أغنية مايكل جاكسون "This Is It"

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "هذه هي" لمايكل جاكسون هو فيلم وثائقي موسيقي أمريكي صدر عام 2009،يتناولاستعدادات مايكل جاكسون لسلسلة حفلاته "هذه هي" ، التي أُلغيت بسبب وفاته في نفس العام. عُرض الفيلم بعد أربعة أشهر من وفاة جاكسون، ويتضمن لقطات من وراء الكواليس للبروفات والاستعدادات للحفلات. أخرج الفيلم كيني أورتيغا ، مخرج الحفلات الملغاة، الذي أكد أن اللقطات لم تكن مُعدّة للعرض في الأصل، ولكن بعد وفاة جاكسون، تم التوصل إلى اتفاق بين شركة AEG Live، مُروّجة حفلات "هذه هي" ، وورثة مايكل جاكسون لإنتاج الفيلم. صُوّرت اللقطات في لوس أنجلوس، وتحديدًا في مركز ستابلز وذا فوروم .

عُرض الفيلم عالميًا في دور السينما لمدة أسبوعين فقط، من 28 أكتوبر إلى 12 نوفمبر 2009، ثم مُدِّد عرضه لاحقًا لثلاثة أسابيع إضافية في دور العرض المحلية، ولمدة تتراوح بين أسبوع وثلاثة أسابيع في الأسواق الخارجية. [ 3 ] وطُرحت التذاكر للبيع قبل شهر من موعد العرض الرسمي، في 27 سبتمبر، لتلبية الطلب المتوقع الكبير؛ وحقق الفيلم أرقامًا قياسية عديدة في المبيعات المسبقة وشباك التذاكر.

أثار عرض الفيلم جدلاً واسعاً، تمحور معظمه حول مزاعم استغلاله لوفاة جاكسون، وأن شركة AEG Live أصدرته أساساً لتعويض خسائرها الناجمة عن إلغاء الحفلات. وقد عبّر العديد من أفراد عائلة جاكسون عن معارضتهم للفيلم، وحاول بعضهم منع عرضه. كما وُجهت اتهامات باستخدام بدلاء لجاكسون، وهي مزاعم نفتها شركة سوني. إضافةً إلى ذلك، واجه الفيلم ردود فعل غاضبة من بعض معجبي جاكسون ، الذين نظّم بعضهم احتجاجات ضده. في أغسطس/آب 2009، وافق قاضٍ على اتفاقية بين منفذي وصية مايكل جاكسون، جون برانكا وجون ماكلين، وشركة AEG Live، وشركة سوني بيكتشرز ، تسمح لشركة سوني بتحرير مئات الساعات من لقطات البروفات لإنتاج الفيلم؛ ودفعت سوني لاحقاً 60 مليون دولار مقابل حقوق الفيلم. [ 4 ]

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، حيث نال تصوير جاكسون وأداؤه إشادة واسعة. ورغم الجدل المثار حوله، حطمت مبيعات تذاكر فيلم " This Is It" الأرقام القياسية العالمية قبل شهر من عرضه. فقد حقق 267.9 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم، ودخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأعلى فيلم وثائقي تحقيقًا للإيرادات في شباك التذاكر العالمي. [ 2 ] [ 5 ] وبحلول نهاية عام 2010، بلغت مبيعات أقراص DVD الخاصة بفيلم " This Is It" 2.8 مليون نسخة، بإجمالي إيرادات بلغ 45 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة وحدها. وفي اليابان، حقق الفيلم مبيعات بقيمة 18 مليون دولار أمريكي في يوم عرضه الأول، مع بيع 358 ألف نسخة DVD. [ 6 ]

ملخص

يبدأ الفيلم بمقدمة نصية قصيرة توضح الغرض من اللقطات وهدفها "للمعجبين...". بعد حوارات قصيرة بين راقصين مختلفين، يُسمع صوت كيني أورتيغا وهو يشرح المشهد الافتتاحي الأصلي للحفل، والذي يتضمن بدلة مصنوعة من شاشات تعرض مقاطع سريعة وصورًا ساطعة، يظهر منها جاكسون على المسرح. مباشرةً بعد ذلك، يبدأ جاكسون عزفه المنفرد الأول لأغنية " Wanna Be Startin' Somethin' "، والذي يتوقف في منتصفه، ثم يُعرض مقطع قصير لجاكسون وهو يغني أغنيته " Speechless " بدون موسيقى. بعد ذلك، ينضم الراقصون إلى جاكسون ويكملون الفقرة الأولى. يُعرض مقطع قصير يُظهر بروفات آلية "المحمصة" قبل عرض لقطات بروفات أغنية " Jam ". ينتقل هذا مباشرةً إلى استخدام تقنية الشاشة الخضراء لراقصي الجنود في أغنية " Bad "، والذين استُخدموا أيضًا في أغنية " They Don't Care About Us " التي تُعرض لاحقًا. من هنا، يُظهر الفيلم مايكل وهو يُوجّه أورتيغا وفرقته الموسيقية لأداء بروفة منفردة لأغنية " Human Nature "، حيث يؤديها بدون موسيقى، ثم مع البيانو، وأخيرًا مع فرقة موسيقية كاملة. بعد ذلك، تظهر بروفات الشاشة الخضراء لفيديو كليب أغنية " Smooth Criminal " (مع مشاهد من فيلمه "Moonwalker " بالإضافة إلى فيلم "Gilda" الذي تُغني فيه ريتا هايورث أغنية " Put the Blame on Mame "). ثم يُشاهد جاكسون وهو يُوجّه فريقه الموسيقي لأداء مقاطع أغنيته " The Way You Make Me Feel ". بعد ذلك، يُجري جاكسون بروفة مع راقصين يُجري عليها تعديلات وتغييرات أثناء الأداء. ثم يُجري جاكسون بروفة لمجموعة من أغاني فرقة "The Jackson 5" : " I Want You Back " و" The Love You Save " و" I'll Be There " و" Shake Your Body (Down to the Ground) ". بعد ذلك، يُغني جاكسون مع جوديث هيل ، إحدى مغنياته المُساندات، في أغنيته الثنائية " I Just Can't Stop Loving You ". ثم يُعرض مشهد تصوير مقطع " Thriller " حيث يشاهد جاكسون وأورتيغا المشهد بنظارات ثلاثية الأبعاد. بعد ذلك، يُرى جاكسون وهو يتدرب على "Thriller" مع دمج المقطع بنفس طريقة دمجه في "Smooth Criminal". ثم تُعرض لقطات لراقصي الأكروبات في العرض وهم يتدربون على أنغام موسيقى " Who Is It ".

خلال فقرة الرقص، عُلّقت الدمى في ممرات الجمهور بينما خرج جاكسون من عنكبوت آلي ظهر سابقًا في المشهد القصير. بعد ذلك، ظهر جاكسون وأورتيغا يتدربان على رافعة الكرز، بالإضافة إلى جاكسون وهو يتدرب على أغنية " Beat It ". ثم عُرضت لقطات لجاكسون وفرقته وهم يتدربون على أغنية " Black or White "، حيث أنهت عازفة الغيتار أوريانثي بانجاريس العزف بمقطع غيتار عالٍ. بعد ذلك، عُرض فيديو أغنية " Earth Song "، الذي يُظهر فتاة صغيرة تتجول في غابة، تغفو، ثم تستيقظ لتجد الغابة مدمرة بفعل الإنسان. ثم يؤدي نسخة سريعة من أغنيته " Billie Jean ". بعد ذلك، شوهد مايكل وهو يتحدث إلى جميع أعضاء الطاقم ويتمنى لهم التوفيق في عروض لندن. خلال تجربة الصوت، أدى مايكل أغنية " Man in the Mirror " مع غناء خلفي قوي. ثم عُرضت شارة النهاية، مع مونتاج لمقاطع من البروفات وأغنية " This Is It " تُعزف في الخلفية. بعد انتهاء العرض، عُرض تسجيل حي لأغنية " Heal the World ". ثم عُرض مقطع صوتي لأغنية "Human Nature"، مصحوبًا بمقطع لمايكل وهو يتدرب عليها في أوائل يونيو (قبل تجهيز شاشة العرض ثلاثية الأبعاد). بعد ذلك، عُرض مقطع لما يُحتمل أن يكون فيديو من مشروع Dome Project لأغنية "Heal the World"، حيث ظهرت فيه الفتاة التي ظهرت في فيديو "Earth Song" وهي تحمل الكرة الأرضية ورسالة موقعة من مايكل يقول فيها "أحبك".

