إضراب نقابة الكتاب الأمريكية عام 1988
| إضراب نقابة الكتاب الأمريكية عام 1988 | |||
|---|---|---|---|
| تاريخ | 7 مارس – 7 أغسطس 1988(5 أشهر أو 153 يومًا) | ||
| موقع | الولايات المتحدة | ||
| سببها | عدم التوصل إلى اتفاق بشأن عقد جديد بين نقابة الكتاب الأمريكية و AMPTP | ||
| طُرق | اعتصام ، احتجاج | ||
| نتج عن ذلك | تم التوصل إلى اتفاق لإنهاء الإضراب في 7 أغسطس 1988 | ||
| الحفلات | |||
كان إضراب نقابة كتاب أمريكا عام 1988 إضرابًا قام به أعضاء نقابة كتاب أمريكا الشرقية (WGAE) ونقابة كتاب أمريكا الغربية (WGAW) ضد استوديوهات التلفزيون والأفلام الكبرى في الولايات المتحدة التي يمثلها تحالف منتجي الأفلام والتلفزيون (AMPTP). أثر الإضراب، الذي استمر من 7 مارس إلى 7 أغسطس 1988، على إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية. وبمدة 153 يومًا، يظل أطول إضراب في تاريخ نقابة كتاب أمريكا، متجاوزًا إضراب عام 1960 وإضراب عام 2023 بخمسة أيام لكل منهما. [1]
ملخص
بدأت المفاوضات الرسمية بين نقابات الكتاب والمنتجين في يناير 1988. وكانت الخلافات الرئيسية [2] [3] تشمل:
- المتبقي من العروض التي تبلغ مدتها ساعة (المنتجون، الذين زعموا أن إعادة عرض هذه العروض بشكل مشترك كانت تؤدي بشكل سيئ في النشر المشترك، أرادوا صيغة مخففة تعتمد على النسبة المئوية؛ أراد الكتاب زيادة المتبقي)
- حقوق إبداعية موسعة (أراد الكتاب التشاور بشأن اختيار الممثلين والمخرجين لبعض المشاريع)
- خفض التكاليف في مجالات أخرى (مطلب المنتجين)
انتهت الصفقة السابقة للنقابات مع المنتجين في 29 فبراير 1988. وبعد يوم واحد، وافق 96٪ من أعضاء النقابة على الإضراب. في 7 مارس 1988، بعد يوم واحد من رفض العرض النهائي المخفف من المنتجين، أضرب 9000 كاتب سينمائي وتلفزيوني. [4] جرت المفاوضات خلال شهري مارس وأبريل تحت وسيط فيدرالي لكنها توقفت قبل استئنافها في 23 مايو، مرة أخرى مع وسيط فيدرالي. [3]
بعد مفاوضات مكثفة، قدم المنتجون "عرض تسوية الإضراب" في 16 يونيو 1988؛ وشمل العرض تمديد مدة العقد (إلى أربع سنوات) وتوسيع الحقوق الإبداعية، لكنه لا يزال يتضمن النسبة المئوية المتبقية التي طالبت بها الاستوديوهات وليس الزيادة المتبقية التي طالب بها الكتاب الأجانب. تم رفض العرض من قبل أعضاء النقابات بهامش 3-1. [3]
خلال شهر يوليو 1988، وضعت النقابة عقدًا مؤقتًا. وافق عليه الأعضاء، ووقع عليه أكثر من 150 منتجًا أصغر. رفضت الاستوديوهات والمنافذ الكبرى بما في ذلك فوكس وباراماونت وشبكات التلفزيون "الثلاثة الكبار" مشاريع من المستقلين الذين وقعوا على الصفقة، مما أدى إلى رفع النقابة دعوى مكافحة الاحتكار متهمة 18 استوديوًا وشبكة بشن مقاطعة غير قانونية. قدم واحد وعشرون عضوًا منشقًا في النقابة ممن ما زالوا يفضلون عرض 16 يونيو دعوى إلى مجلس العلاقات العمالية الوطني لطلب إبطال قواعد النقابة التي منعتهم من العودة إلى العمل أثناء الإضراب؛ هدد بعض المنشقين بالاستقالة من عضوية النقابة والعودة إلى العمل إذا لم يتم تسوية الإضراب بحلول 28 يوليو. [3]
