مجلس ماريكفيل

كان مجلس ماريكفيل منطقة حكم محلي تقع في منطقة الضواحي الغربية الداخلية لمدينة سيدني ، أستراليا. وقد أُنشئ في الأصل في 1 نوفمبر 1861 باسم "بلدية ماريكفيل". وفي 12 مايو 2016، دُمج مجلس ماريكفيل مع مجلسي آشفيلد وليكهاردت ليشكلا مجلس الضواحي الغربية الداخلية المُنشأ حديثًا . [ 2 ]

كانت المنطقة محصورة بين ليخاردت من الشمال، ومدينة سيدني من الشرق والشمال الشرقي، ومدينة بوتاني باي من الجنوب الشرقي، وروكديل من الجنوب، وكانتربري من الغرب، وأشفيلد من الشمال الغربي. وتغطي مساحة تقارب 17 كيلومترًا مربعًا (6.6 ميل مربع ) . وتحدها تقريبًا طريق باراماتا من الشمال، وشارع كينغ وطريق برينسيس السريع من الشرق، ونهر كوكس وقناة ألكسندرا من الجنوب، وطريقا كانتربري الجديد والأقدم من الغرب.  

على الرغم من أن خلفية المنطقة كانت تقليدية من الطبقة العاملة، مما جعلها معقلاً لحزب العمال الأسترالي ، إلا أن موجات الهجرة المتعددة واتجاه التحديث المستمر أثّرا بشكل كبير على التركيبة السكانية وطابع المنطقة، مما زاد من عدد المستقلين وأعضاء حزب الخضر في المجلس. [ 3 ] [ 4 ] وكان آخر رئيس بلدية لمجلس ماريكفيل هو العضو سام إسكندر من حزب العمال.

في ديسمبر 2021، صوتت أغلبية الناخبين في مجلس إنر ويست لصالح إلغاء عملية الدمج التي جرت عام 2016 وفصل المجالس الثلاثة القائمة مسبقًا في آشفيلد وليكهاردت وماريكفيل. [ 5 ]

الضواحي والمناطق

ماريكفيل بتقنية التصوير الزمني

كانت الضواحي والمناطق الواقعة ضمن منطقة مجلس ماريكفيل السابقة هي:

تاريخ

استنادًا إلى القطع الأثرية التي عُثر عليها بالقرب من نهر كوكس وقناة ألكسندرا ، يُعتقد أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان منذ 7000 عام على الأقل. كانت المنطقة في الأصل مأهولة بقبيلة كاديغال من شعب داروغ الذين كانوا يتحدثون لغة إيورا . [ 6 ] وكان اسمهم لمعظم منطقة الحكم المحلي الحالية بولانامينج. [ 7 ]

بدأ الاستيطان الأوروبي للمنطقة بعد وقت قصير من وصول الأسطول الأول عام ١٧٨٨. مُنحت أول قطعة أرض عام ١٧٨٩، وبحلول عام ١٨٠٩ كانت جميع الأراضي قد مُنحت. في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كانت المنطقة تتألف من خمس ضيعات كبيرة، من بينها ضيعة توماس تشالدر التي سُميت ماريك نسبةً إلى مسقط رأسه في شمال يوركشاير . في ذلك الوقت، كانت المنطقة لا تزال ذات طابع ريفي إلى حد كبير.

بعد تقسيم هذه العقارات، شُكّلت بلديات في ماريكفيل (1 نوفمبر 1861)، وكامبردون (1862)، ونيوتاون (1862)، وسانت بيترز (1871)، وبيترشام (1872). [ 8 ] وانتُخب أول مجلس لبلدية ماريكفيل، والمؤلف من ستة أعضاء منتخبين بالتناسب، في 9 ديسمبر 1861 في فندق ستانمور. [ 9 ]

ازداد عدد سكان المنطقة الغربية الداخلية بشكل كبير منذ بداية القرن العشرين، وبلغ ذروته عند حوالي 113,000 نسمة في عام 1948. وفي هذا العام، أصدرت حكومة الولاية قانون الحكم المحلي (المناطق) لعام 1948 ، وتم توسيع مجلس بلدية ماريكفيل بدمجه مع سانت بيترز وبيترشام في 1 يناير 1949. وكانت بلديتا كامبردون ونيوتاون قد دُمجتا بالفعل مع مدينة سيدني ، إلا أنه في عام 1968، أُضيفت أجزاء من هاتين المنطقتين إلى ماريكفيل بموجب تعديل حدودي. [ 6 ]

كانت المنطقة ذات طابع تقليدي للطبقة العاملة، مما جعل مجلس ماريكفيل معقلاً لحزب العمال الأسترالي ، وغالباً ما أثرت اضطرابات الحزب على سياسات المجلس نفسه. في ثمانينيات القرن الماضي، أثرت ثقافة سامة في فروع الحزب داخل المدينة واضطرابات بين الفصائل، والتي أدت إلى الاعتداء على بيتر بالدوين ، عضو المجلس التشريعي لولاية نيو ساوث ويلز ، في منزله بماريكفيل، على مجلس ماريكفيل بشكل خاص، حيث أوصت لجنة حزبية بحل المجلس في يوليو 1980. [ 10 ] [ 11 ]

على الرغم من معارضة وزير الحكم المحلي، لين غوردون ، في البداية لاستقالة خمسة أعضاء من حزب العمال، وهم باري جونز، ومارغريت نيومان، وجاك باساريس، وكين برينان، وغراهام واتسون، من المجلس في ديسمبر 1982، بدعوى تعرضهم للضرب المبرح لإخراجهم من مناصبهم، وسرد تفاصيل "خمس سنوات من التهديدات والترهيب" (إذ تعرضت نيومان وبرينان للاعتداء في منزليهما قبل أيام)، إلا أن غوردون اتخذ إجراءً في نهاية المطاف. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وفي 14 ديسمبر 1982، قام غوردون بحلّ مجلس ماريكفيل وعيّن ألكسندر تريفاليون، كاتب مقاطعة غونيدا ووالجيت السابق، مديرًا للمجلس . [ 15 ] [ 16 ] وظل المجلس تحت الإدارة، والتي تضمنت مناقشات حول الاندماج مع بلدية ليخاردت، حتى إجراء الانتخابات في 22 سبتمبر 1984. [ 17 ] [ 18 ]

