ماري لامبرت (مخرجة)

ماري مارثا لامبرت (مواليد 13 أكتوبر 1951) هي مخرجة أمريكية . أخرجت فيديوهات موسيقية وحلقات تلفزيونية وأفلاماً روائية، معظمها في نوع الرعب. [ 1 ]

الحياة والمهنة

وُلدت لامبرت في هيلينا، أركنساس ، وهي ابنة مارثا كيلي وجوردان بينيت لامبرت الثالث، مزارع الأرز والقطن. [ 2 ] شقيقتها الصغرى هي السيناتور الأمريكية السابقة بلانش لينكولن من أركنساس . تخرجت لامبرت من كلية رود آيلاند للتصميم بدرجة بكالوريوس في الفنون الجميلة.

مقاطع الفيديو الموسيقية

ترشيحات كريس إيزاك لفيديو موسيقي وجوائز إم تي في

أخرجت لامبرت أول فيديو موسيقي لكريس إيزاك ، "Dancin'"، والذي حصد ترشيحين في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1985 عن فئتي الفيديو الأكثر تجريبية وأفضل إخراج . وفي العام نفسه، نالت ترشيحًا ثالثًا عن إخراجها لفيديو "Ways to Be Wicked" لفرقة لون جاستس ، أيضًا في فئة الفيديو الأكثر تجريبية. وكانت لامبرت المرأة الوحيدة المرشحة في الحفل، وحصلت على نصف الترشيحات في تلك الفئة.

فيديوهات موسيقية لمادونا

أخرجت ماري لامبرت العديد من أشهر الفيديوهات الموسيقية لمادونا خلال فترة الثمانينيات، مما ساهم بشكل كبير في الهوية البصرية للمغنية وتطورها الفني.

بدأ تعاون لامبرت مع مادونا بإخراج فيديو أغنية " Borderline " (1984)، الذي صوّر مادونا وهي ممزقة بين الحب والطموح في لوس أنجلوس. تم تصوير "Borderline" في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، في الفترة من 30 يناير إلى 2 فبراير 1984. [ 3 ] يروي الفيديو، الذي جمع بين مشاهد ملونة في الحي الشعبي ولقطات بالأبيض والأسود في استوديو تصوير، قصة شابة ممزقة بين حبيبها اللاتيني ومصور بريطاني. [ 4 ]

وصف لامبرت العملية بأنها ارتجالية للغاية، مصرحًا بأنه "لا توجد صيغة محددة" وأنهم كانوا "يبتكرونها أثناء العمل". وفي وصفه لقصة الفيديو، قال لامبرت لمجلة رولينج ستون : "يستمتع فتى وفتاة بملذات الحب البسيطة في الحي الشعبي؛ تُغري الشهرة الفتاة، فيغضب الفتى، وتصبح الفتاة مشهورة، لكن ردة فعل حبيبها الجديد غير اللائقة تجاه أمر تافه (كل ما فعلته هو رش سيارته الرياضية الفاخرة بالطلاء) يدفعها للعودة إلى حبها الحقيقي". [ 5 ]

عُرض فيديو "Borderline" لأول مرة على قناة MTV في مارس 1984، وأصبح أحد الفيديوهات التي ساهمت في ترسيخ صورة مادونا في بداياتها. وبعد سنوات، أُدرج في مجموعتي فيديوهات مادونا: The Immaculate Collection (1990) و Celebration: The Video Collection (2009). [ 6 ] [ 7 ]

واصل لامبرت مسيرته الإخراجية بإخراج فيديو كليب أغنية " Like a Virgin " (1984)، الذي صُوّر في البندقية بإيطاليا ونيويورك. يُظهر الفيديو مادونا في جندول مرتديةً فستان زفاف، ويتضمن صورًا رمزية كالأسد، ما يعكس رؤية لامبرت في الجمع بين الخيال والواقع. وقد رُشّح الفيديو لثلاث جوائز MTV لأفضل تصوير سينمائي، وأفضل تصميم رقصات، وأفضل إخراج فني.

