كاتدرائية سانتياغو الكبرى

عند إعادة تأسيس مدينة سانتياغو على أرض إنكا ، خصص بيدرو دي فالديفيا معبد الإنكا في الجانب الشمالي الشرقي من ساحة بلازا مايور أو بلازا دي أرماس لبناء كنيسة عام 1541. ^{[ 2 ]} أثناء بنائها، كانت تُقام الشعائر الدينية، مثل القداس الإلهي، عند مدخل منزل الحاكم، الذي كان يقع في موقع مكتب البريد المركزي الحالي. يُرجح أنها كانت في الأصل عبارة عن مصلى صغير مبني من مواد خفيفة، كالقش والطين؛ ومنذ عام 1544 على الأقل، تشير الأخبار إلى أن القداس لم يعد يُقام في الهواء الطلق، مما استدعى إنشاء مبنى مناسب لممارسة الشعائر الكاثوليكية.

بين عامي 1566 و1600، شُيّد أول معبد كاتدرائية. كان أصغر حجمًا بكثير من الكاتدرائية الحالية، لكنه زُيّن بزخارف غنية، وامتدّ تصميمه من الشمال إلى الجنوب، بواجهته المطلة على شارع الكاتدرائية. لاحقًا، أصبح مدخله الرئيسي مُطلًا على الساحة، فيما يُعرف بـ"بوابة الغفران"؛ لا سيما بعد جدلٍ دار حوالي عام 1600، حيث طُرحت فكرة إغلاق الباب الشمالي بسبب ما اعتبره البعض مخالفًا للآداب العامة للمنازل المُجاورة (لأنهم كانوا جيرانًا وليسوا جزءًا من طقوس العبادة). ظلّ هذا الباب مُغلقًا جزئيًا أو كليًا حتى هُدم عام 1769.

في 13 مايو 1647، ضرب زلزال المنطقة المركزية لقيادة تشيلي العامة ، فدمر مدينة سانتياغو بأكملها تقريبًا، بما في ذلك الكاتدرائية. ومع ذلك، صمد الصحن الرئيسي للكاتدرائية أمام الزلزال، على الرغم من انهيار مستودعها الديني، ولم يتسنَّ إنقاذ محتوياته إلا بعد أيام. وبفضل مبادرة الأسقف غاسبار دي فيلارويل ، أُعيد ترميمها سريعًا، وإن لم يدم ذلك طويلًا. وبحلول عام 1657، دمرت حركة أرضية جديدة هيكلها تدميرًا شبه كامل، ما استدعى إعادة بناء ثانية بين عامي 1662 و1687.

تسبب زلزال فالبارايسو عام 1730 في تصدع هيكل الكاتدرائية مرة أخرى، مما أثبت عدم جدوى أعمال الترميم التي أُجريت قبل أربعة عقود. يُضاف إلى ذلك الحوادث العديدة التي أثرت على الهيكل. لذا، في عام 1746، رأى الأسقف خوان غونزاليس ميلغاريخو ضرورة ترميم الكاتدرائية بالكامل.

كانت تصاميم هذه الكاتدرائية الجديدة من عمل بيدرو فوغل وخوان هاغن، وهما عضوان في جمعية يسوع من أصل بافاري، وقد أرسلا مشروعهما إلى إسبانيا للموافقة الملكية عام ١٧٥٣. مع ذلك، كان العمل قد بدأ بالفعل عام ١٧٤٨. بعد فوغل وهاغن، استمر ماتياس فاسكيز دي أكوينا وفرانسيسكو أنطونيو دي باروس في إدارة الأعمال. لم يدم عمل الأخير طويلاً، إذ في عام ١٧٧٩ ظهر المهندس المعماري الإيطالي خواكين تويسكا للإشراف على البناء.

استحوذ الأسقف غونزاليس على العقارات المجاورة للكاتدرائية، عند زاوية شارعي الكاتدرائية وبانديرا الحاليين، والتي كانت ملكًا لعائلة بينيدا باسكونيان؛ وقرر وضع قاعدة المبنى الجديد (المذبح) في شارع بانديرا وواجهته في الساحة، بطول 100 متر، مُغيرًا بذلك الاتجاه الذي حدده فالديفيا في القرن السادس عشر. ولتجنب هدم المعبد القديم، واستمرارًا في إقامة الشعائر الدينية، أمر غونزاليس ببدء العمل في القسم الجديد. وفي الأول من يوليو عام 1748، وُضع حجر الأساس للمبنى الجديد.