مقاطعة إسرائيل

في 14 ديسمبر/كانون الأول 2010، قدمت كاثي بيترز، عضوة مجلس حزب الخضر ، اقتراحًا لدعم المقاطعة الدولية وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات على إسرائيل. [ 19 ] حظي هذا الاقتراح بتأييد حزب الخضر وحزب العمال وعضو مجلس مستقل ، بمن فيهم رئيسة البلدية آنذاك، فيونا بيرن. وقد لاقى الاقتراح إدانة واسعة من سياسيين من كلا الجانبين، بمن فيهم وزير الخارجية كيفن رود ، ورئيسة الوزراء آنذاك كريستينا كينالي، وزعيم حزب الخضر الفيدرالي، بوب براون . [ 20 ] كما حظي الاقتراح بدعم من الحائزين على جائزة نوبل للسلام، رئيس الأساقفة ديزموند توتو [ 21 ] وميريد ماغواير . [ 22 ] في 14 أبريل/نيسان 2011، كُشف النقاب عن أن المقاطعة ستُكلف دافعي الضرائب في ماريكفيل 3.4 مليون دولار أسترالي  في حال تنفيذها. كما ستُلزم المقاطعة المجلس باستبدال سلع من شركات مثل هيوليت - باكارد وهولدن وفولفو وموتورولا ، وغيرها. [ 23 ]

هدد رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز الليبرالي ، باري أوفاريل، باستخدام صلاحياته بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1993 لإقالة المجلس إذا لم يتراجع عن قراره بشأن المقاطعة. [ 24 ] وفي اجتماع للمجلس عُقد في 19 أبريل 2011، دُعي أفراد المجتمع للتعبير عن آرائهم، وبعد نقاش دام ثلاث ساعات، تم إلغاء القرار. [ 25 ] لم يترشح بيرن لإعادة انتخابه، وفي سبتمبر 2011، أصبح موريس حنا رئيسًا جديدًا للبلدية بعد أن دعم حزب العمال ترشيحه، وتم اختياره عشوائيًا في جولة الحسم. وهو مستقل عارض حملة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS). [ 26 ]

الاندماج

أوصت مراجعة أجريت عام 2015 لحدود الحكم المحلي بدمج مجلس ماريكفيل مع بلدية آشيلد وبلدية ليخاردت لتشكيل مجلس جديد بمساحة 35 كيلومترًا مربعًا (14 ميلًا مربعًا ) ويخدم حوالي 186,000 نسمة . [ 27 ] تم تنفيذ عملية الدمج في 12 مايو 2016.  

التركيبة السكانية

في تعداد عام 2011 ، بلغ عدد سكان منطقة ماريكفيل التابعة للحكومة المحلية 76,500 نسمة، منهم 49.5% ذكور و50.5% إناث. وشكّل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 1.5% من السكان. وكان متوسط ​​عمر السكان في منطقة مجلس ماريكفيل 36 عامًا. وشكّل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و14 عامًا 14.7% من السكان، بينما شكّل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 10.4% من السكان. ومن بين سكان المنطقة الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر، كان 35.1% متزوجين، و10.9% مطلقين أو منفصلين. [ 1 ]

انخفض عدد السكان في منطقة مجلس ماريكفيل بنسبة 0.99% بين تعدادي 2001 و2006، ثم ارتفع بنسبة 6.53% خلال السنوات الخمس اللاحقة حتى تعداد 2011. وبالمقارنة مع معدل النمو السكاني الإجمالي في أستراليا خلال نفس الفترتين، والذي بلغ 5.78% و8.32% على التوالي، كان النمو السكاني في منطقة ماريكفيل أقل من المتوسط ​​الوطني. [ 28 ] في المقابل، كان متوسط ​​الدخل الأسبوعي لسكان منطقة مجلس مانلي أعلى من المتوسط ​​الوطني. [ 1 ] [ 29 ]

بالمقارنة مع المتوسط ​​الوطني، في تعداد عام 2011، سجلت منطقة مجلس ماريكفيل نسبة عالية من الأسر (34.1%) التي تتحدث لغتين أو أكثر (المتوسط ​​الوطني 20.4%)؛ ونسبة منخفضة (62.3%) حيث يتم التحدث باللغة الإنجليزية فقط في المنزل (المتوسط ​​الوطني 76.8%). [ 1 ]

بيانات تعداد سكاني تاريخية مختارة لمنطقة ماريكفيل الحكومية المحلية
سنة التعداد2001 [ 28 ]2006 [ 29 ]2011 [ 1 ]
سكانعدد السكان المُقدّر ليلة التعداد72,52971,81376,500
تصنيف مجالس الإدارة المحلية من حيث الحجم داخل ولاية نيو ساوث ويلز
نسبة من سكان نيو ساوث ويلز1.11%
نسبة من سكان أستراليا0.39%ينقص 0.36%ثابت 0.36%
التنوع الثقافي واللغوي
الأصول، أهم الإجاباتإنجليزي19.5%
أسترالي17.9%
أيرلندي9.2%
اسكتلندي6.0%
اليونانية4.9%
اللغة، أهم الإجابات (بخلاف اللغة الإنجليزية )اليونانية7.2%ينقص 6.4%ينقص 5.5%
الفيتناميين5.1%ينقص 4.1%ينقص 3.7%
عربي3.7%ينقص 2.9%ينقص 2.3%
البرتغالية3.1%ينقص 2.4%ينقص 2.0%
الكانتونية2.3%ينقص 2.0%ينقص 1.7%
الانتماء الديني
الانتماء الديني، أهم الإجاباتلا دين19.5%يزيد 24.0%يزيد 32.7%
كاثوليكي27.1%ينقص 25.6%ينقص 23.5%
أنجليكاني10.1%ينقص 9.4%ينقص 8.2%
الأرثوذكسية الشرقية9.7%ينقص 8.6%ينقص 7.5%
البوذية6.6%ينقص 5.5%ينقص 5.1%
متوسط ​​الدخل الأسبوعي
الدخل الشخصيمتوسط ​​الدخل الشخصي الأسبوعي595 دولار أسترالي772 دولار أسترالي
نسبة من متوسط ​​الدخل الأسترالي127.7%133.8%
دخل الأسرةمتوسط ​​الدخل الأسبوعي للأسرة1160 دولارًا أستراليًا1964 دولارًا أستراليًا
نسبة من متوسط ​​الدخل الأسترالي113.0%132.6%
دخل الأسرةمتوسط ​​الدخل الأسبوعي للأسر1460 دولارًا أستراليًا1605 دولار أسترالي
نسبة من متوسط ​​الدخل الأسترالي124.7%130.1%

