مايكل أ. بيلانديك

كان مايكل أنتوني بيلانديك (13 فبراير 1923 - 15 يناير 2002) سياسيًا وقاضيًا ومحاميًا أمريكيًا ديمقراطيًا ، شغل منصب العمدة التاسع والأربعين لمدينة شيكاغو من عام 1976 إلى عام 1979، بعد وفاة سلفه ريتشارد جيه دالي . ^{[ 5 ]} مارس بيلانديك مهنة المحاماة في شيكاغو لعدة سنوات، بعد تخرجه من كلية الحقوق بجامعة ديبول . شغل بيلانديك منصب عضو مجلس محلي في مجلس مدينة شيكاغو ، ممثلاً الدائرة الحادية عشرة في الجانب الجنوبي الغربي ( حي بريدجبورت ) من يونيو 1969 حتى بدأ فترة ولايته كرئيس للبلدية في ديسمبر 1976. بعد انتهاء فترة ولايته كرئيس للبلدية، عمل بيلانديك في محكمة الاستئناف في إلينوي من عام 1984 حتى انتخابه في المحكمة العليا في إلينوي عام 1990. وشغل منصب رئيس المحكمة العليا للولاية حتى عام 2000، وكان رئيسًا للمحكمة من عام 1994 إلى عام 1997. 

وُلد بيلانديتش في شيكاغو لأبوين مهاجرين من كرواتيا . كان والده ماتي "ماثيو" بيلاندزيتش من كروشفار في منطقة دالماتيا الداخلية ، ووالدته ميلكا "ميني" بيلاندزيتش، واسمها قبل الزواج ليبيدينا، من بوبوفيشا في جزيرة براك . ^{[ 6 ] [ 7 ]} درس بيلانديتش في مدرسة دي لا سال الثانوية وتخرج منها عام 1940. ^{[ 8 ]} انضم بيلانديتش إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية عام 1943، وخدم برتبة ملازم أول حتى عام 1945. بعد انتهاء خدمته في سلاح مشاة البحرية، عاد بيلانديتش إلى الدراسة، وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة سانت ماري في مينيسوتا عام 1947. ^{[ 4 ]} بعد الجامعة، عاد بيلانديتش إلى شيكاغو وانخرط في العمل السياسي. بدأ بيلانديك العمل في الدائرة الحادية عشرة بالمدينة، وطلب منه عضو اللجنة آنذاك ريتشارد جيه دالي مساعدة الحزب الديمقراطي في عام 1948. وفي عام 1951، حصل بيلانديك لاحقًا على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ديبول .

بدأ بيلانديك مسيرته السياسية رسميًا بعد انتخابه عضوًا في مجلس المدينة عن الدائرة الحادية عشرة في انتخابات عام 1969، خلفًا لماثيو جيه داناهر، وتولى منصبه في 11 مارس 1969. ^{[ 9 ]}

بعد وفاة العمدة ريتشارد ج. دالي في منصبه في 20 ديسمبر 1976، زعم ويلسون فروست أنه بصفته الرئيس المؤقت لمجلس المدينة، أصبح تلقائيًا القائم بأعمال العمدة . وبذلك، كان سيصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يشغل منصب العمدة. إلا أن معظم أعضاء مجلس المدينة اعترضوا على ادعاء فروست. وبعد مفاوضات مغلقة استمرت قرابة أسبوع، تم التوصل إلى حل وسط بين أعضاء المجلس يقضي بتصويت المجلس على تعيين بيلانديك قائمًا بأعمال العمدة لمدة ستة أشهر تقريبًا، ريثما يتم إجراء انتخابات خاصة لاختيار عمدة يكمل السنتين المتبقيتين من ولاية دالي. وقد تم الاتفاق على عدم ترشح بيلانديك في الانتخابات الخاصة. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} تضمنت جوانب أخرى من التسوية التي أدت إلى تولي بيلانديك منصب العمدة، تصويت المجلس على تعيين فروست رئيسًا للجنة المالية القوية في المجلس، وهو منصب ذو سلطة حقيقية على عكس الدور الشرفي لرئيس المجلس المؤقت. وقد ساهم ذلك في تهدئة أعضاء المجلس من أصول أفريقية أمريكية. ^{[ 10 ] [ 12 ]} كما تضمنت التسوية إرضاء مجموعة أعضاء المجلس من أصول بولندية أمريكية في المدينة ، وذلك بتعيين كيسي لاسكوفسكي (عضو في كتلة المجلس البولندية الأمريكية) في منصب نائب العمدة المُستحدث . ^{[ 10 ]} وقد تم استحداث منصب نائب العمدة بهدف توضيح آلية خلافة العمدة في المستقبل، وذلك بإنشاء منصب يكون فيه الشخص أول من يتولى منصب الخليفة المؤقت في حال شغور منصب العمدة. ^{[ 13 ]}