في عام ١٩٨٥، أخرج لامبرت فيديو أغنية " ماتيريال غيرل "، تكريمًا لأداء مارلين مونرو لأغنية "دايموندز آر أ غيرلز بيست فريند" من فيلم " جنتلمن بريفير بلوندز " (١٩٥٣) . مزج الفيديو بين التعليق على الشهرة والمادية، ليصبح أحد أشهر أعمال مادونا. حصل الفيديو على ترشيحين لجوائز إم تي في الموسيقية: أفضل فيديو لفنانة وأفضل تصوير سينمائي لكيني أورتيغا.

أظهر إخراج لامبرت لفيلم " La Isla Bonita " (1987) مادونا وهي تجسد دور امرأة كاثوليكية متدينة وراقصة فلامنكو نابضة بالحياة، مستكشفة التأثيرات اللاتينية والرمزية الدينية.

في عام ١٩٨٩، أخرج لامبرت فيديو كليب " Like a Prayer "، الذي أصبح من أكثر فيديوهات مادونا إثارةً للجدل بسبب استخدامه للرموز الدينية، بما في ذلك الصلبان المحترقة والإشارات إلى علامات الصلب. سعى لامبرت من خلال هذا الفيديو إلى استكشاف موضوعات النشوة الجنسية والدينية، مما أثار نقاشًا واسعًا وعزز مكانة مادونا كفنانة مثيرة للجدل. فاز الفيديو بجائزة إم تي في الموسيقية لأفضل اختيار للمشاهدين، ورُشِّح لجائزة فيديو العام.

من خلال هذه الفيديوهات، لعب لامبرت دوراً رئيسياً في تشكيل الروايات المرئية خلال فترة كانت مادونا تتجه فيها نحو النجومية العالمية.

فيديوهات موسيقية لجانيت جاكسون

أخرجت ماري لامبرت فيديوهات جانيت جاكسون الموسيقية الشهيرة لأغنيتي " ناستي " و" كنترول ". تم تصوير فيديو "كنترول"، المعروف بقصته التي تُظهر جاكسون وهي تُؤكد استقلالها عن والديها، في قاعة غراند أولمبيك في لوس أنجلوس، ولكن خلف الكواليس، كان الإنتاج مليئًا بالتحديات. [ 8 ]

يتذكر كل من لامبرت والمنتجة شارون أوريك تلك التجربة كتجربة صعبة ومرهقة؛ إذ صرّحت أوريك في عام 2011 بأنها كانت "أسوأ كابوس" لها من بين العديد من الفيديوهات التي أنتجتها. كان الجمهور، الذي أُخبر بأنه سيشاهد جانيت جاكسون تؤدي عرضًا، يتوقع حفلاً مجانيًا. لكن الجمهور، الذي كان يتوقع حفلاً مجانيًا لجانيت جاكسون، تحمّل بدلاً من ذلك 50 لقطة لجاكسون وهي تُحرك شفتيها على أنغام أغنية "Control". [ 8 ]

في ذلك الوقت، كانت جاكسون بصدد طرد والدها، جو جاكسون ، من منصب مدير أعمالها. كان حضوره طاغيًا على موقع التصوير، حيث يتذكر لامبرت وأوريك كيف طالب بغضب بمبلغ مليون دولار كتأمين ضد المسؤولية قبل أن يسمح لجانيت بالجلوس على أرجوحة مستخدمة في الفيديو. عندما هدد لامبرت وأوريك بالانسحاب من المشروع ما لم يتم حل المشكلة، تدخلت شركة الإنتاج على مضض، قائلةً لهما: "لا نرفض طلب جو جاكسون". [ 8 ]

تصاعدت التوترات أكثر عندما طلبت شركة الإنتاج ظهور المزيد من الحضور البيض أمام الكاميرا. أعادت لامبرت ترتيب الحشد بهدوء، ولكن عندما أدركوا ما يحدث، غضب الحشد. أخبرت لامبرت ممثل شركة الإنتاج أنها لا تستطيع الاستمرار إطلاقًا بسبب احتمال وقوع أعمال عنف، فخرج الممثل وشرح الأمور للحشد، مما هدأ بما يكفي لإكمال تصوير الفيديو. [ 8 ]

رغم الصعوبات، نجحت لامبرت في إخراج الفيديو حتى اكتماله. وفي عام 1988، فازت الأغنية بجائزة سول ترين الموسيقية لأفضل فيديو موسيقي من نوع آر أند بي/سول أو راب ، متفوقةً على شقيقها مايكل ، وويتني هيوستن ، وجودي واتلي .