خلفية

كان من المقرر إقامة الحفلات الموسيقية في ساحة O2. وكان من المقرر أن يقدم جاكسون عروضه من يوليو 2009 إلى مارس 2010، وهو ما كان سيمثل أطول فترة إقامة له في الساحة. [ 7 ]

في الخامس من مارس/آذار 2009، أعلن جاكسون في قاعة O2 أرينا عن إقامة عشر حفلات موسيقية ضمن جولة عودته الفنية. [ 8 ] [ 9 ] وفي الحادي عشر من مارس/آذار، أي قبل يومين من بدء البيع المسبق للتذاكر، أُضيفت أربعون حفلة إضافية لتلبية الطلب المتزايد، ليصل عدد الحفلات إلى خمسين حفلة  ، خُصصت خمس منها بالكامل للبيع العام. [ 10 ] لو أُقيمت حفلات جاكسون الخمسون، لكانت هذه أطول سلسلة حفلات في القاعة. في مايو/أيار 2009، كان من المقرر أصلاً أن تبدأ الجولة في الثامن من يوليو/تموز 2009، وتنتهي في الرابع والعشرين من فبراير/شباط 2010. [ 11 ]

في 20 مايو 2009، أُعلن عن تأجيل الحفل الأول خمسة أيام إلى 13 يوليو، وإعادة جدولة ثلاثة حفلات أخرى في يوليو إلى مارس 2010. وأوضحت شركة AEG Live أن التأجيل ضروري لحاجتهم إلى مزيد من الوقت للتحضير، وخاصةً للبروفات النهائية. تضمن الجدول المعدل 27 عرضًا بين 13 يوليو و29 سبتمبر 2009، تليها استراحة لمدة ثلاثة أشهر، ثم استئناف الجولات في عام 2010، مع 23 عرضًا إضافيًا بين 7 يناير و6 مارس 2010. [ 11 ] كانت جولة حفلات This Is It ستكون أولى حفلات جاكسون الرئيسية منذ جولة HIStory العالمية التي بدأت عام 1996 وانتهت عام 1997. استعدادًا لهذه الحفلات، تعاون جاكسون مع العديد من الشخصيات المعروفة والبارزة، مثل كيني أورتيغا ، الذي كان من المقرر أن يتولى تصميم رقصاته. [ 12 ] في 29 يونيو 2009، بعد أيام قليلة من وفاة جاكسون، عرضت شركة AEG Live، الجهة المنظمة للحفل، على حاملي التذاكر خيارين: إما استرداد ثمن التذاكر أو الاحتفاظ بها كتذكار من خلال الحصول على التذكرة المطبوعة التي صممها جاكسون بنفسه. [ 13 ]

موسيقى

صدر ألبوم " This Is It " في 26 أكتوبر، وتصدر قائمة بيلبورد 200 للألبومات فور صدوره، محققًا مبيعات تجاوزت 373 ألف نسخة في أسبوعه الأول. [ 14 ] يتألف الألبوم من قرصين، ويضم موسيقى "ألهمت الفيلم". [ 15 ] صرّحت شركة سوني عن الألبوم قائلةً: "يحتوي القرص الأول على التسجيلات الأصلية لبعض أشهر أغاني مايكل جاكسون، مرتبةً بنفس ترتيب ظهورها في الفيلم"، وأضافت أن "القرص ينتهي بنسختين من أغنية " This Is It " التي لم تُصدر رسميًا من قبل. تُعرض هذه الأغنية في المشهد الختامي للفيلم، وتتضمن غناءً مساندًا من إخوة مايكل جاكسون ، فرقة جاكسونز ". [ 16 ] كما ذكرت سوني أن القرص الثاني سيحتوي على "إصدارات لم تُصدر سابقًا" من "مجموعة أغاني جاكسون الناجحة"، وأنه سيتضمن أيضًا قصيدة شعرية بعنوان " كوكب الأرض " (والتي ظهرت في الأصل في الملاحظات المرفقة بألبوم Dangerous )، وكتيبًا تذكاريًا من 36 صفحة يحتوي على "صور لمايكل [جاكسون] من بروفاته الأخيرة". [ 16 ]

قائمة الأغاني

  1. "لمحات وومضات" (مقدمة)
  2. " أريد أن أبدأ شيئًا ما " (تحتوي على مقطع غنائي بدون موسيقى من أغنية " Speechless ").
  3. " مربى " (يحتوي على مقتطفات من " جزء آخر مني ")
  4. "التدريب" (يحتوي على مقتطفات من " سيئ " و" خطير " و"العقل هو السحر")
  5. " إنهم لا يهتمون بنا " (تحتوي على عناصر من " HIStory " و "She Drives Me Wild" و "Why You Wanna Trip on Me").
  6. " الطبيعة البشرية "
  7. " مجرم بارع "
  8. " الطريقة التي تجعلني أشعر بها "
  1. " هز جسمك (حتى الأرض) " (فاصل موسيقي)
  2. مزيج أغاني جاكسون 5
  3. " لا أستطيع التوقف عن حبك " (دويتو مع جوديث هيل )
  4. " إثارة " (تحتوي على مقتطفات من " الأشباح " و"المهددون")
  5. " أغلب هذا الشئ "
  6. " أسود أو أبيض "
  7. " أغنية الأرض "
  8. " بيلي جين "
  9. " الرجل في المرآة "
  10. " هذا هو " (مشهد النهاية)

إنتاج

صرح أورتيغا، مخرج الفيلم ومصمم رقصاته، بأن لقطات البروفات وفكرة إنتاج فيلم لتوثيق التحضيرات للحفلات جاءت "بمحض الصدفة". [ 17 ] [ 18 ] وأوضح أورتيغا أن الفيلم جُمع من "لقطات خاصة" التقطها المصوران الوثائقيان ساندرينا أورابونا وتيم باترسون لمايكل جاكسون وفريق الحفلات أثناء البروفات، وأنه قبل وفاة جاكسون، لم يكن من المقرر إطلاق الفيلم. [ 18 ] وأضاف: "سُجلت هذه اللقطات لنستخدمها، ثم وُضعت الأشرطة في مكتبة مايكل [جاكسون] الخاصة. إنها تتميز بصدقٍ عفويٍّ وتلقائيٍّ". [ 18 ] صرّح أورتيغا بأنه استلهم فكرة استخدام لقطات البروفات من معجبي جاكسون بعد وفاته: "في البداية، تلقيتُ العديد من الرسائل من المعجبين حول العالم يطلبون مشاهدة العروض، ويطلبون مشاهدة اللقطات، وفي النهاية أدركتُ أن الرحلة لم تنتهِ بعد، وأنه كان علينا القيام بذلك". كما صرّح أورتيغا بأن الفيلم صُنع خصيصًا لمحبي جاكسون: "[الفيلم] مُخصّص للمعجبين، وسيعرض تطورات العرض ونوايا الحفل، والحفل نفسه مع اقترابه من لندن". [ 18 ]

في العاشر من أغسطس، وافق قاضٍ في المحكمة العليا رسميًا على الاتفاقية المبرمة بين شركة كولومبيا بيكتشرز (موزعة الفيلم) وشركة إيه إي جي لايف (منظم الحفلات الموسيقية) والتي بموجبها يحق لشركة كولومبيا شراء وتوزيع لقطات بروفات جاكسون وفريق البروفات الخاص بالفيلم. [ 19 ] [ 20 ] وتضمنت الاتفاقية أيضًا اتفاقية تسويق مع مجموعة برافادو الدولية - وهي قسم من مجموعة يونيفرسال ميوزيك المملوكة لشركة فيفندي - لتوزيع وبيع منتجات تحمل طابع جاكسون. [ 21 ] وتشير التقارير إلى أن كولومبيا دفعت 60 مليون دولار (35 مليون جنيه إسترليني) مقابل حقوق لقطات البروفات، وذلك وفقًا لوثائق المحكمة المقدمة. [ 22 ] كما ذكرت الوثائق أن تركة جاكسون ستحصل على 90% من الأرباح، بينما ستحصل إيه إي جي على النسبة المتبقية البالغة 10% من إيرادات الفيلم. في الاتفاقية، اتفقت كل من كولومبيا وAEG Live على ألا تتجاوز مدة النسخة النهائية من الفيلم 150 دقيقة (ساعتين و30 دقيقة)، وأن يحصل الفيلم على تصنيف PG . [ 21 ] كما نص العقد على عدم جواز عرض لقطات لجاكسون تُظهره بصورة سلبية، حيث جاء فيه: "لن يُسمح بعرض لقطات تُظهر جاكسون بصورة سيئة" و"بموجب شروط العقد المقترح، يجب عرض الفيلم على ورثة جاكسون، ولا يجوز أن يتضمن أي لقطات تُظهر النجم بصورة سيئة". [ 22 ] وذكرت أوراق المحكمة أنه لكي يُعرض الفيلم للجمهور، يجب عرض النسخة النهائية منه على جون برانكا وجون ماكلين وممثليهما. [ 23 ]

يطلق

تسويق

في 9 سبتمبر 2009، صدر الملصق الرسمي للفيلم. وفي 10 سبتمبر 2009، أُفيد بأن حفل جوائز إم تي في الموسيقية ، الذي كان قد أعلن آنذاك عن تكريمه لمايكل جاكسون، سيشهد العرض الأول والوحيد للفيلم. [ 24 ] إلى جانب تكريم جانيت جاكسون لمايكل، عُرض الإعلان الترويجي للفيلم لأول مرة في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2009. [ 25 ] وفي 12 سبتمبر 2009، أُفيد بأنه يجري إنتاج أغنية ترويجية سرية لمايكل جاكسون للترويج للفيلم ، الذي كان من المقرر إصداره في الشهر التالي. [ 26 ] وأُفيد بأن جاكسون سجل الأغنية لإصدارها مع جولته الصيفية المخطط لها، ولكن بعد وفاته، تم تأجيلها إلى أن قام المنتجون في لوس أنجلوس بإعادة مزج صوته مع موسيقى أوركسترالية. [ 27 ]

