مارك بوهرل

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

مارك آلان بوهرل ( مواليد 23 مارس 1979 ) هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق . لعب معظم مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريق شيكاغو وايت سوكس ، حيث لعب اثني عشر موسمًا وفاز معهم ببطولة العالم عام 2005. كما لعب بوهرل أيضًا لفريقي ميامي مارلينز وتورنتو بلو جايز .

في 18 أبريل 2007، حقق بوهرلي إنجازًا تاريخيًا برميه مباراةً كاملةً دون أن يسمح لأي لاعب من فريق تكساس رينجرز بتسجيل أي ضربة، حيث لم يسمح إلا بضربة واحدة لسامي سوسا الذي تم إخراجه من القاعدة الأولى. وبعد موسمين، حقق بوهرلي المباراة المثالية الثامنة عشرة في تاريخ البيسبول ، وذلك ضد فريق تامبا باي رايز في 23 يوليو 2009.

في تاريخ فريق شيكاغو وايت سوكس، يحتل بوهريل المركز الخامس في عدد الضربات القاضية، والسادس في عدد المباريات التي بدأها، والثامن في عدد مرات الفوز وعدد الأشواط التي لعبها. [ 1 ] وعلى مدار مسيرته، كان ثاني أكثر الرماة فوزًا ممن لعبوا بين عامي 2000 و2015. [ 2 ]

المدرسة الثانوية والجامعة والدوريات الصغرى

وُلد بوهرلي في سانت تشارلز بولاية ميسوري ، والتحق بمدرسة فرانسيس هاول نورث الثانوية في سانت تشارلز. وفي سنته الثانية، تم استبعاد بوهرلي من فريق البيسبول بالمدرسة.

بعد المدرسة الثانوية، التحق بوهرلي بكلية جيفرسون في هيلزبورو بولاية ميسوري . ثم اختير لاحقاً في الجولة 38 من مسودة عام 1998 من قبل منظمة شيكاغو وايت سوكس . [ 3 ]

بدأ بوهرلي مسيرته الاحترافية عام 1999 مع فريق بيرلينغتون بيز، التابع لفريق شيكاغو وايت سوكس في دوري الدرجة الأولى (A) . [ 4 ] حقق سبعة انتصارات مقابل أربع هزائم، مع ثلاث عمليات إنقاذ، ومعدل 4.10 في 20 مباراة (14 منها كلاعب أساسي)، بما في ذلك مباراة كاملة دون أن يستقبل أي نقطة. [ 5 ] وواصل بوهرلي تألقه في عام 2000، محققًا ثمانية انتصارات مقابل أربع هزائم، بمعدل 2.28 في 16 مباراة كلاعب أساسي مع فريق برمنغهام بارونز ، التابع لفريق وايت سوكس في دوري الدرجة الثانية (A) ، في هوفر، ألاباما ، حيث لم يسمح إلا بـ 17 قاعدة مجانية في 119 شوطًا. [ 5 ] وحصل على لقب أفضل رامي في دوري الجنوب في ذلك الموسم، وكان الرامي الفائز في مباراة المستقبل ، وكان حينها مصنفًا في المرتبة الثامنة بين أفضل المواهب الواعدة في منظومة فريق وايت سوكس.

شارك بوهرلي في 36 مباراة في دوريات الدرجة الثانية قبل انضمامه إلى قائمة فريق وايت سوكس. [ 5 ]

مسيرة مهنية في دوري البيسبول الرئيسي

شيكاغو وايت سوكس (2000-2011)

2000–2004

ظهر بوهرلي لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 16 يوليو 2000، حيث لعب شوطًا واحدًا كبديل ضد فريق ميلووكي بريورز ، واستقبل نقطة واحدة. [ 6 ] وبعد ثلاثة أيام، بدأ المباراة ضد مينيسوتا ، واستقبل ست ضربات ونقطتين في سبعة أشواط، وحقق الفوز. [ 7 ]

في عام ٢٠٠١ ، وهو العام الأول لبويرل كلاعب أساسي في دوري البيسبول الرئيسي، حقق ١٦ فوزًا مقابل ٨ هزائم بمعدل ٣.٢٩ نقطة مكتسبة في ٣٢ مباراة بدأها. [ ٨ ] وقد رمى ٢٤ و ٢ / ٣ شوطًا متتاليًا دون أن يستقبل أي نقطة من ٢٦ مايو إلى ٧ يونيو، وهو أكبر عدد من الأشواط التي يرميها لاعب من فريق شيكاغو وايت سوكس دون أن يستقبل أي نقطة منذ أن رمى تومي جون ٢٥ شوطًا دون أن يستقبل أي نقطة في عام ١٩٦٧. وسجل بويرل أول مباراة كاملة له في ٢٦ مايو ضد فريق ديترويت تايجرز ، ثم رمى مباراتين كاملتين متتاليتين في ٣ أغسطس ضد فريق تامبا باي ديفل رايز (مباراة لم يُسجل فيها سوى ضربة واحدة) وفي ٨ أغسطس ضد فريق أناهايم أنجلز . [ ٩ ]

في عام 2002 ، حقق بوهرلي سجلًا بلغ 19 فوزًا مقابل 12 خسارة في 34 مباراة بدأها أساسيًا [ 8 ] ، وكان من بين أبرز لاعبي الدوري الأمريكي في عدد الأشواط التي لعبها (الثاني، 239 شوطًا)، وعدد المباريات التي بدأها أساسيًا (الثاني مناصفةً، 34 مباراة)، وعدد المباريات الكاملة (الثاني مناصفةً، 5 مباريات)، وعدد المباريات التي لم يُسجل فيها أي نقطة (الثاني مناصفةً، مباراتان)، وعدد مرات الفوز (الرابع مناصفةً، 19 فوزًا)، وعدد المباريات التي بدأها أساسيًا بجودة عالية (الخامس مناصفةً، 23 مباراة). [ 10 ] لعب بوهرلي ستة أشواط على الأقل في 30 مباراة، وثمانية أشواط على الأقل في تسع مباريات. كرمته شبكة فوكس سبورتس نت شيكاغو كأفضل لاعب في فريق وايت سوكس لهذا العام. تم اختياره كعضو في فريق نجوم الدوري الرئيسي الذي لعب في اليابان في نوفمبر. في مباراته الوحيدة التي بدأها أساسيًا، سمح بأربع نقاط من خمس ضربات على مدار ثلاثة أشواط، قبل أن يغادر الملعب بسبب إصابة في كتفه الأيسر نتيجة ضربة قوية من مضرب هيديكي ماتسوي .