فازت أغنية "Nasty" بجائزة MTV لأفضل تصميم رقصات من تصميم باولا عبدول، وتم ترشيحها لجائزة أفضل فيديو نسائي وأفضل أداء عام في فيديو.

تعاونات إضافية

فرقة يوريثميكس : أخرجت ماري لامبرت الفيديو الموسيقي لأغنية "هل أكذب عليك؟"، والذي يُظهر آني لينوكس وهي تواجه حبيبها الخائن قبل أن تتركه نهائياً. رُشِّح الفيديو لخمس جوائز من جوائز إم تي في للفيديو الموسيقي: أفضل فيديو جماعي، أفضل أداء شامل، أفضل مونتاج، أفضل تصميم رقصات، وأفضل أداء مسرحي.

ميك جاغر : أخرج لامبرت فيديوهات أغنيتي "Say You Will" و "Throwaway".

فرقة ذا جو-جوز : أخرجت فيديوهات أغنية "Turn to You"، التي تقدم سيناريو حفلة تخرج من الستينيات، بما يتماشى مع صوت البوب ​​روك المفعم بالحيوية للفرقة، بالإضافة إلى فيديو أغنية "Yes or Now" والحفل الموسيقي الخاص على قناة HBO بعنوان "Wild at the Greek" [ 9 ].

مباشر : قام لامبرت بإخراج فيديوهات أغاني "Turn My Head" و "Overcome" و "Forever May Not Be Long Enough" والتي تتميز بأداء الفرقة المكثف، مما يعكس كلمات الأغنية العاطفية.

موتلي كرو : أخرجت فيديوهات أغاني "Don't Go Away Mad, Just Go Away" و "Without You".

كوينزرايش : أخرج لامبرت الفيديو الخاص بأغنية "ليلة ممطرة أخرى، بدونك"

ستينغ : أخرجت لامبرت فيديو أغنية "سنكون معًا"، الذي كرّم فيه أورفيوس جان كوكتو. فاز الفيديو بجائزة إم تي في لأفضل تصوير سينمائي، ورُشّح لجائزة أفضل تصميم رقصات.

ديبي هاري : أخرجت لامبرت الفيديو الخاص بأغنية "أريد ذلك الرجل"، والذي يُظهر هاري في بيئة مستقبلية أنيقة، تعكس حساسية الأغنية لموسيقى البوب. [ 10 ]

نادي توم توم : قامت بإخراج الفيديو الخاص بأغنية "كما في الأعلى كذلك في الأسفل"، والذي يتميز بمشاهد نابضة بالحياة ورسوم متحركة تتناسب مع الأسلوب الانتقائي للأغنية.

أفلام

كان من المقرر أن تُخرج لامبرت فيلمها الأول " تحت ضوء القمر الكرزي" ، من بطولة برينس وكريستين سكوت توماس . إلا أنها خُفِّضت رتبتها إلى دور استشاري بعد أربعة أيام فقط من التصوير، وبعدها بفترة وجيزة غادرت فريق الإنتاج. [ 11 ] وحلّ برينس محلها كمخرج. [ 12 ] وفي النسخة النهائية من الفيلم، ذُكر اسمها كمستشارة إبداعية. [ 13 ] وبعد مغادرتها فريق الإنتاج، أصدرت لامبرت بيانًا قالت فيه إنها غادرت في "ظروف ودية تمامًا"، وأن "لدى برينس رؤية واضحة لما يجب أن يكون عليه هذا الفيلم... لذا لم يعد من المنطقي أن أقف بينه وبين الفيلم". [ 11 ]

في عام 1987، أصدرت أول فيلم روائي طويل لها، وهو العمل التجريبي المثير للجدل "سيستا" ، من بطولة إيلين باركين وجودي فوستر . رُشِّح الفيلم لجائزة IFP Spirit لأفضل فيلم روائي أول ، لكنه خسر أمام فيلم "ديرتي دانسينغ ".

