مانهانت (لعبة فيديو)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مانهانت هي لعبة تسلل صدرت عام 2003، طورتها شركة روكستار نورث ونشرتها شركة روكستار جيمز . صدرت اللعبة لجهاز بلاي ستيشن 2 في نوفمبر 2003، تلتها إصدارات لأنظمة مايكروسوفت ويندوز وإكس بوكس ​​في أبريل 2004. [ 2 ] [ 3 ] تدور أحداث اللعبة في مدينة كارسر الخيالية، حيث يتحكم اللاعبون بسجين محكوم عليه بالإعدام يُدعى جيمس إيرل كاش، والذي يُجبر على المشاركة في سلسلة من أفلام القتل عن طريق قتل أفراد عصابة إجرامية أُرسلوا لمطاردته أمام الكاميرا.

حظيت اللعبة بتقييمات إيجابية من النقاد، حيث أشادوا بطابعها القاتم وأسلوب لعبها العنيف، على الرغم من انتقاد نظام القتال وتصميم المراحل. وبسبب مشاهد العنف الصريحة، أثارت لعبة "مانهانت" جدلاً واسعاً ومُنعت في عدة دول. كما اتهمتها وسائل الإعلام البريطانية بالتورط في جريمة قتل، إلا أن الشرطة والمحاكم رفضت هذا الاتهام لاحقاً. ورغم أنها لم تحقق نجاحاً تجارياً كبيراً، إلا أن "مانهانت" اكتسبت قاعدة جماهيرية واسعة ، وأُصدر لها جزء ثانٍ مستقل بعنوان "مانهانت 2" عام 2007. وأُعيد إصدار اللعبة عبر شبكة بلاي ستيشن لأجهزة بلاي ستيشن 3 عام 2013 وبلاي ستيشن 4 عام 2016.

أسلوب اللعب

مثال على التخفي في لعبة Manhunt ؛ يختبئ كاش في الظلال من الصياد، ويستعد للتسلل إليه.

مان هانت هي لعبة تسلل تُلعَب من منظور الشخص الثالث . تتكون اللعبة من عشرين مستوى، تُسمى "مشاهد"، بالإضافة إلى أربعة مشاهد إضافية قابلة للفتح. [ 2 ] ينجو اللاعبون من المشاهد بالقضاء على أفراد العصابات المعادية، أحيانًا باستخدام الأسلحة النارية ، ولكن بشكل أساسي عن طريق تنفيذ عمليات الإعدام خلسةً. [ 4 ] في نهاية كل مشهد، يتم تقييم اللاعبين بناءً على أدائهم، ويُمنحون من نجمة واحدة إلى خمس نجوم. يصبح المحتوى القابل للفتح متاحًا عندما يحقق اللاعب ثلاث نجوم أو أكثر في عدد معين من المستويات. في مستوى الصعوبة العادي (المسمى "فيتش")، يمكن للاعبين الحصول على أربع نجوم فقط؛ تُمنح نجمة واحدة لإكمال المشهد في أقل من وقت محدد، وتُمنح من نجمة إلى ثلاث نجوم بناءً على وحشية عمليات الإعدام التي تُنفَّذ خلال المشهد. في مستوى الصعوبة الصعب (المسمى "هاردكور")، يتم تقييم اللاعبين من خمس نجوم؛ نجمة واحدة للسرعة، ومن نجمة إلى ثلاث نجوم للوحشية، ونجمة واحدة لإكمال المشهد. للحصول على الحد الأقصى من النجوم، يجب تنفيذ عدد محدد من عمليات الإعدام الوحشية خلال كل مشهد. القتال وجهاً لوجه لا يمنح نجوماً. [ 4 ]

لتنفيذ عمليات الإعدام، يجب على اللاعبين الاقتراب من الصياد من الخلف دون أن يُكتشف أمرهم. ولتسهيل ذلك، تمتلئ كل ساحة بـ"بقع مظلمة"، وهي ظلال يمكن للاعب الاختباء فيها. لا يستطيع الأعداء الرؤية داخل الظلال إلا إذا رأوا اللاعب يدخل المنطقة بالفعل. إحدى التقنيات الشائعة في اللعبة هي الاختباء في الظلال والنقر على جدار لجذب انتباه صياد قريب. عندما يفحص الصياد المنطقة ويبتعد، يمكن للاعبين نصب كمين له وإعدامه بسهولة. [ 5 ] تحتوي اللعبة على ثلاثة مستويات للإعدام، كل مستوى منها أكثر عنفًا ودموية من سابقه: عمليات الإعدام "السريعة" سريعة وغير دموية، و"العنيفة" أكثر دموية بشكل ملحوظ، و"البشعة" جرائم قتل دموية مفرطة. يتحكم اللاعبون في المستوى الذي يستخدمونه؛ فبمجرد أن يحدد اللاعبون هدفًا على عدو، يتغير لون مؤشر التصويب بمرور الوقت للإشارة إلى المستويات الثلاثة: الأبيض والأصفر والأحمر. [ 6 ] [ 7 ]

خلال اللعبة، يمكن للاعبين استخدام مجموعة واسعة من الأسلحة، بما في ذلك الأكياس البلاستيكية، ومضارب البيسبول، والعَتَلات، ومجموعة متنوعة من الأدوات الحادة. وفي مراحل متقدمة من اللعبة، تُتاح الأسلحة النارية للاستخدام عندما يصبح تنفيذ عمليات الإعدام غير عملي. في حال تعرض اللاعبين للضرر، تنخفض صحتهم؛ ويمكن استعادة الصحة باستخدام مسكنات الألم المتوفرة في جميع أنحاء كل مشهد. [ 5 ] يمتلك اللاعبون مؤشرًا للطاقة ينخفض ​​أثناء الركض، ولكنه يتجدد تلقائيًا عند الثبات في مكانه. [ 4 ] تستخدم لعبة Manhunt ميكروفون USB الاختياري لجهاز PlayStation 2 وميزة ميكروفون Xbox Live على جهاز Xbox في إصداراتهما الخاصة من اللعبة. عند توصيل هذا الجهاز، يمكن للاعبين استخدام صوتهم لتشتيت انتباه الأعداء داخل اللعبة وسماع أوامر المخرج مباشرةً عبر سماعة الرأس. يُضيف هذا عنصرًا إضافيًا إلى جانب التخفي والانغماس في اللعبة، حيث يجب على اللاعبين الامتناع عن إصدار أصوات مثل السعال لأن هذه الأصوات قد تجذب انتباه أي صيادين قريبين. [ 4 ]