حقق بوهرلي رقماً قياسياً في مسيرته بـ35 مباراة بدأها أساسياً في عام 2003 ، مسجلاً سجلاً من 14 فوزاً و14 خسارة بمعدل 4.14 نقطة مكتسبة. [ 8 ] وكان من بين أبرز لاعبي الدوري الأمريكي في عدد المباريات التي بدأها أساسياً (المركز الثاني مناصفةً)، والمباريات ذات الجودة العالية (المركز الثالث، 24 مباراة)، وعدد الأشواط التي لعبها (المركز الخامس). [ 11 ]

في عام 2004 ، تصدّر بوهريل الدوري الأمريكي في عدد الأشواط التي لعبها (245 وثلث شوط ) ، وفي عدد المباريات التي بدأها (35 مباراة)، وفي عدد المباريات الكاملة (5 مباريات). [ 12 ] وكان من بين أبرز لاعبي الدوري الأمريكي في جودة بداياته (الثالث، 23 بداية)، وعدد مرات المشي لكل تسعة أشواط (الخامس، 1.87)، وعدد مرات الفوز (السادس مناصفةً، 16 فوزًا)، ونسبة الضربات القاضية إلى المشي (السابع، 3.24)، ومعدل الأهداف المسموح بها (الثامن، 3.89)، وعدد الضربات القاضية (التاسع، 165). [ 12 ] لعب بوهريل ستة أشواط على الأقل في كل مباراة من مبارياته الـ 28 الأخيرة التي بدأها. وفي 21 يوليو/تموز في كليفلاند، واجه الحد الأدنى من اللاعبين (27 لاعبًا) في مباراة انتهت بفوز ساحق على فريق إنديانز دون أن يسمح لهم بتسجيل أي نقطة. [ 13 ]

2005–2008

بوهرلي يلعب لصالح فريق شيكاغو وايت سوكس في عام 2005.

في عام ٢٠٠٥ ، بدأ بوهريل الموسم بسجل ١٠ انتصارات و٣ هزائم، ومعدل ٢.٥٨ نقطة مكتسبة، ومعدل ١.١١ ضربة لكل شوط. في ١٦ أبريل، أنهى مباراة ضد فريق سياتل مارينرز في ساعة و٣٩ دقيقة فقط، حيث لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة وثلاث ضربات (جميعها من إيشيرو سوزوكي )، ولم يسجل فريق شيكاغو وايت سوكس سوى نقطتين، كلتاهما من ضربات هوم رن لبول كونيركو . خلال المباراة، رمى ١٠٦ كرات فقط. وبطرح الوقت بين الأشواط، استغرقت المباراة ٦٣ دقيقة ونصف فقط . [ ١٤ ] تم اختيار بوهريل ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي، وتم تعيينه الرامي الأساسي بعد أن تعذر على روي هالاداي اللعب بسبب كسر في ساقه. [ ١٥ ] رمى شوطين، ولم يسمح بتسجيل أي نقطة، وأخرج ثلاثة ضاربين، محققًا الفوز. [ 16 ] انتهت سلسلة بوهرل المكونة من 49 مباراة متتالية بدأ فيها ستة أشواط أو أكثر في 1 أغسطس 2005، بعد طرده لضربه لاعب فريق بالتيمور أوريولز، بي جيه سورهوف . [ 17 ] خلال مسيرة فريق شيكاغو وايت سوكس في الأدوار الإقصائية ، لعب بوهرل مباراة كاملة ضد فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم في المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ، [ 18 ] وهي الأولى من أربع مباريات كاملة متتالية للاعبي فريق وايت سوكس الأساسيين. [ 19 ] في 25 أكتوبر 2005، أصبح بوهرل أول رامي في تاريخ بطولة العالم يبدأ وينقذ مباراتين متتاليتين، حيث لم يُحسم الفوز أو الخسارة في المباراة الثانية، وحقق أول إنقاذ له في مسيرته في المباراة الثالثة من بطولة العالم 2005 ، والتي اكتسحها فريق وايت سوكس من فريق هيوستن أستروس ، محققًا أول بطولة عالمية له منذ عام 1917. [ 20 ]

في 14 مايو 2006، أصبح بوهرلي أول لاعب بيسبول أساسي في دوري البيسبول الرئيسي منذ أكثر من قرن يسمح بتسجيل سبعة أشواط في الشوط الأول ثم يفوز بالمباراة. وكانت المرة السابقة في 29 سبتمبر 1900، عندما لعب جاك باول من فريق سانت لويس كاردينالز مباراة مماثلة ضد فريق شيكاغو كابز . [ 21 ] في 30 أكتوبر 2006، فعّل فريق شيكاغو وايت سوكس خيار تمديد عقد بوهرلي لموسم 2007 مقابل 9.5 مليون دولار. [ 22 ] أنهى بوهرلي موسم 2006 برصيد 12 فوزًا و13 خسارة، بمعدل 4.99 نقطة مكتسبة في 32 مباراة بدأها، وهو أول موسم خسارة له في سبعة مواسم في دوري البيسبول الرئيسي. [ 8 ]