وهي معروفة لدى عشاق أفلام الرعب لإخراجها فيلم Pet Sematary المقتبس من رواية ستيفن كينغ عام 1989 وجزئه الثاني Pet Sematary Two . [ 14 ]

في الآونة الأخيرة، أخرجت لامبرت فيلم Urban Legends: Bloody Mary عام 2005 وفيلم الرعب Mega Python vs. Gatoroid الذي عُرض على قناة Syfy عام 2011. [ 15 ] كما أخرجت لعبة الفيديو Double Switch التي أنتجتها شركة Digital Pictures عام 1993 بتقنية FMV .

مقبرة الحيوانات الأليفة (1989)

في عام 1989، أخرجت ماري لامبرت فيلم "مقبرة الحيوانات الأليفة" ، وهو فيلم رعب خارق للطبيعة مقتبس من رواية ستيفن كينغ التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1983، والتي كتب كينغ نفسه السيناريو. الفيلم من بطولة ديل ميدكيف ، ودينيس كروسبي ، وبليز بيردال ، وفريد ​​غوين ، وميكو هيوز في دور غيج كريد ، ويستخدم عنوان الفيلم تهجئة مثيرة لكلمة "مقبرة الحيوانات الأليفة". [ 3 ]

عُرض الفيلم لأول مرة في 21 أبريل 1989، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 57.5 مليون دولار بميزانية قدرها 11.5 مليون دولار. وأدت شعبية الفيلم إلى إنتاج جزء ثانٍ بعنوان " مقبرة الحيوانات الأليفة 2" ، والذي صدر عام 1992، وعاد لامبرت لإخراجه. [ 16 ]

بدأ العمل على الفيلم عام ١٩٨٤ عندما بيعت حقوقه مبدئيًا لجورج أ. روميرو مقابل ١٠,٠٠٠ دولار. إلا أن روميرو لم يتمكن من المضي قدمًا في المشروع بسبب تعارض المواعيد مع فيلم "مونكي شاينز" . [ ١٧ ] وظل المشروع معلقًا حتى إضراب نقابة الكتاب الأمريكية عام ١٩٨٨ ، حين واجهت شركة باراماونت بيكتشرز نقصًا محتملًا في الأفلام لعام ١٩٨٩. وكان سيناريو كينغ لفيلم "بيت سيماتاري" قد اكتمل، مما دفع باراماونت إلى الموافقة على المشروع. [ ١٨ ]

عندما حان وقت اختيار المخرج، احتفظ كينغ بالسيطرة الإبداعية واختار بنفسه ماري لامبرت. وقد نالت إعجابه بشغفها بعمله وتفانيها في الحفاظ على روح الرواية وموضوعاتها. [ 19 ]

تم تصوير الفيلم في مواقع حقيقية بولاية مين ، امتثالاً لشرط ستيفن كينغ بأن يُصوّر الفيلم في نفس الولاية التي تدور فيها أحداث الرواية. وشملت مواقع التصوير إلسوورث ، وبانغور ، ومقبرة ماونت هوب ، حيث شارك كينغ بفعالية في جميع مراحل الإنتاج. وكان يتشاور بانتظام مع لامبرت، مقدماً له ملاحظاته ومشاركاً معه في اتخاذ القرارات الرئيسية لضمان الحفاظ على جوهر روايته في الفيلم. [ 18 ]

خلال عملية اختيار الممثلين، واجهت لامبرت مقاومة من مديري الاستوديو. أصرّت على اختيار ميكو هيوز، البالغ من العمر عامين، لدور غيج كريد، على الرغم من تفضيل الاستوديو استخدام التوائم، وهو الإجراء المعتاد لتوفير التكاليف في أدوار الأطفال. شعرت لامبرت أن هيوز يمتلك موهبة فطرية لا يمكن تقليدها. [ 20 ] كما سعت جاهدةً لاختيار فريد غوين لدور جود كراندال، على الرغم من مخاوفها من أن دوره السابق في شخصية هيرمان مونستر سيمنع الجمهور من أخذه على محمل الجد. [ 18 ]