ملخص

جلسة

تدور أحداث لعبة Manhunt في مدينة كارسر الخيالية، وهي مدينة متداعية تقع في منطقة صناعية متدهورة ، وتنتشر فيها الفساد والجريمة. [ 8 ] [ 9 ] تجوب المدينة عصابات عنيفة عديدة، تسعى للعثور على اللاعب وقتله. [ 10 ] تقع اللعبة في عالم مشترك مع سلسلة ألعاب Grand Theft Auto . [ 11 ]

حبكة

في عام ٢٠٠٣ في مدينة كارسر، تُعدّ الصحفية (كيت ميلر [ ١ ] ) تقريرًا عن جيمس إيرل كاش (ستيفن ويلفونغ [ ١ ] )، وهو سجين محكوم عليه بالإعدام تم تنفيذ حكم الإعدام بحقه مؤخرًا . إلا أن كاش كان مُخدّرًا فقط ، ويستيقظ على صوت مجهول يُعرّف نفسه باسم "المدير" ( برايان كوكس [ ١ ] )، والذي يُعطيه تعليمات عبر سماعة أذن. يعد المدير كاش بحريته، بشرط أن يقتل "الصيادين" - وهم أفراد عصابة أُرسلوا لاصطياده - في مناطق مُحددة حول مدينة كارسر مُصوّرة بكاميرات المراقبة . يواجه كاش في البداية عصابة "الأهود"، وهي عصابة من المجرمين الخطرين وضباط الشرطة الفاسدين الذين يُسيّرون دوريات في منطقة مهجورة من المدينة. بعد القضاء عليهم، يتم اختطافه من قِبل "سيربيروس"، وحدة الأمن الشخصي للمدير، التي تنقله إلى جزء آخر من مدينة كارسر.

بينما يراقب المدير أفعاله، يُجبر كاش على قتل المزيد من المجرمين في مواقع مهجورة مختلفة، بما في ذلك عصابة من حليقي الرؤوس البيض تُدعى "سكينز"، وجماعة شبه عسكرية سادية تُدعى "واردوغز"، وعصابة خارجة عن القانون تُدعى "إينوسينتز" (تتألف من "سكوليز"، وهم في الغالب من ممارسي السحر من أصول لاتينية، و"بيبي فيسز"، وهي مجموعة من المتحرشين بالأطفال والقتلة ذوي الإعاقة الذهنية)، وعصابة من نزلاء المصحات العقلية السابقين تُدعى "سمايلي". في النهاية، يخون المدير كاش، وبعد أن يأمر بقتل أفراد عائلته الذين اختطفهم، يحاول قتل كاش كجزء من ذروة فيلمه. ينجو كاش من الفخ، ويهرب بعد أن يتعهد بالانتقام من المدير.

يُرسل ما تبقى من رجال "الكلاب الحربية"، بقيادة راميريز (كريس ماكيني [ 1 ] )، الذراع الأيمن للمدير، لإعادة القبض على كاش، وينجحون في الإيقاع به في لعبة كر وفر. ينتصر كاش ويقتل راميريز ورجاله، قبل أن تعثر عليه الصحفية التي تُغطي أخباره، والتي تكشف أن المدير هو ليونيل ستاركويذر، منتج أفلام سابق من لوس سانتوس، يعمل الآن لصالح عصابة إنتاج أفلام إباحية عنيفة . حصلت الصحفية على أدلة كافية ضد ستاركويذر لإدانته، لكنها تحتاج إلى كاش ليرافقها إلى شقتها لاستعادتها. في هذه الأثناء، يبتز ستاركويذر رئيس الشرطة الفاسد غاري شافير لإرسال رجاله لقتل كاش والصحفية، لكنهما ينجحان في الإفلات منهم. بعد استعادة الأدلة، يطلب كاش من الصحفية مغادرة المدينة بها بينما ينطلق هو لملاحقة ستاركويذر.

بعد مطاردة الشرطة وقوات التدخل السريع له في جميع أنحاء مترو الأنفاق والشوارع، حوصر كاش في ساحة قطارات وكاد يُعدم. أنقذه سيربيروس، الذين قتلوا فريق التدخل السريع واقتادوا كاش إلى قصر ستاركويذر ليُعدموه بأنفسهم. هرب كاش بعد أن انشغل سيربيروس عندما تمكن بيجسي (هانتر بلاتين [ 1 ] )، وهو مجنون يحمل منشارًا كهربائيًا كان ستاركويذر يحتجزه مقيدًا في العلية، من الفرار فجأة. توجه كاش إلى الطوابق العليا من القصر، واستخدم هجمات خفية لمقاتلة بيجسي، وخدعه ليقف على شبكة معدنية انهارت تحت وزنه، مما سمح لكاش بأخذ منشار بيجسي وقتله به. بعد القضاء على بقية أفراد سيربيروس، واجه كاش ستاركويذر في مكتبه وقتله بالمنشار. وصلت وسائل الإعلام والشرطة إلى القصر بعد أن كشف الصحفي عن شبكة ستاركويذر لتجارة المخدرات وتواطؤ الشرطة، مما أدى إلى محاكمة شافر جنائياً بتهمة الفساد. لكن الأموال اختفت تماماً.

تطوير

بدأت شركة روكستار نورث تطوير لعبة مانهانت في عام 2000، وقامت ببناء اللعبة باستخدام محرك ريندر وير الذي تم استخدامه في ألعاب جراند ثيفت أوتو . [ ١٢ ] في سبتمبر ٢٠٠٣، نشرت مجلة GamesMaster معاينةً للعبة Manhunt ، معلقةً: "لقد استنفدت Rockstar North خيالها لتشويه طريقة صناعة الألعاب في المستقبل، وقدمت هجومًا لاذعًا وصريحًا على معايير الألعاب. [...] إنها تتميز بدقةٍ ملتوية تُشكك في واقعية اللعبة... إنها تخلق تجربةً قاحلةً وعنيفةً، ثم تُفسدها بشيءٍ غريبٍ وساخرٍ بشكلٍ سوداوي..." [ ١٣ ] في مقالٍ استعادي، اعترف موظفٌ سابقٌ في Rockstar بأن اللعبة كادت أن تُسبب تمردًا في الشركة، قائلًا إن الفريق "قد واجه بالفعل الكثير من الجدل حول GTA III و Vice City - لم نكن غرباء عن ذلك - لكن Manhunt كانت مختلفة. مع GTA ، كان لدينا دائمًا عذر أن أسلوب اللعب غير مقيد - لم يكن عليك أبدًا إيذاء أي شخصٍ ليس "شخصًا سيئًا" في إحدى المهمات. يمكنك اللعب بشكلٍ أخلاقيٍ تمامًا إذا أردت، واللعبة كانت محاكاةً ساخرةً على أي حال، لذا خفف من حدة الأمور". [ 14 ]