في 18 أبريل 2007، حقق بوهريل إنجازًا تاريخيًا برميه كرةً خاليةً من الضربات ضد فريق تكساس رينجرز على ملعب يو إس سيلولار فيلد . [ 23 ] كانت هذه أول مباراة من نوعها في تاريخ الملعب، والسادسة عشرة في تاريخ الفريق، والأولى منذ أن حقق ويلسون ألفاريز إنجازًا مماثلاً ضد فريق بالتيمور أوريولز في 11 أغسطس 1991. تسبب منح سامي سوسا قاعدةً مجانيةً في الشوط الخامس في حرمانه من تحقيق مباراة مثالية، إلا أنه تمكن من مواجهة الحد الأدنى من الضاربين، 27 ضاربًا، بإخراجه من القاعدة الأولى بعد رميتين فقط. [ 23 ] أخرج بوهريل ثمانية لاعبين من فريق رينجرز بالضربة القاضية خلال المباراة، برميه 106 رميات بكفاءة عالية. وبفضل هذا الأداء الرائع، نجا الدوري الأمريكي بصعوبة بالغة، بفارق أيام معدودة، من خمس سنوات دون أي مباراة خالية من الضربات.

في 8 يوليو 2007، وقّع بوهرل عقدًا لتمديد مدته أربع سنوات بقيمة 56 مليون دولار أمريكي [ 24 ] مع خيار للاعب بقيمة 19 مليون دولار أمريكي في حال تم نقله إلى فريق آخر. [ 25 ]

أنهى بوهرل موسم 2008 بسجل 15 فوزًا و12 خسارة، ومعدل 3.79 نقطة مكتسبة في 34 مباراة بدأها، حيث لعب ما لا يقل عن 200 شوط للموسم الثامن على التوالي. [ 8 ] وقد تسبب في عدد أكبر من الضربات المزدوجة (34) واستقبل عددًا أكبر من الضربات الداخلية (38) مقارنة بأي رامي آخر في دوري البيسبول الرئيسي، بينما تعادل في صدارة الدوري في عدد الضربات القصيرة المسموح بها (9). [ 26 ]

2009–2011

بوهرلي يتلقى إشارة خلال مباراته المثالية عام 2009

في 14 يونيو 2009، سجل بوهرلي أول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي ، ضد برادن لوبر، الرامي الأساسي لفريق ميلووكي بريورز ، ليصبح أول رامي لفريق شيكاغو وايت سوكس يسجل ضربة هوم رن في مباراة منذ جون جارلاند في 18 يونيو 2006 في سينسيناتي. [ 27 ] وفي 5 يوليو 2009، تم اختيار بوهرلي لتمثيل شيكاغو في مباراة كل النجوم لعام 2009 ، حيث قدم أداءً مثالياً في الشوط الثالث. [ 28 ]

احتفل زملاء بوهرلي بالمباراة المثالية التي حققها في 23 يوليو 2009

في 23 يوليو 2009، حقق بوهرلي مباراة مثالية ضد فريق تامبا باي رايز على ملعب يو إس سيلولار فيلد. [ 29 ] [ 30 ] كانت هذه المباراة المثالية الثامنة عشرة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، وثاني مباراة بدون ضربات ناجحة لبوهرلي في مسيرته. [ 31 ] وبهذا الإنجاز، أصبح بوهرلي الرامي الرابع والعشرين الذي يحقق أكثر من مباراة بدون ضربات ناجحة في مسيرته، والسادس الذي يحقق مباراة مثالية ويحقق مباراة أخرى بدون ضربات ناجحة، لينضم بذلك إلى ساي يونغ ، وآدي جوس ، وجيم بانينغ ، وساندي كوفاكس ، وراندي جونسون . ( انضم إليهم روي هالاداي بتحقيقه مباراتين بدون ضربات في عام 2010: مباراة مثالية في 29 مايو، ومباراة أخرى بدون ضربات في 6 أكتوبر، في سلسلة القسم الوطني .) [ 32 ] ومن المصادفة أن حكم القاعدة الرئيسية في كلتا المباراتين اللتين حققهما بوهرل بدون ضربات كان إريك كوبر (الذي يتشارك، بالمصادفة، رقم بوهرل 56). سجل كوبر الضربة القاضية الأخيرة ضد جيسون بارتليت بكرة أرضية إلى لاعب الوسط أليكسي راميريز . في وقت سابق من الشوط التاسع، قام زميله ديواين وايز ، وهو بديل دفاعي، بمسكة رائعة ليحرم غابي كابلر من ضربة منزلية ويحافظ على المباراة المثالية. [ 31 ] ومثل مباراته السابقة بدون ضربات، انتهت المباراة في ساعتين وثلاث دقائق بالضبط. في 28 يوليو، في ظهوره التالي، أخرج بوهرل أول 17 لاعبًا واجههم قبل أن يسمح أخيرًا للاعب بالوصول إلى القاعدة في الشوط السادس، مسجلاً رقمًا قياسيًا في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من الإخراجات المتتالية بواقع 45 إخراجًا، [ 33 ] والذي حطمه لاحقًا يوسميرو بيتيت في 28 أغسطس 2014. [ 34 ] أصبح بوهرل ثالث رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي (بعد ساي يونغ وساندي كوفاكس ) يحقق مباراة بدون ضربات، ومباراة مثالية، ولقب بطولة العالم مع نفس الفريق - وهو إنجاز حققه بوهرل مع فريق شيكاغو وايت سوكس في أعوام 2005 (بطولة العالم)، و2007 (مباراة بدون ضربات)، و2009 (مباراة مثالية).

أعلن حاكم ولاية إلينوي، بات كوين، يوم 30 يوليو/تموز 2009 "يوم مارك بوهريل". وقبل المباراة ضد فريق نيويورك يانكيز ، مُنح بوهريل لوحة تذكارية بهذه المناسبة. [ 35 ] وفي سبتمبر/أيلول 2009، حازت المباراة المثالية التي حققها في 23 يوليو/تموز على جائزة "أفضل أداء في العقد" من مجلة "سبورتينغ نيوز" .