مجلس

كان مبنى بلدية ماريكفيل الواقع على طريق ماريكفيل مقر المجلس من عام 1922 إلى عام 1948.
كان مبنى بلدية بيترشام مقرًا لمجلس ماريكفيل من عام 1948 إلى عام 1974.

التركيبة النهائية وطريقة الانتخاب

كان مجلس بلدية ماريكفيل يتألف من اثني عشر عضوًا منتخبين بالتناسب من أربع دوائر انتخابية منفصلة ، ​​حيث تنتخب كل دائرة ثلاثة أعضاء. وكانت مدة ولاية جميع الأعضاء أربع سنوات، بينما كان يتم انتخاب رئيس البلدية ونائبه من قبل الأعضاء في أول اجتماع للمجلس. أُجريت الانتخابات الأخيرة في 8 سبتمبر 2012، وكان تشكيل المجلس بعد تلك الانتخابات كما يلي: [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

واردعضو مجلسحزبملحوظات
الدائرة المركزية [ 30 ] ماكس فيليبسالخضر
 ساميسكندرتَعَبرئيس البلدية 2008-2010، 2015-2016. تم انتخابه في دائرة ماريكفيل، مجلس المنطقة الغربية الداخلية.
 فيكتور ماكريمستقلرئيس البلدية 2012-2013 [ 34 ] تم انتخابه في دائرة ماريكفيل، مجلس المنطقة الغربية الداخلية.
الجناح الشمالي [ 31 ] سيلفي إيلمورالخضر
 جو هايلينتَعَبرئيس البلدية 2013-2014. عضو البرلمان عن دائرة سمر هيل ، 2015.
 مارك غاردينرمستقلليبرالي حتى سبتمبر 2014. رئيس البلدية 2014-2015 [ 35 ]
الجناح الجنوبي [ 32 ] كريس وودزتَعَب
 ديفيد ليريالخضر
 موريس حنامستقلعمدة 2011-2012، نائب عمدة 2014-2015
الجناح الغربي [ 33 ] إيمانويل تساردولياستَعَبنائب رئيس البلدية 2012-2013. توفي في نوفمبر 2014. [ 36 ]
 ميليسا بروكسالخضر
 روزانا تايلرليبرالي
 دانيال باربارتَعَبتم انتخابه في الانتخابات الفرعية التي جرت في 15 نوفمبر 2014 [ 37 ]