تم الإعلان عن لعبة Manhunt في معرض E3 في مايو 2003. [ 15 ] كان من المقرر في الأصل إصدار اللعبة في أكتوبر، [ 16 ] [ 17 ] وتم إصدارها في النهاية لجهاز PlayStation 2 في 19 نوفمبر 2003 في أمريكا الشمالية، تلاه إصدار أوروبي في 21 نوفمبر. [ 18 ] [ 19 ] خلال شهرها الأول من البيع، باعت اللعبة 75000 نسخة في الولايات المتحدة، وهو "جزء صغير" من النسخ التي باعتها لعبتا Grand Theft Auto III و Grand Theft Auto: Vice City ، وهما لعبتان قامت Rockstar بتوزيعهما أيضًا. [ 20 ] على الرغم من هذه المبيعات الضعيفة نسبيًا، [ 21 ] فقد صدرت نسخة من اللعبة لنظامي التشغيل ويندوز وإكس بوكس ، في أمريكا الشمالية في 20 أبريل 2004، وفي أوروبا في 23 أبريل. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] أصدرت روكستار منتجات حصرية، وإصدارات محدودة، ومكافآت للطلب المسبق مثل الموسيقى التصويرية الرسمية، وشخصية بيجسي، وجهاز تغيير صوت محمول. [ 25 ]

أُضيفت اللعبة إلى منصة ستيم في يناير 2008. [ 26 ] [ 27 ] أُتيحت لعبة مان هنت مجانًا للاعبين الذين طلبوا مسبقًا نسخة الحاسوب الشخصي من مان هنت 2 في نوفمبر 2009. [ 28 ] في 14 مايو 2013، أُتيحت مان هنت للشراء على جهاز بلاي ستيشن 3 ضمن فئة ألعاب بلاي ستيشن 2 الكلاسيكية على شبكة بلاي ستيشن . [ 29 ] أُعيد إصدارها لجهاز بلاي ستيشن 4 في 22 مارس 2016، بدقة 1080p ودعم نظام الجوائز . [ 30 ]

استقبال

حصلت نسختا لعبة Manhunt على جهازي PlayStation 2 والحاسوب الشخصي على تقييمات "إيجابية عمومًا"، بينما حصلت نسخة Xbox على تقييمات "مختلطة أو متوسطة"، وفقًا لموقع Metacritic المتخصص في تجميع التقييمات . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وحتى 26 مارس 2008، باعت سلسلة Manhunt 1.7 مليون نسخة حول العالم. [ 58 ] وفي حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعلي السنوي السابع ، رُشّحت اللعبة لجائزة " أفضل لعبة أكشن/مغامرات لأجهزة الألعاب المنزلية لهذا العام ". [ 59 ] وحصلت Manhunt على جائزة "الذهبية" للمبيعات من جمعية ناشري برامج الترفيه والتسلية (ELSPA)، [ 60 ] مما يشير إلى بيع ما لا يقل عن 200,000 نسخة في المملكة المتحدة. [ 61 ]

أشاد العديد من النقاد بالطابع العدمي القاتم للعبة وطبيعتها العنيفة، معتبرينها فريدة من نوعها في عالم ألعاب الفيديو. وخلص موقع GameSpot إلى أنه "سواء أعجبك ذلك أم لا، فإن اللعبة تتجاوز حدود العنف في ألعاب الفيديو، وتعرض لك مشاهد لا حصر لها من المجازر غير الخاضعة للرقابة، والمُصممة بأسلوب فني مميز". [ 5 ] كما أثنى موقع Game Informer على جرأة نسخة PS2 وقدراتها التقنية المتميزة، قائلاً: "إنها فكرة مرعبة تضع اللاعبين في مأزق نفسي. الجرائم التي ترتكبها لا توصف، ومع ذلك فإن أسلوب اللعب الذي يؤدي إلى هذه الأعمال المروعة مصقول وعنيف لدرجة أنه مثير". [ 39 ] وأشاد موقع IGN بالتحدي العام لنسخة وحدة التحكم نفسها، واصفًا إياها بأنها "تجربة عميقة وممتعة للاعبين المخضرمين الذين يتوقون إلى ألعاب صعبة ومُثيرة". [ 2 ] منحت مجلة إيدج نسخة أجهزة الألعاب المنزلية نفسها ثمانية من عشرة، قائلةً: "مثل لعبة GTA، هناك ما هو أكثر من مجرد الصدمة والذهول. ففي بنيتها الخطية، توجد حرية كبيرة للتصرف، أكثر بكثير من كل من Splinter Cell و Metal Gear Solid 2 ، وهما اللعبتان اللتان تشبههما Manhunt إلى حد كبير." [ 62 ]

أشاد الكاتب بن راينر من صحيفة تورنتو ستار بأهمية اللعبة، مدافعاً عن عنفها وطبيعتها التصويرية باعتبارها نتاجاً لعصرها، وأدان الدعوات لحظرها؛

كعمل ترفيهي وثقافي، تُعدّ لعبة " مانهانت" مُقلقة للغاية. لكنّ نشرات الأخبار المسائية، وجنون " فير فاكتور " الذي يُصوّر "سآكل أي شيء مقابل المال"، وإطلاق النار الجامح والعدائي للبشر في " باد بويز 2" تُثير القلق أيضاً، لذا سأدافع حتى آخر نفس عن حق روكستار في بيع هذه الألعاب لي ولكل من يرغب بها. ... هل أعتقد أن ألعاباً كهذه قد تُخلّف عواقب نفسية وخيمة، خاصةً على الشباب؟ كالعادة، أبقى مُحايداً في هذا الشأن. من يدري حقاً؟ لن يُحسم هذا الجدل أبداً. من الواضح أن الجيش الأمريكي يعتقد بوجود شيء ما: فالحملة الإعلانية التلفزيونية الجديدة والمُقلقة لقوات الاحتياط الأمريكية تجذب الجنود الشباب المُحتملين بقصص مغامرات مصحوبة برسوم متحركة واضحة تُحاكي ألعاب الفيديو. ومن المُثير للدهشة، أنه لم يعترض أحد أو يُحاول حظر لعبة "سوكوم يو إس نيفي سيلز" ، التي يُمثّل فيها التخفّي والقتل عنصراً أساسياً أكثر من " مانهانت" . [ 63 ]