في نوفمبر 2009، تم اختيار بوهرل لجائزة القفاز الذهبي لأول مرة في مسيرته . كما تم تكريمه بجائزة فيلدينغ بايبل لتميزه الدفاعي القائم على الإحصائيات خلال العام. [ 36 ]

في الخامس من أبريل/نيسان 2010، خاض بوهرلي مباراته الافتتاحية الثامنة في مسيرته، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا للفريق. [ 37 ] في تلك المباراة، قدّم أداءً مذهلاً، حيث لعب 7 وثلث أشواط دون أن يستقبل أي نقطة ضد فريق كليفلاند إنديانز، كما قام بحركة رائعة حيث رمى الكرة إلى القاعدة الأولى بين ساقيه بقفازه. بعد هذه الحركة، أضاف برنامج "ويب جيمز" على " بيسبول تونايت " "مقياس بوهرلي"، الذي يقارن أفضل حركة في ذلك اليوم بدرجة صعوبة حركة بوهرلي. [ 38 ] يُستخدم "مقياس بوهرلي" يوميًا على "بيسبول تونايت " ، وقد اقترحه جون كروك من البرنامج . في الثالث من أغسطس/آب 2010، فاز بوهرلي بمباراته العاشرة في الموسم ضد فريق ديترويت تايجرز ، حيث لعب 7 وثلثي أشواط، واستقبل نقطتين فقط من سبع ضربات، وأخرج لاعبًا واحدًا بالضربة القاضية في فوز ساحق بنتيجة 12-2. ويمثل هذا الفوز موسمه العاشر على التوالي الذي يحقق فيه عشرة انتصارات على الأقل. [ 39 ]

في نوفمبر 2010، فاز بوهريل بجائزة القفاز الذهبي للمرة الثانية في مسيرته. وهو الرامي الوحيد في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي حقق أكثر من مباراة بدون ضربة ناجحة وفاز بأكثر من جائزة القفاز الذهبي. كما فاز بجائزة "فيلدينغ بايبل" للمرة الثانية على التوالي. [ 40 ] ثم حصد جائزتي "فيلدينغ بايبل" والقفاز الذهبي للمرة الثالثة في عام 2011. [ 41 ]

بوهرلي يلعب لصالح فريق شيكاغو وايت سوكس في عام 2011.

خلال اثني عشر موسمًا مع فريق وايت سوكس، حقق بوهرل 161 فوزًا مقابل 119 خسارة، بمعدل 3.83 نقطة مكتسبة، وشارك في أربع مباريات كل النجوم. [ 8 ]

ميامي مارلينز (2012)

بوهرلي مع فريق ميامي مارلينز في عام 2012.

في 7 ديسمبر 2011، وافق بوهرلي على عقد لمدة أربع سنوات بقيمة 58 مليون دولار مع فريق ميامي مارلينز . ​​[ 42 ] في أول مباراة له مع المارلينز، خسر بوهرلي أمام سينسيناتي ريدز ، حيث استقبل هدفين في ستة أشواط . [ 43 ] في 5 مايو، لعب بوهرلي مباراة كاملة ضد سان دييغو بادريس ، وفاز المارلينز بنتيجة 4-1. [ 44 ] فاز بوهرلي بجائزة "فيلدينغ بايبل" للمرة الرابعة على التوالي في عام 2012. [ 45 ]

في موسمه الوحيد مع فريق مارلينز، حقق بوهريل سجلًا بلغ 13 فوزًا و13 خسارة، بمعدل 3.74 نقطة مكتسبة، و125 ضربة قاضية في 31 مباراة بدأها، ضمن فريق أنهى الموسم برصيد 69 فوزًا و93 خسارة. وكانت هذه المرة الأولى منذ عام 2002 التي يقل فيها معدل السماح بضربة واحدة لكل شوط لبوهريل. [ 8 ]

تورنتو بلو جايز (2013-2015)

في 19 نوفمبر 2012، انتقل بوهرلي إلى فريق تورنتو بلو جايز مع جوش جونسون ، وخوسيه رييس ، وجون باك ، وإميليو بونيفاسيو ، مقابل جيف ماثيس ، وأديني هيشيفاريا ، وهندرسون ألفاريز ، ويونيل إسكوبار ، وجيك ماريسنيك ، وأنتوني ديسكلافاني ، وجاستن نيكولينو . [ 46 ] في 5 فبراير 2013، أعلن المدرب جون جيبونز أن بوهرلي هو اللاعب الأساسي الثالث لموسم 2013. [ 47 ] قدّم بوهرلي أول مباراة كاملة له مع فريق بلو جايز في 25 يوليو ضد فريق هيوستن أستروس ، وحقق فوزًا ساحقًا دون أن يستقبل أي نقطة، حيث لم يسمح إلا بضربتين وكرتين مجانيتين، بينما حقق تسع ضربات إخراج. أنهى هذا الفوز سلسلة من سبع هزائم متتالية لفريق بلو جايز استمرت طوال الموسم. [ 48 ]

بوهرل خلال التدريب الربيعي، 2013.
بوهرلي مع فريق تورنتو بلو جايز في عام 2013.

في 25 أغسطس، حقق بوهرلي فوزه العاشر في عام 2013، متغلبًا على فريق هيوستن أستروس بنتيجة 2-1. وبهذا الفوز، رفع سلسلة مواسمه التي حقق فيها 10 انتصارات على الأقل إلى 13 موسمًا، كما أنهى سلسلة هزائمه المتتالية التي بلغت سبع مباريات للمرة الثانية في عام 2013. [ 49 ] تجاوز بوهرلي حاجز 200 شوط في موسم 2013 في مباراة ضد فريق بوسطن ريد سوكس في 21 سبتمبر، مسجلًا بذلك موسمه الثالث عشر على التوالي الذي يخوض فيه 200 شوط على الأقل. أنهى بوهرلي موسم 2013 بسجل 12 فوزًا و10 هزائم، ومعدل 4.15 نقطة مكتسبة، و139 ضربة قاضية في 203 وثلثي شوط لعبها في 33 مباراة بدأها. [ 8 ] في 25 أكتوبر، أُعلن عن ترشيح بوهريل لجائزة القفاز الذهبي لأفضل رامي في الدوري الأمريكي، إلى جانب زميله في الفريق آر إيه ديكي ورامي فريق ديترويت تايجرز دوغ فيستر ؛ [ 50 ] ومع ذلك، فقد حلّ في المركز الثاني بعد ديكي في التصويت. [ 51 ]

