تشاك دريسن

تشارلز والتر دريسن ( يُنطق: دري-سن) (20 سبتمبر 1894 ^{[ 1 ]} - 10 أغسطس 1966) كان لاعب بيسبول أمريكيًا ، شغل مركز القاعدة الثالثة ، كما شغل منصب مدير ومدرب في دوري البيسبول للمحترفين ، وذلك خلال مسيرة امتدت لما يقارب الخمسين عامًا. اشتهر دريسن بتدريبه لفريق بروكلين دودجرز من عام 1951 إلى عام 1953، حيث فاز معه بلقبين في الدوري الوطني . كان دريسن يرمي ويضرب بيده اليمنى، وبلغ طوله 1.65 مترًا ( 5 أقدام و5 بوصات ) ووزنه 66 كيلوغرامًا (145 رطلاً) خلال فترة لعبه.    

وُلد دريسن في ديكاتور، إلينوي ، وكان لاعب بيسبول مخضرمًا عندما تولى قيادة فريق بروكلين بعد موسم 1950. بدأ مسيرته الاحترافية مع فريق مولين بلاوبويز في دوري الدرجة الثانية ( الفئة ب) عام 1919. وعلى الرغم من قصر قامته، لعب دريسن أيضًا كرة القدم الأمريكية خلال فترة تدريبه كلاعب بيسبول في دوري الدرجة الثانية . شغل مركز لاعب الوسط المهاجم لفريق ديكاتور ستاليز (الذي أصبح لاحقًا فريق شيكاغو بيرز ) في الفترة 1919-1920، ثم مع فريق راسين ليجن في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين في الفترة 1922-1923.

بعد أن تفرغ دريسن للعبة البيسبول عام 1924، حقق معدل ضربات بلغ 0.346 في دوري الرابطة الأمريكية ، وهو أعلى مستوى في اللعبة ، مما مهد الطريق لمسيرته الاحترافية التي امتدت لـ 646 مباراة في دوري البيسبول الرئيسي . لعب دريسن مع فريق سينسيناتي ريدز من عام 1925 إلى عام 1931، وكان لاعب القاعدة الثالثة الأساسي للفريق من عام 1926 إلى عام 1929. كما انضم إلى فريق نيويورك جاينتس في أواخر موسم 1933. وبلغ إجمالي معدل ضرباته 0.272 مع 603 ضربات ناجحة في دوري البيسبول الرئيسي.

أُتيحت الفرصة الأولى لدريسن لتدريب فريق ناشفيل فولز التابع لرابطة الجنوب عام 1932، حيث كان يلعب ويقود الفريق . وقد توقف عن هذه المهمة في أواخر عام 1933 ليحل محل لاعب القاعدة الثالثة لفريق جاينتس خلال حملة الفوز بالبطولة، وذلك بعد أن أُجبر اللاعب الأساسي جوني فيرجيز على الخروج من التشكيلة بسبب التهاب الزائدة الدودية . ^{[ 2 ]} شارك دريسن أساسيًا في اثنتي عشرة مباراة خلال شهر سبتمبر، محققًا معدل ضربات بلغ 0.222.

رغم أنه لم يشارك في سلسلة بطولة العالم عام 1933 ، إلا أنه ساهم في فوز فريق جاينتس بالمباراة الرابعة. وبينما كان فريق نيويورك متقدمًا بفارق نقطة واحدة في نهاية الشوط الحادي عشر ، ملأ فريق واشنطن سيناتورز القواعد بلاعبين مع خروج لاعب واحد، وأرسلوا اللاعب البديل المبتدئ كليف بولتون . وبمبادرة منه، طلب دريسن وقتًا مستقطعًا، وركض من مقاعد البدلاء، وأخبر بيل تيري، لاعب القاعدة الأولى ومدرب فريق جاينتس ، بكيفية رمي الكرة والدفاع ضد بولتون، الذي سبق أن درّبه دريسن في الرابطة الجنوبية. ارتدت الكرة من يد بولتون على الفور، مما أدى إلى إخراج لاعبين ، وفاز جاينتس ليتقدموا بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة في السلسلة، والتي حسموها في النهاية بخمس مباريات. رسّخ هذا الحادث مكانة دريسن كمدرب محتمل في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بعد عودته إلى ناشفيل في بداية عام 1934 واستئناف مسيرته الإدارية الناجحة في دوري الدرجة الثانية ، استُدعي دريسن إلى سينسيناتي لتدريب فريق ريدز، متذيل الترتيب، في 29 يوليو 1934. ^{[ 5 ]} وصل فريق ريدز تحت قيادته إلى المركز الخامس، محققًا 74 فوزًا من أصل 154 مباراة في عام 1936 ، ولكن عندما تراجع الفريق إلى قاع الدوري الوطني في عام 1937 ، أُقيل دريسن. ^{[ 6 ]} ثم عاد إلى ناشفيل وقاد فريق فولز إلى المركز الثاني في عام 1938.