أشادت صحيفة شيكاغو تريبيون باللعبة بشكل خاص، مشيرة إلى أنها شكلت لحظة مهمة في تاريخ ألعاب الفيديو؛

لعبة Manhunt هي بلا شك أكثر ألعاب الفيديو عنفًا على الإطلاق. من المرجح أن يرفضها الكثيرون باعتبارها محاكاة قتل مقززة لا مبرر لوجودها. لكن Manhunt هي أيضًا بمثابة "برتقالة آلية" في عالم ألعاب الفيديو، حيث تُبقيك متيقظًا حتى لا تفوتك أي قطرة دم، متسائلةً: هل هذا حقًا ما تستمتع بمشاهدته؟ لو كانت Manhunt رديئة الصنع، مستخدمةً فكرة أفلام القتل كحيلة رخيصة، لكانت اللعبة مخزية واستغلالية. ما يرفعها إلى مستوى عمل فني بشع ومرعب هو كل من طريقة العرض وأسلوب اللعب. Manhunt لعبة متقنة؛ من الممتع استخدام التخفي أثناء التسلل عبر شوارع هذه المدينة الشريرة، مستخدمًا ذكاءك لتجنب الموت، بينما تُلحق بنفسك الكثير من الأذى. إذا حققت Manhunt نجاحًا تجاريًا، فسيكشف ذلك عن افتتان أمريكا بالعنف أكثر من أي خطاب سياسي أو نقاش اجتماعي. هذا ما يجعل Manhunt أهم لعبة فيديو في السنوات الخمس الماضية. [ 64 ]

تلقت اللعبة بعض الانتقادات. فقد وصف موقع Eurogamer بعض عناصر أسلوب اللعب، مثل آلية إطلاق النار، بأنها "محبطة" ، مشيرًا إلى أن "مؤشر التصويب في أكثر من نصف الحالات لا يتعرف على العدو القادم إلا عندما يكون أمامك مباشرةً". [ 37 ] وأيّد موقع GameSpot هذا الرأي، مشيرًا إلى أن " الذكاء الاصطناعي أسوأ بكثير في المستويات التي تركز على الحركة". [ 5 ] وذكر موقع 1UP.com أن اللاعب سرعان ما "يمل من العنف... وغرائب ​​الذكاء الاصطناعي... وتصميم المستويات المتكرر". [ 6 ]

الجدل

أثار فيلم "مانهانت" جدلاً واسعاً بسبب مشاهد الإعدام العنيفة فيه. في إحدى عمليات الإعدام هذه، يقوم كاش بخنق عدوه بكيس بلاستيكي.

ينبع الجدل الدائر حول اللعبة أساسًا من الطريقة الوحشية التي يُنفذ بها اللاعب عمليات قتل الأعداء. في عام ٢٠٠٧، كشف جيف ويليامز، الموظف السابق في شركة روكستار، أن حتى فريق عمل اللعبة شعر بشيء من الانزعاج إزاء مستوى العنف؛ "كادت أن تحدث ثورة في الشركة بسبب تلك اللعبة." [ ٦٥ ] وأوضح ويليامز أن اللعبة "أثارت فينا جميعًا شعورًا بالاشمئزاز. كان كل شيء يدور حول العنف، وكان عنفًا واقعيًا. كنا جميعًا نعلم أنه لا سبيل لتبرير تلك اللعبة. لم يكن هناك أي منطق. لقد تجاوزنا الخطوط الحمراء." [ ١٤ ]

أثار العنف في اللعبة انتباه عضو مجلس النواب الأمريكي جو باكا ، الذي كان راعيًا لمشروع قانون يفرض غرامات على من يبيعون ألعابًا ذات محتوى للبالغين للاعبين دون سن 17 عامًا. قال باكا عن لعبة "مانهانت" : "إنها تُعلّم الأطفال كيفية قتل شخص ما، وتستخدم أساليب وحشية وسادية وقاسية للقتل". [ 66 ] وانخرطت وسائل الإعلام في النقاش. فعلى سبيل المثال، كتبت صحيفة "ذا غلوب آند ميل" : "تُمثل لعبة " مانهانت " انفصالًا رخيصًا عن هذا النوع من الألعاب. لا يوجد أي تحدٍ، بل مجرد مذبحة طقوسية أشبه بخط إنتاج. إنها أقرب إلى سلاح تدمير شخصي منها إلى لعبة فيديو. إنها تدور حول تكديس الجثث. ولعل الأمر الأكثر رعبًا على الإطلاق هو أن لعبة "مانهانت" سهلة الاستخدام لدرجة أن أي طفل ذكي يبلغ من العمر 12 عامًا يمكنه إكمال اللعبة بأكملها في جلسة واحدة". [ 67 ]

جريمة قتل ستيفان باكيرة

في 28 يوليو/تموز 2004، رُبطت لعبة فيديو بجريمة قتل ستيفان باكيرة، البالغ من العمر 14 عامًا، على يد وارن لوبلان، البالغ من العمر 17 عامًا، في ليسترشاير ، إنجلترا. زعمت تقارير إعلامية أولية أن الشرطة عثرت على نسخة من اللعبة في غرفة نوم لوبلان. وادعى والدا الضحية، جيزيل وباتريك باكيرة، أن اللعبة أثرت على لوبلان ولعبت دورًا في جريمة القتل. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] وقدّمت جمعية ناشري برامج الترفيه والتسلية (ELSPA) تعازيها لعائلة باكيرة، لكنها نفت أي صلة بين اللعبة وجريمة القتل. كما أشارت الجمعية إلى أن اللعبة مصنفة لمن هم فوق 18 عامًا من قبل المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام ، وأنها غير مخصصة للقاصرين. [ 71 ] ونظرًا للجدل الدائر، سحبت بعض المتاجر، بما في ذلك "جيم" و "ديكسونز" ، اللعبة من الأسواق . وردًا على ذلك، أكدت شركة روكستار مجددًا أنها مخصصة للبالغين، ونفت أي صلة لها بجريمة القتل. [ 72 ] أدت التكهنات الإعلامية حول احتمال حظر اللعبة إلى زيادة الطلب عليها لدى المتاجر التقليدية والإلكترونية. [ 73 ] أعربت جيزيل باكيرة عن خيبة أملها إزاء تزايد الاهتمام باللعبة. [ 74 ]