رؤساء البلديات

الرئيسحزبشرطملحوظات
 جيرالد هاليجانمستقلديسمبر 1861 - فبراير 1864[ 38 ]
 جون راسل جونزمستقلفبراير 1864 - 22 فبراير 1865[ 39 ]
 ويليام أمنرمستقل22 فبراير 1865 - فبراير 1866[ 40 ]
 جيرالد هاليجانمستقلفبراير 1866 - فبراير 1867[ 41 ]
 صموئيل بايتنمستقلفبراير 1867 - 13 فبراير 1868[ 42 ]
عمدةحزبشرطملحوظات
 تشارلز سانت جوليانمستقل13 فبراير 1868 - 3 فبراير 1870[ 43 ] [ 44 ]
 جوزيف غراهاممستقل3 فبراير 1870 – 17 فبراير 1871[ 45 ]
 تشارلز سانت جوليانمستقل17 فبراير 1871 – 13 فبراير 1872[ 46 ]
 تشارلز تيسونمستقل13 فبراير 1872 – 12 فبراير 1873[ 47 ]
 جوزيف غراهاممستقل12 فبراير 1873 – 9 فبراير 1875[ 48 ] [ 49 ]
 رولو ألبرت كيبمستقل9 فبراير 1875 – 17 فبراير 1877[ 50 ] [ 51 ]
 روبرت بفوفرمستقل17 فبراير 1877 – فبراير 1879[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
 توماس هنري ألكوكمستقل12 فبراير 1879 - 13 أكتوبر 1880[ 55 ] [ 56 ]
 جوزيف غراهاممستقل13 أكتوبر 1880 - 16 فبراير 1882[ 57 ] [ 58 ]
 هنري جون تشيشولممستقل16 فبراير 1882 – 16 فبراير 1884[ 59 ] [ 60 ]
 ويليام شومستقل16 فبراير 1884 – 8 فبراير 1887[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
 جوزيف غراهاممستقل8 فبراير 1887 - 15 فبراير 1888[ 64 ]
 تشارلز مويسمستقل15 فبراير 1888 – 14 فبراير 1889[ 65 ]
 جوزيف غراهاممستقل14 فبراير 1889 – 13 فبراير 1890[ 66 ]
 ويليام هنري سميثمستقل13 فبراير 1890 – 12 فبراير 1891[ 67 ]
 جوزيف غراهاممستقل12 فبراير 1891 – 11 فبراير 1892[ 68 ]
 ألكسندر هاميلتون سكولرمستقل11 فبراير 1892 – 16 فبراير 1894[ 69 ] [ 70 ]
 جوشوا جيريميا فارمستقل16 فبراير 1894 – 14 فبراير 1895[ 71 ]
 جورج ألفريد مورهاوسمستقل14 فبراير 1895 – 10 فبراير 1896[ 72 ]
 ريتشارد مكويمستقل10 فبراير 1896 – 12 فبراير 1897[ 73 ]
 جيمس جولدمستقل12 فبراير 1897 – 10 فبراير 1898[ 74 ]
 ويليام روبسون بنسونمستقل10 فبراير 1898 – 16 فبراير 1899[ 75 ]
 ويليام ويكليف كلاركمستقل16 فبراير 1899 - 20 مارس 1900[ 76 ]
 هنري أرتشدال لانغليمستقل20 مارس 1900 - 14 فبراير 1901[ 77 ]
 جوشوا بيرسي جوزيفسونمستقل14 فبراير 1901 – 12 فبراير 1902[ 78 ] [ 79 ]
 ويليام توماس هينسونمستقل12 فبراير 1902 – 12 فبراير 1903[ 80 ] [ 81 ]
 توماس هيلارد إنجلترامستقل12 فبراير 1903 – 16 فبراير 1905[ 82 ] [ 83 ]
 جيمس جولدمستقل16 فبراير 1905 – 15 فبراير 1906[ 84 ]
 ويليام توماس هينسونمستقل15 فبراير 1906 – فبراير 1909[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
 ويليام هنري أوسجودمستقلفبراير 1909 - فبراير 1911[ 89 ] [ 90 ]
 جوزيف ثورنليمستقلفبراير 1911 - فبراير 1914[ 91 ] [ 92 ]
 بنيامين ريتشاردزمستقلفبراير 1914 - فبراير 1915[ 93 ]
 جون نيسمستقلفبراير 1915 - 13 فبراير 1919[ 94 ] [ 95 ]
 بنيامين ريتشاردزمستقل13 فبراير 1919 - ديسمبر 1921[ 96 ] [ 97 ]
 هنري جيمس مورتونمستقلديسمبر 1921 - 17 ديسمبر 1924[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]
 ويليام هنري ويكسمستقل17 ديسمبر 1924 - 16 ديسمبر 1925[ 101 ]
 إدوارد ماكيمستقل16 ديسمبر 1925 - ديسمبر 1926[ 102 ]
 ميلتون جارفيمستقلديسمبر 1926 - 15 ديسمبر 1927[ 103 ]
 بنيامين ريتشاردزمستقل15 ديسمبر 1927 - 19 ديسمبر 1929[ 104 ] [ 105 ]
 هنري جيمس مورتونحزب التقدم المدني19 ديسمبر 1929 - ديسمبر 1930[ 106 ]
روبرت ريتشارد أليسونديسمبر 1930 - ديسمبر 1931[ 107 ]
فرانك بروم رايتديسمبر 1931 - 20 ديسمبر 1932
فريدريك روشتون20 ديسمبر 1932 - ديسمبر 1933[ 108 ] [ 109 ]
روبرت ريتشارد أليسونديسمبر 1933 - ديسمبر 1934
هنري جيمس مورتونديسمبر 1934 - 30 ديسمبر 1935[ 110 ]
هارولد دوغلاس مار30 ديسمبر 1935 - ديسمبر 1936[ 111 ] [ 112 ]
 ويليام جون نيسمستقلديسمبر 1936 - ديسمبر 1937[ 113 ] [ 114 ]
 هنري توماس برادوكحزب المواطنينديسمبر 1937 - ديسمبر 1938[ 115 ]
 روبرت ريتشارد أليسونحزب التقدم المدنيديسمبر 1938 - ديسمبر 1939[ 116 ]
هارولد دوغلاس مارديسمبر 1939 - ديسمبر 1940[ 117 ] [ 118 ]
فرانك بروم رايتديسمبر 1940 - ديسمبر 1941[ 119 ]
 فرانسيس باكليتَعَبديسمبر 1941 - ديسمبر 1943[ 120 ] [ 121 ]
دونالد كوكرينديسمبر 1943 - 12 ديسمبر 1944[ 122 ]
ويليام موراي12 ديسمبر 1944 - 3 ديسمبر 1946[ 123 ] [ 124 ]
 روبرت ريتشارد أليسونحزب التقدم المدني3 ديسمبر 1946 - 15 ديسمبر 1948[ 125 ] [ 126 ]
 جيلبرت باري15 ديسمبر 1948 - 6 ديسمبر 1949[ 127 ]
 بروس جيمس مكآدممستقل6 ديسمبر 1949 - ديسمبر 1950[ 128 ]
 ويليام ماجزديسمبر 1950 - ديسمبر 1951[ 129 ]
 ليزلي آرثر سكوتسمستقلديسمبر 1951 - 2 ديسمبر 1952[ 130 ]
 نورم رايانتَعَب2 ديسمبر 1952 - ديسمبر 1953[ 131 ]
 ويليام مورايديسمبر 1953 - 7 ديسمبر 1954[ 132 ]
 ألبرت إدوارد موردوك7 ديسمبر 1954 - 7 ديسمبر 1956[ 133 ]
آرثر بول7 ديسمبر 1956 - ديسمبر 1957[ 134 ]
ويليام إدغار كيندريكديسمبر 1957 - ديسمبر 1958
 جون فريل لاكستونديسمبر 1958 - ديسمبر 1959
 جوزيف جون فيتزجيرالدتَعَبديسمبر 1959 - 5 ديسمبر 1962
سي. ستراتون5 ديسمبر 1962 - ديسمبر 1964[ 135 ] [ 136 ]
 توم فوسترتَعَبديسمبر 1968 - ديسمبر 1971[ 137 ]
 جون هاريسونتَعَب– 14 ديسمبر 1982[ 138 ]
ألكسندر مارتن تريفاليون (مدير)14 ديسمبر 1982 – 26 يناير 1983[ 18 ]
كولين غاليمور سوندرز (مدير)26 يناير 1983 - 25 يوليو 1983[ 139 ]
ألكسندر مارتن تريفاليون (مدير)25 يوليو 1983 - 22 سبتمبر 1984[ 140 ]
 باري جونزتَعَبسبتمبر 1984 – سبتمبر 1991
 باري كوترسبتمبر 1991 – سبتمبر 2004[ 141 ]
 موريس حنامستقلسبتمبر 2004 – سبتمبر 2005
 سام بيرنالخضراواتسبتمبر 2005 – سبتمبر 2006
 موريس حنامستقلسبتمبر 2006 – 25 سبتمبر 2007
 ديميتريوس ثانوسمستقل25 سبتمبر 2007 – سبتمبر 2008
 ساميسكندرتَعَبسبتمبر 2008 – سبتمبر 2010
 فيونا بيرنالخضراواتسبتمبر 2010 – سبتمبر 2011[ 142 ]
 موريس حنامستقلسبتمبر 2011 – سبتمبر 2012[ 143 ]
 فيكتور ماكريمستقلسبتمبر 2012 – سبتمبر 2013
 جو هايلينتَعَبسبتمبر 2013 – سبتمبر 2014
 مارك غاردينرمستقلسبتمبر 2014 – سبتمبر 2015[ 144 ]
 ساميسكندرتَعَبسبتمبر 2015 - 12 مايو 2016[ 145 ]