ومن القرارات الإبداعية الأخرى التي اتخذها لامبرت شخصية زيلدا، شقيقة رايتشل كريد. في البداية، خضعت ممثلات شابات لاختبارات الأداء للدور، لكن لامبرت اختار في النهاية أندرو هوباتسيك لتعزيز الطابع المقلق للشخصية. [ 21 ]

تم تغيير نهاية الفيلم بناءً على طلب شركة باراماونت. في الأصل، صوّر لامبرت نهايةً أكثر غموضًا، حيث تعود رايتشل كريد كشخصية من الموتى الأحياء، تاركةً مصير زوجها مجهولًا. إلا أن الاستوديو أراد نهايةً أكثر وضوحًا، مما استدعى إعادة تصوير بعض المشاهد لتصوير رايتشل وهي تهاجم لويس كريد. [ 22 ]

تضمنت الموسيقى التصويرية للفيلم موسيقى فرقة رامونز ، إحدى الفرق المفضلة لدى كينغ. وقد طلبت لامبرت، التي تربطها صداقة شخصية بالفرقة من خلال عملها في إخراج الفيديوهات الموسيقية، منهم كتابة وأداء أغنية "Pet Sematary"، التي تُعرض خلال شارة النهاية. [ 21 ]

الحياة الشخصية

هي متزوجة من جيروم غاري ولديها ابن اسمه جوردان. [ 23 ]

فيلموغرافيا

فيلم قصير

سنةعنوانمخرجالكاتبمنتج
1977حركات العين السريعة [ 24 ]نعملالا
2012لؤلؤةنعمنعمنعم

فيلم

سنةعنوانملحوظات
1986تحت ضوء القمر الكرزي[12 ] غير مذكور في الاعتمادات، [ 12 ] مدرج كمستشار إبداعي
1987سيستا
1989مقبرة الحيوانات الأليفة[ 25 ]
1991جزيرة غراند آيل
1992مقبرة الحيوانات الأليفة 2
1999كلوبلاند
2000النخبة
2001Halloweentown II: انتقام كالابار
تردد غريب
2005الأساطير الحضرية: ماري الدموية
2007العلية
2014يُفترض أنه ميت في الجنة
صيد السمك بونو: العيش في وئام مع البحركاتب أيضًا
2021قلعة لعيد الميلاد
2023أفضل عيد ميلاد على الإطلاق!

تلفزيون

سنةعنوانمخرجالكاتبحلقةملحوظات
1992يوميات الحذاء الأحمرنعمنعم"الحوادث واردة"يُنسب الفضل إلى آلان سميثي
1994الطريق السريع المتمردنعمنعم"فتاة حلبة سباق السيارات"
2001تردد غريبنعمنعم"أكثر من مجرد شعور"
نعمنعم"ديسكو إنفيرنو"
2007على الطريق في أمريكانعمنعم"دلتا المسيسيبي"
2008سجلات الدرب المظلمنعمنعم"ضائع في الطريق المظلم"
"البحث عن العزاء"
"دخول الدرب المظلم"
"مُحاصَر"
"إغراءات مصاصي الدماء"
"تحذير أب"
"مساء الجمعة: الصحوة"
2010على الطريق في أمريكانعملا"رعاة البقر والهنود"
2016القائمة السوداءنعملا"المخرج"
2017سهمنعملا"آكل الخطايا"
2019خطوة للأمام: المياه العاليةنعملا"انقسامات"
2021عائلة غولدبيرغنعملا"اليوم الثاني للأب وابنته"

فيلم تلفزيوني

برنامج تلفزيوني خاص

أعمال وثائقية

  • بوبي براون: امتيازه (1989) (فيديو)

أفلام قصيرة

سنةعنوانمخرجالكاتبنفسها
2006شخصيات رواية "مقبرة الحيوانات الأليفة" لستيفن كينغلالانعم
رواية "مقبرة الحيوانات الأليفة" لستيفن كينغ: عالم ستيفن كينغلالانعم
فيلم "مقبرة الحيوانات الأليفة" لستيفن كينغ: تصوير الرعبلالانعم
2011ملكة جمال جنوب المحيط الهادئ: الجمال والبحرنعمنعملا