في 23 يوليو 1988، استؤنفت المفاوضات الرسمية، مرة أخرى تحت رعاية وسطاء فيدراليين؛ ومع ذلك، بحلول 30 يوليو، انهارت المحادثات، حيث هددت الاستوديوهات بعدم التفاوض أكثر والتركيز على إنتاج أعمال بنصوص غير نقابية. بدأت "دبلوماسية المكوك" خلف الكواليس التي شملت مفاوضي النقابة ورؤساء الاستوديوهات والمبعوثين في 31 يوليو في محاولة لإحياء المحادثات. التقى مسؤولو النقابة وممثلو الاستوديو في 2 أغسطس لمناقشة المقترحات، وفي 3 أغسطس أعلنوا عن صفقة مبدئية. [3] في حين أن الصفقة الجديدة أعطت الاستوديوهات مقياس المتبقي المتدرج الذي سعت إليه لإعادة عرض مدته ساعة، فقد فاز الكتاب بمكسب مالي متواضع عندما تم بيع العروض التي مدتها ساعة دوليًا. حصل الكتاب أيضًا على حقوق إبداعية فيما يتعلق بالسيناريوهات الأصلية والأفلام التلفزيونية. وافق مجلس النقابة على الصفقة بأغلبية 26 صوتًا مقابل 6؛ وافق أعضاء النقابة أيضًا على الصفقة (2111 لصالحها، و412 ضدها)، وانتهى الإضراب رسميًا في 7 أغسطس 1988. [5]
تأثيرات الإضراب
تلفزيون
أجبر إضراب الكتاب شبكات التلفزيون الرئيسية على تأجيل بدء جدولها لخريف عام 1988 إلى وقت لاحق من المعتاد؛ بدلاً من البداية التقليدية في أواخر سبتمبر/أوائل أكتوبر، تأخر ظهور المسلسلات التلفزيونية الجديدة والعائدة حتى أواخر أكتوبر وحتى نوفمبر (لم تبدأ سلسلة واحدة على قناة إن بي سي، In the Heat of the Night ، وسلسلتان على قناة إيه بي سي، Moonlighting و Thirtysomething ، مواسمهما الثانية حتى أوائل ديسمبر). في غضون ذلك، كان على الشبكات الاعتماد على خليط من البرامج، بما في ذلك إعادة التشغيل والأفلام والبرامج الترفيهية والإخبارية الخاصة والإعلانات السياسية التي تمتد لبرامج طويلة والمسلسلات الأصلية غير المكتوبة (على سبيل المثال، High Risk على قناة سي بي إس ). استفادت الشبكات أيضًا من البرامج الرياضية، بما في ذلك NBC ، التي اعتمدت على الألعاب الأولمبية الصيفية في سبتمبر وبطولة العالم في أكتوبر، و ABC ، والتي بالإضافة إلى تغطيتها لمباريات البيسبول بعد الموسم ، نقلت وقت البدء للأسابيع الأولى من Monday Night Football من الساعة 9 مساءً بالتوقيت الشرقي إلى الساعة 8 مساءً بالتوقيت الشرقي ( MacGyver ، الذي كان يُذاع عادةً في الساعة 8 مساءً، لم يكن جاهزًا بعد بحلقات جديدة). كان موسم 1988-1989 التلفزيوني هو الأول من ثلاثة مواسم تلفزيونية تأخر بدايتها بسبب مشكلات خارجة عن سيطرة الشبكات الرئيسية؛ حدثت الحالتان التاليتان في موسم 2001-2002 (بسبب التغطية الإخبارية للشبكات لهجمات 11 سبتمبر ) وموسم 2020-2021 (بسبب تعليق الإنتاج التلفزيوني نتيجة لوباء كوفيد-19 ).
