مابل ميرسر

مابل ميرسر (3 فبراير 1900 - 20 أبريل 1984) ^{[ 1 ]} مغنية كاباريه إنجليزية المولد ، قدمت عروضها في الولايات المتحدة وبريطانيا وأوروبا مع كبار نجوم موسيقى الجاز والكاباريه. كانت نجمةً لامعةً في نادي "شيز بريكتوب" في باريس ، المملوك للمضيفة آدا "بريكتوب" سميث ، وقدمت عروضها في نوادي شهيرة مثل "لو روبان بلو" و"توني" و"آر إس في بي" و"كارلايل" وفندق "سانت ريجيس"، وصولاً إلى ناديها الخاص "بايلين كلوب". كان فرانك سيناترا من بين رواد عروض ميرسر ، ولم يخفِ إعجابه بأسلوبها في الأداء وسرد القصص.

وُلدت مابل ميرسر في 3 فبراير 1900 في بيرتون أبون ترينت ، ستافوردشاير ، إنجلترا. ^{[ 2 ]} كانت والدتها فنانة إنجليزية شابة بيضاء تعمل في قاعات الموسيقى، وكان والدها موسيقيًا أمريكيًا أسودًا متجولًا، ^{[ 2 ]} توفي قبل ولادتها. ^{[ 3 ]} في سن الرابعة عشرة، تركت مدرستها الدينية في مانشستر ، وجالت بريطانيا وأوروبا مع عمتها في عروض الفودفيل وقاعات الموسيقى . ^{[ 3 ]} يُعتقد أن أسلوبها الغنائي الدقيق كان نتيجة تدريبها على النطق أثناء دراستها في الدير. ^{[ 4 ]}

في عام 1928، كانت عضوة غير معروفة في الجوقة السوداء في إنتاج لندن لمسرحية Show Boat ، ^{[ 2 ]} لكنها أصبحت حديث باريس بحلول الثلاثينيات، وكان من بين معجبيها إرنست همنغواي ، وجيرترود شتاين ، وإف سكوت فيتزجيرالد ، وكول بورتر . ^{[ 5 ]}

عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية ، سافرت إلى أمريكا للغناء في أرقى نوادي العشاء في نيويورك . ^{[ 5 ]} كانت تسجيلات ميرسر الأولى عبارة عن مختارات من بورغي وبيس ، ^{[ 2 ]} والتي صدرت عام 1942 على علامة ليبرتي ميوزيك شوبس المرموقة ، وتضمنت مرافقة بيانو من قبل ساي والتر .

لم تبدأ التسجيل بانتظام إلا في العقد التالي. شهدت الفترة من عام ١٩٥٢ إلى ١٩٥٤ إصدار ألبوماتها الكاملة الأولى، " أغاني مابل ميرسر" ، المجلدات من ١ إلى ٣. وبحلول عام ١٩٦٠، أصدرت أربعة ألبومات أخرى. في أواخر الستينيات، أحيت حفلتين موسيقيتين مع بوبي شورت في قاعة تاون هول بمدينة نيويورك. ^{[ ١ ]} وقد أصدرت شركة أتلانتيك ريكوردز كلا الحفلتين : "مابل ميرسر وبوبي شورت في قاعة تاون هول" عام ١٩٦٨ (أتلانتيك SD ٢-٦٠٤)، و" حفل مابل ميرسر وبوبي شورت الثاني في قاعة تاون هول" عام ١٩٦٩ (أتلانتيك SD ٢-٦٠٥). ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩٦٩، ظهرت مرتين في البرنامج التلفزيوني "حي السيد روجرز" .

تُعدّ ألبوماتها الأصلية والمُعاد إصدارها قطعًا نادرةً لهواة الجمع. أعادت شركة أتلانتيك ريكوردز إصدار أربعة من ألبوماتها الأولى في مجموعة مُغلّفة عام 1975، احتفاءً بعيد ميلادها الخامس والسبعين. مُنحت جائزة الاستحقاق الأولى من مجلة ستيريو ريفيو ، تقديرًا لإنجازاتها طوال حياتها و"مساهماتها البارزة في إثراء الحياة الموسيقية الأمريكية". أُعيد تسمية هذه الجائزة رسميًا إلى جائزة مابل ميرسر عام 1984.