ساهم غونزاليس بمبلغ 55,512 بيزو و4.5 ريال في بناء الكاتدرائية، بينما ساهم خليفته مانويل دي ألداي بأكثر من 160,000 بيزو. وبحلول عام 1788، تبرعت الحكومة بمبلغ 97,994 بيزو و3.5 ريال. وفي ذلك العام، أُنفق 390,235 بيزو و5.12 ريال على الكاتدرائية، التي كان قد اكتمل بناؤها بنحو ثلثيها. وبعد ذلك، أُنفق 48,964 بيزو و2.32 ريال على بناء الكاتدرائية، ليصل إجمالي الإنفاق إلى 456,772 بيزو و8.3 ريال.

في ليلة 22 ديسمبر 1769، اندلع حريق هائل دمر الكاتدرائية القديمة بأكملها، على الأرجح بسبب انسكاب زيت المصباح الذي كان يُنير القربان المقدس على مادة قابلة للاشتعال. وعلى وقع قرع أجراس الكنائس الأخرى، توافد الناس إلى مكان الحادث، لكن الوقت كان قد فات: لم ينجُ من الحريق سوى تمثال سيدة الأحزان، الموجود في بوابة الغفران. وبصرف النظر عن ذلك، ووفقًا لفاسكيز دي أكونيا، فقد أنقذ الحريق بعض الفضة والذهب المنصهرين.

تم نقل الخدمة الدينية مؤقتًا إلى كنيسة لا كومبانيا ، التي كانت مسؤولة عن الرهبان المرسيداريين نتيجة لطرد اليسوعيين مؤخرًا من أمريكا.

إلا أن هذا الظرف بالذات كان الحدث الذي سرّع العمل في بناء الكاتدرائية. ففي ديسمبر 1775، تم إنجاز جزء من المعبد الجديد، ونُقلت إليه الشعائر الدينية.

في عام ١٧٧٥، ترأس الأسقف مانويل دي ألداي مراسم تدشينها. وبعد خمس سنوات فقط، عهد الأسقف إلى المهندس المعماري الإيطالي خواكين تويسكا بتنفيذ واجهات الكاتدرائية وكنيسة ديل ساغاريو. أعاد تويسكا تصميم المخططات، بدءًا بتوجيه الأعمال في الجزء المتضرر المجاور للساحة، وتعديل جزء من المنطقة المبنية مسبقًا، مما أضفى على المعبد لمسة معمارية مميزة. وبفرضه الطراز الكلاسيكي الحديث ، وبقائه في العمل لما يقرب من عشرين عامًا، أصبح تويسكا أهم مهندس معماري لأعمال الكاتدرائية.

في حوالي عام ١٨٣٠، كان المبنى قد أوشك على الانتهاء، وفي عام ١٨٤٠، حوّله البابا غريغوري السادس عشر إلى كاتدرائية متروبوليتانية ، رافعًا بذلك مقر سانتياغو إلى رتبة رئيس أساقفة. لاحقًا، فُقد أمر أو مرسوم البناء، فسمح البابا بيوس التاسع بإصدار أمر جديد، مُحددًا ٢٩ سبتمبر ١٨٧٣ تاريخًا نهائيًا. استغرق العمل قرابة ثمانين عامًا لإتمامه، وبلغت تكلفته ٦٠٠ ألف بيزو.

في عام ١٨٤٦، بدأ بناء كنيسة ساغاريو، التي أنجزها يوسيبو تشيلي . وبعد عام، كلف رئيس الأساقفة رافائيل فالنتين فالديفيسو ألكسندر كالدكلوغ، صديق أمين خزينة الكاتدرائية السابق، بشراء أورغن يليق بمبنى الكاتدرائية، في حين وافق الكونغرس الوطني على الميزانية المخصصة لذلك. وفي نوفمبر ١٨٤٩، وصل الأورغن إلى فالبارايسو عن طريق البحر، ولتثبيته، كان لا بد من بناء جوقة فوق الباب الرئيسي للكاتدرائية، والتي تم تدعيمها في بدايتها بأربعة عشر عمودًا حديديًا إنجليزيًا موضوعة تحته.