على الرغم من سجله المتواضع في سينسيناتي (214 فوزًا مقابل 282 خسارة، بنسبة فوز 0.431)، وجد دريسن حليفًا قيّمًا في لاري ماكفيل ، المدير العام المتقلب لفريق ريدز . في عام 1939 ، بعد عام من تولي ماكفيل رئاسة وإدارة فريق دودجرز، عيّن لاعب الوسط المتحمس ليو دوروشر مديرًا ولاعبًا، ودريسن مدربًا للقاعدة الثالثة. تحت قيادة ماكفيل ودوروشر، أصبح فريق دودجرز منافسًا قويًا على لقب الدوري، وفاز بلقب الدوري الوطني الثالث لبروكلين في العصر الحديث عام 1941. ولكن عندما استقال ماكفيل في أكتوبر 1942 للالتحاق بالقوات المسلحة، وخلفه برانش ريكي ، طُرد دريسن من طاقم دوروشر - ويُقال إنه بسبب رفضه التخلي عن المراهنة على الخيول . بقي دريسن خارج الملعب خلال الأشهر الثلاثة الأولى من موسم 1943 قبل أن يعيده فريق دودجرز إلى العمل في يوليو من العام نفسه.

مع اقتراب نهاية الحرب العالمية الثانية ، عاد ماكفيل إلى عالم البيسبول كشريك في ملكية فريق نيويورك يانكيز ، ورئيسه، ومديره العام . بعد موسم 1946 ، استقطب ماكفيل طاقم تدريب فريق لوس أنجلوس دودجرز، ووقع مع دريسن وريد كوريدن كمساعدين تحت قيادة مديره الجديد، باكي هاريس . ساهمت هذه الاستقطابات في نشوب خلاف علني بين ماكفيل من جهة، ودوروشر وريكي من جهة أخرى. أوقف مفوض البيسبول، ألبرت ب. تشاندلر، دوروشر عن اللعب طوال موسم 1947 بتهمة "السلوك الضار بالبيسبول"، وأوقف دريسن لمدة 30 يومًا لتوقيعه عقدًا مع فريق يانكيز بينما كان لا يزال موظفًا في فريق دودجرز، وفرض غرامات على كلا الناديين وبعض موظفيهما. ^{[ 7 ]}

اعتزل ماكفيل لعبة البيسبول بعد فوز فريق يانكيز على فريق دودجرز في بطولة العالم عام 1947 ، وأُقيل هاريس بعد حصول فريق بومبرز على المركز الثالث عام 1948. لم يُبقِ كيسي ستينجل ، خليفة هاريس، على دريسن، بل حلّ محله كمدير لفريق أوكلاند أوكس في دوري ساحل المحيط الهادئ من الدرجة الثالثة . قاد دريسن فريق أوكس في موسمي 1949 و1950، وحقق فريقه المركزين الثاني والأول على التوالي، بفوزه في 104 و118 مباراة خلال الموسم العادي الممتد لدوري ساحل المحيط الهادئ. في الوقت نفسه، انتهى صراع على السلطة للسيطرة على فريق دودجرز بإجبار والتر أومالي ريكي على مغادرة الإدارة العليا لفريق بروكلين. عندما طرد أومالي مساعد ريكي، بيرت شوتون، في خريف عام 1950 ، اختار دريسن لإدارة فريق دودجرز عام 1951 .

كان فريق دودجرز بقيادة دريسن، على عكس فريقه ريدز قبل عقد ونصف، منافسًا دائمًا في الدوري الوطني، بتشكيلة ضمت خمسة لاعبين انضموا لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول : روي كامبانيلا ، وجيل هودجز ، وبي وي ريس ، وجاكي روبنسون ، ودوك سنايدر . وقد فازوا بلقب الدوري في عامي 1947 و 1949 ، وخسروا مباراة فاصلة على اللقب في عام 1946 ، وكادوا أن يتأهلوا لمباراة فاصلة أخرى على لقب الدوري الوطني عام 1950 .