في 30 يوليو/تموز 2004، ادعى المحامي الأمريكي جاك طومسون ، وهو مناهض للعنف في ألعاب الفيديو، أنه حذر شركة روكستار قبل إصدار اللعبة من أنها قد تُحرض على جرائم قتل مماثلة. [ 75 ] وفي 2 أغسطس/آب 2004، أفادت التقارير أن عائلة باكيرا قد استعانت بطومسون لتمثيلها في دعوى تعويض عن وفاة غير مشروعة بقيمة 50 مليون جنيه إسترليني ضد شركتي سوني كمبيوتر إنترتينمنت (SCE) وروكستار جيمز. [ 76 ] وفي ذلك اليوم، نفت الشرطة رسميًا أي صلة بين اللعبة وجريمة القتل، مشيرةً إلى سرقة مرتبطة بالمخدرات كدافع، وكشفت أن اللعبة عُثر عليها في غرفة نوم باكيرا، وليس في غرفة لوبلان كما ورد في البداية. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] وفي ختام التحقيق، أكدت الشرطة مجددًا أنها لم تجد أدلة كافية تربط اللعبة بجريمة القتل. [ 80 ] وحمّل القاضي لوبلان المسؤولية الكاملة بعد الحكم عليه بالسجن المؤبد. [ 79 ]

أُثير جدلٌ جديدٌ بعد الإعلان عن لعبة Manhunt 2 في فبراير 2007، حيث أدان آل باكيرا إصدارها. [ 81 ] أصدرت شركة Take-Two Interactive، الشركة الأم لشركة Rockstar ، بيانًا جاء فيه أن "القاضي والدفاع والادعاء وشرطة ليستر" في القضية نفوا أي صلةٍ لها باللعبة. [ 82 ] حاول جاك طومسون دون جدوى حظر لعبة Manhunt 2 ، [ 83 ] مدعيًا أن شركة Take-Two كذبت بشأن الحادثة وأن الشرطة كانت مخطئة في تأكيدها أن اللعبة كانت ملكًا لباكيرا. [ 84 ]

في نيوزيلندا ، حُظرت اللعبة في 11 ديسمبر 2003، [ 85 ] [ 86 ] واعتُبرت حيازتها جريمة. [ 87 ] صرّح بيل هاستينغز ، كبير مراقبي المحتوى، قائلاً: "إنها لعبة لا تفعل فيها شيئًا سوى قتل كل من تراه... عليك على الأقل أن ترضى بهذه الجرائم، وربما تتسامح معها، أو حتى تميل إلى الاستمتاع بها، وهو أمرٌ يضر بالمصلحة العامة." [ 88 ] في عام 2023، أعاد المكتب النظر في لعبة "مانهانت" وصنّفها ضمن فئة R18. [ 89 ]

في أستراليا، سُمح ببيع اللعبة مبدئيًا بموجب تصنيف MA15+، لكن مجلس التصنيف الأسترالي نقض هذا القرار في سبتمبر 2004، بعد استئناف قدمه المدعي العام فيليب رودوك . ونتيجة لذلك، مُنعت اللعبة فعليًا، ما استدعى سحب جميع النسخ التي لا تزال تُباع في المتاجر. [ 90 ] قبل سحبها، كانت لعبة "مانهانت" قد باعت 18,000 وحدة في أستراليا. [ 91 ]

في كندا، عقب اجتماع عُقد في تورنتو بتاريخ 22 ديسمبر/كانون الأول 2003 بين هاستينغز ومسؤولين من وزارة شؤون المستهلك والأعمال في أونتاريو، أصبحت لعبة "مانهانت" أول لعبة فيديو في أونتاريو تُصنّف كفيلم، واقتصر عرضها على البالغين في 3 فبراير/شباط 2004. وباستثناء أونتاريو، لم تواجه "مانهانت" أي مشاكل تُذكر في تصنيفها في بقية أنحاء أمريكا الشمالية. وقد راجع مكتب تصنيف الأفلام في كولومبيا البريطانية اللعبة بعد الجدل الذي أثير في أونتاريو، ورأى أن تصنيف "للكبار" الصادر عن مجلس تقييم البرامج الترفيهية (ESRB) مناسب. [ 92 ]

في ألمانيا، صادرت محكمة ميونخ المحلية نسخة بلاي ستيشن 2 من لعبة "مانهانت " في 19 يوليو/تموز 2004، لمخالفتها المادة 131 من القانون الألماني ("تصوير العنف"). ووفقًا للمحكمة، تُصوّر اللعبة قتل البشر على أنه أمرٌ مُسلٍّ. كما ذكرت المحكمة أنها تُمجّد أعمال العنف خارج نطاق القانون ، وهو ما اعتبرته ضارة. [ 93 ] وتمّ حظر جميع النسخ الأخرى. [ 94 ]

في تايلاند، صنّفت الحكومة لعبة "مانهانت" كلعبة فيديو عنيفة في أغسطس/آب 2008، عقب مقتل سائق سيارة أجرة في بانكوك على يد شاب يبلغ من العمر 18 عامًا كان مهووسًا بلعبة "جي تي أي 4" . ونتيجة لذلك، حظرت الحكومة بيع لعبة "جي تي أي" وصنّفت العديد من الألعاب الأخرى، بما في ذلك "مانهانت" ، كلعبة عنيفة . [ 95 ]

مشاكل الحماية من تشقق إطلاق البخار

لمكافحة القرصنة ، احتوت النسخة التجارية على طبقتين من نظام إدارة الحقوق الرقمية (DRM): نظام SecuROM وعدة آليات تُعطّل اللعبة عند غياب SecuROM. ولإتاحة اللعبة على منصة Steam بدون نظام DRM تابع لجهة خارجية، أعادت Rockstar Games إصدارها مع نسخة مقرصنة موجودة مسبقًا من تطوير Razor 1911. بعد اكتشاف هذه الثغرة عام 2010، سارعت الشركة إلى إصدار نسخة جديدة من النسخة التجارية مع إزالة SecuROM فقط. لم تُعالج الإجراءات الاحتكارية، مما أدى إلى بيع نسخة معطوبة على Steam. قبل عام 2023، فُسّرت آليات الحماية من القرصنة، مثل البوابات والأبواب التي لا تعمل بشكل صحيح وتمنع التقدم في اللعبة، على أنها مشاكل في التوافق مع أنظمة التشغيل الأحدث. ومع ذلك، اكتُشف أن نسخة Steam كانت تحتوي على إجراءات حماية من القرصنة مُفعّلة رغم كونها نسخة رسمية، وذلك بسبب عدم إزالة نظام DRM بشكل كامل. [ 96 ]