حقق بوهرل الفوز في أول أربع مباريات له في موسم 2014، وسجل معدلًا ممتازًا بلغ 0.69. في الأول من مايو، تم اختياره هو وزميله ميلكي كابريرا كفائزين مشاركين بجائزة هوندا لأفضل لاعب في شهر أبريل. [ 52 ] وفي فوز ساحق بنتيجة 10-0 على فريق فيلادلفيا فيليز في السابع من مايو، حقق بوهرل فوزه السادس في الموسم، ليصبح أول رامي يحقق هذا الإنجاز في موسم 2014. [ 53 ] وفي مباراته التالية في الثاني عشر من مايو، حافظ بوهرل على صدارته في عدد الانتصارات، محققًا فوزه السابع في الموسم بتغلبه على فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم بنتيجة 7-3. [ 54 ] بعد تعادله مع فريق تكساس رينجرز في 17 مايو، حقق بوهرل فوزه الثامن، متصدرًا بذلك قائمة الفائزين في الدوري، في 22 مايو. لعب سبعة أشواط، ولم يسمح إلا بتسجيل نقطتين فقط لفريق بوسطن ريد سوكس، ليصبح بذلك أول لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يحقق ثمانية انتصارات في عام 2014، مانحًا فريق بلو جايز فوزًا ساحقًا بثلاث مباريات متتالية في ملعب فينواي بارك ، وفوزًا بنتيجة 5-1 في رحلته الخارجية. [ 55 ] في 27 مايو، حافظ بوهرل على صدارته في عدد الانتصارات، محققًا فوزه التاسع هذا الموسم، وموسعًا سلسلة انتصارات فريق بلو جايز إلى ثماني مباريات. [ 56 ]

بوهرلي يلعب لصالح فريق تورنتو بلو جايز في عام 2013.

في الأول من يونيو، أصبح بوهرلي أول لاعب أساسي يحقق عشرة انتصارات أو أكثر، محققًا فوزه العاشر في الموسم بنتيجة 4-0 على فريق كانساس سيتي رويالز. [ 57 ] لكن أداءه تراجع بشكل ملحوظ بعد ذلك، مسجلًا سجلًا من فوزين مقابل تسع هزائم في 19 مباراة بدأها بين 7 يونيو و19 سبتمبر. وفي 24 سبتمبر، وفي مباراته الأخيرة في الموسم، تجاوز بوهرلي حاجز 200 شوط في الموسم الرابع عشر على التوالي، محققًا الفوز بنتيجة 1-0 على فريق سياتل مارينرز . [ 58 ]

بدأ بوهرلي موسم 2015 كلاعب أساسي رابع في تشكيلة فريق تورنتو بلو جايز. في أول مباراة له في الموسم، فاز على فريق بالتيمور أوريولز بنتيجة 12-5، محققًا فوزه رقم 200 في مسيرته، لينضم إلى بارتولو كولون ، وتيم هدسون ، وسي سي ساباثيا كلاعبين نشطين فقط حققوا 200 فوز على الأقل. كما أصبح ثاني لاعب يحقق فوزه رقم 200 بقميص بلو جايز، بعد روجر كليمنز . [ 59 ] [ 60 ] في 29 مايو، خاض بوهرلي أول مباراة كاملة له في موسم 2015، متغلبًا على فريق مينيسوتا توينز بنتيجة 6-4. [ 61 ] في مباراته التالية، حقق بوهرلي فوزه العاشر في مسيرته دون أن يستقبل أي نقطة، حيث احتاج إلى 93 رمية فقط ليهزم فريق واشنطن ناشونالز بنتيجة 8-0. [ 62 ] حقق فوزه الثلاثين في مسيرته ضد فريق مينيسوتا توينز في السادس من أغسطس، ليصبح بذلك الرامي الحادي والعشرين الذي يحقق 30 فوزًا أو أكثر ضد فريق واحد منذ عام 1961. [ 63 ] خاض بوهريل ما اعتبره الكثيرون ظهوره الأخير في الموسم في الثاني من أكتوبر، حيث لم يسمح لفريق تامبا باي رايز سوى بأربعة أشواط خلال ستة أشواط وثلثي الشوط ، محققًا فوزه الخامس عشر. وبهذا الفوز، كان ينقصه شوطان فقط لمواصلة سلسلة 14 موسمًا متتالية لعب فيها 200 شوط أو أكثر. في الثالث من أكتوبر، أفادت التقارير أن بوهريل سيحاول لعب الشوطين المتبقيين في اليوم التالي، ثم سيعتزل بعد ذلك، لأنه لم يكن يعتقد أنه سيُضم إلى قائمة الفريق في الأدوار الإقصائية. [ 64 ] في المباراة التالية، لم يتمكن بوهرل من لعب سوى ثلثي شوط ، بعد أن أدت أخطاء في الملعب إلى تسجيل فريق تامبا باي ثماني نقاط غير مستحقة من خمس ضربات. بعد المباراة، أكد بوهرل أنه لم يُضم إلى قائمة فريق بلو جايز لما بعد الموسم، لكنه لم يتخذ قرارًا بعد بشأن اللعب في الموسم المقبل. [ 65 ]

أنهى موسم 2015 بسجل 15 فوزًا و8 هزائم، ومعدل 3.81 نقطة مكتسبة، و91 ضربة قاضية. [ 8 ] كان صاحب أقل عدد من الضربات القاضية لكل 9 أشواط في دوري البيسبول الرئيسي (4.12)، كما تصدّر رماة دوري البيسبول الرئيسي في أعلى نسبة تلامس (89.1%) مع الضاربين ضده. [ 66 ] [ 67 ] في 29 أكتوبر، أُعلن عن ترشيح بوهرلي لجائزة القفاز الذهبي لأفضل رامي ، إلى جانب سوني غراي ودالاس كويشيل . [ 68 ]