فيلم

سنةعنوانمخرجمنتجنفسها
200714 امرأةنعمنعملا
2014الجنس والموسيقىلالانعم
2017مكتشفة وغير مروية: الطريق إلى مقبرة الحيوانات الأليفةلالانعم

الظهور في المسلسلات التلفزيونية

سنةعنوانحلقة
2017الموسيقى التصويرية: أغاني صنعت التاريخ"بصوت عالٍ وبكل فخر"
2016مؤثرات صوتية: قصص من طليعة الموسيقى المسجلة"الصوت والصورة"
2012قصص أشباح المشاهير"بيل بيلامي/دون ويلز/جاك بليدز/ماري لامبرت"
داخل الرعب"أطفال أموات يسيرون"
2004أكثر 100 لحظة رعباً في الأفلامالجزء الأول: 100-81

أفلام تلفزيونية

سنةعنوانمخرجنفسها
1984فرقة ذا جو-جوز: وايلد آت ذا غريكنعملا
1998عندما تؤمن: موسيقى من فيلم "أمير مصر"نعملا
2004مقاطع الفيديو الإباحية: مقاطع الفيديو الموسيقية التي حاولوا حظرهانعمنعم
2005أفضل 100 فيديو موسيقي بوبلانعم
2008سجلات المسار المظلم: كواليس التصويرلانعم
سجلات المسار المظلم: ما وراء الشخصياتنعمنعم
2009جميلة دموية: نساء الرعبلانعم
2011تشيلر 13: أكثر أطفال الرعب رعباًلانعم

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانفنانمخرجالكاتبمنتجالمرجع.
1998" عندما تؤمن " (نسخة بديلة)ويتني هيوستن ، ماريا كارينعمنعملا
1997" أدر رأسي "يعيشنعمنعملا
1992" قدري "ليونيل ريتشينعمنعملا
1992"الإمبراطورية"كوينزرايشلالالا
" ليلة ممطرة أخرى (بدونك) " (النسخة الثانية)نعمنعملا
1990" لا ترحل غاضباً (فقط ارحل) "موتلي كرونعمنعملا
" بدونك "نعمنعملا
1989" Rock Wit'cha "بوبي براوننعمنعملا
"جيلي رول"جريمة قتل زرقاءنعمنعملا
"وادي الملوك"نعمنعملا
" مثل الصلاة "مادونانعمنعملا[ 26 ] [ 27 ]
1987" لا إيسلا بونيتا "نعمنعملا
" سنكون معًا "ستينغنعمنعملا
1986" مقرف "جانيت جاكسوننعمنعملا
" يتحكم "نعمنعملا
"اشعر بالحرارة"جان بوفوارنعمنعملا
" لمسة الحب "رود ستيوارتنعملالا
1985"الرقص"كريس إيزاكنعمنعملا
" هل أكذب عليك؟ "يوريثميكسنعمنعملا
"طرق أن تكون شريراً"العدالة الوحيدةنعمنعملا
" فتاة مادية "مادونانعمنعملا[ 27 ]
1984" الحياة البراقة "شيلا إي.نعمنعملا
" مثل العذراء "مادونانعمنعملا[ 27 ]
" على الحدود "نعمنعمنعم
" التفت إليك "فرقة ذا جو-جوزنعمنعملا
"وحش"فريد شنايدرنعمنعملا