إرث

حظيت لعبة Manhunt بشعبية واسعة بين المعجبين، [ 29 ] واستشهدت بها مقالة في مجلة Vice في مارس 2016 كواحدة من "أفضل" ألعاب Rockstar. [ 97 ] وبالمثل، اعتبرتها مجلة Game Informer "تحفة فنية مظلمة لم تنل التقدير الكافي". [ 98 ] كما تم الاعتراف بها كمثال على "أفضل ألعاب الرعب" من قبل VentureBeat في أكتوبر 2011، [ 99 ] وأُدرجت ضمن قائمة 1001 لعبة فيديو يجب أن تلعبها قبل أن تموت في عام 2010، [ 100 ] واحتلت المرتبة 85 في قائمة IGN "أفضل 100 لعبة بلاي ستيشن 2" في العام نفسه. [ 101 ]

صدر الجزء الثاني، Manhunt 2 ، في أكتوبر 2007 في الولايات المتحدة وفي أكتوبر 2008 في أوروبا. [ 102 ] [ 103 ] على الرغم من احتفاظ الجزء الثاني بالعديد من عناصر التخفي المستخدمة في الجزء الأول، إلا أن قصة Manhunt 2 لا ترتبط إطلاقًا باللعبة الأولى. [ 104 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "MANHUNT" (دليل لعبة فيديو - إصدار ويندوز). نيويورك، نيويورك: شركة Take-Two Interactive Software، 2004. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
  2. 1 2 3 4 بيري، دوغلاس سي. (18 نوفمبر 2003). "مانهانت (بلاي ستيشن 2)" . IGN . زيف ديفيس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2019 .
  3. ↑ "مطاردة" . ستيم . فالف . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2019 .
  4. 1 2 3 4 "مانهانت: الأساسيات" . IGN . زيف ديفيس. 28 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 كاسافين، جريج (19 نوفمبر 2003). "مراجعة لعبة مانهانت (بلاي ستيشن 2)" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  6. 1 2 سميث، ديفيد (9 مايو 2004). "مانهانت (بلاي ستيشن 2)" . 1UP.com . زيف ديفيس. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  7. ↑ سميث، مارك (2 فبراير 2004). "مانهانت (بلاي ستيشن 2)" . سجلات الألعاب . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2007 .
  8. ↑ دينتون، جون (12 أغسطس 2012). "نظرة استعادية: مانهانت" . يورو غيمر . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2020 .
  9. ↑ سالتزمان، مارك (1 يونيو 2004). "مراجعة: لعبة 'مانهانت' ترفع مستوى العنف في ألعاب الفيديو" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  10. ↑ بيري، دوغلاس سي. (7 أبريل 2004). "عصابات مانهانت" . IGN . زيف ديفيس . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  11. ↑ ديفيد كوشنر (3 أبريل 2012). جاكد: قصة الخارجين عن القانون في لعبة جراند ثيفت أوتو . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0470936375.
  12. ↑ بيري، دوغلاس سي. (22 أغسطس 2003). "مطاردة (معاينة)" . IGN . زيف ديفيس. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  13. ↑ "لعبة Manhunt متوفرة الآن لأجهزة Xbox وPC وPlayStation 2" . روكستار جيمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
  14. 1 2 كاندي، مات (26 يوليو 2007). "لعبة مانهانت كادت أن تتسبب في "تمرد" في روكستار" . جيمز رادار+ . فيوتشر بي إل سي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 مارس 2013 .
  15. ↑ فريق IGN (14 مايو 2003). "معرض E3 2003: لعبة Manhunt على جهاز PS2" . IGN . زيف ديفيس . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  16. ↑ ريد، كريستان (14 أغسطس 2003). "مانهانت وماكس باين 2 قادمتان في أكتوبر" . Gamesindustry.biz . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  17. ↑ تشمل المصادر التي تشير إلى العروض التمهيدية في الفترة 2003-2004 ما يلي:
    • فريق عمل IGN (22 سبتمبر 2003). "مطاردة في الحركة" . IGN . زيف ديفيس. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
    • بيري، دوغلاس سي. (29 سبتمبر 2003). "مطاردة: القصة" . IGN . زيف ديفيس. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
    • توريس، ريكاردو (14 أكتوبر 2003). "معاينة لعبة مانهانت" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
    • بيري، دوغلاس سي. (30 أكتوبر 2003). "مطاردة: تجربة عملية" . IGN . زيف ديفيس. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
    • تيرنر، بنجامين (10 مارس 2004). "GameSpy: Manhunt (PC, Xbox; Preview)" . GameSpy . IGN Entertainment. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  18. ↑ "روكستار جيمز تُطلق لعبة مانهانت لجهاز بلاي ستيشن 2" (بيان صحفي). تيك-تو إنتراكتيف . 19 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2004.
  19. ↑ كالفيرت، جاستن (20 نوفمبر 2003). "روكستار تُصدر لعبة مانهانت" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  20. ↑ ثورسن، تور (18 ديسمبر 2003). "مبيعات ألعاب نوفمبر تُرسل إشارات مُختلطة" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  21. ↑ ثورسن، تور (18 ديسمبر 2003). "لعبة Manhunt ستُحقق نجاحًا باهرًا على أجهزة Xbox والكمبيوتر الشخصي" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  22. ↑ «روكستار جيمز تُطلق لعبة مان هنت لأجهزة الكمبيوتر الشخصية وإكس بوكس» (بيان صحفي). تيك تو إنتراكتيف . 20 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022.
  23. ↑ آدامز، ديفيد (5 مارس 2004). "مطاردة تحصل على موعد غرامي" . IGN . زيف ديفيس . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020 .
  24. ↑ ريد، كريستان (2 مارس 2004). "لعبة مانهانت قادمة قريبًا لأجهزة الكمبيوتر الشخصية وإكس بوكس" . يورو غيمر . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  25. ↑ "مانهانت - بضائع" . مشروع مانهانت . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  26. ↑ فريق عمل GameSpot (4 يناير 2008). "روكستار تعزز مكانتها في ستيم" . GameSpot . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  27. ↑ ستيم (4 يناير 2008). "أخبار - روكستار جيمز تُضيف تشكيلة ألعابها الكاملة إلى ستيم" . فالف . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
  28. ↑ "لعبة Manhunt 1 مجانية مع الطلب المسبق للعبة Manhunt 2 على الكمبيوتر الشخصي" . Rockstar Watch . 3 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  29. 1 2 "لعبة Manhunt قادمة إلى PSN الأسبوع المقبل" . روكستار جيمز . 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