انطلق فريق بروكلين دودجرز بقوة إلى المركز الأول في بداية موسم 1951 ، بينما عانى فريق نيويورك جاينتس - بقيادة دوروشيه نفسه منذ 16 يوليو 1948 - (على الرغم من استدعاء اللاعب الصاعد ويلي مايز، البالغ من العمر 20 عامًا ). وعندما حقق فريق دودجرز فوزًا ساحقًا بثلاث مباريات متتالية على فريق جاينتس في ملعب إيبتس فيلد في 10 أغسطس، وصل فارق بروكلين على جاينتس إلى 12 مباراة ونصف . وفي اليوم التالي، عندما فاز بروكلين بالمباراة الأولى من مباراتين متتاليتين ضد فريق بوسطن بريفز ، وخسر جاينتس أمام فريق فيلادلفيا فيليز ، وصل فارق دودجرز، وإن كان لفترة وجيزة، إلى 13 مباراة ونصف .

لكن سرعان ما بدأ فريق جاينتس بتحقيق الانتصارات. فمع وجود سال ماجلي ولاري جانسن وجيم هيرن في التشكيلة الأساسية، ووجود (بحسب بعض الروايات) "جاسوس" يتجسس على إشارات الفريق من غرفة ملابسهم في ملعبهم الرئيسي، بولو جراوندز ^{[ 8 ]} ، حقق جاينتس ستة عشر فوزًا متتاليًا في أغسطس، و37 فوزًا من أصل 44 مباراة (بنسبة فوز 84.1%)، بينما حقق دودجرز 26 فوزًا مقابل 22 خسارة (بنسبة فوز 54.2%) خلال الفترة نفسها. وفي نهاية الموسم العادي، تعادل الفريقان، مما استدعى خوض سلسلة من ثلاث مباريات لتحديد الفائز بلقب الدوري. وفي الشوط التاسع من المباراة الثالثة الحاسمة على ملعب بولو جراوندز، كان دون نيومكومب، الرامي الأساسي لفريق دودجرز ، متقدمًا بنتيجة 4-2، وكان هناك لاعبان على القاعدة، عندما قرر دريسن اللجوء إلى منطقة الإحماء، حيث كان كارل إرسكين ورالف برانكا يُجريان عمليات الإحماء. "إرسكين يُحسّن رميته المنحنية"، هكذا أخبر مدرب فريق الإغاثة، كلايد سوكيفورث ، المدير الفني . استدعى دريسن برانكا، الذي سدد رميته الثانية لبوبي طومسون ، فوصلت الكرة إلى المدرجات السفلية في الجهة اليسرى من الملعب، مسجلاً ضربة هوم رن بثلاث نقاط، ليحقق فريق جاينتس فوزاً بنتيجة 5-4، ويتوج بلقب الدوري الوطني - " الضربة التي دوّت في أرجاء العالم " في عالم البيسبول .

احتفظ دريسن بوظيفته عام 1952 (استقال سوكيفورث، نافيًا أن يكون قرار برانكا سببًا في رحيله ^{[ 9 ]} )، وخلال الموسمين التاليين، هيمن فريق دودجرز على الدوري الوطني، محققًا 201 فوزًا في الموسم العادي، ومتوجًا باللقب بفارق 4.5 و 13 شوطًا . لكنهم خسروا أمام فريق يانكيز بقيادة ستينجل في سلسلة العالم في المرتين، حيث خسروا في سبع مباريات عام 1952 وست مباريات عام 1953. بعد فوزه بلقب عام 1953 بـ105 انتصارات في الموسم العادي، قرر دريسن أن يطالب علنًا بعقد لمدة ثلاث سنوات من أومالي بدلًا من العقد المعتاد لمدة عام واحد الذي كان دودجرز يعرضه على مدربيه آنذاك. عندما رفض أومالي، استقال دريسن فعليًا عندما سمح مالك الفريق بانتهاء عقده لعام 1953. ^{[ 10 ]} تم استبداله بمدرب فريق مونتريال رويالز من الدرجة الثالثة، والتر ألستون ، وهو لاعب مخضرم في دوري الدرجة الثانية ^{[ 11 ]} كان آنذاك غير معروف نسبيًا لجماهير بروكلين ووسائل الإعلام. ^{[ 12 ]} واصل ألستون مسيرته بتوقيع 23 عقدًا متتاليًا لمدة عام واحد مع أومالي، وفاز بسبعة ألقاب في دوري ناشيونالز، وأربعة ألقاب في بطولة العالم، وانضم في النهاية إلى قاعة مشاهير البيسبول .