في 23 سبتمبر 2009، أُعلن أن أغنية الفيلم الجديدة "This Is It" ستُطرح في 12 أكتوبر 2009، أي قبل ستة عشر يومًا من عرض الفيلم. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وفي 9 أكتوبر، تأكد أن الأغنية ستُعرض لأول مرة على الإنترنت يوم الاثنين التالي عند منتصف الليل، حيث سيكون عرضها العالمي الأول على موقع MichaelJackson.com. [ 30 ] وفي 21 سبتمبر 2009، أصدرت شركة سوني مقطعًا مدته 45 ثانية لمايكل جاكسون وهو يتدرب على أداء أغنية " Human Nature "، كما نشرت صورًا ثابتة من الفيديو كليب. وكجزء من حملة تسويقية مطبوعة للفيلم، خصصت مجلة Entertainment Weekly غلافًا للفيلم في عددها الصادر في 16 أكتوبر 2009، بالتزامن مع عرض الفيلم في الشهر نفسه. [ 31 ] [ 32 ] وكجزء من الترويج للفيلم أيضًا، نشرت مجلة Entertainment Weekly ثماني صور ثابتة من الفيلم لم تُعرض من قبل. [ 33 ] في 21 أكتوبر، نُشر مقطع فيديو لجاكسون وهو يتدرب على أغنية "The Way You Make Me Feel". [ 34 ] في 21 أكتوبر، نُشر مقطع قصير مدته دقيقتان من الفيلم. [ 35 ]

في سبتمبر 2009، أطلقت سوني موقع "This-Is-It-Fans.com"، الذي أتاح للمعجبين التسجيل لتلقي تنبيهات تُمكّنهم من المشاركة في مشروع "فسيفساء مايكل جاكسون This Is It"، حيث يُمكنهم تحميل الصور إلى الموقع الإلكتروني بدءًا من 21 سبتمبر وحتى 30 سبتمبر، على أن تُنشر الفسيفساء المكتملة على الإنترنت في 22 أكتوبر، أي قبل ستة أيام من عرض الفيلم. [ 36 ] وفي 24 سبتمبر 2009، أعلنت قناة MTV، بعد النجاح الذي حققه المشروع مع فيلم New Moon ، أنها ستتيح لمستخدميها المسجلين "مشاهدة أي مشهد من الإعلان الترويجي للفيلم والتعليق عليه". ووصفت MTV المشروع بأنه "عبارة عن طبقة رسومية داخل الفيديو تُمكّن المستخدمين من التعليق على الفيديو أثناء عرضه ومراجعة تعليقات المستخدمين الآخرين". [ 37 ]

مبيعات التذاكر

في 25 سبتمبر 2009، فُتحت طوابير الانتظار في الساحة الخارجية لمسرح نوكيا في وسط مدينة لوس أنجلوس . [ 38 ] تشير التقديرات إلى أن مئات الأشخاص كانوا في الطابور؛ وقد سمح لهم مالكو المكان بإحضار الكراسي والمظلات أثناء الانتظار. [ 38 ] ووُفرت تذاكر تذكارية ثلاثية الأبعاد لأول 500 شخص في الطابور، بالإضافة إلى أولئك الذين استبدلوا تذاكر اشتروها للجولة الأصلية. [ 38 ] [ 39 ] علّق جيف لابريك من موقع En قائلاً: "بعد ثلاثة أشهر من وفاة مايكل جاكسون، ما زلت مندهشًا من شغف معجبيه". [ 40 ] وعلّقت بريدجيت دالي من موقع Hollyscoop على وقت الانتظار للحصول على التذاكر قائلةً إنها "لا تتوقع أقل من ذلك" من معجبي جاكسون. [ 41 ]

في 27 سبتمبر/أيلول 2009، وهو اليوم الأول لبيع التذاكر، نفدت جميع تذاكر العروض المسبقة للفيلم، والبالغ عددها 3000 تذكرة، في غضون ساعتين فقط. [ 42 ] [ 43 ] وذكر موقع CinemaBlend أن أكثر من 160 عرضًا قد بيعت تذاكرها بالكامل. [ 44 ] وأفاد موقع Reuters.com أن "مئات العروض في أمريكا الشمالية قد نفدت تذاكرها بالفعل، قبل شهر من افتتاح الفيلم في 28 أكتوبر/تشرين الأول". [ 45 ] ووفقًا لموقع MovieTickets.com، فقد "مثّلت مبيعات تذاكر الفيلم أكثر من 82% من إجمالي التذاكر المباعة على الموقع اليوم [الاثنين، 28 سبتمبر/أيلول 2009]". ووصف موقع CinemaBlend.com مبيعات التذاكر على موقع MovieTickets.com بأنها "كبيرة إلى حد ما"، لكنه أشار إلى أن "هذا في النهاية مجرد فيلم وثائقي عن حفل موسيقي". وأُفيد أن أكثر من 80% من التذاكر المباعة على موقع Fandango.com كانت لهذا الفيلم. [ 46 ] كما ورد أن الفيلم "استحوذ على نحو 80% من إجمالي مبيعات التذاكر عبر الإنترنت في الولايات المتحدة خلال أول 24 ساعة من طرحها، متفوقًا على مبيعات التذاكر المسبقة مقارنةً بأفلام قادمة مثل Avatar و The Twilight Saga: New Moon" . [ 47 ] وأكدت شركة سوني بيع أكثر من 30,000 تذكرة في أول 24 ساعة من طرحها للبيع. [ 48 ] [ 49 ] كما صرحت سوني بأن مبيعات تذاكر الفيلم في اليابان تجاوزت مليون دولار. [ 49 ] وأعلنت سوني في بيان صحفي أنه خلال "آخر 24 ساعة [منذ 27 سبتمبر]"، نفدت أكثر من 80% من مبيعات الفيلم على موقعي Fandango.com و Movietickets.com في لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وهيوستن وناشفيل ونيويورك، وغيرها، وأضافت: "على الصعيد الدولي، شهد العارضون من لندن وسيدني إلى بانكوك وطوكيو نفس الإقبال الهائل". [ 50 ] صرحت سوني في بيان لها تشير مبيعات التذاكر الجيدة للفيلم إلى ما يلي: "تم الإبلاغ عن مبيعات مسبقة مذهلة في أستراليا، حيث تجاوزت مبيعات التذاكر المسبقة لفيلم مايكل جاكسون This Is It التي تم شراؤها من خلال Village Cinemas إجمالي مبيعات الأفلام الضخمة مثل Transformers و X-Men Origins: Wolverine . [ 50 ]

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2009، أعلن موقع Fandango.com أن الفيلم كان "الأكثر مبيعًا للتذاكر" على الموقع. [ 51 ] وأفاد كل من موقعي Fandango.com وMovietickets.com أن أكثر من 1600 عرض قد بيعت تذاكرها بالكامل، عبر البيع المسبق عبر الإنترنت، بحلول 15 أكتوبر/تشرين الأول. [ 52 ] وفي المملكة المتحدة، ذكرت شركة Vue Entertainment أنها باعت 64000 تذكرة خلال أسبوعين ونصف منذ إتاحة شراء التذاكر، بينما ذكرت سينما Odeon أنها باعت أكثر من 60000 تذكرة بحلول 15 أكتوبر/تشرين الأول. [ 53 ] E! قال موقع إلكتروني عن الفيلم، استنادًا إلى مبيعات تذاكره القياسية الحالية، متفوقًا على فيلم " هانا مونتانا ومايلي سايروس: أفضل ما في العالمين" ومحققًا إيرادات أعلى : "في العام الماضي، روّجت ديزني لحفل مايلي سايروس " أفضل ما في العالمين " كحدثٍ لمدة أسبوع واحد فقط. ثم حقق الفيلم 31 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وامتد الأسبوع إلى 15 أسبوعًا. أصبح فيلم "هانا مونتانا/مايلي سايروس" الفيلم الموسيقي الأعلى إيرادات على الإطلاق. حتى الآن. ورغم أن الوقت لا يزال مبكرًا، إلا أن فيلم "هذا هو" يسير على الطريق الصحيح لتجاوز فيلم "هانا مونتانا/مايلي سايروس". وخلال الأيام الثلاثة الأولى من مبيعاته، ذكر موقع فاندانغو أن فيلم جاكسون تفوق على فيلم سايروس في الأيام الثلاثة الأولى بنسبة ثلاثة إلى واحد." [ 51 ] قال جويل كوهين، نائب الرئيس التنفيذي لموقع MovieTickets.com، عن مبيعات التذاكر: "مايكل جاكسون شخصية أيقونية، ولديه قاعدة جماهيرية تتجاوز حتى بعضًا من أكثر نجوم هوليوود ربحًا [...] توقعنا أن يكون هناك طلب كبير على تذاكر فيلم "حدث" كهذا، لكن MovieTickets.com لم يشهد قط مثل هذا الحجم الكبير من نفاد التذاكر قبل وقت طويل لأي فيلم." [ 54 ]

