية لاستقلاب الجلاكتوز ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]} (المعروفة الآن باسم مسار ليلوار ^{[ ١٨ ]} )، وحددوا سبب داء الجلاكتوزيميا، وهو اضطراب وراثي خطير يؤدي إلى عدم تحمل اللاكتوز .

في العام التالي، توصل إلى اتفاق مع رولاندو غارسيا، عميد كلية العلوم الدقيقة والطبيعية بجامعة بوينس آيرس، بموجبه عُيّن ليلوار وكارلوس يوجينيو كارديني وإنريكو كابيب أساتذةً فخريين في معهد الكيمياء الحيوية الذي أُنشئ حديثًا بالجامعة. وكان من شأن هذا المعهد أن يُسهم في تطوير البرامج العلمية في الجامعات الأرجنتينية الناشئة، فضلًا عن استقطاب الباحثين والعلماء من الولايات المتحدة واليابان وإنجلترا وفرنسا وإسبانيا ودول أخرى في أمريكا اللاتينية.

بعد وفاة خايمي كامبومار عام ١٩٥٧، تقدم ليلوار وفريقه بطلب إلى المعاهد الوطنية للصحة في الولايات المتحدة الأمريكية، سعياً وراء التمويل، وقُبل طلبهم بشكلٍ مفاجئ. وفي عام ١٩٥٨، وجد المعهد مقراً جديداً في مدرسة سابقة للبنات فقط، وذلك بفضل تبرع من الحكومة الأرجنتينية. ومع ازدياد شهرة ليلوار وأبحاثه، تلقى المعهد المزيد من الأبحاث من مجلس البحوث الأرجنتيني، وأصبح لاحقاً مرتبطاً بجامعة بوينس آيرس. ^{[ ١٩ ]}

في الثاني من ديسمبر عام ١٩٧٠، تسلّم ليلوار جائزة نوبل في الكيمياء من ملك السويد لاكتشافه المسارات الأيضية في اللاكتوز ، ليصبح ثالث أرجنتيني يحظى بهذا التكريم المرموق في أي مجال آنذاك. وفي خطاب قبوله الجائزة في ستوكهولم ، استعان بعبارة من خطاب ونستون تشرشل الشهير عام ١٩٤٠ أمام مجلس العموم ، قائلاً: "لم أحصل قط على كل هذا مقابل القليل". ^{[ ٢٣ ]} ويُقال إن ليلوار وفريقه احتفلوا بشرب الشمبانيا من أنابيب الاختبار، في خروج نادر عن التواضع والتقشف اللذين ميّزا أجواء مؤسسة كامبومار تحت إدارته. وقد أُنفقت قيمة الجائزة البالغة ٨٠ ألف دولار مباشرةً على البحث العلمي، ^{[ ٧ ]} وعندما سُئل ليلوار عن أهمية إنجازه، أجاب: ^{[ ٢٤ ]}

"هذه مجرد خطوة واحدة في مشروع أكبر بكثير. لقد اكتشفت (لا، ليس أنا: بل فريقي) وظيفة النيوكليوتيدات السكرية في استقلاب الخلية. أريد أن يفهم الآخرون هذا، لكن ليس من السهل شرحه: إنه ليس إنجازًا جديرًا بالذكر، ونحن بالكاد نعرف حتى القليل عنه ."

نشر ليلوار سيرة ذاتية قصيرة بعنوان "منذ زمن بعيد وفي مكان بعيد" في مجلة " Annual Review of Biochemistry" عام 1983. ويزعم ليلوار أن العنوان مستوحى من إحدى روايات ويليام هنري هدسون التي وصفت الحياة البرية والمناظر الطبيعية الريفية التي عاشها ليلوار في طفولته. ^{[ 3 ]}

توفي في بوينس آيرس في الثاني من ديسمبر عام ١٩٨٧، إثر نوبة قلبية بعد عودته إلى منزله من المختبر بفترة وجيزة، ودُفن في مقبرة لا ريكوليتا . ويزعم ماريو بونج ، صديق وزميل ليلوار، أن إرثه الدائم هو إثبات أن "البحث العلمي على المستوى الدولي، رغم هشاشته، ممكن في بلد نامٍ وسط صراعات سياسية"، ويعزو نجاحه النهائي إلى يقظة ليلوار وإرادته القوية. ^{[ ٢٥ ]} ونظرًا للضائقة المالية التي كانت تُثقل كاهل أبحاثه، لجأ ليلوار في كثير من الأحيان إلى أدوات وابتكارات منزلية الصنع لمواصلة عمله في المختبر. وفي إحدى المرات، يُقال إن ليلوار استخدم كرتونًا مقاومًا للماء لصنع مزاريب مؤقتة لحماية مكتبة مختبره من المطر. ^{[ ١٩ ]}

كان ليلوار معروفًا بتواضعه وتركيزه وثباته، ووصفه الكثيرون بأنه "راهب حقيقي في عالم العلوم". ^{[ 7 ]} كل صباح، كانت زوجته أميليا تقوده بسيارتهما من طراز فيات 600 وتوصله إلى 1719 شارع جوليان ألفاريز، حيث يقع معهد كامبومار، وكان ليلوار يرتدي نفس بذلة العمل الرمادية البالية. عمل جالسًا على نفس المقعد المصنوع من القش لعقود، وشجع زملاءه على تناول الغداء في المختبر لتوفير الوقت، وكان يحضر معه كمية كافية من حساء اللحم ليشاركها مع الجميع. ^{[ 7 ]} في الواقع، على الرغم من اقتصاد ليلوار وتفانيه الشديد في بحثه، إلا أنه كان رجلاً اجتماعيًا، وكان يدّعي أنه لا يحب العمل بمفرده. ^{[ 11 ]}

تم تغيير اسم مؤسسة كامبومار لاحقًا إلى مؤسسة ليلوار ، وتوسعت لتصبح مبنىً مساحته 21000 قدم مربع (2000 متر مربع ⁾ يضم 20 باحثًا رئيسيًا، و42 فنيًا وإداريًا، و8 باحثين ما بعد الدكتوراه، و20 طالب دكتوراه. يُجري المعهد أبحاثًا في مجالات متنوعة، تشمل مرض الزهايمر ، ومرض باركنسون ، والتصلب المتعدد . ^{[ 26 ]}