لعبة فيديو

مخرج

مراجع

  1. "ماري لامبرت - شارة النهاية" . دليل التلفزيون .
  2. "دليل أعضاء الكونغرس في أركنساس" . Govnotes.com. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2012 .
  3. 1 2 ياماتو، جين (4 أبريل 2019). "المخرجة الأصلية لفيلم 'مقبرة الحيوانات الأليفة'، ماري لامبرت، تتحدث عن فيلم الرعب الكلاسيكي، وفيديوهات مادونا، ولقاءاتها مع ستيفن كينغ في مطعم ديني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  4. تانينباوم وماركس 2011 ، ص 15 
  5. ^ فوز هيرنانديز وجرمان إيفينز 2004 ، ص 140-141 
  6. مادونا (1990). المجموعة الكاملة (VHS). وارنر ميوزيك فيجن . 0-7599-38195-2.
  7. "«احتفال» - تم الإعلان عن قائمة أغاني الألبوم على قرص مضغوط وقرص DVD . (المصدر: الموقع الرسمي لمادونا. 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تمت زيارته في 2 يوليو 2023 ) .
  8. 1 2 3 4 ماركس، كريج؛ تانينباوم، روب (2011). أريد قناتي MTV: القصة الكاملة لثورة الفيديو الموسيقي . نيويورك: داتون. ISBN 978-0-525-95230-5.
  9. "ذا جو-جوز: تيرن تو يو (فيديو 1984)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
  10. "ديبي هاري: أريد ذلك الرجل (فيديو 1989)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
  11. 1 2 دريبر، جيسون (نوفمبر 2016). برنس: حياته وعصره: طبعة منقحة ومحدثة . مبيعات الكتب. ص 59. ISBN  978-0-7858-3497-7.
  12. 1 2 كلارك، تيد (6 نوفمبر 1985). "لامبرت يتنحى عن إخراج فيلم 'القمر'؛ برينس يتولى الإخراج الآن". فارايتي . ص 4. 
  13. سييبلي، مايكل (11 مارس 1988). "مخرجة أفلام مطرودة - أسئلة جديدة، القضية مستمرة" . لوس أنجلوس تايمز .
  14. فيلالباندو، تيفاني (11 فبراير 2015). "شهر المرأة في أفلام الرعب: تسليط الضوء على بعض أفلام الرعب الحديثة من إخراج نساء" . دريد سنترال . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
  15. "ميجا بايثون ضد جاتورويد يضيف قردًا" . 16 أكتوبر 2012.
  16. "مقبرة الحيوانات الأليفة" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
  17. ويكسون، هيذر (15 أغسطس 2013). "أبرز أحداث جلسة جورج أ. روميرو في عطلة نهاية الأسبوع 2013 - الجزء الأول" . دريد سنترال . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  18. 1 2 3 جون كامبوبيانو، جاستن وايت (2014). مُكتشفٌ وغير مروي: الطريق إلى مقبرة الحيوانات الأليفة . أمازون برايم.
  19. ديفيد وينر (29 مارس 2019). "كيف استطاع مخرج فيلم 'مقبرة الحيوانات الأليفة' الأصلي إقناع ستيفن كينغ" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  20. مقابلة ماري لامبرت (تسجيل صراخها) . موقع يوتيوب. 26 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
  21. ١ ٢ "حلقة نقاش حول فيلم Pet Sematary مع ماري لامبرت ودنيز كروسبي" . موقع يوتيوب. ٧ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٧ .
  22. باتريك كافانو (28 مارس 2019). "مخرج فيلم "مقبرة الحيوانات الأليفة" يشرح النهاية الأصلية "الأكثر رعباً وحزناً" . comicbook.com . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2019 .
  23. "زواج ماري لامبرت من جيروم غاري" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 سبتمبر 1991. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2023 . 
  24. "الرسوم المتحركة المرشحة لجائزة الأوسكار - 1977 -" . cartoonresearch.com .
  25. ^ تانجكاي، جاز (16 أكتوبر 2020). ""المخرجة ماري لامبرت، مخرجة فيلم "مقبرة الحيوانات الأليفة"، تتحدث عن استخدام المؤثرات التقليدية لإثارة الرعب في اقتباسها لرواية ستيفن كينغ قبل ظهور تقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2023 .
  26. أبراموفيتش، سيث (8 أبريل 2021). "ذكريات هوليوود: ماري لامبرت تتحدث عن إخراجها فيديو كليب مادونا المثير للجدل "لايك أ بريير"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
  27. 1 2 3 وينغارتن، كريستوفر ر.؛ جونستون، مورا ؛ نيومان، جيسون؛ إبيري، بيلج (25 فبراير 2015). "صناعة أعظم 20 فيديو لمادونا" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .

مصادر