مبيعات قياسية

صرح ستيوارت بورمان، مدير قسم شراء الأفلام في شركة Vue Entertainment، بأن مبيعات الفيلم التي تجاوزت 300 ألف تذكرة خلال يوم واحد (24 ساعة) قد حطمت أرقام شباك التذاكر ، مسجلةً بذلك أعلى مبيعات يومية في تاريخ المملكة المتحدة. وقال بورمان: "لم أرَ شيئًا كهذا طوال 25 عامًا قضيتها في مجال شراء الأفلام"، واصفًا مبيعات تذاكر الفيلم بأنها "ظاهرة حقيقية، ولا تزال المبيعات في ازدياد مستمر". [ 55 ] وأُفيد بأن الجماهير اصطفت أمام شباك التذاكر في جميع أنحاء مدينة بانكوك، تايلاند، وأنه بحلول نهاية اليوم الأول "نفدت جميع تذاكر العروض الأولى في بانكوك". [ 49 ] كما وردت أنباء عن نفاد تذاكر العرض في دور السينما الفرنسية، وأن آلاف المعجبين اصطفوا أمام سينما غراند ريكس في باريس، وسارعوا بشراء تذاكر العرض الأول للفيلم هناك. [...] وسُجلت مبيعات قياسية في ألمانيا أيضًا [...] حيث اصطف مئات المعجبين أمام إحدى دور السينما في ميونيخ عند منتصف الليل بانتظار فتح شباك التذاكر. وقال أحد أصحاب دور العرض الألمان عن حشود الناس المصطفين لشراء تذاكر الفيلم: "لم يحدث شيء كهذا من قبل في ألمانيا". ومن بين دول أخرى، سُجلت مبيعات قياسية ونفاد التذاكر في هولندا والسويد وبلجيكا ونيوزيلندا. [ 49 ] في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2009، أي قبل ثلاثة أسابيع من عرض الفيلم، أعلن موقع MovieTickets.com أن الفيلم دخل قائمة "أفضل 25 فيلمًا مبيعًا للتذاكر المسبقة على الإطلاق"، متجاوزًا فيلم " سيد الخواتم: رفقة الخاتم" الذي كان يحتل المركز 25. [ 56 ] بحلول 27 أكتوبر، باعت دور سينما كينيكور أكثر من 24000 تذكرة مسبقة البيع في جنوب إفريقيا، أي ثلاثة أضعاف الرقم القياسي السابق للبيع المسبق. [ 57 ]

عرض IMAX

على الرغم من أن عروض IMAX عادةً ما يتم التخطيط لها وحجزها قبل أشهر من قبل موزعي الفيلم، إلا أن مجموعة ريغال إنترتينمنت، أكبر سلسلة دور سينما في أمريكا، أعلنت في 30 سبتمبر أنها ستعرض نسخ IMAX من الفيلم في دور السينما التابعة لها. [ 58 ] وأوضحت ريغال أنها تخطط لإتاحة 25 موقعًا من مواقع IMAX التابعة لها لعرض الفيلم عند افتتاحه للجمهور في 28 أكتوبر. [ 58 ] وصرح ديك ويسترلينغ، رئيس قسم التسويق والإعلان في ريغال، أن الفيلم تم اختياره نظرًا لمبيعات التذاكر القوية. [ 58 ] وأعلنت شركة IMAX وسوني أن الفيلم سيُعرض في دور عرض IMAX الرقمية، وأن العرض المحدود بتقنية IMAX سيُعرض محليًا خلال "أوقات العرض المسائية" في 96 دار عرض IMAX رقمية، بالإضافة إلى عرضه في 27 موقعًا رقميًا تابعًا للشركة على المستوى الدولي. [ 59 ] يتضمن جزء أساسي من عملية IMAX DMR إعادة إتقان الصوت للاستفادة من نظام الصوت الرقمي IMAX بقوة 14000 واط. [ 59 ]

في 11 أغسطس، تم الإعلان على نطاق واسع، وتم التأكيد لاحقاً، على أن الفيلم سيصدر في دور العرض في أكتوبر 2009، على الرغم من أنه لم يتم إصدار أو تأكيد تاريخ محدد في ذلك الوقت. [ 60 ] عند تأكيد الخبر، أُفيد بأن الفيلم كان من المقرر عرضه عالميًا في 30 أكتوبر 2009. [ 61 ] وفي وقت لاحق من شهر أغسطس، أُعلن عن تقديم موعد عرض الفيلم يومين ليصبح 28 أكتوبر. [ 62 ] وصرحت شركة سوني بأن تقديم موعد عرض الفيلم يومين جاء نتيجة "طلب هائل" عليه. [ 62 ] وفي 6 أكتوبر، أُفيد، وأكده مسؤول تنفيذي في سوني، أن الفيلم اختير ليكون من بين آخر 20 فيلمًا أجنبيًا تُعرض سنويًا في الصين. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] وتسمح الصين بعرض 20 فيلمًا أجنبيًا رئيسيًا فقط في البلاد كل عام على أساس تقاسم الإيرادات. [ 65 ] وورد أن الرقابة الصينية وافقت على الفيلم قبل عطلة البلاد التي استمرت أسبوعًا والتي بدأت في 1 أكتوبر، مما سمح بعرضه في الوقت المناسب لتاريخ عرضه العالمي في 28 أكتوبر. [ 65 ] [ 66 ] صرح لي تشاو، مدير شركة سوني بيكتشرز ريليسينج إنترناشونال، بأن سوني ستمنح الفيلم أوسع نطاق ممكن نظراً لشعبية جاكسون في الصين. [ 65 ]

الجدل

في سبتمبر 2009، صرّحت شركة AEG، استنادًا إلى الحماس الكبير الذي أبداه المعجبون لانتظارهم في طوابير لأيام للحصول على تذاكر الفيلم، بأنها كانت تأمل أن يكون ذلك دليلاً على أن الجمهور لم يشعر بأنها تستغل جاكسون بعد وفاته. [ 67 ] وصرح تيم ليويكي ، رئيس شركة AEG، بأنه يأمل أن يمنح الفيلم المعجبين بعض الطمأنينة بأن إرث جاكسون ورفاهيته كانا دائمًا من أولويات الشركة، وأن اعتقاد الناس بخلاف ذلك قد أضرّ حقًا بموظفي AEG. [ 67 ] وقال ليويكي:

بعض الأقاويل التي قيلت عنا، والتي لا أساس لها من الصحة، سيعيد هذا الفيلم إحياء إرثه، ويثبت أننا منحنا مايكل فرصة ثانية بالفعل. فرصة للعودة التي كان يحلم بها. لقد هيأنا له بيئة ربما كانت الأفضل له خلال السنوات العشر أو الخمس عشرة الأخيرة من حياته. وأنا فخور جدًا بالطريقة التي تعاملنا بها مع مايكل، وفخور جدًا بالشراكة التي جمعتنا به. وهذا الفيلم فرصة للاحتفاء بذلك، وتجاوز كل الشائعات والتلميحات. [ 67 ]

عارض العديد من أفراد عائلة جاكسون الفيلم منذ أغسطس/آب 2009 [ 68 ] ، وحاول أبناء أخيه اللجوء إلى القضاء لوقف المفاوضات بين شركتي AEG Live وسوني. [ 68 ] وقالت شقيقته الكبرى، لا تويا، إنها شعرت بأن مايكل لم يكن ليرغب في عرض الفيلم لأنه لم يكن يبذل قصارى جهده في أدائه. [ 69 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2009، أصرّ والد جاكسون، جو ، بشدة على أن الفيلم "يعتمد في معظمه على بدلاء " وأن "وسائل الإعلام ستهاجم هذا الفيلم بشدة" بسبب ذلك. [ 68 ] كما ذكر موقع TMZ أن أفرادًا من عائلة جاكسون شعروا بأن لقطات "جاكسون" في الفيلم لم تكن له، بل لبدلاء. [ 70 ] ومع ذلك، أصدرت سوني بيانًا تنفي فيه الشائعات التي تفيد بأن الفيلم يحتوي على لقطات من بروفات بدلاء جاكسون، واصفةً القصة بأنها "هراء محض". [ 71 ] [ 72 ]

عند وفاة جاكسون، وفي أعقابها، ظهرت تقارير عديدة تفيد بأن شركة AEG Live تعمّدت إخفاء مشاكل جاكسون الصحية خلال التحضيرات لحفلاته المقترحة. وشملت هذه المشاكل مظهره الهزيل نتيجة سوء التغذية، والذي يُقال إنه منعه من الأداء بشكل صحيح، ما دفع الشركة إلى استخدام بدلاء له خلال البروفات. [ 68 ] في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2009، قبل أيام من عرض الفيلم، أطلق معجبو جاكسون حملة احتجاجية ضد الفيلم بعنوان "هذا ليس كل شيء". [ 73 ] [ 74 ] ركزت الحملة على إقناع الناس بأن صحة جاكسون أُهملت من قِبل شركة AEG، من بين جهات أخرى، وأن الشركة مسؤولة جزئيًا عن وفاته التي تجني منها الآن أرباحًا. [ 75 ] أنشأت المجموعة موقعًا إلكترونيًا وصممت "مقطعًا دعائيًا" خاصًا بها للفيلم لعرض وجهة نظرها حول الفيلم الوثائقي. [ 75 ] ادعى المتظاهرون أيضًا، بشكل غير دقيق، أن وزن جاكسون كان 49 كيلوغرامًا ( 108 أرطال ) عند وفاته، وهو ما يتناقض مع تقرير تشريح الجثة الذي ذكر أن وزنه كان 61 كيلوغرامًا (136  رطلًا). [ 76 ] بعد وقت قصير من انتشار خبر الاحتجاج، أجرت صحيفة الغارديان استطلاعًا على موقعها الإلكتروني تسأل فيه المستخدمين: "ما رأيكم في فيلم مايكل جاكسون الذي صدر بعد وفاته، هل هذا كل شيء؟"، وقد وافق 51.4% على أحد الخيارين: "أتفق مع المعجبين الذين يقاطعونه  - إنه استغلالٌ فاضحٌ للثروة". [ 77 ]