عندما عادت ميرسر في 4 يوليو 1977 لتقديم أول عرض لها في إنجلترا منذ 41 عامًا، قامت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بتصوير عروضها لثلاث أمسيات، ثم بثتها لاحقًا في برنامج تلفزيوني ليلي استمر لمدة أسبوع، وهو سابقة في تاريخ BBC بالنسبة لفنانة. وكان عنوان البرنامج " الآنسة ميرسر في مايفير" . ^{[ 5 ]}

في عام 1978، أشادت مجلة "ستيريو ريفيو" بألبوم "ميدنايت آت مابل ميرسر" ، الذي صدر عام 1956 عن شركة "أتلانتيك"، ووصفته بأنه "واحد من أفضل التسجيلات في العشرين عامًا الماضية" (على الرغم من أنه كان قد مضى عليه أكثر من 20 عامًا آنذاك) . وفي العام نفسه، أحيت ميرسر حفلاً موسيقيًا في نادي "موكامبو" في سان فرانسيسكو أمام جمهور غفير، احتفالًا بعيد ميلادها الثامن والسبعين.

في عام 1982، تعاونت ميرسر مع صديقتها إيلين فاريل في حفل موسيقي كجزء من مهرجان كول جاز. ^{[ 5 ]}

في يناير 1981، كرّمها متحف ويتني للفن الأمريكي في نيويورك بعرض "كاباريه أمريكي"، وهو الحدث الموسيقي الوحيد من نوعه في تاريخ المتحف آنذاك. وكانت ميرسر أول ضيفة في برنامج إيلين فاريل الجديد على الإذاعة الوطنية العامة، والذي استضاف كبار المغنين الشعبيين.

حصلت ميرسر على وسام الحرية الرئاسي ، وهو أعلى وسام مدني في الولايات المتحدة، في عام 1983. ^{[ 1 ]} عندما قدمها الرئيس رونالد ريغان لها في حفل أقيم في البيت الأبيض ، وصفها بأنها "مغنية للمغنين" و"شهادة حية على براعة الأغنية الأمريكية".

كما حصلت على درجتي دكتوراه فخرية في الموسيقى: إحداهما من كلية بيركلي للموسيقى في بوسطن ، والأخرى من معهد نيو إنجلاند للموسيقى . ^{[ 2 ]}

توفي ميرسر في 20 أبريل 1984، عن عمر يناهز 84 عامًا، في بيتسفيلد ، ماساتشوستس ، ^{[ 1 ]} ودُفن في مقبرة ريد روك بالقرب من تشاتام، نيويورك . ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٨٥، تأسست مؤسسة مابل ميرسر بجهود صديقها وزميلها الفني دونالد ف. سميث. أُنشئت هذه المؤسسة الفنية غير الربحية لإحياء ذكرى ميرسر، والمساهمة في فن الكاباريه من خلال دعم الفنانين وتوفير مصادر المعلومات. تشمل أنشطتها الدولية إطلاق مؤتمر لندن للكاباريه عام ٢٠٠٤. كما نظمت المؤسسة احتفال نويل كوارد بالذكرى المئوية لميلاده في قاعة كارنيجي . ولديها أيضًا سلسلة عروض خاصة بالشباب لتعريفهم بأعظم الأغاني الأمريكية الكلاسيكية.

• 1942: بورغي وبيس (مجموعة 3 أسطوانات 10 بوصة بسرعة 78 دورة في الدقيقة مع ساي والتر وتود دنكان؛ ثلاث أغنيات من تأليف مابل)
• حوالي عام 1945: من الأفضل أن تذهب الآن (تسجيل خاص غير منشور)
• 1953: أغاني مابل ميرسر، المجلد الأول
• 1953: أغاني مابل ميرسر، المجلد الثاني
• 1953: أغاني مابل ميرسر، المجلد 3 (كتبت خصيصاً لها)
• 1955: مابل ميرسر تغني كول بورتر
• 1956: منتصف الليل في منزل مابل ميرسر
• 1958: مرة في القمر الأزرق
• 1960: مابل ميرسر الرائعة
• 1964: مابل ميرسر تغني
• 1965: فن مابل ميرسر (إعادة إصدار 2x12 بوصة لثلاثة ألبومات أغاني مابل ميرسر لعام 1953 بحجم 10 بوصات مع إضافة مسار واحد)
• 1968: في قاعة المدينة (تسجيل مباشر، مع بوبي شورت)
• 1969: الحفل الثاني في قاعة المدينة (تسجيل مباشر، مع بوبي شورت)
• 1974: للأبد (إعادة إصدار ألبوم مابل ميرسر سينجز لعام 1964 )
• 1975: تكريم لمابيل ميرسر بمناسبة عيد ميلادها الخامس والسبعين (إعادة إصدار 4x12 بوصة لأربعة ألبومات LP من عام 1955-1960 في صندوق تذكاري)
• 1980: أصداء حياتي (آخر تسجيلاتها الاستوديوية)
• 2002: عروض حية لم تُنشر سابقًا (فنانون أسطوريون)

• مؤسسة مابل ميرسر
• مابل ميرسر على موقع IMDb