بينما كانت تنتظر بدء مواسم الخريف، كان لا يزال بإمكان الشبكات الوصول إلى المسلسلات الأصلية المكتوبة. وعلى الرغم من رفضها في وقت سابق من الصيف قبول مشاريع جديدة من المستقلين الذين استقروا مع النقابة، فقد استفادت شبكات التلفزيون من قرار النقابة بتقديم عقود مستقلة للمنتجين، حيث بدأت العروض في أواخر مايو 1988. ستسمح الاتفاقيات للمنتجين وكتاب برامج مثل The Cosby Show و A Different World و The Tonight Show Starring Johnny Carson و Late Night with David Letterman باستئناف العمل. [3] استأنف جوني كارسون العمل في The Tonight Show قبل الاتفاق، وعاد بمباركة النقابة في 11 مايو 1988 (بعد إعادة عرض Tonight منذ بداية الإضراب) بدون كتاب ومع مادته الخاصة؛ سيتبع ديفيد ليترمان حذوه، ويعود إلى Late Night في 29 يونيو. [6] [7]
أدى الإضراب أيضًا إلى إحياء Mission: Impossible ؛ استخدمت ABC ، في بحثها عن محتوى أصلي لخريف عام 1988، نصوصًا أعيد صياغتها من النسخة الأصلية من M: I وصورتها في أستراليا (حيث كانت تكاليف الإنتاج في ذلك الوقت أقل من تلك الموجودة في منطقة هوليوود )، مما جعل M: I الجديد أحد أول برامج الشبكات التجارية الأمريكية التي تم تصويرها هناك. اتخذت NBC نهجًا مشابهًا مع المسلسل الكوميدي الجديد Dear John ، باستخدام بعض الحلقات المعاد صياغتها والتي كانت من النسخة الأصلية التي تم بثها على قناة BBC البريطانية . أعادت CBS إحياء The Smothers Brothers Comedy Hour ، بعد ما يقرب من 20 عامًا من إخراج الثنائي من الهواء بسبب سوء الذوق، ومنحتهما تفويضًا مطلقًا لأداء مادتهما الحالية.
استمرت المسلسلات التليفزيونية في البث أثناء الإضراب؛ ومع ذلك، وبدون كتاب السيناريو ذوي الخبرة، عانى الكثير منها من حيث الجودة. في البداية، تم إطالة معظم القصص لأطول فترة ممكنة، ثم تدحرجت المؤامرات إلى الأمام مما لم يترك العروض في أفضل حالاتها، بما في ذلك سانتا باربرا ، التي كانت تكافح بالفعل في التقييمات نتيجة لطرد بريدجيت وجيروم دوبسون. لم تتأثر برمجة صباح السبت لموسم 1988-1989 في الغالب، حيث لم يكن كتاب الرسوم المتحركة جزءًا من الإضراب؛ وكان الاستثناء الملحوظ هو مسلسل Pee-wee's Playhouse الحي على قناة CBS ، والذي لم يكن به سوى حلقتين جديدتين وعرض خاص لعيد الميلاد في وقت الذروة في ذلك الموسم. أدى إعفاء الرسوم المتحركة أيضًا إلى بث العديد من العروض الخاصة للرسوم المتحركة، بما في ذلك مسلسل Peanuts الجديد ( This Is America، Charlie Brown ) وتكييف كتاب جارفيلد ، جارفيلد: حياته التسع .
لقد أدى الإضراب إلى تقليص كبير في متوسط مشاهدي التلفزيون، وكان له تأثير دائم.
لم يؤد الإضراب، كما ادعى البعض لاحقًا، إلى ظهور تلفزيون الواقع (الذي لم يرتفع إلى مستواه الحالي من الشعبية حتى بعد أكثر من عقد من الزمان)، ويرجع ذلك أساسًا إلى حقيقة أنه بدأ في "موسم العطلات" الصيفي التقليدي عندما لم يتم إنتاج سوى القليل من البرامج النصية الجديدة على أي حال. [8] كان أحد الاستثناءات البارزة هو برنامج COPS على شبكة فوكس التلفزيونية ، والذي تم تكليفه نتيجة للإضراب وظل على تشكيلة فوكس ليلة السبت حتى عام 2013 قبل الانتقال إلى سبايك، شبكة باراماونت الحالية .
يعود سبب إلغاء برنامج Moonlighting [9] جزئيًا إلى خسارة الجمهور الناجمة عن فترات التوقف الطويلة للعروض بسبب إضراب الكتاب.
الأفلام
نجا فيلم الرعب " هالوين 4: عودة مايكل مايرز" بأعجوبة من الإضراب. ولم يكن أمام الكاتب آلان ب. ماكيلروي سوى 11 يومًا لوضع قصة الفيلم وكتابة السيناريو لاحقًا. وقد فعل ماكيلروي هذا بالضبط وتمكن من تسليم السيناريو في غضون ساعات قليلة قبل بدء الإضراب. [10]
تم تصوير فيلم Earth Girls Are Easy لعام 1988 أثناء هذا الإضراب ؛ ولم يظهر الكاتب المشارك تشارلي كوفي في الفيلم بسبب تواجده في خطوط الاعتصام. [ بحاجة لمصدر ] كما تم تصوير فيلم الرعب Child's Play لعام 1988 ، الجزء الأول من سلسلة Chucky ، أثناء الإضراب. ونتيجة لذلك، لم يشارك كاتب السيناريو دون مانشيني إلا بشكل ضئيل في الفيلم بعد مرحلة الكتابة وما قبل الإنتاج. [11]
وفقًا لمجموعة أقراص DVD الخاصة بجيمس بوند النهائية، فقد فيلم License to Kill ، بطولة تيموثي دالتون ، أحد مؤلفيه المشاركين، ريتشارد مايبوم ، لذا اختار شريكه مايكل جي ويلسون إنهاء السيناريو بمفرده. [12]
سلم سام هام نصه لفيلم باتمان لعام 1989 قبل أيام قليلة من بدء إضراب الكتاب، ولم يتمكن من كتابة مسودات أخرى بسبب مشاركته. أعجب المخرج تيم بيرتون وآخرون بالسيناريو، لكنهم اعتقدوا أن "شيئًا" ما كان مفقودًا. وعلى هذا النحو، استعان بمؤلفي فيلم بيتلجوس المشاركين وارن سكارين وتشارلز ماكوين لإعادة الكتابة. [13] [14] [15] كما قام جوناثان جيمس بإعادة الكتابة لبضعة أسابيع أيضًا. [16] كان جيمس وماكيوين بريطانيين حيث كان كل كاتب تقريبًا في أمريكا مضربًا. قدم مسودتهم دور الجوكر كقاتل لوالدي بروس واين ، وهو الكشف الذي أراده بيرتون منذ البداية. رفض هام، الذي ظل مخلصًا للمادة المصدرية، استخدام الفكرة. [17] [18] كان أحد الأسباب الرئيسية وراء استعانة صناع الفيلم بماكيوين هو أنهم شعروا أنه يمكنه ابتكار المزيد من النكات الإبداعية للجوكر. [19]
لقد أرسى توقف العمل في عام 1988 الأساس لازدهار "نصوص السيناريوهات غير الرسمية" في العقد التالي، كما وثق توم تايلور في كتابه " الصفقة الكبرى: سوق نصوص السيناريوهات غير الرسمية في هوليوود بملايين الدولارات " (هاربر كولينز، 1999). وكانت الأسباب وراء ذلك ثنائية في المقام الأول: (1) عاد الكتاب المضربون إلى ديارهم من خطوط الاعتصام لكتابة سيناريوهات على أمل بيعها ذات يوم بعد انتهاء الإضراب؛ و(2) جفت خطوط أنابيب تطوير الاستوديوهات، الأمر الذي اضطر المشترين إلى المشاركة في كثير من الأحيان في حروب المزايدة على نصوص الأفلام الكاملة. وبانتظام، تمكن وكلاء الأدب من دفع أسعار البيع إلى صفقات بملايين الدولارات.
انظر أيضا
مراجع
- ^ جينيفر ليو (9 أغسطس 2023). "إضرابات هوليوود كان لها بالفعل تأثير بقيمة 3 مليارات دولار على اقتصاد كاليفورنيا، كما يقول الخبراء: إنها تسبب "الكثير من المشقة". CNBC . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2023 .
- ^ يبدو أن إضراب الكتاب هذا يشبه إعادة عرض فيلم من عام 1988، أرشيف 2018-02-15 على موقع واي باك مشين ، وول ستريت جورنال ، 12 نوفمبر 2007
- ^ abcdef "Writers Strike Chronology"، من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 4/8/1988
- ^ أعلن الكتاب عن إضراب في التلفزيون، أرشيف 2018-07-27 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 7 مارس 1988
- ^ "الكتاب يصدقون على العقد، ويضعون حدًا لأطول إضراب" محفوظ في 12 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز ، 8 أغسطس 1988
- ^ "news.bbc.co.uk". 5 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2007-11-07 . تم الاسترجاع في 2007-11-10 .
- ^ "usatoday.com/life". USA Today . مؤرشف من الأصل في 2011-05-24 . تم الاسترجاع 2017-08-23 .
- ^ "إضراب نقابة الكتاب الأمريكية عام 1988 لم يطلق العنان لفيض من الواقع، لأن تصوير المسلسلات الكوميدية والدرامية كان قد انتهى إلى حد كبير ولأن البرامج البديلة لم تكن قد أصبحت بعد اتجاهًا رائجًا." إضراب الكتاب يعني أوقاتًا عصيبة للواقع ياهو! نيوز 27 نوفمبر 2007. [ رابط معطل ]
- ^ " لم يتعافى العمل الإضافي أبدًا بعد توقف البث أثناء إضراب عام 1988." كلوديا إيلر، ريتشارد فيرير هوليوود تستعد لإضراب الكتاب أرشيف 2011-05-22 على موقع واي باك مشين لوس أنجلوس تايمز 28 أكتوبر 2007. الاشتراك مطلوب.
- ^ هالوين 4: عودة مايكل مايرز ، ميزة DVD: هالوين 4 "القطع النهائي" . خليج أنكور.
- ^ "صديقك حتى النهاية: تاريخ شفوي للعب الأطفال". mentalfloss.com . 2016-10-28. مؤرشف من الأصل في 2022-01-13 . تم الاسترجاع في 2019-02-18 .
- ^ سميث، جيم (2002). أفلام بوند. لندن: فيرجن بوكس . ص 234. ISBN 978-0-7535-0709-4.
- ^ "سام هام - أخبار". IMDb .
- ^ "هام" (PDF) . emusements.com . 2018.
- ^ "أحد أفضل أفلام الأبطال الخارقين تم إنتاجه خلال إضراب الكتاب". Collider . 11 يونيو 2023.
- ^ سالزبوري، بيرتون، ص 145
- ^ "أخطاء Boy Wonder وخفافيش القاتل: داخل فيلم 'Batman' من إخراج Tim Burton الذي لم تره من قبل". 21 يونيو 2019.
- ^ "تكييف الشاشة لفيلم باتمان والفوضى" (PDF) . eprints.whiterose.ac.uk .
- ^ سالزبوري، بيرتون، ص78-80
قراءة إضافية
- ديديون، جوان (28 أغسطس 1988). "رسالة من لوس أنجلوس". النيويوركر . ISSN 0028-792X.(تم تضمينها لاحقًا في مجموعة المقالات التي نشرتها ديديون عام 1992 بعنوان "أيام لوس أنجلوس")