استقبال

شباك التذاكر

في الولايات المتحدة، تصدّر فيلم "This Is It" شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية محققًا 23.2 مليون دولار في 3481 دار عرض، بمتوسط ​​6675 دولارًا لكل دار عرض على مدار خمسة أيام. [ 2 ] وقد وُصفت هذه الإيرادات بأنها "أقل من المتوقع" من قِبل كلٍ من شركة سوني ومحللي الأفلام؛ إذ كانت سوني تتوقع في البداية أن يحقق الفيلم حوالي 50 مليون دولار، [ 78 ] ولكن بعد الإيرادات "المخيبة للآمال" للفيلم خلال الأيام الثلاثة الأولى، نتيجةً لمقاطعة بعض المعجبين، وخاصةً في أمريكا الشمالية، للفيلم ونشرهم دعاية المقاطعة على مواقع التواصل الاجتماعي ووسائل الإعلام، خفّضت سوني توقعاتها إلى 35 مليون دولار، [ 79 ] بينما توقع المحللون حوالي 30 مليون دولار لعطلة نهاية الأسبوع. [ 80 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع الثانية من عرضه الواسع، انخفضت الإيرادات إلى 43.4%، [ 81 ] محققةً 13.2 مليون دولار، ليحتل بذلك المركز الثاني في شباك التذاكر، خلف فيلم "A Christmas Carol" . [ 82 ] انتهى عرض الفيلم في دور السينما في أمريكا الشمالية في 3 ديسمبر 2009. [ 80 ]

عُرض فيلم " This Is It" لأول مرة عالميًا في 110 دولة في الفترة من 28 إلى 30 أكتوبر 2009. وشكّلت المبيعات الدولية النسبة الأكبر من إيرادات الفيلم (72.4%). [ 2 ] وحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر خلال فترة عرضه العالمي، على الرغم من بعض الانتقادات من بعض المعجبين في أمريكا الشمالية. وفي 7 نوفمبر، تجاوزت إيرادات الفيلم 100 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي، ليصبح بذلك من الأفلام الرائجة. [ 2 ] [ 83 ] وخارج أمريكا الشمالية، حقق "This Is It" أفضل أداء له في اليابان، حيث بلغت إيراداته 55.57 مليون دولار، مما جعله رابع أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك العام . [ 84 ] وفي أستراليا، حقق الفيلم إيرادات بلغت 8.7 مليون دولار [ 85 ] [ 86 ] و1.9 مليون دولار [ 87 ] (بالعملة الأسترالية). [ 87 ] واحتل "This Is It" المركز الأول في شباك التذاكر في المملكة المتحدة، بإيرادات بلغت 4.9 مليون جنيه إسترليني. [ 88 ] في عطلة نهاية الأسبوع الثانية لعرض الفيلم، ومع انخفاض إجمالي إيرادات الأسبوع السابق بنسبة 52%، [ 89 ] حقق الفيلم 0.4 مليون جنيه إسترليني، ليحتل المركز الثاني في المملكة المتحدة، بعد أن تفوق عليه فيلم "ترنيمة عيد الميلاد "، الذي تراجع بدوره إلى المركز الثاني في شباك التذاكر في أمريكا الشمالية، كما حدث في أسبوعه الثاني. [ 90 ] ساهمت اليابان بشكل كبير في الإيرادات الدولية للفيلم، حيث بلغت 57.03 مليون دولار، تلتها المملكة المتحدة بإيرادات بلغت 16 مليون دولار. [ 91 ] وبإيرادات عالمية بلغت 267.9 مليون دولار، أصبح فيلم "هذا هو" الفيلم الوثائقي الأعلى إيرادات على الإطلاق . [ 2 ]

استجابة حاسمة

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية في الغالب من نقاد السينما. أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع المراجعات ، أن 81% من 182 ناقدًا منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا، بمتوسط ​​تقييم 7.13/10. ويُجمع الموقع على أن "فيلم ' This Is It' لمايكل جاكسون' قد لا يكون الفيلم الموسيقي الأمثل (أو النظرة الثاقبة وراء الكواليس) التي يأملها البعض، إلا أنه يُقدم قيمة ترفيهية كافية ليرتقي إلى مستوى عنوانه الطموح." [ 92 ] أما موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 لمراجعات نقاد السينما، فقد منح الفيلم تقييمًا قدره 67 بناءً على 32 مراجعة، مما يُشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 93 ]

وصف روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم بأنه "فيلم وثائقي استثنائي"، وذكر أنه "لا يشبه إطلاقًا ما" كان يتوقعه. [ 94 ] ونفى إيبرت التقارير التي تفيد بأن جاكسون كان يعاني من اعتلال صحته وتراجع أدائه، مؤكدًا أن الفيلم لم يُظهر "رجلًا مريضًا ومتعاطيًا للمخدرات يُجبر نفسه على خوض بروفات شاقة، بل روحًا متجسدة في الموسيقى"، ووصف أداء جاكسون في البروفات بأنه "شيء آخر". [ 94 ] وأشاد كيرك هانيكات من مجلة هوليوود ريبورتر بالفيلم ووصفه بأنه "غريب ولكنه ساحر بشكل غريب" لتصويره جاكسون في "نوبات إبداعية محمومة"، وذكر أنه على الرغم من أن الفيلم يُقدم للجمهور شاشة مليئة بالجميع، بدءًا من "المؤدين والموسيقيين ومصممي الرقصات وأفراد الطاقم والحرفيين"، إلا أنه لاحظ أن الفيلم ركز بشكل أساسي على جاكسون. [ 95 ] [ 96 ] استنتج هانيكات، بناءً على ما رآه من كواليس البروفات، أنه فهم ما يتطلبه الأمر "للوصول إلى هذه المستويات المذهلة في عالم الترفيه"، وأنه فهم سبب "اختيار جاكسون الابتعاد" عن الأداء "لعقد من الزمان"، وبناءً على ما شاهده من لقطات البروفات، "يبدو أن العالم قد فاتته حفلة موسيقية رائعة". [ 95 ] [ 96 ] ذكر هانيكات أن الشيء الوحيد الذي أحبطه أكثر من معرفة "المأساة" التي حالت دون إقامة الحفل هو "عدم معرفة ما تشاهده"، وعلق بأن الفيلم لم يكن فيلمًا كاملاً عن الحفل لأنه كان مسيطرًا على الجمهور، قائلاً: "أين جاكسون وشركاؤه في أي لحظة من العملية الإبداعية؟ يحاول الفيلم أن يكون فيلمًا عن حفل موسيقي دون وجود اللقطات الفعلية. لذلك عندما يتوقف كل شيء، يصاب الجمهور بالذهول". [ 95 ] [ 96 ] وصف بيتر ترافرز، من مجلة رولينج ستون، مشاهدة "معاناة" جاكسون بأنها "مُلهمة، ومُقلقة، ولا تُنسى"، ورأى أن الفيلم كان "تكريمًا ساميًا" لجاكسون لأنه لم يكن لديه، ولا يحتاج، إلى "شبكة أمان". [ 97 ]

لكن الأهم من ذلك، أننا نادرًا ما نشهد جاكسون يبذل قصارى جهده: فهو كثيرًا ما يصرح بأنه يدخر صوته وجسده للعروض الفعلية. لا شك أن جاكسون لا يُلام على ذلك، لكن يبقى التساؤل قائمًا عما إذا كان يرغب حقًا أن يراه جمهوره على هذه الحال. لا تفهموني خطأً: 60% من مايكل جاكسون لا يزال أمرًا جيدًا [...] [جاكسون] المعروف بسعيه الدؤوب للكمال، وهو يعمل، يُصحح حركات رقص الآخرين دون أن يفوته أي إيقاع، ويُقدم ملاحظات، بعضها كاشف وبعضها الآخر غامض، لمديره الموسيقي وغيره.

— مارجوري بومغارتن من صحيفة أوستن كرونيكل [ 98 ]

وصف جوشوا روثكوف من مجلة تايم آوت نيويورك الفيلم بأنه "فيلم وثائقي راقص لا بد من مشاهدته". [ 99 ] وصف روثكوف جاكسون بأنه كان "يسعى بوضوح" إلى "الوصول إلى القمة قبل وفاته مباشرة" بناءً على ما استطاع استنتاجه من "المشاهد المذهلة من العرض الموسيقي" المتمثلة في "صفوف من الراقصين الذين تم إنشاؤهم بواسطة الكمبيوتر، وتغييرات الإيقاع السريعة، وعازف جيتار أشقر مذهل يعزف منفردة أغنية "Beat It" لإيدي فان هيلين بشكل لا تشوبه شائبة". [ 99 ] صرّح روثكوف قائلاً: "لكن القيمة الحقيقية لهذه اللقطات الخام من البروفات تكمن في تركيزها، الأقل شهرة، على اهتمام مايكل جاكسون الدقيق بالتفاصيل، وهو يعمل على تطوير فرقته الموسيقية. وبصفته مديرًا صارمًا، غالبًا ما يُكشف أمره - وربما لم يكن ليوافق على هذا الفيلم. (في المقابل، يعامله كيني أورتيغا، نجم فيلم " هاي سكول ميوزيكال " ، بلطف شديد: "أوافقك الرأي يا مايكل"). لكن رؤيته وهو يندمج بسلاسة في أغنية "الطبيعة البشرية" ("أحب العيش بهذه الطريقة...") تُشعرنا وكأننا أمام كائن مسرحي عاد أخيرًا إلى موطنه، وربما على وشك الخلاص." [ 99 ] شعر بيتر باراس، من موقع E! Online، أن مشاهدة جاكسون وعروضه من منظور إيجابي هي "عبقرية الفيلم وحزنه في آن واحد". [ 100 ] أشار إلى أن أداء جاكسون لأغنية "Earth Song"، الذي يتضمن استخدام صوته للتأكيد على مخاوفه البيئية بينما تهدده جرافة، كان حسن النية - لأنه لفت الانتباه إلى المخاوف البيئية - لكنه شعر أنه كان مبالغًا فيه بعض الشيء. [ 100 ] شعر باراس أن الفيلم أظهر "جانبًا دقيقًا ومضحكًا ومنعشًا من جاكسون سيتم الكشف عنه" و"لو عاش جاكسون، لما رأينا تلك اللحظات أبدًا" وشعر أن الفيلم كان طريقة مناسبة "لتوديع" جاكسون أخيرًا. [ 100 ]

أشارت مارجوري بومغارتن من صحيفة أوستن كرونيكل إلى الفيلم بأنه "ليس فيلم حفلة موسيقية بالمعنى الحرفي، ولا فيلمًا وثائقيًا دقيقًا يكشف كواليس الحفلات، بل هو، مثل جاكسون نفسه، مزيج فريد من نوعه". ورأت أنه على الرغم من أن الفيلم "يتكون من لقطات كثيرة ذات جودة رديئة، قام أورتيغا بتحريرها بسلاسة"، إلا أنه "سيقدم وداعًا لائقًا". [ 98 ] وأشارت بومغارتن إلى أن "الفيلم النهائي عبارة عن عرض كامل لحفلة موسيقية، حيث تم تحرير كل أغنية على حدة"، وأنه على الرغم من أن الفيلم سيُظهر بوضوح أنه صُنع لتحقيق الربح، إلا أن الجمهور سيرى "فيلمًا يُمثل رثاءً لائقًا". [ 98 ] أما جو مورغنسترن، من صحيفة وول ستريت جورنال ، فقد رأى أن الفيلم "مُتقن الصنع - مُتقن الصنع ببراعة"، وأشار إلى أن الفيلم "أكد بشكل مقنع" أن جاكسون كان يمتلك طاقة كافية للأداء، حتى مع "جسده النحيل للغاية". [ 101 ] قالت آن باورز، من صحيفة لوس أنجلوس تايمز، إنه على الرغم من أن الفيلم لا يقدم سوى القليل من "اللمحات عن العملية الفنية لمايكل جاكسون، إلا أنها كافية لجعله وثيقة مفيدة وجميلة في آن واحد"، إلا أن الفيلم "جزء لا يتجزأ من أعمال جاكسون: مبهر وغريب، يطمس الخط الفاصل بين الخيال والواقع". [ 102 ] ووصفت باورز مونتاج أورتيغا الذي جعل الفيلم يبدو كفيلم حفلة موسيقية حقيقية بأنه "يكاد يكون من الصعب تصديقه". [ 102 ] وأشادت باورز بالفيلم لعرضه "مشاهد حميمة" لمايكل جاكسون، مثل "لحظاته الحساسة" أثناء العروض، وشعرت أن الفيلم صُنع "لتكريم ليس فقط ذكرى جاكسون، بل أيضًا العمل الجاد لطاقم عمل كبير لم يُكتب له حضور ليلة الافتتاح"، وهو ما اعتبرته في المقام الأول تكريمًا "لقوة جسد جاكسون وصوته". [ 102 ] صرّحت باورز بأنها شعرت بأن الفيلم كان بمثابة "إعلان تشويقي مأساوي للعروض التي كان من الممكن أن تُقام، فعبارة 'هذا هو' مؤلمة. لو كان جاكسون قادرًا على الأداء كما يفعل غالبًا خلال هذه المشاهد، لكان قد حقق العودة التي كان متعطشًا لها بشدة." [ 102 ] وأشارت إلى أن "عدم تفاعل جاكسون التام مع الكاميرات يُضفي جوًا غير واقعي" لأنه كان دائمًا يؤدي عرضًا - "لكن للجماهير المتخيلة، وليس لجمهور الفيلم" وأن الفيلم لا "يُقرّ تمامًا بهذه الحقيقة، وهذا أمر غريب بعض الشيء". [ 102 ]

نرى جاكسون كشخصٍ يسعى للكمال، ومديرٍ كريم، وقائدٍ صارم، وطفلٍ مرح. على حين غرة، وربما دون أن يدرك أن الجمهور سيشاهد ذلك، نجده يدفع فرقته وفريق الإنتاج إلى أقصى حدودهم، مطالباً إياهم بـ"إطلاق العنان للحماس" و"إضفاء لمسةٍ هادئة على الموسيقى". قد يصدم معجبو جاكسون المهووسون بسلوكه المتغطرس وهو يتذمر من سماعات الأذن، لكن من المشجع أن نرى أخيراً المغني الراحل كإنسانٍ عادي، له عيوبه ونقائصه. وبالمثل، فإن مشهداً يصرخ فيه جاكسون "وييي!" بفرحٍ طفولي وهو يتحرك على المسرح على رافعةٍ عملاقة، سيرسم بالتأكيد ابتسامةً على وجه حتى أكثر المشاهدين تشاؤماً.

— أليكس فليتشر من موقع ديجيتال سباي [ 16 ]

ذكر ديفيد إدواردز، من صحيفة ديلي ميرور ، أنه على الرغم من شعوره بأن الفيلم "ناجح"، إلا أنه لم يُعجب به عمومًا، إذ رأى أنه "محاولة لاستغلال إرث جاكسون إلى أقصى حد"، وبالتالي "ليس تكريمًا حقيقيًا" له. [ 103 ] وصف أليكس فليتشر، من موقع ديجيتال سباي، الفيلم بأنه "ضروري للمشاهدة"، وأشاد به لعرضه "مايكل جاكسون الحقيقي" - الذي تميز بشخصيته "الصعبة، والغريبة، واللطيفة، والمهووسة، والمرحة". وأشار إلى أن أفضل أداء لجاكسون كان في أغنيتي "Thriller" و"Billie Jean"، بينما كانت "Earth Song" أسوأ أغانيه. [ 16 ] مع ذلك، شعر فليتشر، استنادًا إلى لقطات البروفات، أن أداء جاكسون "لم يرتقِ إلى مستوى جولاته العالمية الرائدة 'Dangerous' و 'Bad' "، وأشار إلى أن سن جاكسون ونحافته كانا على الأرجح عاملين مؤثرين في أدائه، ووصف جاكسون بأنه يتمتع "بجاذبية وكاريزما تفوق مليون مغني بوب من إنتاج سايمون كويل". [ 104 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم "This Is It" على أقراص DVD و Blu-ray و UMD في أمريكا الشمالية في 26 يناير 2010. وباع أكثر من 1.5 مليون نسخة في الولايات المتحدة وحدها خلال أسبوعه الأول، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً لمبيعات الأسبوع الأول لأقراص DVD الموسيقية. [ 105 ] وبحلول نهاية عام 2010، بلغ إجمالي مبيعات أقراص Blu-ray وDVD في الولايات المتحدة وحدها 3.2 مليون نسخة، بإجمالي أرباح قدرها 55.4 مليون دولار. [ 106 ] [ 107 ] وفي اليوم نفسه، صدر الفيلم في اليابان، محققاً أرقاماً قياسية بمبيعات بلغت 18 مليون دولار في يومه الأول، منها 11.3 مليون دولار من مبيعات أقراص DVD و6.7 مليون دولار من مبيعات أقراص Blu-ray، متجاوزاً بذلك الرقم القياسي السابق لفيلم "Ponyo " البالغ 6.2 مليون دولار. وفي أسبوعه الأول، باع الفيلم 1,039,000 نسخة في اليابان. وفي نهاية المطاف، باع الفيلم أكثر من 1.5 مليون نسخة بجميع الصيغ في البلاد، منها 1.15 مليون نسخة من أقراص DVD. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] في أيرلندا، أصبح قرص DVD ثالث أفضل "ألبوم" موسيقي مبيعًا من حيث الوحدات، وحصل على شهادة البلاتين خمس مرات بحلول نهاية عام 2010. [ 111 ] في فرنسا، كان This Is It سادس أفضل إصدار فيديو منزلي مبيعًا في ذلك العام. [ 112 ]

الشهادات

شهادات مبيعات ألبوم مايكل جاكسون "This Is It"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أيرلندا ( IRMA ) [ 111 ]5× بلاتينيوم20,000 ^
اليابان—1,150,000 [ 113 ]
هولندا ( NVPI ) [ 114 ]2× بلاتينيوم100,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 115 ]13 ضعف البلاتين650,000 ^
الولايات المتحدة—3,274,164 [ 107 ]

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

ملحوظات

  1. 1 2 تم ذكر اسمهم كـ "مصورين".

مراجع

  1. ↑ "مواعيد العرض العالمي لفيلم This Is It" . Sony Pictures.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2009 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "هذا هو (2009)" . BoxOfficeMojo.com . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  3. ↑ «حفل تايلور سويفت ضمن جولة العصور: موعد عرض فيلم "حفل تايلور سويفت ضمن جولة العصور"، وتوقعات إيرادات شباك التذاكر: قد يحقق فيلم تايلور سويفت افتتاحية تتراوح بين 100 و150 مليون دولار» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  4. ↑ سميث، كريستوفر (11 أغسطس/آب 2009). "شركة سوني بيكتشرز ستنتج فيلمًا عن مايكل جاكسون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2009 .
  5. ↑ «الفيلم الوثائقي الأعلى إيرادًا في شباك التذاكر العالمي» . موسوعة غينيس للأرقام القياسية. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2023 .
  6. ^株式会社インプレス (16 يوليو 2014). "「アナと雪の女王」発売初日でBD 1位の66万枚.「ヱヴァ 破」、「هذا هو」超え" . مشاهدة AV (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
  7. ↑ بتوقيت غرينتش (12 مارس 2009). "مواعيد حفلات جاكسون تمتد إلى عام 2010" . BBC.co.uk. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2009 .
  8. ↑ "جاكسون يستعد للإعلان عن حفلاته" . MTV.com.uk. 5 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
  9. ↑ أكبر، عريفة (6 مارس 2009). "جاكو في جولته: 'هذه ستكون اللحظة الأخيرة. أحبكم، أحبكم جميعًا' - أخبار، موسيقى" . لندن: TheIndependent.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
  10. ↑ كريبس، دانيال (12 مارس 2009). "جولة مايكل جاكسون "This Is It!" تتوسع لتشمل 50 عرضًا وتمتد إلى عام 2010" . RollingStone.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2009 .
  11. 1 2 "جاكسون يؤجل مواعيد جولته الافتتاحية" . BBC.co.uk. 20 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2009 .
  12. ↑ مور، بوث (29 أكتوبر 2009). "فيلم "This Is It" يُسلّط الضوء على عودة مايكل جاكسون إلى عالم الموضة [مُحدّث] . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2009 .
  13. ↑ لي، كريس (29 يونيو 2009). "منظم حفلات مايكل جاكسون، شركة AEG Live، سيرد ثمن التذاكر" . TheLATimes.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  14. ↑ كولفيلد، كيث (4 نوفمبر 2009). "مايكل جاكسون يصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 بأغنية 'This Is It'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
  15. ↑ لي، كريس (23 سبتمبر 2009). "بداية موجة موسيقى مايكل جاكسون الجديدة [ مُحدَّث ] " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
  16. 1 2 3 4 باركس، تيم (23 سبتمبر 2009). "إصدار جديد لأغنية منفردة لمايكل جاكسون، وألبوم كامل سيصدران" . DigitalSpy.com . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
  17. ↑ "فيلم مايكل جاكسون 'العرضي'" . مونسترز آند كريتيكس . ٢١ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  18. 1 2 3 4 نسيم ، مايا (22 أكتوبر 2009). "يتميز فيلم "This Is It" بـ "صدقٍ عفوي"." . DigitalSpy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2009 .
  19. ↑ «صفقة فيلم لمايكل جاكسون مُفصّلة في أوراق المحكمة» . ChinaDaily.com . 6 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .
  20. ↑ «قاضٍ يوافق على صفقة فيلم لأداء جاكسون» . MSNBC.com . أسوشيتد برس. ١٠ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  21. 1 2 سواش، روزي (11 أغسطس 2009). "فيلم مايكل جاكسون يُعرض في أكتوبر" . Guardian.co.uk . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .
  22. ١ ٢ "الاتفاق على صفقة فيلم مايكل جاكسون This Is It" . Uncut.co.uk . ٨ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  23. ↑ «قاضٍ يوافق على صفقة فيلم لمايكل جاكسون» . NME.com . ١٠ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  24. ↑ ديتزيان، إريك (8 سبتمبر 2009). "جانيت جاكسون تُحيي ذكرى مايكل في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2009 .
  25. ↑ كريبس، داينيل (15 سبتمبر 2009). "حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2009 يجذب تسعة ملايين مشاهد، وهو أعلى معدل مشاهدة منذ عام 2004" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2009 .
  26. ↑ «من المقرر إصدار أغنية جديدة لمايكل جاكسون» . Mirror.co.uk . ١٣ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  27. 1 2 لابريك، جيف (23 سبتمبر 2009). "أغنية وألبوم جديدان لمايكل جاكسون الشهر المقبل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2009 .
  28. ^ سيربي ، جينا (23 سبتمبر 2009). “مايكل جاكسون ضد بريتني سبيرز: Pop Go the Singles!” . إي!أون لاين.كوم . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2009 .
  29. ↑ نيومان، ميليندا (24 سبتمبر 2009). "أغنية مايكل جاكسون الجديدة 'This is It' ستصدر خلال ثلاثة أسابيع" . HitFix.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
  30. ↑ كار، إدوارد ر. (9 أكتوبر 2009). "أغنية جديدة لمايكل جاكسون ستُطرح لأول مرة على الإنترنت" . NBC.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2009 .
  31. ↑ كوفمان، جيل (15 أكتوبر 2009). ""نظرة مسبقة على ألبوم مايكل جاكسون 'This Is It'" . MTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2009 .
  32. ↑ فريق عمل EW (15 أكتوبر 2009). "هذا الأسبوع يتناول ألبوم مايكل جاكسون This Is It" . Popwatch.EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2009 .
  33. ↑ فريق عمل EW (16 أكتوبر 2009). "مايكل جاكسون: 8 صور من ألبوم 'This Is It'" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2009 .
  34. ↑ روزنبرغ، آدم (21 أكتوبر 2009). ""ألبوم مايكل جاكسون 'This Is It' يقترب، ومقطع جديد هنا ليُشعل حماسك" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2009 .
  35. ↑ كارول، لاري (21 أكتوبر 2009). "«هذه هي أغنية مايكل جاكسون: شاهدوا المقطع الخاص!» . MTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2009 .
  36. ↑ "This Is It Fans: Fan Photo Mosaic" . ThisIsItFans.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .
  37. ↑ روزنبرغ، آدم (24 سبتمبر 2009). "شاهد وعلّق على أي مشهد في إعلان فيلم 'مايكل جاكسون: هذه هي!'!" . MoviesBlogs.MTV.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
  38. ١ ٢ ٣ "معجبو جاكسون يصطفون للحصول على تذاكر حفل 'This Is It'" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢ .
  39. ↑ دالي، بريدجيت (28 سبتمبر 2009). "نفدت تذاكر عرض This Is It في غضون ساعتين" . هوليسكوب . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2009 .
  40. ↑ لابريك، جيف (25 سبتمبر 2009). "ما مدى نجاح فيلم مايكل جاكسون؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2009 .
  41. ↑ دالي، بريدجيت. "سوني تستضيف العروض العالمية الأولى لفيلم This Is It" . هوليسكوب . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2009 .
  42. ↑ فان إيرسديل، إس تي (28 سبتمبر 2009). "هذا هو الجزء الأول من الطريق نحو تحقيق نقطة التعادل" . MovieLine.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  43. ↑ «نفدت تذاكر فيلم جاكسون بسرعة البرق» . TheWrap.com. أسوشيتد برس. 27 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  44. ↑ تايلر، جوش (28 سبتمبر 2009). "نفدت تذاكر عرض مايكل جاكسون This Is It" . CinemaBlend . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  45. ↑ كوفمان، جيل. "مبيعات تذاكر حفل "مايكل جاكسون: This Is It" تحطم الأرقام القياسية العالمية . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2009 .
  46. ↑ "فيلم وثائقي عن مايكل جاكسون يحطم أرقام المبيعات القياسية" . GetTheBigPicture.com . 28 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  47. ↑ تيزر، أدان (29 سبتمبر 2009). "مبيعات مسبقة قياسية لفيلم مايكل جاكسون" . MonstersandCritics.com. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2009 .
  48. ↑ هاستي، كاتي (28 سبتمبر 2009). "مبيعات تذاكر حفل جاكسون 'This Is It' تبدأ بقوة: هل هي قوية بما يكفي؟" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  49. ١ ٢ ٣ ٤ "نفدت تذاكر فيلم This Is It؛ اليابان تحقق مبيعات بقيمة مليون دولار" . فريق Businessofcinema.com. ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  50. ١ ٢ "نفدت تذاكر فيلم مايكل جاكسون This Is It؛ اليابان تصل إلى مليون دولار" . مجلة Business of Cinema . مومباي. ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٢ .
  51. 1 2 رايان، جوال (30 سبتمبر 2009). "مايكل جاكسون أكبر من نيو مون يا مايلي؟ نعم" . E!Online.com . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2009 .
  52. ↑ أندرسون، كايل (15 أكتوبر 2009). ""فيلم 'هذه هي أغنية مايكل جاكسون' مُرشّح ليصبح الفيلم الموسيقي الأضخم على الإطلاق" . MTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2009 .