أعضاء المجلس البارزون

  • جون آدمسون ، عضو مجلس محلي 1944-1948، وعضو البرلمان عن كونكورد 1950-1953.
  • سيلفيا هيل ، عضوة المجلس 1995-2004، عضوة المجلس التشريعي عن حزب الخضر 2003-2010.
  • ليو ماكلي ، عضو مجلس محلي 1971-1977، عضو مجلس النواب عن دائرة غرايندلير 1979-1993، عضو مجلس النواب عن دائرة واتسون 1993-2004، رئيس مجلس النواب 1989-1993.
  • بيني شارب ، عضوة مجلس محلي 2004-2008، عضوة في المجلس التشريعي 2005-حتى الآن
  • السير بيرترام ستيفنز ، عضو مجلس محلي 1925-1927، رئيس وزراء 1932-1939.
  • كارميل تيبوت ، عضو المجلس 1993-1998، نائب رئيس البلدية 1995-1998، عضو البرلمان عن ماريكفيل 2005-2015، نائب رئيس وزراء ولاية نيو ساوث ويلز 2008-2011.
  • جو هايلين ، عضو البرلمان عن دائرة سمر هيل ، من عام 2015 حتى الآن

السكن

تتميز الضواحي الواقعة ضمن منطقة ماريكفيل عمومًا بمنازلها المتلاصقة التي تعود إلى العصر الفيكتوري ، ومنازلها شبه المنفصلة، ​​وأنواع أخرى من المساكن الحضرية ذات الطراز الفيدرالي . وقد اكتسبت هذه المنازل شعبية بين مُرمّمي العقارات مع تحوّل الضواحي إلى أحياء راقية في أواخر القرن العشرين. [ 146 ] أما المنازل المنفصلة والشوارع الأوسع ومساحات الأراضي الأكبر فهي أكثر شيوعًا في الضواحي الأبعد عن المدينة، مثل دولويتش هيل وأجزاء من ماريكفيل.

شُيِّدت عدة مبانٍ سكنية متوسطة الكثافة في المنطقة خلال الستينيات والسبعينيات. ومنذ الثمانينيات، اتجهت عمليات التطوير العمراني الحديثة نحو مراعاة الطابع المعماري التقليدي للشوارع. [ 146 ]

الحدائق

سايدنهام غرين، الموقع السابق للمنازل المتأثرة بالضوضاء

تضم منطقة ماريكفيل 88 متنزهًا ومحمية طبيعية بأحجام مختلفة ضمن حدودها. ومن أبرز الملاعب الرياضية فيها متنزه هينسون ، موطن نادي نيوتون جيتس للرجبي، ومتنزه بيترشام، حيث سجل السير دونالد برادمان أول مئة نقطة له في لعبة الكريكيت. [ 147 ]

أُعيد تطوير أراضي تيمبي، وهي عبارة عن متنزهات تبلغ مساحتها 10 هكتارات تقع في الركن الجنوبي الغربي من منطقة الحكم المحلي، من قبل مجلس ماريكفيل في عام 2003 على موقع مكب نفايات سابق بتكلفة 17.5  مليون دولار أسترالي. وتضم المتنزهات ملاعب رياضية، وملعبًا لتدريب الجولف، ومستنقعًا ملحيًا مُنشأً ومنطقة أراضٍ رطبة موسمية للحياة البرية. [ 148 ]

تشمل الحدائق الرئيسية الأخرى في المنطقة حديقة إنمور، وحديقة كامبردون، وحديقة ماريكفيل، وحديقة ستيل، وحديقة كامبردون التذكارية. كما توجد مساحات خضراء واسعة تحيط بنهر كوكس. [ 149 ] بعد اكتمال المدرج الثالث للمطار في منتصف التسعينيات، قامت حكومة الكومنولث، في خطوة أثارت جدلاً واسعاً، بشراء وهدم 152 عقاراً سكنياً في أكثر مناطق سايدنهام تضرراً . أصبحت الأرض الشاغرة حديثاً، والتي لا تقع تحت مسار الاقتراب للمدرج الثالث بل تحت مسار الاقتراب/المغادرة للمدرج 16R/34L، حديقة سايدنهام غرين العامة، التي تمتد على مساحة 4.5 هكتار. وتزين الحديقة سلسلة من المنحوتات الضخمة التي تُجسد غرف المعيشة (مصباح، كراسي، ومدفأة)، تكريماً للمنازل التي كانت تشغل الموقع سابقاً. [ 150 ]

المدن الشقيقة

كان لمجلس مدينة ماريكفيل علاقات توأمة مع المدن التالية: [ 151 ]

