الساحة الرئيسية، كراكوف

الموسوعة الحرة
الساحة الرئيسية
الساحة الرئيسية كما نراها من برج كنيسة القديسة مريم ، مع قاعة القماش في وسطها، وبرج قاعة المدينة المستقل خلفها، ونصب آدم ميكيفيتش التذكاري في أسفل اليسار
الاسم الأصليرينيك غلوني  ( بالبولندية )
نفس الاسمرينيك
يكتب ساحة السوق في العصور الوسطى
تم صيانته بواسطةمجلس مدينة كراكوف
موقعستاري مياستو, كراكوف , بولندا
الإحداثيات50°3′42″N 19°56′14″E / 50.06167°N 19.93722°E / 50.06167; 19.93722

الساحة الرئيسية ( بالبولندية : Rynek Główny [ˈrɨnɛɡ ˈɡwuvnɨ] ) في البلدة القديمة في كراكوف ، بولندا الصغرى ، هي المساحة الحضرية الرئيسية الواقعة في وسط المدينة. يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر، وتبلغ مساحتها 3.79 هكتارًا (9.4 فدانًا) ويُطلق عليها أحيانًا أكبر ساحة مدينة في العصور الوسطى في أوروبا ، [1] [2] لكن ساحة تشارلز في براغ أكبر منها بمرتين. [3] [4] يسرد مشروع المساحات العامة (PPS) الساحة كأفضل مساحة عامة في أوروبا نظرًا لحياة الشوارع النابضة بالحياة، [5] وكان عاملاً رئيسيًا في إدراج كراكوف كواحدة من أفضل الوجهات غير التقليدية في العالم في عام 2016. [6]

الساحة الرئيسية عبارة عن مساحة مربعة محاطة بمنازل تاريخية ( kamienice ) وكنائس . يهيمن على وسط الساحة قاعة القماش ( Sukiennice )، التي أعيد بناؤها في عام 1555 على طراز عصر النهضة ، ويعلوها علية أو حاجز بولندي مزين بأقنعة منحوتة. على أحد جانبي قاعة القماش يوجد برج قاعة المدينة ( Wieża ratuszowa )، وعلى الجانب الآخر كنيسة القديس أدالبرت التي تعود إلى القرن الحادي عشر ونصب آدم ميكيويتز عام 1898. ترتفع فوق الساحة أبراج كنيسة القديسة مريم القوطية ( Kościół Mariacki ). لا يوجد في ساحة كراكوف الرئيسية قاعة مدينة ، لأنها لم تنج حتى يومنا هذا.

تاريخ

تكريم بروسي في الساحة الرئيسية في كراكوف، رسمه يان ماتيجكو ، وهو الآن في متحف سوكينيس

كانت الوظيفة الرئيسية لساحة السوق هي التجارة. بعد تدمير المدينة بسبب الغزو المغولي في عام 1241، أعيد بناء الساحة الرئيسية في عام 1257 وتوسع دورها التجاري مع حصول أمير كراكوف، بوليسلاف الخامس العفيف، على حقوق ماغديبورغ للمدينة . تم تصميم الساحة الرئيسية في حالتها الحالية مع تكرار كل جانب لنمط من ثلاثة شوارع متباعدة بالتساوي تقع بزوايا قائمة على الساحة. الاستثناء هو شارع جرودزكا الذي هو أقدم بكثير ويربط الساحة الرئيسية بقلعة فافل . في الأصل كانت الساحة مليئة بأكشاك السوق المنخفضة والمباني الإدارية وكان بها طريق دائري يمتد حولها. كان الملك كازيمير الثالث الكبير هو من بنى قاعة القماش القوطية الأصلية وقاعة المدينة التي ملأت ما يقرب من ربع الساحة. كانت كراكوف عاصمة مملكة بولندا وعضوًا في الرابطة الهانزية وازدهرت المدينة كمدينة أوروبية مهمة.