عاد دريسن إلى أوكلاند لإدارة فريق أوكس في عام 1954 بينما كان يرتب مستقبله في الدوري الكبير، ثم تم تعيينه ليحل محل باكي هاريس على رأس فريق واشنطن سيناتورز ، الذي حقق 66 فوزًا مقابل 88 خسارة ليحتل المركز السادس في الدوري الأمريكي المكون من ثمانية فرق في عام 1954 .

ورث دريسن فريقًا من الدرجة الثانية بنظام تطوير لاعبين ضعيف . ومع ذلك، توقع مراقبو البيسبول أن يُخرج السيناتورز من كآبتهم بفضل براعته الإدارية. في 30 سبتمبر 1954 (الموسم الخامس، الحلقة الثالثة)، ظهر دريسن نفسه في برنامج غروتشو ماركس للمسابقات " You Bet Your Life" ، وتوقع أن ينهي السيناتورز الموسم في الدرجة الأولى (المركز الرابع أو أعلى). قال رئيسه السابق أومالي: "سيُحقق دريسن ستة انتصارات على الأقل لواشنطن في عام 1955". ^{[ 13 ]} كما قال دريسن لفريقه: "أضمن لكم أننا لن ننهي الموسم في المركز السادس مرة أخرى". ^{[ 13 ]} كان محقًا – لكن فريق سيناتورز عام 1955 (53-101) أنهى الموسم في المركز الثامن والأخير، وفريق عام 1956 (59-95) أنهى الموسم في المركز السابع، أما فريق عام 1957 فكان سجله 4-16 (وكان في المركز الأخير مجددًا) في 7 مايو 1957، عندما أُقيل دريسن. لم يفز فريقه سيناتورز إلا في 116 مباراة من أصل 328 مباراة – بنسبة فوز بلغت 0.354. وكان على الفريق الانتظار حتى عام 1962 لتحقيق موسم فوزه التالي ، بعد أن أصبح الفريق يُعرف باسم مينيسوتا توينز.

بعد مغادرته واشنطن، انضم دريسن مجددًا إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز الذي انتقل حديثًا إلى لوس أنجلوس، ليعمل مدربًا تحت قيادة ألستون في عامي 1958 و 1959 . وعندما فاز فريق دودجرز ببطولة العالم عام 1959 ، عاد الطلب على دريسن كمدير فني. وكان فريق ميلووكي بريفز، المنافس اللدود لفريق دودجرز آنذاك ، يسعى لاستبدال فريد هاني ، مديرهم الفني المخضرم الذي استقال بعد خسارة فريقه سلسلة مباريات كسر التعادل في الدوري الوطني عام 1959 أمام فريق دودجرز بقيادة ألستون. هيمن فريقا بريفز (1957-1958) ودودجرز (1955-1956؛ 1959) على الدوري الوطني في أواخر الخمسينيات، حيث فازا بجميع ألقاب الدوري خلال النصف الأخير من العقد. وكان فريق ميلووكي على بُعد ثلاثة انتصارات فقط (انتصاران عام 1956 وانتصار واحد عام 1959 ) من تحقيق أربعة ألقاب متتالية في الدوري الوطني. في 24 أكتوبر 1959، عين فريق برايفز دريسن رئيسًا ميدانيًا لهم لعام 1960. ^{[ 14 ]}

كان فريق ميلووكي لا يزال يضم في صفوفه أساطير قاعة المشاهير هانك آرون وإيدي ماثيوز ووارن سبان . لكن أداء اللاعبين النجوم المحيطين بهم، بمن فيهم اللاعبون الأساسيون ديل كراندال وجو أدكوك وبيل بروتون وويس كوفينجتون وجوني لوجان ، بالإضافة إلى الرامي الأساسي المتميز ليو بوردت ، بدأ بالتراجع، ولم يستطع نظام تطوير المواهب في فريق أتلانتا بريفز مواكبة هذا التراجع. لم يتمكن دريسن من عكس مسار تراجع بريفز البطيء إلى منتصف الترتيب. أنهى الفريق موسم 1960 في المركز الثاني مرة أخرى (بنتيجة 88-66)، لكن بفارق سبع مباريات كاملة، وكان رصيده 71-58 في المركز الرابع في أواخر عام 1961 عندما تم استبدال دريسن في 2 سبتمبر ببيردي تيبتس .

في عام 1962، عاد دريسن إلى دوريات الدرجة الثانية - ولكنه بقي ضمن منظومة فريق أتلانتا بريفز - عندما عُيّن مدربًا لفريق تورنتو مابل ليفز في دوري الدرجة الثالثة الدولي ، الذي كان لديه اتفاقية عمل مع ميلووكي. ^{[ 15 ]} تحت قيادة دريسن، حقق فريق مابل ليفز 91 ​​فوزًا في عام 1962، لكنه خسر في الأدوار الإقصائية أمام فريق أتلانتا كراكرز الذي فاز بالبطولة في نهاية المطاف . ^{[ 16 ]}

مع بداية موسم 1963 ، كان دريسن خارج صفوف الفريق، يعمل كشافًا لصالح فريق لوس أنجلوس دودجرز. ولكن بعد أن فاز فريق ديترويت تايجرز بـ24 مباراة فقط من أصل 60 مباراة خاضها تحت قيادة بوب شيفينج ، تم تعيين دريسن في 18 يونيو لتولي قيادة الفريق. ^{[ 17 ]} قاد دريسن فريق تايجرز إلى تحقيق سجل 55 فوزًا مقابل 47 خسارة لبقية عام 1963، واحتلال المركز الأول في القسم الأول عام 1964 ، وكان يُشرف على العديد من اللاعبين الأساسيين الذين فازوا ببطولة العالم عام 1968 لصالح ديترويت، بمن فيهم ديني ماكلين ، وويلي هورتون ، وميكي لوليتش ، وديك مكوليف ، وبيل فريان، وغيرهم.

مع ذلك، وبحلول عامه الثالث مع ديترويت، بدأت صحة دريسن بالتدهور. في عام 1965 ، أُصيب بنوبة قلبية أبعدته عن الملاعب خلال التدريبات الربيعية ^{[ 18 ]} ، ولم يعد مديرًا لفريق تايجرز حتى 31 مايو ^{[ 19 ].} أدار دريسن أول 26 مباراة من موسم 1966 قبل أن يُنقل إلى المستشفى إثر نوبة قلبية ثانية في 16 مايو ^{[ 20 ]} ، تاركًا فريق تايجرز تحت إدارة المديرين المؤقتين: بوب سويفت ، ثم فرانك سكاف بعد أن أُصيب سويفت نفسه بمرض خطير في منتصف يوليو .

كان دريسن لا يزال في إجازة مرضية مع بداية شهر أغسطس، وأُفيد بأنه يتعافى من نوبة قلبية ^{[ 3 ]} عندما أُصيب بعدوى في الكلى، وتوفي إثر سكتة قلبية في أحد مستشفيات ديترويت في 10 أغسطس 1966. ^{[ 21 ]} ولأن عام ميلاد دريسن كان يُسجل عادةً على أنه 1898 خلال مسيرته في لعبة البيسبول، فقد ذُكر أن عمره في البيسبول كان 67 عامًا عند وفاته. ومع ذلك، فقد أعادت مصادر حديثة مثل Baseball Reference و Retrosheet تحديد عام ميلاده إلى 1894، مما يجعله يبلغ من العمر 71 عامًا عند وفاته. ^{[ 1 ]} دُفن في مقبرة فورست لون التذكارية في غلينديل، كاليفورنيا .

اشتهر دريسن بثقته بنفسه، وكثيراً ما كان يقول لفريقه دودجرز المليء بالنجوم: "فقط اصمدوا لبضع جولات يا رفاق. سأجد حلاً." ^{[ 22 ]} بلغ سجله التدريبي في دوري البيسبول الرئيسي 1008 فوزًا و973 خسارة و9 تعادلات (بنسبة فوز 50.9%)، بما في ذلك سجل 298 فوزًا و166 خسارة (بنسبة فوز 64.2%) في بروكلين. ^{[ 23 ]}

• قائمة بمدربي دوري البيسبول الرئيسي الأكثر فوزاً في مسيرتهم المهنية

• إحصائيات المسيرة المهنية من Baseball Reference  · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغيرة) · Retrosheet · Baseball Almanac       
• إحصائيات مسيرة تشاك دريسن التدريبية على موقع Baseball-Reference.com
• تشاك درسين بيو (متحف ستالي)
• تشاك دريسن على موقع Find a Grave
• تشاك دريسن على يوتيوب في برنامج "ما هو خطي؟" (28 سبتمبر 1952)