ماي كويستل

ماي كويستل ( بالإنجليزية: Mae Questel، بالإنجليزية: /ˈmeɪˌkwɛˈstɛl / ؛ وُلدت باسم ماي كويستل ؛ 13 سبتمبر 1908 - 4 يناير 1998) كانت ممثلة أمريكية . اشتهرت بأداء أصوات شخصيتي بيتي بوب (من عام 1931) وأوليف أويل (من عام 1933) في الرسوم المتحركة . ^{[ 1 ]}

بدأت كويستل مسيرتها المهنية في عروض الفودفيل ، حيث عملت في المقام الأول كمقلدة . ثم قدمت عروضًا في برودواي وفي الأفلام والتلفزيون، بما في ذلك دورها كعمة بيثاني (دورها الأخير) في فيلم National Lampoon's Christmas Vacation (1989).

وُلدت ماي كويستل في 13 سبتمبر 1908 في برونكس ، مدينة نيويورك، لوالديها سيمون وفريدا (ني غلاوبرمان) كويستل. التحقت بمدرسة موريس الثانوية ودرست التمثيل في جناح المسرح الأمريكي ومع نقابة المسرح . ^{[ 2 ]} على الرغم من رغبتها في أن تصبح فنانة، إلا أن والديها، وهما يهوديان أرثوذكسيان ، ثبطا عزيمتها عن ذلك، حتى أنهما أجبراها في إحدى المرات على ترك مدرسة نقابة المسرح. وكان أستاذها في الدراما، جوزيف جي. غايغر، هو من غيّر اسمها إلى كويستل. ^{[ 3 ]}

مع ذلك، فازت كويستل، في سن السابعة عشرة، بمسابقة مواهب أقيمت في مسرح آر كي أو فوردهام في برونكس، وذلك بتقليدها للممثلة والمغنية هيلين كين . وقّعت عقدًا مع وكيل أعمال وبدأت بتقديم عروضها في عروض الفودفيل كمقلدة شخصيات. وقدّمت عروضها تحت اسم "ماي كويستل - مغنية أغاني الشخصيات"، حيث قلدت شخصيات فاني برايس ، ومارلين ديتريش ، وإيدي كانتور ، وماي ويست ، وموريس شيفالييه ، وغيرهم، بالإضافة إلى تقليدها لأصوات الحيوانات. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

كما التحقت كويستل بجامعة كولومبيا ، ^{[ 2 ]} حيث درست الدراما.

لعبت كويستل عددًا من الأدوار الصغيرة، بما في ذلك الظهور مع رودي فالي بدور بيتي بوب في الفيلم القصير Musical Justice عام 1931 ^{[ 15 ]} ودور ممرضة في The Musical Doctor عام 1932.

في عام 1962، لعبت دور أم يهودية في إحدى حلقات مسلسل الجريمة " المدينة العارية ". كما ظهرت بدور عروس في منتصف العمر في فيلم جيري لويس " إنها مجرد أموال ". ^{[ 16 ]} وفي عام 1968، كانت إحدى صديقات والدة فاني برايس اللواتي يلعبن الورق في بداية فيلم " فتاة مرحة".

في عام 1973، شاركت كويستل في المسلسل الكوميدي التلفزيوني القصير "ذا كورنر بار" على قناة ABC ، ^{[ 2 ]} لكنها حققت شهرتها الأكبر على الأرجح من خلال الإعلانات التلفزيونية، ولا سيما دورها في شخصية "العمة بلو بيل" في إعلانات مناشف سكوت من عام 1971 إلى عام 1979، وظهرت في إعلانات لمنتجات بلايتكس وقهوة فولجرز وغيرها. كما ظهرت في برامج حوارية ومسلسلات تلفزيونية نهارية. ^{[ 2 ]}

في عام 1989، ظهرت بدور "الأم اليهودية من الجحيم" في قصص نيويورك في فقرة وودي آلن بعنوان "حطام أوديب"؛ ^{[ 5 ]} وكانت قد غنت سابقًا أغنية "أيام الحرباء" في الموسيقى التصويرية لفيلم آلن زيليغ في عام 1983. ^{[ 3 ]}

كان آخر ظهور لها على الشاشة بدور العمة بيثاني المسنة في فيلم الكوميديا ​​الهزلية لعيد الميلاد عام 1989 بعنوان National Lampoon's Christmas Vacation . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

تزوجت كويستل من ليو بالكن في 22 ديسمبر 1930، وانفصلا قبل عام 1950. أنجبا ولدين، روبرت بالكن وريتشارد بالكن. تزوجت من جاك إي. شيلبي في 19 نوفمبر 1970؛ وبقيا متزوجين حتى وفاته عام 1996. ^{[ 2 ]}

توفيت كويستل في 4 يناير 1998، عن عمر يناهز 89 عامًا ^{[ 19 ]} في شقتها في مانهاتن ، نتيجة مضاعفات مرض الزهايمر . ودُفنت في مقبرة نيو مونتيفيوري في ويست بابيلون، نيويورك . ^{[ 2 ]}

ظهرت مسرحية كويستل على مسارح برودواي أربع مرات: ^{[ 20 ]}

• دكتور سوشيال (1948) مع دين جاغر ^{[ 21 ]}
• فيلم ليونارد سبيجيلجاس " أغلبية من واحد " (1959) مع سيدريك هاردويك وبرنارد هيوز ^{[ 22 ]} - أعادت تمثيل دورها (باسم "إيسي روبين") في النسخة السينمائية
• فيلم Enter Laughing (1963) المقتبس من رواية كارل راينر ، من بطولة آلان أركين ، وآلان موبراي ، وسيلفيا سيدني، ومايكل جيه بولارد ^{[ 23 ]} و
• باجور (1964)، الفيلم الموسيقي من تأليف والتر ماركس ، وبطولة هيرشل برناردي ونانسي دوسولت وشيتا ريفيرا ^{[ 24 ]}

• بوابة السير الذاتية

• تايلور، جيمس دي جونيور. صوت بيتي بوب، ماي كويستل . نيويورك: منشورات الغورا، 2016. ISBN 978-1-62894-204-0

• ماي كويستل في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• ماي كويستل على موقع IMDb 
• ماي كويستل في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• ماي كويستل في موقع Find a Grave
• ماي كويستل في أرشيف الإنترنت
• ماي كويستل في موقع Behind The Voice Actors
• ماي كويستل في OTRRpedia على Wayback Machine (تمت أرشفته في 4 مارس 2016)