خلال ثلاثة مواسم قضاها مع تورنتو، حقق بوهريل 40 فوزًا مقابل 28 خسارة، بمعدل 3.79 نقطة مكتسبة، وشارك في مباراة واحدة ضمن مباراة كل النجوم. اعتزل بوهريل في سن 36، بعد أن حقق 10 انتصارات أو أكثر في 15 موسمًا متتاليًا، ولعب 200 شوط أو أكثر في 14 موسمًا متتاليًا. [ 8 ] بلغ معدل فوزه عند الاعتزال 60.0؛ ولم يتجاوزه في هذا المعدل سوى روي هالاداي خلال نفس الفترة التي لعب فيها بوهريل. [ 69 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

دبليولالعلاج بالتيار المستمرعصرجيجي إسCGمتجرSVالملكية الفكريةحغرفة الطوارئRالموارد البشريةبي بيلذاووردبريسارتفاع ضغط الدم
2141600.5723.81518493331003283.134721391164236172418702779
تم سحب الرقم 56 الخاص بمارك بوهريل من قبل فريق شيكاغو وايت سوكس في عام 2017.

التكريمات

قام فريق شيكاغو وايت سوكس بسحب قميص بوهرلي رقم 56 في 24 يونيو 2017. [ 70 ] أصبح بوهرلي مؤهلاً لأول مرة لدخول قاعة المشاهير في عام 2021، وحصل على أعلى نسبة تصويت بين جميع المرشحين الجدد في ذلك العام، حيث بلغت 11%. إلا أن نسبة تصويته تراجعت إلى 5.8% في عام 2022، وهي نسبة بالكاد تكفيه للبقاء على قائمة المرشحين لعام آخر. وفي عام 2023، ارتفعت نسبة تصويته مجدداً إلى 10.8%. وفي عام 2024، في ترشيحه الرابع، تراجعت نسبة تصويته إلى 8.3%.

أسلوب الرمي

كان بوهرلي يتقن رمي الكرة السريعة ، والكرة المنحنية ، والكرة المتغيرة ، والكرة المنزلقة ، والكرة السريعة المقطوعة . كان رامياً دقيقاً، يعتمد على المهارة والدقة أكثر من السرعة. كما عُرف عنه تركيزه على ضرب الكرة، بدلاً من إخراج عدة ضاربين بالضربة القاضية. غالباً ما كان بوهرلي يُجبر الضاربين على ضربات خطية، وضربات أرضية، وضربات طائرة، مع بعض الضربات القاضية العرضية. كان يُعتبر رامياً كفؤاً، يرمي بسرعة ويُبقي عدد رمياته منخفضاً. [ 71 ] في عام 2014، بلغ متوسط ​​الفترة الزمنية بين رميات بوهرلي 15.8 ثانية، أي أسرع بـ 2.1 ثانية من أقرب رامٍ إليه. [ 72 ]

الحياة الشخصية

لدى بوهرلي وزوجته جيمي طفلان: ابن (وُلد في 26 يوليو/تموز 2007) وابنة (وُلدت في 3 مارس/آذار 2009). [ 73 ] يعيشون في مزرعة بولاية ميسوري. [ 74 ] نشأ بوهرلي مُشجعًا لفريق سانت لويس كاردينالز . في 5 ديسمبر/كانون الأول 2009، حضر بوهرلي فعالية خيرية لجمع التبرعات نظمها ألبرت بوجولز . وقدّم، برفقة توني لا روسا ، عرضًا وفازا بفرصة إدارة فريق الكاردينالز ليوم واحد خلال معسكر التدريب الربيعي لعام 2010. ثم أهدى بوهرلي الجائزة إلى ميكي كانينغهام، وهي فتاة مصابة بمتلازمة داون . [ 75 ]

طلبت زوجة بوهرلي، جيمي، من شركة أورانج كاونتي تشوبرز أن تصنع له دراجة نارية مفاجئة احتفالاً بمباراته المثالية. [ 76 ]