  30. ↑ فيليبس، توم (22 مارس 2016). "لعبة Bully وManhunt متاحة الآن للشراء على PS4" . يورو غيمر . شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  31. 1 2 "مطاردة لمراجعات الكمبيوتر الشخصي" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2011 .
  32. 1 2 "مراجعات لعبة Manhunt لجهاز PlayStation 2" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
  33. 1 2 "مراجعات لعبة Manhunt لجهاز Xbox" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
  34. ↑ "مطاردة". مجلة ألعاب الكمبيوتر . العدد 165. theGlobe.com . أغسطس 2004. ص 59.  
  35. ↑ تشو، تشي (يوليو 2004). "مطاردة" (ملف PDF) . عالم ألعاب الكمبيوتر . العدد 240. زيف ديفيس. ص 76. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .  
  36. ↑ فريق عمل مجلة EGM (فبراير 2004). "مانهانت (بلاي ستيشن 2)". مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . العدد 175. زيف ديفيس. صفحة 118.  
  37. 1 2 ريد، كريستان (24 نوفمبر 2003). "مانهانت (بلاي ستيشن 2)" . يورو غيمر . شبكة اللاعبين. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 17 يناير 2020 .
  38. ↑ ريد، كريستان (30 أبريل 2004). "مانهانت (إكس بوكس)" . يورو غيمر . شبكة اللاعبين. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  39. 1 2 راينر، أندرو (يناير 2004). "مانهانت (بلاي ستيشن 2)" . مجلة جيم إنفورمر . العدد 129. جيم ستوب . صفحة 120. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2007 .  
  40. ↑ هيلجيسون، مات (يونيو 2004). "مانهانت (إكس بوكس)" . جيم إنفورمر . العدد 134. جيم ستوب. ص 132. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .  
  41. ↑ الرائد مايك (21 نوفمبر 2003). "مراجعة لعبة Manhunt لجهاز PS2 على موقع GamePro.com" . GamePro . IDG Entertainment . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  42. ↑ "مانهانت (إكس بوكس)". جيم برو . آي دي جي إنترتينمنت. أغسطس 2004. ص 66. 
  43. 1 2 دودسون، جو (7 مايو 2004). "مراجعة لعبة مانهانت (الحاسوب الشخصي، إكس بوكس)" . جيم ريفولوشن . كريف أونلاين . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  44. ↑ دودسون، جو (ديسمبر 2003). "مراجعة لعبة مانهانت - بلاي ستيشن 2" . جيم ريفولوشن . كريف أونلاين. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  45. 1 2 كاسافين، جريج (20 أبريل 2004). "مراجعة لعبة مانهانت (الحاسوب الشخصي، إكس بوكس)" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  46. ↑ ويليامز، برين (20 أبريل 2004). "GameSpy: Manhunt (PC)" . GameSpy . IGN Entertainment. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  47. ↑ ويليامز، برين (26 نوفمبر 2003). "GameSpy: Manhunt (PS2)" . GameSpy . IGN Entertainment. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  48. ↑ ويليامز، برين (20 أبريل 2004). "GameSpy: Manhunt (Xbox)" . GameSpy . IGN Entertainment. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  49. ↑ سيرادسكي، تيم (5 مايو 2004). "مانهانت - مراجعة الكمبيوتر الشخصي" . جيم زون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  50. ↑ ذا ويز (24 نوفمبر 2003). "مانهانت - بلاي ستيشن 2 - مراجعة" . جيم زون . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  51. ↑ فالنتينو، نيك (2 مايو 2004). "مانهانت - إكس بوكس ​​- مراجعة" . جيم زون . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  52. 1 2 بيري، دوغلاس سي. (20 أبريل 2004). "مانهانت (الحاسوب الشخصي، إكس بوكس)" . IGN . زيف ديفيس. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  53. ↑ نغوين، تيري (يناير 2004). "مانهانت" . مجلة بلاي ستيشن الأمريكية الرسمية . العدد 76. زيف ديفيس. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 . 
  54. ↑ "مطاردة". مجلة إكس بوكس ​​الرسمية . فيوتشر يو إس . يوليو 2004. ص 87. 
  55. ↑ "مطاردة". مجلة PC Gamer . المجلد 11، العدد 7. Future US. يوليو 2004. ص 72.   
  56. ↑ روبيشون، نوح (19 ديسمبر 2003). "مانهانت (بلاي ستيشن 2)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 742. تايم إنك. ص. L2T 20. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .  
  57. ↑ بورتر، أليكس (19 نوفمبر 2003). "مانهانت (بلاي ستيشن 2)" . ماكسيم . بيغلاري هولدينغز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  58. ↑ «توصية مجلس الإدارة برفض عرض الاستحواذ المقدم من شركة إلكترونيك آرتس» (ملف PDF) . شركة تيك-تو إنتراكتيف . 26 مارس 2008، صفحة 15. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2008 . 
  59. ↑ بيكر، إريك (13 فبراير 2004). "المرشحون لجوائز الإنجاز التفاعلي السنوية السابعة" . مجلة ESCMag . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2007 .
  60. ↑ "جوائز مبيعات ELSPA: ذهبية" . رابطة ناشري برامج الترفيه والتسلية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2009.
  61. ↑ كاويلي، إريك (26 نوفمبر 2008). "ELSPA: Wii Fit وMario Kart تصلان إلى مستوى الماسة في المملكة المتحدة" . غاماسوترا . شركة يو بي إم . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  62. ↑ فريق عمل مجلة إيدج (يناير 2004). "مراجعة لعبة مانهانت (بلاي ستيشن 2)" . مجلة إيدج . العدد 132. شركة فيوتشر بي إل سي. صفحة 96. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .  
  63. ↑ راينر، بن (25 يناير 2004). "في لحظاتي الخاصة، أنا قاتل". تورنتو ستار . تورستار .
  64. ↑ بوكانان، ليفي (24 نوفمبر 2003). "مانهانت لعبة رائعة، لكن هل ترغب في مشاهدة مشاهد العنف؟" . شيكاغو تريبيون . دار نشر تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  65. ↑ ويليامز، جيف (24 يوليو 2007). "الحياة أثناء الحرب - العمل في روكستار جيمز" . ألفابيت سيتي . بلوج سبوت . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. ^ جوين ، ديفيد (24 نوفمبر 2003). ""مانهانت: الخطوة التالية في عنف ألعاب الفيديو" . شيكاغو تريبيون . دار نشر تريبيون. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  67. ↑ ريان، أندرو (6 مارس 2004). "مستعدون لمذبحة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . شركة وودبريدج . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