في أواخر القرن التاسع عشر، أمر رئيس الأساقفة ماريانو كازانوفا بإجراء سلسلة من التعديلات التي حوّلت الكاتدرائية إلى المبنى الذي هي عليه اليوم. كان كازانوفا قد قرر إتمام بناء الكاتدرائية بالكامل، فاستعان بإغناسيو كريمونيسي، وبدأ العمل عام ١٨٩٨. استوحى كريمونيسي تصميمه من الطراز التوسكاني أو الروماني. في هذه التعديلات، غُطّي الحجر بالجص، واستُبدل السقف الخشبي ذو النقوش البارزة بسقف مُزيّن برسومات مربعة. كان من المُخطط في البداية أن يكون جوقة المرنمين في المستوى الثاني من الأعمدة، خلف القوس. إلا أن هذا كان يعني وجودها في الصفوف العشرة الأخيرة من المقاعد، فتمّ التخلي عن الفكرة. أما الخيار الثاني، الذي تمّ اعتماده نهائيًا، فكان إبقاء الجوقة تحت القوس، الأمر الذي زاد من حجم الجوقة بشكل كبير، ولكنه قلّل بشكل ملحوظ من قدرة الأرغن على إصدار الصوت.

في الخامس من مايو عام ١٩٠٦، تمكن كازانوفا أخيرًا من تدشين المعبد المُعدَّل. كانت الكنيسة من الداخل تتألف من ثلاثة أروقة: اثنان جانبيان ورصيف مركزي أطول. كما أضاف كريمونيسي برجين إلى الواجهة.

في الصحن المركزي، يبرز المذبح الرئيسي القديم في قاعدته، يعلوه قبة رخامية تحفظ الصليب بداخلها، يعلوه نسر وتحرسه ملائكة. بُني هذا المذبح في ميونيخ عام ١٩١٢، حيث كانت تُقام فيه الصلوات حتى ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، في أبرشية الكاردينال راؤول سيلفا هنريكيز ، حيث صُنع مذبح خشبي متنقل لإقامة القداس مواجهًا للمدينة، ولكن نظرًا لعدم ملاءمته للمكان، وُضعت أمامه واجهة فضية بطول ثلاثة أمتار. أُعيد تصميم هذا المذبح وتعديله بين عامي ٢٠٠٥ و٢٠٠٦، في مشروع شمل تجديدًا كاملًا للمصلى وتجديدًا شاملًا لقبو رئيس الأساقفة. تم استبدال المذبح المتنقل بمذبح ثابت، وتم تخصيص الجزء الأمامي من المذبح المتنقل لكنيسة القربان المقدس، وأجريت تحسينات هيكلية على بيت القسيس.

يسبق المذبحَ منبرٌ خشبيٌّ على شكل نسر، يصعدُ درجَ المصلى. وإلى يساره، على العمود، صليبٌ كبيرٌ، هبةٌ من البابا بيوس الحادي عشر . ويليه المقاعدُ الخشبيةُ المنحوتة، حيثُ يجلسُ الكهنةُ أعضاءُ المجلسِ المطراني. وفي منتصفِ الذراعِ الأيسرِ للمصلى، تحتَ مظلةٍ خشبيةٍ، الكرسيُّ (عرشٌ خشبيٌّ يجلسُ عليه رئيسُ الأساقفةِ أثناءَ الصلواتِ الدينية). وعلى العمودِ المُقابلِ لمظلةِ الكرسيِّ، لوحةٌ كبيرةٌ تُظهرُ شعارَ النبالةِ لرئيسِ الأساقفةِ أثناءَ توليهِ منصبه.

في وسط المصلى يقع المذبح الثابت الجديد، المصنوع من كتلة جرانيتية ملساء، ويحرسه صليب وستة شمعدانات فضية، كما هو مطلوب في القداس البابوي. وخلف المذبح الجديد يقع المذبح الرئيسي القديم، الذي سبق ذكره. وفي نهاية المجمع، بجوار المذبح القديم على الجانب الأيمن، توجد آلة الأرغن الخاصة بالجوقة ، وهي آلة أرغن أنبوبية بناها اليسوعيون الألمان في كاليرا دي تانغو عام ١٧٥٤، ولا تزال قيد الاستخدام. وفي الصحن المركزي، تبرز أيضًا المنابر الخشبية المنحوتة التي تعود إلى القرن التاسع عشر.

على جدار المحراب نفسه، يوجد في الجزء العلوي ما يُمكن تسميته المذبح الرئيسي، ويتوسطه تمثال خشبي للسيدة العذراء ، شفيعة الكاتدرائية، مُحاطًا بالملائكة وأشعة برونزية، ويحرسه تمثالان للقديس الرسول يعقوب الكبير (شفيع المدينة والأبرشية) والقديسة روزا دي ليما ، وكلاهما مصنوع من الخشب. أسفل هذا المذبح، توجد نافذة تُضيء المذبح أو المنصة حيث يوجد الصليب، وتملأ الصحن المركزي بالنور. عند قدمي المذبح، يوجد تمثال للقديس فرنسيس كسافيير مُستلقيًا. على جانبيه بابان يُفضيان إلى شارع بانديرا، مُشكلين واجهة خلفية بسيطة.