يُعرف بوهرلي وزوجته بنشاطهما في مجال حقوق الحيوان، ويمتلكان أربعة كلاب، وقد انتقدا علنًا لاعب كرة القدم الأمريكية مايكل فيك ، الذي أُدين بإدارة حلبة لمصارعة الكلاب. أثار بوهرلي جدلًا واسعًا عندما صرّح بأنه تمنى، في بعض فترات موسم 2010، أن يُصاب لاعب فريق فيلادلفيا إيجلز . [ 77 ] وعندما انتقل إلى تورنتو، اضطر إلى ترك كلبه من فصيلة بيتبول ، سلاتر، مع عائلته بسبب حظر أونتاريو لهذه الفصيلة . [ 78 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أفضل 50 لاعب رمي في تاريخ فريق شيكاغو وايت سوكس" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  2. ↑ "للمواسم المجمعة، من عام 2000 إلى عام 2016، في الموسم العادي، مرتبة تنازليًا حسب عدد مرات الفوز" . Stathead .
  3. ↑ "الجولة 38 من مسودة دوري البيسبول الرئيسي للهواة لشهر يونيو 1998" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  4. ↑ "إحصائيات فريق بيرلينجتون بيز لعام 1999" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .
  5. 1 2 3 "إحصائيات وتاريخ مارك بوهرلي في دوريات البيسبول الصغرى" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  6. ↑ "نتيجة مباراة ميلووكي بريورز ضد شيكاغو وايت سوكس، 16 يوليو 2000" . Baseball-Reference.com . 16 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  7. ↑ "نتيجة مباراة شيكاغو وايت سوكس ضد مينيسوتا توينز، 19 يوليو 2000" . Baseball-Reference.com . 19 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "إحصائيات وتاريخ مارك بوهرلي" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
  9. ↑ "سجلات مباريات مارك بوهريل في رمي الكرة لعام 2001" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  10. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 2002" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  11. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 2003" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  12. 1 2 "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 2004" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  13. ↑ «لم يسمح الرامي الأعسر للعدّاء بالمرور حتى الجولة السابعة» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ٢١ يوليو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٢ .
  14. ↑ "نتيجة مباراة سياتل مارينرز ضد شيكاغو وايت سوكس، 16 أبريل 2005" . Baseball-Reference.com . 16 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  15. ↑ "بداية هالاداي تذهب إلى بوهرل" . صحيفة دنفر بوست . 11 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  16. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 2005، 12 يوليو" . Baseball-Reference.com . 12 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  17. ↑ "فريق وايت سوكس يُبقي فريق أوريولز في حالة تراجع" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 1 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  18. ↑ ميركين، سكوت (13 أكتوبر 2005). "جوهرة بوهرل تُنير الطريق نحو الفوز" . شيكاغو وايت سوكس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  19. ↑ باومان، مايك (17 أكتوبر 2005). "كونتريراس يتقدم مرة أخرى" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  20. ↑ غونزاليس، مارك (26 أكتوبر 2005). "خبر عاجل! خبر عاجل! فوز فريق سوكس!" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2007 .
  21. ↑ "بوهرلي يتجاوز بداية كارثية ليحقق فوزه الرابع" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 15 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2009 .
  22. ↑ "خيار بديل: فريق وايت سوكس يُبقي على بوهرلي، داي، وإيغوتشي" . إي إس بي إن . سبورتس تيكر. 30 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2007 .
  23. 1 2 ميركين، سكوت (19 أبريل 2007). "بوهرلي يحقق مباراة بدون ضربات" . شيكاغو وايت سوكس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2009 .
  24. ↑ "فريق شيكاغو وايت سوكس يُبقي على نجمه بوهريل بعقدٍ مدته أربع سنوات" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 8 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2009 .
  25. ↑ ديركس، تيم (8 يوليو 2007). "فريق شيكاغو وايت سوكس يُجدد عقد مارك بوهريل" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  26. ↑ "2008 دوري البيسبول الرئيسي - الجري بين القواعد/الوضع" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .
  27. ↑ «بيرزينسكي ينهي سلسلة انتصارات هوفمان، ويفوز فريق وايت سوكس على فريق بريورز» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ١٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٢ .
  28. ↑ ميركين، سكوت (15 يوليو/تموز 2009). "بوهرلي يستمتع بعودة نجم فريق كل النجوم" . شيكاغو وايت سوكس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير/شباط 2012. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2011 .
  29. ↑ دي لوكا، كريس (23 يوليو/تموز 2009). "بوهريل، لاعب فريق شيكاغو وايت سوكس، يحقق المباراة المثالية الثامنة عشرة في تاريخ البيسبول" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2009 .
  30. ↑ "مباراة مارك بوهرل المثالية: 23 يوليو 2009" . شيكاغو وايت سوكس . MLB.com . 23 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  31. 1 2 جاست، ديفيد (23 يوليو 2009). "بوهرلي ينضم إلى نخبة دوري البيسبول الرئيسي بتحقيقه مباراة مثالية" . شيكاغو وايت سوكس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2009 .
  32. ↑ "بوهرلي يُنهي المباراة بأداءٍ مثالي ويُحكم قبضته على فريق رايز" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 23 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2009 .
  33. ↑ «بوهرلي يحطم رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي، لكنه يخسر أمام فريق التوينز» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 29 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
  34. ↑ هافت، كريس (28 أغسطس 2014). "بيتيت يعتزل للمرة 46 على التوالي محققًا رقمًا قياسيًا في دوري البيسبول الرئيسي" . سان فرانسيسكو جاينتس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2014 .
  35. ↑ ميركين، سكوت (30 يوليو/تموز 2009). "إلينوي تُكرّم بوهرلي بيوم خاص" . شيكاغو وايت سوكس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2022 .
  36. ↑ "جوائز عام 2009" . كتاب فيلدينغ المقدس . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2010 .
  37. ↑ نيومان، مارك (5 أبريل 2010). "الاستعدادات جارية لانطلاق الموسم بكامل تشكيلته" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  38. ↑ ستارك، جايسون (2 أكتوبر 2010). "ستارك: نظرة على جنون موسم 2010" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  39. ↑ باديلا، دوغ (3 أغسطس 2010). "بوهرلي يحقق فوزًا بضربتين من فئة العشرة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  40. ↑ غليمان، آرون (1 نوفمبر 2010). "يادير مولينا يقود النسخة الخامسة من جوائز "فيلدينغ للكتاب المقدس" السنوية"" . NBC Sports . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 . بالنسبة لأولئك الذين أصبحوا يتجاهلون إلى حد كبير جوائز القفاز الذهبي كوسيلة ذات مغزى لقياس التميز الدفاعي، تم الإعلان اليوم عن جوائز Fielding Bible السنوية الخامسة.