  68. ↑ ميلوارد، ديفيد (28 يوليو 2004). "لعبة الكمبيوتر "مانهانت" تُلام على جريمة قتل وحشية . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 . 
  69. ↑ "لعبة تُلام على جريمة قتل بمطرقة" . 29 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  70. ↑ ميلوارد، ديفيد (29 يوليو 2004). "لعبة الكمبيوتر "مانهانت" تُلام على جريمة قتل وحشية . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2012 .
  71. ↑ ليتون، كريس (28 يوليو 2004). ""لعبة 'مانهانت' متهمة بالقتل" . توتال فيديو جيمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2012 .
  72. ↑ ثورسن، تور (29 يوليو/تموز 2004). "عملية مطاردة تُلام على جريمة قتل في المملكة المتحدة" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير/كانون الثاني 2020 .
  73. ↑ "لعبة المطاردة تُباع بسرعة كبيرة"" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 4 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 ."
  74. ↑ كالفيرت، جاستن (5 أغسطس 2004). "نفدت نسخ لعبة مانهانت في المملكة المتحدة" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  75. ↑ "بائع تجزئة يسحب لعبة فيديو 'قتل'" . سي إن إن . وارنر ميديا . 30 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
  76. ↑ "مقاضاة سوني بسبب جريمة قتل في لعبة مانهانت" . آوت لو . بينسنت ماسونز . 2 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  77. ↑ «الشرطة تنفي وجود صلة بين لعبة وجريمة قتل» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 5 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  78. ↑ فاهي، روب (4 أغسطس/آب 2004). "تطور جديد في مزاعم القتل في لعبة مانهانت" . GamesIndustry.biz . شبكة اللاعبين. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .
  79. ↑ هينكل، ديفيد (26 فبراير 2007). " جاك تومسون يعود للمطالبة بسحب لعبة Manhunt 2 من المملكة المتحدة" . إنجادجيت . ياهو . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024. مع ذلك، لم تتمكن الشرطة من العثور على أدلة كافية تربط اللعبة بجريمة القتل.
  80. ↑ إنجرام، تيم (8 فبراير 2007). "والدا ضحية جريمة قتل يدينان الجزء الثاني من لعبة مانهانت" . سوق الحوسبة المنزلية وألعاب الفيديو . إنتنت ميديا. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  81. ↑ برامويل، توم (8 فبراير 2007). "أعذار لعبة مانهانت 2 في وقت مبكر" . يورو غيمر . شبكة اللاعبين. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2012 .
  82. ↑ "ناشر لعبة GTA، جاك تومسون، يتوصلان إلى تسوية في الدعوى القضائية" . GamePolitics.com . ١٩ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٠ .
  83. ↑ هينكل، ديفيد (26 فبراير 2007). "جاك تومسون يعود من جديد، ويريد سحب لعبة مانهانت 2 من المملكة المتحدة" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  84. ↑ "حظر لعبة المطاردة في نيوزيلندا" . 1UP.com . زيف ديفيس. 2003. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  85. ↑ "حظر فيلم مانهانت " . مكتب تصنيف الأفلام والكتب . 17 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2007 .
  86. ↑ قانون تصنيف الأفلام والفيديوهات والمنشورات لعام 1993، 131
  87. ↑ ثورسن، تور (12 ديسمبر 2003). "حظر لعبة مانهانت في نيوزيلندا" . جيم سبوت . سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  88. ↑ "رقم تسجيل OFLC 2200483.000 صفحة السجل" . سجل قرارات التصنيف في نيوزيلندا. 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2023 .
  89. ↑ سميث، توني (30 سبتمبر 2004). "أستراليا تحظر لعبة مانهانت" . ذا ريجستر . سيتويشن بابليشينغ. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2007 .
  90. ↑ "الحظر يزيد المطالبات بتصنيف R18+" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . شركة ناين إنترتينمنت . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٢٠ .
  91. ↑ "مراجعة رأي: في شأن لعبة مانهانت من إنتاج روكستار جيمز" (ملف PDF) . مكتب تصنيف الأفلام في كولومبيا البريطانية . 6 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2006 .
  92. ↑ وورم، جيرالد. "Beschlagnahme - Manhunt (Schnittberichte.com)" . www.schnittberichte.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  93. ↑ وورم، جيرالد. "Indzierung - Manhunt (Schnittberichte.com)" . www.schnittberichte.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2023 .
  94. ↑ أهوجا، أمبيكا (8 أغسطس/آب 2008). "تايلاند تصنف 10 ألعاب على أنها عنيفة بعد جريمة قتل" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 27 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2026 .
  95. ↑ بيلي، داستن (5 سبتمبر 2023). "بعد 15 عامًا، لا تزال إجراءات مكافحة القرصنة التي اتخذها مطورو GTA تضر باللاعبين الشرعيين فقط" . PCGamesN . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  96. ↑ سميث، إد (28 مارس 2016). "لماذا أعشق لعبة الفيديو العنيفة والفظة الأسطورية 'مانهانت'"" . فايس . فايس ميديا . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020. "
  97. ↑ جوالتني، جافي (25 مارس 2016). "رأي - مانهانت هي التحفة الفنية المظلمة التي لم تنل التقدير الكافي والتي نستحقها" . جيم إنفورمر . جيم ستوب . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  98. ↑ رضائي، ستان (24 أكتوبر 2011). "أفضل ما في ألعاب الرعب - الجزء الخامس: مان هانت" . فينشر بيت . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  99. ↑ موت، توني (2010). 1001 لعبة فيديو يجب أن تلعبها قبل أن تموت . لندن: دار كوينتيسنس للنشر المحدودة، ص 546. ISBN  978-1-74173-076-0.
  100. ↑ "أفضل 100 لعبة بلاي ستيشن 2 (مانهانت - #85)" . IGN . زيف ديفيس. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  101. ↑ بانغمان، إريك (24 أغسطس/آب 2007). "فيلم مانهانت 2 سيُعرض في عيد الهالوين بعد حصوله على تصنيف M" . آرس تكنيكا . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2020 .
  102. ↑ ويلز، مات (3 أكتوبر 2008). "مانهانت 2: تحديد موعد في المملكة المتحدة" . IGN . زيف ديفيس . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  103. ↑ " معاينة عملية للعبة Manhunt 2 " . موقع GameSpot . 21 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2012 .