Kościuszko يؤدي القسم في Rynek. لوحة من عام 1797 للرسام فرانسيسزيك سموغليفيتش

بالإضافة إلى وظائفها التجارية الأصلية، شهدت الساحة الرئيسية العديد من الأحداث التاريخية، واستُخدمت لإجراء عمليات إعدام عامة للسجناء المحتجزين في قاعة مدينة المدينة. كانت مكانًا للاحتفالات الملكية كجزء من الطريق الملكي ( دروجا كروليوسكا )، الذي يرتاده الدبلوماسيون وكبار الشخصيات الذين يسافرون إلى قلعة فافل . في عام 1364، عقد الملك كازيمير مؤتمر عموم أوروبا في كراكوف هناك. في 10 أبريل 1525، قدم ألبرت الأول دوق بروسيا الولاء البروسي إلى سيجيسموند الأول القديم ، ملك بولندا ودوق ليتوانيا الأكبر ، بقبول سيادة الملوك البولنديين ( في الصورة ). في عام 1514، أقام الدوق الليتواني كونستانتي أوستروجسكي موكب نصر على موسكوفي وفي عام 1531 احتفل النبيل يان تارنوفسكي بانتصار آخر في حروب موسكوفي . احتفل جان الثالث سوبياسكي ، ملك بولندا والدوق الأكبر لليتوانيا، هناك بانتصاره على الإمبراطورية التركية في معركة فيينا عام 1683 .

في عام 1596، نقل الملك سيجيسموند الثالث ، من بيت فاسا السويدي ، عاصمة الكومنولث البولندي الليتواني من كراكوف إلى وارسو . وظلت كراكوف مكانًا للتتويج والجنازات الملكية. في 24 مارس 1794، أعلن تاديوش كوسيوسكو في الساحة الرئيسية الانتفاضة العامة ( في الصورة ) وتولى سلطات القائد الأعلى للقوات المسلحة البولندية، ليبدأ انتفاضة كوسيوسكو . في عام 1848، في ربيع الأمم ، اشتبك المدنيون مع الجيش النمساوي وكان ذلك المكان، بجوار راتوش ، حيث تم تكديس النسور النمساوية كرمز لاستعادة الاستقلال في عام 1918. [7]

ساحة السوق في ثلاثينيات القرن العشرين

كان اليهود يتاجرون في الساحة منذ وقت مبكر من القرن الخامس عشر. [8] أثناء احتلال بولندا من قبل ألمانيا النازية ، تمت إعادة تسمية الساحة باسم أدولف هتلر بلاتز وتم تدمير نصب آدم ميكيفيتش إلى جانب اللوحات التذكارية التاريخية المأخوذة من المباني في الساحة. بعد الحرب، أعيد بناء النصب التذكاري.

في عام 1978، وضعت اليونسكو الساحة الرئيسية كجزء من البلدة القديمة في كراكوف على قائمة مواقع التراث العالمي . في 21 مارس 1980، في وقت التوتر السياسي والفترة التي سبقت إعلان الأحكام العرفية في بولندا ، أشعل والنتي باديلاك، الخباز المتقاعد ومحارب قديم في جيش الوطن البولندي السري في زمن الحرب ، النار في نفسه مقيدًا ببئر في الساحة الرئيسية. [9] كان باديلاك يحتج على رفض الحكومة الشيوعية الاعتراف بجريمة حرب كاتين . كما كانت الساحة الرئيسية مركزية في تنظيم المظاهرات الحاشدة لحركة التضامن . في عام 2013، صنفت أدلة السفر لونلي بلانيت ساحة السوق الرئيسية في كراكوف على أنها الأجمل في العالم.

موقع

الساحة الرئيسية (باللون الأحمر)
مقهى Antoni Hawełka Pod Palmą في قصر Krzysztofory

تقع الساحة الرئيسية على الطريق الملكي الذي كان يمر به الناس في السابق أثناء تتويج الملوك في كاتدرائية فافل ، بين قلعة كراكوف إلى الشمال وقلعة فافل إلى الجنوب. ومنذ إنشائها، كانت الساحة تعتبر مركز المدينة.