  41. ↑ "جوائز عام 2011" . كتاب فيلدينغ المقدس . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011.
  42. ↑ فريزارو، جو (7 ديسمبر 2011). "بوهرلي يوافق على عقد لمدة أربع سنوات مع فريق مارلينز" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
  43. ↑ «جوني كويتو يقود فريق ريدز للفوز على فريق مارلينز دون أن تهتز شباكه» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  44. ↑ "مارك بوهريل، لاعب فريق مارلينز، يحقق فوزًا ساحقًا بخمس ضربات فقط" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 5 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  45. ↑ "جوائز 2012" . أكتا سبورتس . 25 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2012 .
  46. ↑ «رابطة البيسبول الرئيسية توافق على صفقة ضخمة بين فريقي بلو جايز ومارلينز» . تي إس إن . ١٩ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٢ .
  47. ↑ تومان، كريس (5 فبراير 2013). "فريق تورنتو بلو جايز يُحدد تشكيلة الرماة حول اللاعب رقم 1 ديكي" . تورنتو بلو جايز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  48. ↑ «بوهرلي يُساعد فريق بلو جايز على الفوز على فريق أستروس وإنهاء سلسلة الهزائم» . تي إس إن . وكالة الصحافة الكندية . 25 يوليو/تموز 2013. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2013 .
  49. ↑ تشيشولم، غريغور (25 أغسطس 2013). "فريق بلو جايز يكافئ بوهرلي بانتفاضة في الشوط التاسع" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
  50. ↑ «تم ترشيح مارك بوهريل وآر إيه ديكي لجائزة القفاز الذهبي في الدوري الأمريكي» . بلو بيرد بانتر . إس بي نيشن . 25 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2013 .
  51. ↑ تشيشولم، غريغور (29 أكتوبر 2013). "ديكي يتفوق على زميله بوهرلي ليفوز بجائزة القفاز الذهبي" . تورنتو بلو جايز . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  52. ↑ "مارك بوهريل وميلكي كابريرا يحصلان على جائزة هوندا لأفضل لاعب في الشهر" . MLB.com . 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  53. ↑ «بوهرلي يحقق فوزه السادس متصدراً الدوري، بينما يسحق فريق بلو جايز فريق فيليز» . تي إس إن . وكالة الصحافة الكندية . 7 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  54. ↑ تشيشولم، غريغور (12 مايو 2014). "فريق بلو جايز يفوز على فريق أنجلز في المباراة النهائية بفضل قوته" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  55. ↑ "مارك بوهريل يحقق الفوز الثامن مقابل هزيمة واحدة بعد اكتساح فريق تورنتو بلو جايز لفريق بوسطن ريد سوكس" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  56. ↑ "مارك بوهريل يرفع رصيده إلى 9-1 مع فوز فريق بلو جايز الثامن على التوالي" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  57. ↑ "بوهرلي يُحير فريق رويالز ويحقق فوزه العاشر الأفضل في دوري البيسبول الرئيسي" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 1 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .
  58. ↑ "تألق مارك بوهرل بثمانية أهداف حاسمة في فوز بلو جايز الساحق على مارينرز المتعثر" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 24 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  59. ↑ تشيشولم، غريغور؛ غيرولي، بريتاني (10 أبريل 2015). "بوهرلي يحقق فوزه رقم 200 بينما يُفسد فريق بلو جايز افتتاحية فريق أوريولز على أرضه بفوز ساحق" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
  60. ↑ دافيدي، شي (10 أبريل 2015). "بوهرلي لاعب فريق جايز 'السيد الموثوق' مرة أخرى في الفوز رقم 200" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
  61. ↑ فيدلين، كين (29 مايو 2015). "بوهرلي يتغلب على بداية سيئة ليحقق فوزًا كاملًا لفريق بلو جايز" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  62. ↑ "بوهرلي يحقق فوزًا ساحقًا على فريق بلو جايز أمام فريق ناشونالز" . سبورتس نت . أسوشيتد برس . 3 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  63. ↑ شلوتر، روجر (7 أغسطس 2015). "إحصائيات اليوم: بوهرلي يتفوق على فريق التوينز" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .
  64. ↑ باير، بيل (3 أكتوبر 2015). "تقرير: مارك بوهريل سيلعب شوطين يوم الأحد، ثم يعتزل" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  65. ↑ "مارك بوهريل يفشل في تحقيق موسمه الخامس عشر على التوالي الذي يتجاوز فيه عدد أشواطه المرمية 200 شوط" . إي إس بي إن . 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
  66. ↑ "لوحات الصدارة في دوري البيسبول الرئيسي » 2015 » الرماة » إحصائيات الانضباط في الملعب" . فانغرافز .   
  67. ↑ "لوحات صدارة الدوري الرئيسي » 2015 » الرماة » لوحة التحكم" . FanGraphs .   
  68. ↑ ميلر، دوغ (29 أكتوبر 2015). "الكشف عن المرشحين النهائيين لجائزة القفاز الذهبي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .
  69. ↑ "للموسمين المُجمّعين، من عام 2000 إلى عام 2016، في الموسم العادي، مُرتبة تنازليًا حسب عدد مرات الفوز فوق مستوى الاستبدال (WAR)" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2026 - عبر Stathead.
  70. ↑ "فريق شيكاغو وايت سوكس يعتزم سحب رقم مارك بوهريل" . إي إس بي إن . 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .
  71. ↑ برناردينو، مايك (10 مايو 2012). "هل تحتاج إلى مباراة سريعة؟ مارك بوهريل هو الشخص المناسب" . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  72. ↑ باسان، جيف (2 مايو 2014). "سرعة مارك بوهريل ورميته البطيئة تشكلان معًا مشهدًا رائعًا على أرض الملعب" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  73. ↑ لوت، جون (13 سبتمبر 2013). "مارك بوهريل، لاعب فريق تورنتو بلو جايز، يتطلع إلى لم شمل عائلته في المزرعة" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ ماكدانيال، آر جيه (20 أبريل 2020). "آخر مرة رأينا فيها هذا الرجل: مارك بوهريل" . فانغرافز . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
  75. ↑ ميركين، سكوت (8 ديسمبر 2009). "بوهرلي يتقدم بطلب لتدريب فريق كاردينالز" . شيكاغو وايت سوكس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  76. ↑ "مارك بوهرلي - أورانج كاونتي تشوبرز" . أورانج كاونتي تشوبرز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. ↑ «تقرير: بوهرل، لاعب فريق شيكاغو وايت سوكس، كان يأمل في إصابة فيك» . إي إس بي إن . ١٠ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠١١ .
  78. ↑ «عائلة مارك بوهرل تبقى في أونتاريو لرعاية كلبها سلاتر بسبب حظر اقتناء كلاب البيتبول» . صحيفة هافينغتون بوست . ١٦ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٤ .