في 28 ديسمبر (بعد ثمانية أيام من وفاة دالي)، وافق مجلس المدينة على تعيين بيلانديك قائمًا بأعمال رئيس البلدية. ^{[ 10 ] [ 11 ]} ولم ينافسه أي مرشح آخر. ^{[ 10 ]} وعلى الرغم من أن التصويت سبقه نقاش حاد، ^{[ 11 ]} إلا أن ديك سيمبسون ومارتن ج. أوبرمان كانا العضوين الوحيدين في المجلس اللذين صوتا ضد تعيين بيلانديك. ^{[ 10 ] [ 14 ]} وفي الاجتماع نفسه الذي عيّن فيه بيلانديك، صوّت المجلس أيضًا على الجوانب الأخرى للتسوية: تعيين فروست رئيسًا للجنة المالية، وفردولياك رئيسًا مؤقتًا للمجلس، ولاسكوفسكي نائبًا لرئيس البلدية. ^{[ 11 ]} وعلى الرغم من أنه لن يترشح في الانتخابات الخاصة، إلا أنه بعد أسبوع واحد فقط من توليه منصب القائم بأعمال رئيس البلدية، تراجع بيلانديك عن هذا الوعد وأعلن أنه سيكون مستعدًا للترشح إذا طُلب منه ذلك . ^{[ 15 ]} وفي النهاية، ترشح بيلانديك. بعد أن كان لا يزال يتمتع بفترة ازدهار كرئيس بلدية بالنيابة، حصل على تفويض شعبي لتولي منصب دالي. في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ، فاز بنسبة 51.1% من الأصوات، متغلبًا بسهولة على منافسيه إدوارد هانراهان ، وأنتوني مارتن-تريغونا ، ورومان بوتشينسكي ، وإيليس ريد، وهارولد واشنطن . ^{[ 16 ]} في الانتخابات العامة التي جرت في 7 يونيو ، انتُخب بيلانديك رئيسًا للبلدية بنسبة 77.4% من الأصوات، متغلبًا على دينيس إتش. بلوك ( مرشح الحزب الجمهوري )، وكذلك دينيس براسكي (مرشح حزب العمل الاشتراكي)، وجيرالد روز (مرشح حزب العمل الأمريكي). ألقى بيلانديك خطابه الافتتاحي وتولى منصبه في 22 يونيو 1977. ^{[ 17 ]}

على الرغم من شعبيته في البداية، إلا أن فترة بيلانديك كرئيس للبلدية أثبتت أنها قصيرة وصعبة.

وقد صنف استطلاع أجراه ميلفين جي هولي من جامعة إلينوي في شيكاغو عام 1993 وشمل مؤرخين وعلماء سياسيين وخبراء حضريين، بيلانديك في المرتبة الحادية والعشرين كأسوأ رئيس بلدية في المدن الكبرى الأمريكية ممن شغلوا المنصب بين عامي 1820 و 1993. ^{[ 18 ]}

بعد انتهاء فترة ولايته كرئيس للبلدية، انتُخب بيلانديك لعضوية محكمة الاستئناف في إلينوي عام 1984، ثم لعضوية المحكمة العليا في إلينوي عام 1990، حيث خدم بيلانديك حتى عام 2000. ومن عام 1994 حتى عام 1996، شغل بيلانديك منصب رئيس قضاة إلينوي. ^{[ 25 ]}

في الأول من يونيو عام 1977، تزوج بيلانديك من هيذر مورغان، إحدى سيدات المجتمع الراقي في شيكاغو ، في حفل ترأسه رئيس أساقفة شيكاغو، الكاردينال جون كودي . ورُزق بيلانديك ومورغان بابن، مايكل إم. بيلانديك الابن، عام 1978. ^{[ 26 ]}

في 15 يناير 2002، توفي بيلانديك بسبب قصور في القلب ودُفن في مقبرة سانت ماري في إيفرغرين بارك، إلينوي. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

• دريل، أدريان، محررة. (2000). شيكاغو في القرن العشرين: 100 عام، 100 صوت . دار النشر الرياضية. ISBN 1-58261-239-0.

• الخطاب الافتتاحي الأول
• الخطاب الافتتاحي الثاني
• مايكل أ. بيلانديك في موقع Find a Grave
• رؤساء قضاة المحكمة العليا في ولاية إلينوي
• قصة كرواتي أصبح عمدة شيكاغو