تحيط بالساحة الرئيسية مباني من الطوب القديم ( كامينيكا ) وقصور، يعود تاريخها إلى عدة قرون تقريبًا. اكتسبت معظم المباني مظهرًا كلاسيكيًا جديدًا بمرور الوقت، ولكن الهياكل الأساسية أقدم ويمكن رؤيتها في أبوابها وتفاصيلها المعمارية وتصميماتها الداخلية. [7] تُستخدم أقبية العصور الوسطى الشاسعة للمباني كحانات ومطاعم وكباريهات. تصطف على جانبي الساحة العديد من المطاعم والمقاهي. تم افتتاح أحد أشهرها، Pod Palmą (تحت النخلة) في قصر Krzysztofory، في عام 1876 من قبل أنطوني هاويلكا ، وهو مزود للبلاط الإمبراطوري في فيينا . إنه موقع المتحف التاريخي لمدينة كراكوف ، أعلاه. [10] من بين العديد من الأماكن الموجهة للسياحة، يوجد أيضًا المركز الدولي للثقافة. ربما يكون أشهر المؤسسات الأقدم هو مطعم Wierzynek ، والذي يتذكره الناس بالعيد الكبير الذي أقيم عام 1364، والذي استمر، وفقًا للأسطورة، لمدة واحد وعشرين يومًا وساعد في الوصول إلى توافق في الآراء بين ملوك أوروبا.

من بين معالم الساحة قاعة القماش، التي صممت في الأصل في القرن الرابع عشر كمركز لتجارة القماش. وقد دمرتها النيران في عام 1555 وأعيد بناؤها على طراز عصر النهضة من قبل جيوفاني إيل موسكا من بادوفا. وأضيفت الأروقة في القرن التاسع عشر. يستخدم الطابق الأرضي باستمرار للتجارة مع العديد من متاجر الهدايا التذكارية والمقاهي؛ ويضم الطابق العلوي معرض المتحف الوطني . ومن المعالم الأخرى كنيسة القديسة مريم مع مذبحها من تصميم فيت ستوسز ، وهي كنيسة قوطية من الطوب بُنيت في القرن الرابع عشر على أنقاض كنيسة سابقة دمرتها غارات التتار عام 1241. وفي محيط ساحة السوق، يمكن للمرء الاستماع إلى الهاينال ، الذي يتم تشغيله كل ساعة من أعلى برج في كنيسة القديسة مريم. تشمل المعالم الأخرى كنيسة القديس أدالبرت وبرج قاعة المدينة ونصب آدم ميكيفيتش التذكاري .

في الأصل، كانت ساحة السوق تتألف من المزيد من الهياكل التي كانت حاسمة للاقتصاد والحياة السياسية للمدينة وبالتالي خلقت عالمًا مصغرًا للمدينة. كانت قاعة بلدية كراكوف موجودة منذ العصور الوسطى وتم تدميرها في القرن التاسع عشر. كما كان يوجد بجوار قاعة القماش بيت الوزن الكبير وبيت الوزن الصغير ، وكلاهما موجود حتى القرن التاسع عشر. تم حفر أساسات بيوت الوزن في أوائل القرن الحادي والعشرين ودمجها في متحف تحت الأرض.

منذ إنشائها، ارتفع مستوى ساحة السوق، في بعض الأماكن بما يزيد عن 5 أمتار (16 قدمًا). توجد تحتها أقبية كبيرة ، وأشهرها Piwnica pod Baranami . تحولت العديد من الأقبية الآن إلى حانات ومطاعم ؛ وتشمل الأخرى مسرح Maszkaron ومتحفًا أثريًا صغيرًا في قبو كنيسة القديس أدالبرت . توجد ممرات تربط بعض الأقبية، مثل الممر الذي يربط برج قاعة المدينة بقاعة القماش. تحتوي القاعة نفسها على قاعة تجارية تحت الأرض غير معروفة، يبلغ عرضها 100 متر (328 قدمًا) وارتفاعها 5 أمتار (16.4 قدمًا). بالقرب من شارع سيينا توجد قاعة أخرى تحت الأرض ( Kramy Bogate )، بمساحة تجارية تبلغ 1200 متر مربع (13000 قدم مربع).