وقّعت المدن التالية أيضاً اتفاقيات لإضفاء الطابع الرسمي على العلاقات مع ماريكفيل:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 مكتب الإحصاءات الأسترالي (31 أكتوبر 2012). "ماريكفيل (أ)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
  2. "مجلس المنطقة الغربية الداخلية" . حكومة نيو ساوث ويلز . ١٢ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٦ .
  3. "الهوية الثقافية" (ملف PDF) . استراتيجية الفنون العامة في ماريكفيل . جمعيات الحكومات المحلية والمقاطعات في نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2009 .
  4. كينيدي، جون (16 نوفمبر 2000). "وجوه متغيرة" . نيوتاون 2042 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. هور، أليسون (16 فبراير 2022). "مجلس المنطقة الغربية الداخلية يتحرك بشأن الانفصال" . مجلة المنطقة الغربية الداخلية . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
  6. 1 2 "تاريخنا المحلي" . مجلس ماريكفيل. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2008.
  7. "تاريخ الضواحي" . مجلس ماريكفيل. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2008.
  8. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 245. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 5 نوفمبر 1861. ص 2362. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  9. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 279. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 13 ديسمبر 1861. ص 2676. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2017 .  
  10. "الاعتداء: رُصدت صلة بالجريمة" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 54، العدد 16، صفحة 374. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 25 يوليو 1980. صفحة 3. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  11. "انتقاد لاذع لـ MLC" ، صحيفة كانبرا تايمز ، المجلد 54، العدد 16، صفحة 373. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 24 يوليو 1980، صفحة 1. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  12. «البرلمان» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 58، العدد 17، صفحة 685. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 29 فبراير 1984. صفحة 16. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  13. «زعيم المعارضة يطالب بحلّ المجلس» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 57، العدد 17، صفحة 184. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 15 أكتوبر 1982. صفحة 3. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  14. «استقالة سبعة أعضاء في المجلس البلدي بدعوى تعرضهم للترهيب» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 57، العدد 17، صفحة 244. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 14 ديسمبر 1982. صفحة 8. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  15. «إقالة مجلس مدينة ماريكفيل بعد استقالات» . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 57، العدد 17، صفحة 245. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 15 ديسمبر 1982. صفحة 3. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  16. «قانون الحكم المحلي، 1919 - إعلان» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 174. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 14 ديسمبر 1982. ص 5713. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  17. "ليخاردت ترفض الاندماج". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 27 يناير 1983. ص 11. 
  18. 1 2 "قانون الحكم المحلي، 1919 - إعلان" . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 121. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 3 أغسطس 1984. ص 3992. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  19. مونرو، كيسلي (20 ديسمبر 2010). "ضاحية في نيو ساوث ويلز تنضم إلى المقاطعة الإسرائيلية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  20. ماسولا، جيمس؛ كيلي، جو (1 أبريل 2011). "زعيم حزب الخضر بوب براون ينتقد لي ريانون بشأن سياسة مقاطعة إسرائيل" . صحيفة الأسترالي .
  21. توفي، جوزفين (7 يونيو 2011). "العدالة الاجتماعية على المستوى المحلي تتطلب شجاعة: توتو تقول لرئيس بلدية ماريكفيل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  22. روبنسون، جورجينا (19 أبريل 2011). "شخصيات بارزة تدعم مقاطعة مجلس ماريكفيل لإسرائيل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  23. أيكمان، آموس؛ سالوسينسكي، إيمري (14 أبريل 2011). "مجلس ماريكفيل يقاطع شركة HP وغيرها بتكلفة 3.7 مليون دولار" . صحيفة الأسترالي .
  24. توفي، جوزفين؛ ديفي، ميليسا (15 أبريل 2011). "رئيس الوزراء يتحرك لوقف مقاطعة إسرائيل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2016 .
  25. توفي، جوزفين (20 أبريل 2011). "قرار مجلس ماريكفيل بمقاطعة إسرائيل يغرق في بحر عاصف من الجدل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2012 .
  26. بنجامين، هنري (28 سبتمبر 2011). "عمدة جديد لمدينة ماريكفيل" . جيه-واير: أخبار يهودية على الإنترنت من أستراليا ونيوزيلندا . ريالتي ميديا ​​بي تي واي المحدودة. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
  27. «مقترح دمج: مجلس أشفيلد، ومجلس بلدية ليخاردت، ومجلس ماريكفيل» (ملف PDF) . حكومة نيو ساوث ويلز . يناير 2016. ص 7. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2016 . 
  28. 1 2 مكتب الإحصاءات الأسترالي (9 مارس 2006). "ماريكفيل (أ)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2001. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012 .
  29. 1 2 مكتب الإحصاءات الأسترالي (25 أكتوبر 2007). "ماريكفيل (أ)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2006. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012 .
  30. 1 2 "مجلس ماريكفيل - الدائرة المركزية - ويراغا" . انتخابات الحكم المحلي 2012. اللجنة الانتخابية لنيو ساوث ويلز. 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
  31. 1 2 "مجلس ماريكفيل - الدائرة الشمالية - والي" . انتخابات الحكم المحلي 2012. اللجنة الانتخابية لنيو ساوث ويلز. 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
  32. 1 2 "مجلس ماريكفيل - الدائرة الجنوبية - ماغورا" . انتخابات الحكم المحلي 2012. اللجنة الانتخابية لنيو ساوث ويلز. 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
  33. 1 2 "مجلس ماريكفيل - الدائرة الغربية - بوراجا" . انتخابات الحكم المحلي 2012. اللجنة الانتخابية لنيو ساوث ويلز. 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2012 .
  34. مورادا، لورين؛ موراي، أوليفر؛ حموي، عمر (26 سبتمبر 2012). "مجالس ماريكفيل، آشيلد، وليكهاردت تنتخب رؤساء بلديات جدد" . صحيفة إنر ويست كوريير . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2012 .
  35. يون، جيسيكا (2 أكتوبر 2014). "انتخابات رئاسة بلدية ماريكفيل تُثير جدلاً في المجلس" . ألت ميديا . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  36. هيث، إليزابيث (21 نوفمبر 2014). "نعي: عضو مجلس ماريكفيل إيمانويل تساردولياس - أحد أبناء غرب سيدني الداخليين الفخورين والمفعمين بالحيوية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  37. "تقرير توزيع التفضيلات" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2014.
  38. "أوتاغو" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . المجلد 47، العدد 7700. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 9 فبراير 1863. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  39. «رؤساء البلديات في الضواحي» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . المجلد 49، العدد 8[؟]23. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 25 فبراير 1864. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.   
  40. "مجلس بلدية ماريكفيل" . إمباير . العدد 4، 174. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 25 فبراير 1865. ص 3. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  41. "بلدية ماريكفيل" . إمباير . العدد 4، 561. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 28 مايو 1866. ص 8. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  42. «ميزانية عمومية توضح إيرادات ونفقات بلدية ماريكفيل خلال النصف الأول من السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 1867» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 114. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 12 يوليو 1867. صفحة 1644. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أكتوبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  43. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 42. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 18 فبراير 1868. صفحة 485. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  44. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 29. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 9 فبراير 1869. ص 366. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  45. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 27. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 4 فبراير 1870. ص 287. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  46. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 39. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 21 فبراير 1871. ص 411. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  47. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 47. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 16 فبراير 1872. صفحة 436. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  48. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 34. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 14 فبراير 1873. صفحة 474. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  49. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 34. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 13 فبراير 1874. صفحة 468. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  50. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 34. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 12 فبراير 1875. صفحة 447. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  51. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 55. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 18 فبراير 1876. صفحة 726. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  52. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 67. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 20 فبراير 1877. صفحة 764. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  53. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 49. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 12 فبراير 1878. صفحة 645. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  54. "مقيم مانلي عجوز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 24، 040. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 26 يناير 1915. ص 5. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  55. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 50. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 14 فبراير 1879. صفحة 700. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  56. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 60. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 13 فبراير 1880. صفحة 740. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  57. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 404. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 15 أكتوبر 1880. صفحة 5393. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  58. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 62. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 15 فبراير 1881. ص 947. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  59. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 71. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 17 فبراير 1882. صفحة 947. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  60. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 62. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 20 فبراير 1883. ص 964. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  61. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 79. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 19 فبراير 1884. صفحة 1270. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  62. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 67. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 17 فبراير 1885. ص 1214. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  63. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 92. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 16 فبراير 1886. صفحة 1129. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  64. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 83. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 11 فبراير 1887. صفحة 1006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  65. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 123. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 21 فبراير 1888. صفحة 1400. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  66. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 110. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 19 فبراير 1889. صفحة 1389. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  67. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 88. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 18 فبراير 1890. صفحة 1486. ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  68. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 113. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 17 فبراير 1891. ص 1393. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  69. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 137. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 26 فبراير 1892. صفحة 1680. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  70. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 114. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 21 فبراير 1893. ص 1520. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  71. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 108. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 20 فبراير 1894. صفحة 1181. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  72. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 122. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 19 فبراير 1895. ص 1116. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  73. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 124. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 18 فبراير 1896. صفحة 1188. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  74. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 128. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 16 فبراير 1897. صفحة 1109. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  75. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 136. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 15 فبراير 1898. صفحة 1221. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  76. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 160. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 21 فبراير 1899. صفحة 1498. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  77. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة نيو ساوث ويلز . العدد 251. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 23 مارس 1900. صفحة 2347. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  78. «بلدة ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 145. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 22 فبراير 1901. ص 1425. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  79. «ألد. ج. بيرسي جوزيفسون» . صحيفة النجمة الأسترالية . العدد 4067. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 27 فبراير 1901. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  80. «بلدة ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 163. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 25 فبراير 1902. صفحة 1636. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  81. «ألديرمان هينسون» . صحيفة النجم الأسترالي . العدد 4391. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 13 مارس 1902. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  82. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 89. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 17 فبراير 1903. صفحة 1441. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  83. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 93. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 16 فبراير 1904. صفحة 1395. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  84. «بلدة ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 94. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 21 فبراير 1905. ص 1235. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  85. «بلدة ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 97. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 20 فبراير 1906. صفحة 1251. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  86. «بلدية ماريكفيل» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 21. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 20 فبراير 1907. ص 1107. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  87. «انتخاب رؤساء البلديات» . صحيفة إيفنينج نيوز . العدد 12، 690. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 11 فبراير 1908. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  88. "ويليام توماس هينسون" . أعضاء مجلس مدينة سيدني . مدينة سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
  89. "رؤساء البلديات ورؤساء المقاطعات" . صحيفة إيفنينج نيوز . العدد 13، 006. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 15 فبراير 1909. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  90. «انتخابات رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 22، 483. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 4 فبراير 1910. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  91. «انتخابات رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 22، 800. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 9 فبراير 1911. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  92. "السيد العمدة" . صحيفة إيفنينج نيوز . العدد 14، 252. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 11 فبراير 1913. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  93. "ماريكفيل" . صحيفة ديلي تلغراف . العدد 10833. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 11 فبراير 1914. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  94. «انتخابات رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 24، 059. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 17 فبراير 1915. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  95. «السيد جون توماس نيس (1871-1947)» . أعضاء برلمان نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  96. "الإعلان" . صحيفة ديلي تلغراف . العدد 12408. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 15 فبراير 1919. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  97. «انتخابات رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 25، 885. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 21 ديسمبر 1920. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  98. «انتخابات رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 26، 199. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 23 ديسمبر 1921. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  99. «انتخاب رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 26، صفحة 504. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 15 ديسمبر 1922. صفحة 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  100. "رئيس بلدية لثلاث مرات" . صحيفة إيفنينج نيوز . العدد 17624. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 13 ديسمبر 1923. صفحة 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  101. "رؤساء بلديات جدد" . صحيفة إيفنينج نيوز . العدد 17940. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 18 ديسمبر 1924. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  102. "منتخب الضواحي" . صحيفة إيفنينج نيوز . العدد 18250. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 17 ديسمبر 1925. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  103. "رؤساء البلديات والرؤساء" . صحيفة ذا صن . العدد 5031. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 21 ديسمبر 1926. صفحة 16 (ملحق أخير) . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  104. "الإعلان" . صحيفة ذا صن . العدد 5340. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 19 ديسمبر 1927. صفحة 8 (ملحق نهائي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  105. "ناشط مخضرم" . صحيفة إيفنينج نيوز . العدد 19180. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 13 ديسمبر 1928. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  106. "الإعلان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 28، 693. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 20 ديسمبر 1929. ص 11. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  107. «انتخابات رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 29، 002. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 17 ديسمبر 1930. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  108. «بعض رؤساء البلديات ورؤساء المقاطعات المنتخبين حديثًا في الضواحي والريف» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 29، 630. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 21 ديسمبر 1932. ص 14. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  109. "الإعلان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 29، 630. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 21 ديسمبر 1932. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  110. «انتخابات رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 30، 252. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 18 ديسمبر 1934. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  111. "رؤساء البلديات لعام 1936" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 30، 566. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 20 ديسمبر 1935. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  112. "الإعلان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 30، صفحة 574. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 31 ديسمبر 1935. صفحة 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  113. «انتخابات رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 30، 875. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 16 ديسمبر 1936. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  114. ابن العمدة جون توماس نيس .
  115. "اندماج المجالس" . صحيفة ذا صن . العدد 8862. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 1 يونيو 1938. ص 8 (ملحق نهائي متأخر) . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  116. «انتخابات رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 31، 504. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 21 ديسمبر 1938. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  117. «انتخابات رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 31، 816. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 20 ديسمبر 1939. ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  118. ابن السير تشارلز مار .
  119. «الانتخابات المحلية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 32، صفحة 128. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 18 ديسمبر 1940. صفحة 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  120. "رؤساء البلديات ورؤساء المقاطعات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 32، 448. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 26 ديسمبر 1941. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  121. "فرانسيس باتريك باكلي 1894-1971" . أعضاء مجلس مدينة سيدني . مدينة سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  122. «انتخاب رؤساء البلديات» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 33، 060. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 10 ديسمبر 1943. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  123. "الإعلان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 33، 376. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 13 ديسمبر 1944. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  124. "الإعلان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 27 ديسمبر 1945. ص 10. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  125. "الإعلان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 33، 993. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 4 ديسمبر 1946. ص 11. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  126. "الإعلان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 34، 319. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 19 ديسمبر 1947. ص 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  127. "رؤساء بلديات جدد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 34، 631. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 18 ديسمبر 1948. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  128. "الإعلان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 34، 933. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 7 ديسمبر 1949. ص 28. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  129. "المجلس يتخذ إجراءات بشأن القانون" . صحيفة ذا صن . العدد 12، 811. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 19 فبراير 1951. ص 5. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  130. "رؤساء البلديات والرؤساء" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 35، 573. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 27 ديسمبر 1951. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  131. "الإعلان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 35، 866. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 3 ديسمبر 1952. ص 27. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2017 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  132. "نتائج انتخابات الحكم المحلي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 36، صفحة 189. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 16 ديسمبر 1953. صفحة 9. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  133. "الإعلان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 36، 494. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 8 ديسمبر 1954. ص 18. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  134. "بلدية ماريكفيل - انتخاب رئيس البلدية". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. 10 ديسمبر 1956. ص 14. آرثر بول رئيسًا للبلدية؛ ويليام إدغار كندريك نائبًا لرئيس البلدية. 
  135. "انتخاب رؤساء بلديات جدد". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. 6 ديسمبر 1962. ص 10. في ماريكفيل، تم اختيار عضو المجلس البلدي سي. ستراتون رئيسًا للبلدية، مع عضو المجلس البلدي جيه جيه فيتزجيرالد نائبًا له. 
  136. «تأسيس فرع جديد في اجتماع» . الجار الصالح . العدد 120. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 1 يناير 1964. ص 6. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  137. «توماس كريستوفر فوستر» . أعضاء مجلس مدينة سيدني . مدينة سيدني. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  138. ماكليمونت، كيت (25 نوفمبر 2005). "كشف النقاب عن حقبة الثمانينيات القبيحة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2019 .
  139. «قانون الحكم المحلي، 1919 - إعلان» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 14. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 26 يناير 1983. ص 387. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  140. «قانون الحكم المحلي، 1919 - إعلان» . الجريدة الرسمية لحكومة ولاية نيو ساوث ويلز . العدد 103. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 22 يوليو 1983. ص 3418. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  141. "المستشار باري كوتر" . مجلس ماريكفيل. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007.
  142. «فيونا بيرن، من حزب الخضر، تتشرف بكونها أول امرأة تتولى منصب عمدة ماريكفيل» (بيان صحفي) . حزب الخضر في ماريكفيل . 29 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2017 .
  143. "عمدة ماريكفيل الجديد يعارض مقاطعة إسرائيل" . أخبار ABC. 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2017 .
  144. شاربلز، سارة؛ سميث، روهان (25 سبتمبر 2014). "تعيين روشيل بورتيوس، عضوة مجلس حزب الخضر، ومارك غاردينر، المستقل، عمدةً جديدين لبلديتي ليخاردت وماريكفيل" . صحيفة إنر ويست كوريير . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2017 .
  145. شاربلز، سارة؛ بار، إليزا (29 سبتمبر 2015). "الخضر يفوتون فرصة تولي مناصب رؤساء البلديات في مجلسي ليخاردت وماريكفيل" . صحيفة إنر ويست كوريير . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2017 .
  146. 1 2 باسكويرفيل، بروس (1997). "جولة سيراً على الأقدام في بلدة أوكونيل وأجزاء من بلي تراس (نيوتاون)" . مصفوفة التاريخ . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2009.
  147. "الاحتفال بالذكرى المئوية لبرادمان يحظى باعتراف واسع النطاق" . مؤسسة برادمان. 23 أكتوبر 2010.
  148. غرينان، هارفي (9 أغسطس 2005). "من النفايات إلى العجائب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  149. "الحدائق والمرافق" . مجلس ماريكفيل. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009.
  150. ميدر، كريس. "سيدنهام" (ملف PDF) . قاموس سيدني . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 سبتمبر 2009.
  151. "المدن الشقيقة" . مجلس ماريكفيل. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2010.