من جهة أخرى، يوجد في جوقة الكنيسة الواقعة فوق الباب الرئيسي، آلة الأرغن الضخمة المصنوعة في منزل فلايت آند سون في لندن. ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، أصبحت قدرتها الصوتية معدومة تماماً.

يقع سرداب رئيس الأساقفة أسفل سقف الكنيسة، حيث يُدفن عادةً رؤساء أساقفة سانتياغو. كان السرداب في السابق مكانًا مظلمًا ومتهالكًا، ولكن بمبادرة من الكاردينال كارلوس أوفييدو كافادا ، وُضع مشروع لبناء سرداب جديد أسفل المذبح الرئيسي، يليق أكثر بحفظ رفات الأساقفة. أُعيد ترميمه عام ٢٠٠٥، ويتميز حاليًا بمظهر عصري أنيق، يتوسطه تمثال للمسيح من الحقبة الاستعمارية في وضعية الصلب، ومذبح صغير من الجرانيت. وعلى جانبيه، توجد في الجدران تجاويف يرقد فيها بعض أساقفة ورؤساء أساقفة سانتياغو. بالإضافة إلى أساقفة الأبرشيات ورؤساء الأساقفة، يرقد أساقفة آخرون، مثل السفير البابوي، المونسنيور ألدو لاغي، الذي كانت سفارته البابوية الوحيدة هي سفارة تشيلي، حيث رُسِّم أسقفًا في 18 سبتمبر (اختاره بنفسه تكريمًا لتشيلي)، وتوفي في هذا البلد وفقًا لرغبته.

خلف المذبح الرئيسي القديم، تقع الخبايا المدنية لدييغو بورتاليس وخوسيه توماس أوفالي.

في الصحن الأيمن، تبرز مقابر الشخصيات العظيمة في تاريخ البلاد، من الأساقفة الأوائل وشخصيات من طبقة النبلاء الكريولية .

بجوار الباب الأيمن لساحة الأسلحة، يقع النصب التذكاري والجرة الرخامية التي تضم قلوب الضباط التشيليين الذين سقطوا في معركة لا كونسبسيون عام ١٨٨٢. يتميز النصب بطرازه القوطي الجديد ومبني من الرخام الأبيض، وقد تم افتتاحه عام ١٩١٢. وبجوار باب شارع الكاتدرائية، يوجد شاهد قبر خشبي منحوت تخليدًا لذكرى الإخوة كاريرا ( خافيرا ، خوان خوسيه ، خوسيه ميغيل ، ولويس كاريرا )، الذين لا يزال قبرهم مجهولًا داخل مبنى الكاتدرائية. ومن المعالم الجديرة بالذكر في هذا الصحن أيضًا قبر المونسنيور خوسيه أنطونيو مارتينيز دي ألدونات ، أسقف سانتياغو المنتخب ونائب رئيس المجلس الوطني الأول للحكومة ؛ وقبر المونسنيور خواكين لاراين غانداريلاس ، مؤسس وأول رئيس للجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيلي ، داخل تابوت برونزي.

يحتوي هذا القسم على ثمانية مذابح جانبية، مخصصة لما يلي:

• القديس فرنسيس دي باولا .
• تمثال القديس فرنسيس دي سال ، مصنوع من الرخام الأبيض والأسود والأخضر.
• القديس ألبرتو هورتادو
• القديسة تيريزا ليسوع الأنديز ، مع رفات القديسة.
• تجلي يسوع ، مع نسخة من اللوحة التي تحمل نفس الاسم للفنان رافائيل .
• سيدة جبل الكرمل ، مع لوحة للعذراء وهي تعطي الإسكابولار للراهب الكرملي سيمون ستوك (عمل جاك بيلارد، صنع في روما عام 1864).
• ربنا يسوع المسيح، حيث تُحفظ رفات القديس ماكرينوس (أو ماكروبيو)، شهيد الكنيسة الأولى.
• القديس بطرس

• 
  مذبح ربنا يسوع المسيح.
• 
  قبر الأخوين كاريرا .
• 
  مذبح القديسة تيريزا ليسوع الأنديزي .
• 
  مذبح القديس ألبرتو هورتادو
• 
  مذبح القديس فرنسيس دي سال .
• 
  نصب تذكاري لأبطال معركة لا كونسبسيون .