الأحداث

ساحة السوق الرئيسية، الواجهة الشمالية

في ديسمبر 2005، اختار مشروع الأماكن العامة ساحة رينك غلوني في كراكوف كأفضل ساحة في العالم . [5] إنها النقطة المحورية للعديد من الأحداث والاحتفالات العامة، مثل مهرجان كراكوف سزوبكا السنوي ، واحتفالات لايكونيك ، ومهرجان الفرق العسكرية، ومهرجان الطلاب جوفيناليا ، والحفل الموسيقي الكبير لأوركسترا عيد الميلاد الخيرية وأكبر حفل ليلة رأس السنة في بولندا. في كل عام في عشية عيد الميلاد، يتم تزيين نصب آدم ميكيفيتش (يوم اسم قديس ميكيفيتش) بالزهور من قبل بائعي الزهور في كراكوف.

ثقافة كراكوف متجذرة بعمق في التقاليد الملونة حيث تظل الساحة الرئيسية الأكثر حيوية وازدحامًا على مدار العام. مثل غيرها من ساحات المدينة القديمة البارزة، تشتهر ساحة السوق الرئيسية في كراكوف أيضًا بسكانها الكبير من الحمام الصخري وأكشاك الزهور ومتاجر الهدايا وحدائق البيرة والعربات التي تجرها الخيول. ظهرت Fiacres لأول مرة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر كعربات مستأجرة. الآن، تقدم جولات حول المدينة القديمة وقلعة Wawel الملكية. [11]

انظر أيضا

ملحوظات

مراجع

  1. ^ ريك ستيفز (2005). كتاب ريك ستيفز "أوروبا من الباب الخلفي: دليل مهارات السفر" لعام 2006. دار أفالون للنشر. ص 496. رقم ISBN 978-1-56691-721-6تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
  2. ^ بريان والترز (1 يوليو 2004). Fallen: My Travels in Ireland and Eastern Europe. Virtualbookworm Publishing. ص 199. ISBN 978-1-58939-622-7تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
  3. ^ براغ: تاج بوهيميا 1347 - 1437 (كتاب جوجل)
  4. ^ ستين، جون: علم الآثار للقوة (كتاب جوجل)
  5. ^ من تأليف أليكس وايت، كاثي مادن، أفضل الميادين في العالم. مشروع المساحات العامة، موقع PPS على الإنترنت؛ "إنشاء الأماكن"، ديسمبر 2005. PPS هي منظمة غير ربحية تتعاون مع منظمات غير حكومية في جميع أنحاء العالم لتعزيز التخطيط المجتمعي في المدن والمناطق. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2013.
  6. ^ "كراكوف من بين المدن الأكثر إثارة للاهتمام في العالم". 2016-11-10 . تم الاسترجاع 2016-11-11 .
  7. ^ "رينيك والمناطق المحيطة بها" . تم الاسترجاع في 2009-10-08 .
  8. ^ وين، سوزان ف. (1998). العثور على جذورك اليهودية في غاليسيا: دليل الموارد . تينيك، نيو جيرسي: أفوتاينو. ص. 4. ISBN 9781886223080. OCLC  39045032.
  9. ^ "Mordercom katyńskim..." تم استرجاعه بتاريخ 2009-10-08 .
  10. ^ سيرة أنطوني هاويلكا في صفحة تاريخ المطعم [ رابط ميت دائم ]
  11. ^ "الساحة الرئيسية". Krakow.wiki . 2016-10-25 . تم الاسترجاع 2019-04-26 .

الوسائط المتعلقة بـ ساحة السوق القديمة في كراكوف على ويكيميديا ​​كومنز

  • صورة عالية الدقة من الأقمار الصناعية للساحة الرئيسية بواسطة خرائط جوجل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الساحة_الرئيسية،_كراكوف&oldid=1247745327"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate