مارتين مكوتشون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مارتين كيمبرلي شيري ماكوتشون (اسمها قبل الزواج بونتينغ ، ولدت في 14 مايو 1976) ممثلة ومغنية إنجليزية سابقة. بدأت مسيرتها الفنية بالظهور في الإعلانات التلفزيونية في سن مبكرة، وكان أول ظهور تلفزيوني لها في مسلسل الأطفال " بلو بيردز" عام 1989. في أوائل التسعينيات، حققت نجاحًا متواضعًا كعضوة في فرقة البوب ​​"ميلان"، لكن دورها في مسلسل " إيست إندرز" على قناة بي بي سي ، وفيلمها الكوميدي الرومانسي " لاف أكتشولي" عام 2003، هما اللذان حققا لها النجومية. فازت عن دورها في "إيست إندرز " بجائزة التلفزيون الوطني ، بينما حصدت عن دورها في " لاف أكتشولي" جائزتي إمباير وإم تي في للأفلام . تم استبعادها من "إيست إندرز" في نهاية عام 1998، ثم انطلقت في مسيرة غنائية منفردة.

وصل ألبوم ماكوتشون الأول، You Me & Us (1999)، إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة، وأنتج أغنية " Perfect Moment " التي تصدرت قوائم الأغاني البريطانية، بالإضافة إلى أغنيتين أخريين دخلتا قائمة أفضل عشر أغاني، وهما " I've Got You " والأغنية المزدوجة " Talking in Your Sleep / Love Me ". أما ألبومها التالي، Wishing (2000)، فكان أقل نجاحًا تجاريًا، لكنه أنتج أغنيتين دخلتا قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة: " I'm Over You " و" On the Radio ". وتوقفت مسيرتها الفنية بسبب الاستقبال السيئ لألبومها الثالث Musicality (2002). عادت إلى الموسيقى عام 2017 بألبوم Lost and Found . وإلى جانب الموسيقى، واصلت ماكوتشون الظهور في البرامج التلفزيونية والأفلام والمسرحيات؛ وفازت بجائزة لورانس أوليفييه عام 2002 عن دورها في مسرحية سيدتي الجميلة. وأصدرت سيرتها الذاتية Who Does She Think She Is? عام 2000.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت مارتين كيمبرلي شيري بونتينغ [ 1 ] في 14 مايو 1976 في مستشفى جيش الخلاص للأمهات في حي هاكني بلندن [ 2 ] ، من جيني بونتينغ وتوماس "كيث" هيمينغز. [ 3 ] خلال علاقتها بكيث، تعرضت جيني للعنف المنزلي، الذي استمر لسنوات عديدة بعد انفصالهما. [ 4 ] بعد إحدى الحوادث العديدة التي حاول فيها قتل جيني ومارتين، أُلقي القبض عليه ووُجهت إليه تهمة القتل، ثم حُكم عليه بالسجن لمدة ستة أشهر. [ 5 ] بعد ذلك، التقت جيني بجون ماكوتشون، الذي تزوجته فيما بعد. [ 6 ] [ 7 ] عندما كانت مارتين في التاسعة من عمرها، اتصل كيث بجيني وطلب رؤيتها. رفضت جيني، مما دفعه إلى السعي للحصول على الحضانة الكاملة لمارتين عبر المحاكم. خسر القضية في النهاية، ومُنع من رؤية مارتين حتى تبلغ 18 عامًا، وأُبلغ بأنه لا يمكنه التقدم بطلب للحصول على الحضانة مرة أخرى بسبب سلوكه السابق. [ ٧ ] بعد ذلك بوقت قصير، تم تغيير لقبها إلى لقب زوج أمها، ماكوتشون. [ ٨ ] عندما بلغت مارتين السادسة عشرة من عمرها، أنجبت والدتها أخاها غير الشقيق، لورانس "إل جيه". [ ٩ ] انفصلت جيني وجون في النهاية، وتزوجت من آلان توملين عام ٢٠٠٠. [ ١٠ ] [ ١١ ]

التحقت ماكوتشون بروضة أطفال في كولشيستر ، إسيكس، [ 12 ] ثم بمدرسة شاكلويل الابتدائية في هاكني، حيث شاركت في أول مسرحية لها بعنوان " بعيدًا في المذود"، قبل أن تنتقل إلى مدرسة شاكلويل الإعدادية في سن السادسة، حيث شاركت في المزيد من المسرحيات، بما في ذلك " سفينة نوح ". [ 13 ] في سن الخامسة، بدأت بحضور دروس رقص إضافية، ثم التحقت بمدرسة رقص في ستوك نيوينغتون . [ 14 ] قبل عيد ميلادها العاشر بقليل، اجتازت بنجاح اختبار القبول في أكاديمية إيطاليا كونتي للفنون المسرحية . [ 15 ] ومع ذلك، وبسبب تغيير سياسة هيئة التعليم في لندن الداخلية (ILEA)، لم تعد مؤهلة للحصول على المنحة التي كان من المفترض أن تحصل عليها لحصولها على المركز الثاني في الاختبار، وبدون أي دعم مالي، اضطرت إلى الانسحاب. [ 16 ] بدلاً من ذلك، بدأت بحضور دروس إيطاليا كونتي يوم السبت. [ 17 ] لاحقًا، قدمت مؤسسة ريفز، وهي مؤسسة خيرية تابعة لكنيسة إنجلترا مقرها في مورغيت ، منحة دراسية لماكوتشون، وتمكنت من الالتحاق بأكاديمية إيطاليا كونتي للفنون المسرحية. [ 18 ] أنهت دراستها بحصولها على تسع شهادات GCSE . [ 19 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

في سن الثانية عشرة، حصلت ماكوتشون على أول دور تمثيلي لها، وتقاضت 350 جنيهًا إسترلينيًا مقابل الظهور في إعلان تلفزيوني أمريكي لمشروب كول-إيد ، وتلا ذلك عروض أزياء وأدوار صغيرة في برامج تلفزيونية. [ 20 ] حصلت على دور ماندي في المسلسل التلفزيوني بلو بيردز (1989) إلى جانب باربرا وندسور ، ولعبت دور سوزان، شقيقة جين (التي جسدتها دينيس فان أوتين )، في مسرحية " أوقفوا العالم - أريد النزول" من إخراج أنتوني نيولي ، على مسرح تشرشل في بروملي ، لندن، والتي نُقلت لاحقًا إلى مسرح ليريك في ويست إند في شارع شافتسبري . [ 21 ] بعد ذلك، ظهرت كضيفة شرف مرتين في مسلسل الدراما البوليسية ذا بيل على قناة ITV عامي 1991 و1992. كما ظهرت ماكوتشون في الفيديو الموسيقي لأغنية " كاريبيان بلو " للمغنية الأيرلندية إينيا . عندما بلغت الخامسة عشرة من عمرها، انضمت إلى فرقة فتيات تُدعى "ميلان" مع زميلتين لها، وحصلت على عقد تسجيل مع شركة "بوليدور" وجولات فنية كفرقة افتتاحية لفرقة الفتيان البريطانية " إيست 17 ". حققت فرقة "ميلان" نجاحًا معقولًا، حيث دخلت ثلاث من أغانيها المنفردة: " Is It Love You're After " و"Affectionately Mine" و"Lead Me On"، ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في قوائم الرقص، كما وصلت الأخيرة إلى قائمة أفضل 100 أغنية في المملكة المتحدة . [ 22 ] مع ذلك، لم يكن نجاحهن كافيًا لكسب عيشهن، فتفككت الفرقة. [ 23 ] [ 20 ]

إيست إندرز

في عام ١٩٩٤، عُرض على ماكوتشون دور صغير لشخصية تيفاني ريموند في المسلسل التلفزيوني الشهير " إيست إندرز" على قناة بي بي سي . تطور دور تيفاني بالتوازي مع ازدياد شعبية ماكوتشون، حيث تابع ٢٢ مليون مشاهد مشاهدها الأخيرة في ساحة ألبرت عام ١٩٩٨، عندما قُتلت شخصيتها في حلقة خاصة عُرضت ليلة رأس السنة . [ ٢٤ ] في الواقع، كانت ماكوتشون قد قررت مغادرة المسلسل للتفرغ لمسيرتها الفنية في مجال موسيقى البوب، ولم يكن موت شخصيتها أمرًا مُرضيًا لها، إذ كانت تنوي العودة. [ ٢٥ ] منذ مغادرتها المسلسل، انتقدت ماكوتشون علنًا مال يونغ ، "مُشرف المسلسلات الدرامية المستمرة" في بي بي سي، الذي اتخذ قرار قتل شخصيتها. اتهمته بمعاملتها بظلم وإنهاء دورها في المسلسل بشكل نهائي، لمجرد معاقبتها على مغادرتها. [ 20 ] وردّت يونغ بدورها على ماكوتشون قائلةً إن غضبها نابعٌ فقط من رغبتها في أن يُبقي دورها في مسلسل " إيست إندرز " مفتوحاً كـ"شبكة أمان"، في حال فشلت مسيرتها الفنية في مجال البوب، وهو لم يكن مستعداً للقيام بذلك. [ 20 ]

حصلت على جائزة التلفزيون الوطني لعام 1997 لأكثر الممثلات شعبية، [ 26 ] وجائزة TV Quick لعام 1998 لأفضل ممثلة. [ 27 ]

بوب سيرفيس

كان أول ظهور لمكوتشون على قوائم الأغاني في عام 1995 بأغنية راقصة بسيطة بعنوان "هل أنت رجل بما يكفي؟" بالتعاون مع منتجي موسيقى الرقص أونو كليو. كما تم إنتاج فيديو ترويجي للأغنية. في عام 1999، انطلقت كفنانة بوب منفردة مع شركة فيرجن ريكوردز ، وحققت المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية بأغنية " لحظة مثالية " (التي سجلتها إيديتا غورنياك في الأصل عام 1997). صدر ألبومها الأول " أنت وأنا ونحن " في سبتمبر من ذلك العام، ووصل إلى المركز الثاني في قائمة الألبومات البريطانية ، وحصل على شهادة البلاتين من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI). تضمن الألبوم أغنيتين أخريين دخلتا قائمة أفضل عشرة ألبومات، حيث وصلت أغنيتان منفردتان إلى المركز السادس: " أنا معك " ولاحقًا " أتحدث في نومك "، والتي تضمنت أغنية " أحبني " كوجه ثانٍ ، وهي أغنية من الألبوم أعيد تسجيلها لصالح حملة "أطفال في حاجة " الخيرية، حيث تم التبرع بعائداتها بالكامل لهذه القضية. تم ترشيحها لجائزة بريت لأفضل فنانة بوب في عام 2000. [ 28 ]

في عام 2000، أصدرت ماكوتشون ألبومها الثاني " Wishing "، الذي لم يحقق نجاحًا كبيرًا، حيث وصل إلى المركز 25 في المملكة المتحدة. تضمن الألبوم أغنيتين منفردتين: "I'm Over You" التي احتلت المركز الثاني، والأغنية التالية، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية دونا سمر الكلاسيكية "On the Radio" التي وصلت إلى المركز السابع. على الرغم من وصول الألبوم إلى المركز 25 فقط، إلا أنه تمكن من بيع حوالي 250,000 نسخة، وحصل على شهادة ذهبية من BPI. أصدرت ماكوتشون ألبومها الثالث " Musicality" ، وهو ألبوم مُعاد توزيعه مستوحى من موسيقى برودواي ، في عام 2002. وصل الألبوم إلى المركز 55 في المملكة المتحدة وحصل على شهادة فضية من BPI. بسبب ضعف المبيعات، تم إلغاء عقدها مع شركة التسجيلات وتوقفت مسيرتها الفنية. [ 20 ] أصدرت ألبومها المُكوّن من قرصين مدمجين بعنوان "The Collection" في سبتمبر 2012. [ 29 ]

عادت ماكوتشون إلى الموسيقى في عام 2017 بألبومها الاستوديو الرابع، Lost and Found ، الذي أصدرته شركة BMG في أغسطس . أُصدرت أغنيته الرئيسية، "Say I'm Not Alone"، في 30 مايو 2017. [ 30 ] وصل الألبوم إلى المركز 17 في المملكة المتحدة، ليصبح بذلك أعلى ألبوم لماكوتشون وصولاً إلى قوائم الأغاني منذ ألبوم You Me & Us . [ 31 ]

السينما والمسرح والتلفزيون

تظهر ماكوتشون بانتظام في عروض البانتوميم. [ 32 ] شاركت في مسلسل "ذا نوك" على قناة ITV ، بالإضافة إلى الفيلم البريطاني "كيس كيس (بانغ بانغ)" عام 2000. ثم لعبت دور إليزا دوليتل في مسرحية "سيدتي الجميلة" على خشبة المسرح الوطني في لندن. ورغم غيابها عن العديد من العروض (بسبب مشاكل صحية) وانسحابها قبل خمسة أشهر تقريبًا من عرض المسرحية في مسرح رويال دروري لين ، [ 33 ] فقد فازت بجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثلة في عمل موسيقي في حفل توزيع الجوائز عام 2002 .

في عام ٢٠٠٢، قدمت ماكوتشون حفل توزيع جوائز الموسيقى الوطنية على قناة ITV1 ، وفي عام ٢٠٠٣، شاركت في دورها السينمائي الرئيسي الوحيد. جسّدت شخصية ناتالي، عاملة الشاي، في الفيلم الكوميدي الرومانسي " الحب الحقيقي" للمخرج ريتشارد كورتيس ، حيث يقع رئيس الوزراء البريطاني ، الذي يؤدي دوره هيو غرانت ، في حب شخصية ماكوتشون. حظي الفيلم بإشادة النقاد وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. بعد نجاح الفيلم، سافرت ماكوتشون إلى أمريكا، لكن مسيرتها الفنية في هوليوود لم تتحقق. ومع ذلك، فازت بجائزة MTV للأفلام لأفضل فنانة صاعدة عابرة للمحيط الأطلسي، وجائزة إمباير لأفضل ممثلة جديدة في حفل توزيع جوائز إمباير التاسع عن أدائها.

في سبتمبر 2005، ظهرت في حلقتين من مسلسل الدراما "Spooks" على قناة BBC . وفي ديسمبر من العام نفسه، عُرضت على قناة ITV1 البريطانية، حيث شاركت ماكوتشون في فيلم "The English Harem" ، مجسدةً دور امرأة تقع في حب رجل مسلم ( آرت مالك )، وتتزوجه رغم علمها بأنه متزوج من امرأتين. وفي العام نفسه، قدمت برنامج "Moviemusic Mania" الترفيهي على قناة ITV، وشاركت فيه بالغناء . وفي عام 2007، ظهرت ماكوتشون في فيلمين مستقلين هما " Withdrawal" و "Jump!" ، بالإضافة إلى حلقة " At Bertram's Hotel " من مسلسل " Agatha Christie's Marple ". كما كانت عضواً في لجنة تحكيم الموسم الثاني من برنامج "Soapstar Superstar" على قناة ITV1 . وقد أثار ظهورها في البرنامج انتقادات، حيث أشارت تقارير إلى أنها أصبحت مكروهة من قبل المتسابقين، الذين وجدوا تعليقاتها لاذعة ومتعالية في بعض الأحيان. [ 34 ] في 8 مارس 2007، قدمت عرضًا في فعالية لجمع التبرعات لصالح مؤسسة Art Plus في معرض وايت تشابل للفنون، إلى جانب ناتالي بريس وسامانثا مورتون وريس إيفانز ، وفي يناير 2008، ظهرت في مسلسل ITV التلفزيوني Echo Beach بشخصية سوزان بينواردن. [ 35 ]

في سبتمبر 2016، تم الإعلان عن انضمام ماكوتشون إلى فريق برنامج "لوس وومن" الذي يُعرض نهاراً على قناة ITV ، وذلك بعد ظهورها كضيفة في البرنامج في وقت سابق من العام. [ 36 ]

في عام 2021، شاركت في الموسم الثاني من برنامج The Masked Singer بشخصية البجعة، وكانت ثالث متسابقة يتم الكشف عن هويتها. [ 37 ]

الكتب

في عام 2000، أصدرت ماكوتشون سيرتها الذاتية بعنوان " من تظن نفسها؟" .

في عام 2003، نشرت دار هاربر كولينز كتاب مارتين ماكوتشون: خلف الكواليس - مذكرات شخصية .

في عام 2009، نشرت دار بان ماكميلان روايتها الأولى بعنوان "العشيقة " . [ 38 ]

أعمال أخرى

كانت ماكوتشون واحدة من بين العديد من المشاهير الذين ظهروا في فيلم ترويجي عام 2004 لدعم ملف ترشيح لندن الناجح لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012. كما صدر قرص DVD للياقة البدنية بعنوان " مارتين ماكوتشون: جسد الرقص " في ديسمبر 2005.

في عام 2006، أعلنت سلسلة متاجر تيسكو أنها ستستخدم شخصية ماكوتشون في سلسلة من الإعلانات للترويج لمخطط بيئي جديد لإعادة تدوير أكياس التسوق البلاستيكية المستعملة. [ 39 ]

في الفترة من 2010 إلى 2011، كانت الوجه الإعلاني لحملة دانون الإعلانية في المملكة المتحدة لعلامتها التجارية للزبادي أكتيفيا . [ 40 ]

الجوائز والتكريمات

في يوليو 2014، مُنحت درجة فخرية من جامعة بولتون لخدماتها في مجال الترفيه. [ 41 ]

الحياة الشخصية

كانت ماكوتشون مخطوبة لمنسق الأغاني غاريث كوك، لكنهما انفصلا عام ١٩٩٦. [ ٤٢ ] ثم ارتبطت بجوناثان بارنهام، [ ٤٣ ] وحملت منه عام ١٩٩٩، لكنها أجهضت في الشهر الثاني. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] تزوجت ماكوتشون من المغني جاك ماكمانوس في بحيرة كومو في سبتمبر ٢٠١٢؛ [ ٤٦ ] وكان الزوجان يتواعدان منذ عام ٢٠٠٩. [ ٤٧ ] وفي ٤ فبراير ٢٠١٥، أنجبت ابناً أسمته رافيرتي جاك ماكمانوس. [ ٤٨ ] وفي أغسطس ٢٠١٤، أعلنت ماكوتشون انفصالها عن زوجها. [ ٤٩ ]

في عام ٢٠١١، شُخِّصت ماكوتشون بمتلازمة التعب المزمن ، وبعد ست سنوات شُخِّصت أيضًا بداء لايم . [ ٥٠ ] على وسائل التواصل الاجتماعي، تشارك تجاربها مع نوبات الألم العضلي الليفي وكيف يؤثر ذلك عليها، مثل إبطاء رحلتها في إنقاص الوزن. [ ٥١ ] كما أنها تعاني من اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط . [ ٥٢ ]

في عام 2013، أعلنت محكمة مقاطعة كينغستون أبون تيمز إفلاسها ، وكان من بين الدائنين مصلحة الإيرادات والجمارك البريطانية . [ 53 ]

فيلموغرافيا

أفلام
سنةعنواندورملحوظات
1999مارتين مكوتشون: هذه لحظتينفسهافيلم وثائقي تلفزيوني
2001قبلة قبلة (بانغ بانغ)ميا
2002مارتيننفسهافيلم تلفزيوني
2003الحب الحقيقيناتاليجائزة إمباير لعام 2004 لأفضل وافد جديد، وجائزة إم تي في للأفلام لعام 2004 لأفضل فنان صاعد عبر الأطلسي
2005الحريم الإنجليزيتريسي برينجلفيلم تلفزيوني
2006انسحاببونيفيلم قصير
2008اقفز!ليوبا هالسمان
2013وزارة الداخليةجينفيلم تلفزيوني
2017يوم الأنف الأحمر في الواقعناتاليفيلم تلفزيوني قصير
2018أولاد برومليجيرتي روبرتس
تلفزيون
سنةعنواندورملحوظات
1989طيور الزرقاءماندي6 حلقات
1991مشروع القانونفتيات الورقالموسم السابع، الحلقة 53 "الهياكل العظمية"
1992أماندا جونزالموسم الثامن، الحلقة 57 "عمل فاضح"
1995–1999إيست إندرزتيفاني ميتشل٣٦٤ حلقة، جائزة التلفزيون الوطني لعام ١٩٩٧ لأكثر الممثلات شعبية [ ٢٦ ] ، جائزة تي في كويك لعام ١٩٩٨ لأفضل ممثلة [ ٢٧ ] ، ترشيح لجائزة المسلسلات البريطانية لعام ١٩٩٩ لأفضل خروج .
2000طرقجيني فوسترالموسم الخامس، الحلقة الثانية
2005أشباحتاشالموسم الرابع، حلقتان (بدون ذكر اسم الممثل)
2007ماربل لأجاثا كريستيجين كوبرالموسم الثالث، الحلقة الأولى "في فندق بيرترام"
نجمة مسلسلات تلفزيونيةهي/القاضيةالموسم الثاني
2008شاطئ إيكوسوزان بينواردنالموسم الأول، 12 حلقة
خلفية متحركةنفسهاالموسم الأول، 4 حلقات (بدون ذكر أسماء المشاركين)
ورق جدران متحرك: الخلدنفسهاالموسم الأول، حلقتان (بدون ذكر اسم الممثل)
2012لنحصل على الذهبهي/القاضية
2013جرائم قتل ميدسومرديبي موفيتالموسم الخامس عشر، الحلقة السادسة "مدرسة في القتل"
2016–2017نساء غير مقيداتهي/عضوة في اللجنةالسلسلة 21
2020برنامج Celebrity Goggleboxنفسهاالموسم الثاني، 3 حلقات
2021المغني المقنع المملكة المتحدةهي/البجعةمتسابق في الموسم الثاني (المركز العاشر)
فيديو
سنةعنواندورملحوظات
2005مارتين مكوتشون: جسد الرقصنفسهاقرص DVD للياقة البدنية

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

قائمة الألبومات، مع ترتيبها في قوائم التصنيف والشهادات المعتمدة.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات
المملكة المتحدةموسيقى مستقلة بريطانيةغضبSCO
أنت وأنا ونحن2—145
أتمنى
  • تاريخ الإصدار: 13 نوفمبر 2000
  • العلامة: بريئة، عذراء
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
25—4837
  • مؤشر أسعار المستهلكين: الذهب [ 54 ]
الموسيقية
  • تاريخ الإصدار: 2 ديسمبر 2002
  • العلامة: ليبرتي
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
55——58
  • مؤشر أداء البنك: فضي [ 54 ]
المفقودات والمعثورات
  • تاريخ الإصدار: 11 أغسطس 2017
  • العلامة التجارية: بي إم جي
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
174—16
يشير الرمز "—" إلى ألبوم لم يدخل قوائم الألبومات الأكثر مبيعًا أو لم يتم إصداره

أسطوانات مطولة

عنوانتفاصيل
العودة إلى المنزل في عيد الميلاد [ 55 ]
  • تاريخ الإصدار: 4 ديسمبر 2020
  • العلامة التجارية: شركة كاميليون ميوزيك المحدودة
  • التنسيقات: التنزيل الرقمي، البث المباشر

ألبومات تجميعية

عنوانتفاصيل
المجموعة [ 29 ]
  • تاريخ الإصدار: 18 سبتمبر 2012
  • العلامة التجارية: ميوزيك كلوب ديلوكس
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي

العزاب

بصفتي الفنان الرئيسي

عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيالشهاداتألبوم
المملكة المتحدة [ 56 ]ألمانيا [ 57 ]IRE [ 58 ]SCO
" لحظة مثالية "1999110031
  • BPI: بلاتينيوم [ 54 ]
أنت وأنا ونحن
" أنا معك "6—17—
" التحدث أثناء نومك " / " أحبني "6—2610
  • مؤشر أداء البنك: فضي [ 54 ]
" لقد تخطيتك "20002—233أتمنى
" على الراديو "20017—186
"قل إني لست وحدي"2017————المفقودات والمعثورات
"أي علامة على الحياة"————
"ربما يجب أن أهرب"————
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
المملكة المتحدة [ 56 ]
"هل أنت رجل بما فيه الكفاية؟" (أونو كليو بمشاركة مارتين ماكوتشون)199562أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم

مشاركات أخرى

عنوانسنةألبوم
" ماما ميا "1999هستيريا آبا
" كان بإمكاني الرقص طوال الليل "2001سيدتي الجميلة (تسجيل فريق عمل لندن لعام 2001)

مراجع

الحواشي

  1. ↑ ماكوتشون 2001 ، ص 11.
  2. ↑ ماكوتشون 2001 ، ص. 1.
  3. ↑ McCutcheon 2001 ، ص. 2، 4.
  4. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 6-7.
  5. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 56-61.
  6. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 61، 63.
  7. 1 2 McCutcheon 2001 ، ص. 65–69.
  8. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 69.
  9. ↑ McCutcheon 2001 ، ص. 5، 118–119.
  10. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 274، 358.
  11. ↑ "معاناة والدة مارتين" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 18 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
  12. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 28.
  13. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 42-44.
  14. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 72-74.
  15. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 77–79.
  16. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 79.
  17. ↑ ماكوتشون 2001 ، ص 80.
  18. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 81-84.
  19. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 117–119.
  20. 1 2 3 4 5 هاتنستون، سيمون (15 نوفمبر 2003). "يجب أن يكون مثالياً" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2013 .
  21. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 99-102.
  22. ↑ "ميلان" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
  23. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 116.
  24. ↑ "مارتين ماكوتشون: يا إلهي، لقد أتقنتها" . بي بي سي نيوز . 16 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2007 .
  25. ↑ وايت، آدم (24 مارس 2017). "من محبوبة الأمة إلى منبوذة: لماذا تحتاج مارتين ماكوتشون، بطلة فيلم Love Actually، إلى نهاية سعيدة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2017 .
  26. 1 2 "الفائزون عام 1997" . جوائز التلفزيون الوطنية. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  27. ١ ٢ "مسلسل إيست إندرز يُجري عمليات تنظيف" . بي بي سي نيوز . ٣ سبتمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٠٩ .
  28. ↑ "جوائز بريتس 2000: الفائزون" . بي بي سي نيوز . 3 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  29. 1 2 "مجموعة" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 27 يناير 2016 .
  30. ↑ وايت، جاك (30 مايو 2017). "مارتين ماكوتشون تُصدر أغنيتها المنفردة الجديدة Say I'm Not Alone وتُعلن عن ألبوم عودتها Lost and Found" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  31. ↑ «إد شيران يتفوق على إلفيس بريسلي ويحتل المركز الأول في قائمة الألبومات في واحدة من أشد المنافسات على قوائم الأغاني لهذا العام» . شركة أوفيشال تشارتس . ١٨ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٧ .
  32. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 260.
  33. ↑ رينولدز، نايجل (3 نوفمبر 2001). "مكوتشون تنسحب من البرنامج خوفًا على صوتها" . صحيفة التلغراف . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  34. ↑ " مارتين شخصية مكروهة لمغنيات المسلسلات، مؤرشف في 5 سبتمبر 2009 في Wayback Machine "، Digital Spy ؛ تم استرجاعه في 17 يناير 2007.
  35. ↑ تم الكشف عن قائمة أغاني ألبومي "إيكو بيتش" و"موفينج وول بيبر". مؤرشف بتاريخ 21 فبراير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  36. ↑ «الكشف عن ثلاث مذيعات جديدات في برنامج Loose Women!» . مجلة Hello! . 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2017 .
  37. ↑ «كشف النقاب عن هوية سوان في برنامج ذا ماسكد سينغر البريطاني، والتي تبين أنها مارتين ماكوتشون، مما أثار دهشة المعجبين» . صحيفة ديلي ميرور . 9 يناير 2021.
  38. ↑ تم أرشفة The Mistress في 5 سبتمبر 2009 على Wayback Machine ، PanMacmillan.com؛ تم الوصول إليها في 4 يوليو 2015.
  39. ↑ " مارتين في إعلان تيسكو، مؤرشف بتاريخ 30 أغسطس 2006 في أرشيف الإنترنت "، تيسكو . تم استرجاع الرابط آخر مرة في 13 يناير 2007.
  40. ↑ "عام 2010 هو عام العناية الفائقة بالبطن" . إعلان ترويجي لأكتيفيا . شركة دانون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2010 .
  41. ↑ «حصلت مارتين ماكوتشون، نجمة مسلسل إيست إندرز السابقة، وكريس إيجلز، نجم نادي بولتون واندررز السابق، على شهادات فخرية من جامعة بولتون» . صحيفة بولتون نيوز. 2 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  42. ↑ « مارتين ماكوتشون تتحدث عن سبب عدم تخليها عن الرومانسية » (مؤرشف في 31 مارس 2007 على موقع Wayback Machine )، صحيفة ذا بيبول . تم الاطلاع على الرابط آخر مرة في 13 يناير 2007.
  43. ↑ "مارتين مكوتشون: 'أعتقد أن رغبتي الدائمة في الخيال تعود إلى أمور من طفولتي'"" . صحيفة إيريش إندبندنت . 14 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017. "
  44. ↑ "بي بي سي نيوز | المملكة المتحدة | معاناة مارتين من الإجهاض" . news.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2021 .
  45. ↑ McCutcheon 2001 ، ص 352-354.
  46. ↑ مارتين ماكوتشون تتزوج جاك ماكمانوس. مؤرشف في 24 يناير 2013 في Wayback Machine ، express.co.uk؛ تم الوصول إليه في 4 يوليو 2015.
  47. ↑ "رأيي الشخصي: مارتين ماكوتشون" . صحيفة ذا هيرالد . 16 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2009 .
  48. ↑ "مارتين ماكوتشون وجاك ماكمانوس يرحبان بمولودهما الجديد" . 4 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  49. ↑ ماكلوغلين، ليزا (22 أغسطس 2024). "مارتين ماكوتشون تنفصل عن زوجها بعد زواج دام 18 عامًا، وتشارك بيانًا مؤثرًا" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2024 .
  50. ↑ «مارتين ماكوتشون تعاني من صداع نصفي حاد وسط نوبات من الألم العضلي الليفي» . ١٣ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢١ .
  51. ↑ "منشور على إنستغرام من مارتين ماكوتشون" . ١٣ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢١ .
  52. ↑ بودكاست "ثرثرة اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه" (14 أكتوبر 2024). حصري: مارتين ماكوتشون تُحلل تشخيص اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه لأول مرة . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 – عبر يوتيوب.
  53. ↑ "إعلان إفلاس مارتين ماكوتشون" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. ١٢ فبراير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠١٣ .
  54. 1 2 3 4 5 "الشهادات البريطانية - مارتين ماكوتشون" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017 .اكتب اسم مارتين ماكوتشون في حقل "البحث:".
  55. ↑ "العودة إلى الوطن في عيد الميلاد / مارتين ماكوتشون" . تايدال . 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  56. 1 2 "مارتين ماكوتشون" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  57. ↑ أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في ألمانيا:
  58. ↑ أدخل الكلمات المفتاحية "Martine Mc Cutcheon" في قسم "البحث حسب الفنان" وانقر على بحث . المخططات الأيرلندية. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .

مصادر

  • ماكوتشون، مارتين (2001). من تظن نفسها؟: سيرتي الذاتية. مارتين ماكوتشون مع ماثيو رايت . دار آرو للنشر. رقم ISBN 978-0-09-956918-3.