  53. ↑ «فيلم مايكل جاكسون This Is It يحقق رقماً قياسياً في مبيعات التذاكر المسبقة» . Entertainment.stv.tv . ١٥ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  54. ↑ جونسون الابن، بيلي (2 أكتوبر 2009). "ألبوم مايكل جاكسون 'This Is It' من أكثر الكتب مبيعًا قبل صدوره" . Yahoo.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
  55. ↑ بويد، كولين (28 سبتمبر 2009). "فيلم وثائقي عن مايكل جاكسون يحطم أرقام المبيعات القياسية" . GetTheBigPicture.com . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  56. ↑ سكيريتا، بيتر (7 أكتوبر 2009). "ألبوم مايكل جاكسون This Is It يدخل قائمة أفضل 25 ألبومًا مبيعًا للتذاكر المسبقة على الإطلاق" . SlashFilms.com . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .
  57. ↑ بيان صحفي (27 أكتوبر 2009). "تذاكر محدودة متوفرة في جنوب أفريقيا لحفل مايكل جاكسون 'This Is It'"" . NewsOnline.co.za. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 .
  58. ١ ٢ ٣ "حجز فيلم جاكسون في صالات آيماكس" . كونتاكت ميوزيك . مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢ .
  59. ١ ٢ "عرض فيلم مايكل جاكسون This Is It في دور عرض مختارة بتقنية IMAX® لفترة محدودة..." Reuters.com . ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  60. ↑ فانيرسديل، ST (11 أغسطس/آب 2009). "هذا هو الأمر، يقول القاضي: فيلم حفلة مايكل جاكسون مُجاز لعرضه في أكتوبر/تشرين الأول" . MovieLine.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2009 .
  61. ↑ سيربي، جينا، وليندسي ميلر (20 أغسطس 2009). "مايكل جاكسون قريباً في دور العرض" . E!Online.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2009 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  62. 1 2 كوفمان، جيل (21 أغسطس 2009). "فيلم مايكل جاكسون 'This Is It' يُعرض في 28 أكتوبر" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .
  63. ↑ تشايلد، بن (6 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "الصين ترحب بألبوم مايكل جاكسون This Is It" . لندن: Guardian.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  64. ↑ إيتزكوف، ديف (6 أكتوبر 2009). "عرض فيلم وثائقي عن مايكل جاكسون في الصين" . TheNewYorkTimes.com . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .
  65. ١ ٢ ٣ ٤ "الصين تحصل على عرض جاكسون في نفس يوم عرضه في دور السينما" . مجلة الأفلام. ٦ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  66. ↑ «فيلم جاكسون جاهز للعرض في دور السينما الصينية» . ChinaDaily.com . 7 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .
  67. ١ ٢ ٣ "رئيس شركة AEG: فيلم جاكسون يجب أن يبرئ اسم الشركة" . صحيفة الغارديان . ٢٦ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢ .
  68. 1 2 3 4 هارفي ليفين (2009-2010) TMZ Live أكتوبر 2009. TMZ.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009
  69. ↑ "تحديث: لا تويا جاكسون: مايكل لم يكن ليرضى بفيلم 'هذا هو'" . AccessHollywood.com . ١٣ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  70. ↑ "منتجو فيلم "This Is It": لا وجود لبدلاء لمايكل جاكسون . TMZ.com . 26 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2009 .
  71. ↑ سينغ، أنيتا (27 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "إليزابيث تايلور تُشيد بفيلم مايكل جاكسون وتصفه بأنه "أروع عمل سينمائي" على الإطلاق" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .
  72. ↑ ديوك، آلان (27 أكتوبر 2012). "إليزابيث تايلور تُغرّد مُشيدةً بعبقرية مايكل في فيلم "هذا هو""" . CNN . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2012. في غضون ذلك، ردت شركة سوني إنترتينمنت بيكتشرز على تقرير صحفي نقل عن والد جاكسون تشكيكه في صحة بعض لقطات الفيلم، حيث وصفت سوني التقرير بأنه "هراء محض" .
  73. ↑ "فيديو سي إن إن: هذه هي القضية المثيرة للجدل" . CNN.com . 26 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
  74. ↑ سترانسكي، تانر (23 أكتوبر 2009). "أغنية مايكل جاكسون 'This Is It': يطلق المعجبون حملة 'This Is Not It'" . News.ew.com . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 .
  75. 1 2 "هذا ليس هو" . ThisIsNotIt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2009 .
  76. ↑ واتكينز، توماس (1 أكتوبر 2009). "وكالة أسوشيتد برس تنفرد بنتائج تشريح جثة مايكل جاكسون" . EditorandPublisher.com. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2009 .
  77. ↑ "ألبوم مايكل جاكسون This Is It: استغلالٌ فاضح أم وثيقةٌ مهمةٌ لأسطورة موسيقى البوب؟" . Guardian.co.uk . لندن. 28 أكتوبر 2009. تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2009 .
  78. ↑ فينكي، نيكي (29 أكتوبر 2009). "التحديث الثالث: إيرادات عالمية مخيبة للآمال لفيلم مايكل جاكسون 'This Is It' بلغت 20.1 مليون دولار فقط؛ التوقعات تشير إلى 20 مليون دولار فقط في عطلة نهاية الأسبوع، وخسارة 50 مليون دولار خلال خمسة أيام" . DeadlineHollywoodDaily.com . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2009 .
  79. ↑ فينكي، نيكي (30 أكتوبر 2009). "رعب الهالوين! فيلم مايكل جاكسون 'This Is It' لم يكن كذلك: خيبة أمل محلية بإيرادات 20.17 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع/31.9 مليون دولار إجماليًا؛ فيلم 'Paranormal' يُثير الإعجاب بإيرادات 16.6 مليون دولار/84.8 مليون دولار" . DeadlineHollywoodDaily.com . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2009 .
  80. 1 2 فينكي، نيكي (1 نوفمبر 2009). "محتالون! سوني تمدد عرض فيلم مايكل جاكسون 'This Is It' لمدة أسبوعين حتى عيد الشكر" . DeadlineHollywoodDaily.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009 .
  81. ↑ "فيلم مايكل جاكسون: هذه هي نتائج شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" . BoxOfficeMojo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2009 .
  82. ↑ ويغلر، جوش (9 نوفمبر 2009). ""فيلم "ترنيمة عيد الميلاد" يتفوق على فيلم "هذه هي" في شباك التذاكر" . MTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2009 .
  83. ↑ ماكلينتوك، باميلا (7 نوفمبر 2009). ""هذه هي" حققت نجاحاً كبيراً في الخارج . Variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2009 .
  84. ↑ "2009" . رابطة منتجي الأفلام في اليابان . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .
  85. ↑ "ألبوم مايكل جاكسون This Is It" . موقع Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
  86. ↑ رينولدز، سيمون (2 نوفمبر 2009). ""فيلم 'This Is It' يتصدر شباك التذاكر الأسترالي" . DigitalSpy.com . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2009 .
  87. 1 2 رينولدز، سيمون (9 نوفمبر 2009). ""فيلم 'This Is It' يحافظ على صدارة شباك التذاكر الأسترالي" . DigitalSpy.com . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2009 .
  88. ↑ رينولدز، سيمون (4 نوفمبر 2009). ""فيلم This Is It يتصدر شباك التذاكر البريطاني" . DigitalSpy.com . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2009 .
  89. ↑ غانت، تشارلز (10 نوفمبر 2009). "عيد ميلاد مجيد مبكرًا لديزني في شباك التذاكر البريطاني" . Guardian.co.uk . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  90. ↑ رينولدز، سيمون (11 نوفمبر 2009). ""فيلم "ترنيمة عيد الميلاد" يتصدر شباك التذاكر في المملكة المتحدة" . DigitalSpy.com . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2009 .
  91. ↑ ""فيلم 'مايكل جاكسون: هذه هي' يتجاوز 200 مليون دولار أمريكي عالميًا" . MTV.com . 13 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2009 .
  92. ↑ "فيلم مايكل جاكسون This Is It (2009)" . Rotten Tomatoes . IGN Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  93. ↑ "مراجعات ألبوم مايكل جاكسون This Is It (2009)" . ميتاكريتيك . شبكات سي نت . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
  94. 1 2 إيبرت، روجر (27 أكتوبر 2009). "هذا هو" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
  95. 1 2 3 هانيكات، كيرك (27 أكتوبر 2009). "مراجعة فيلم مايكل جاكسون: This Is It" . TheHollywoodReporter.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .(الاشتراك مطلوب)
  96. 1 2 3 هانيكات، كيرك. "مراجعة ألبوم مايكل جاكسون 'This Is It'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
  97. ↑ ترافرز، بيتر (29 أكتوبر 2009). "هذا هو" . RollingStone.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
  98. 1 2 3 بومغارتن، مارجوري (30 أكتوبر 2009). "أغنية مايكل جاكسون This Is It" . AustinChronicle.com . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
  99. 1 2 3 روثكوف، جوشوا. "مراجعة فيلم This Is It" . تايم آوت . شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. 1 2 3 باراس، بيتر (28 أكتوبر 2009). "مراجعة: فيلم مايكل جاكسون This Is It وداعٌ لائق (إضافة: إنه فيلم رائع أيضًا)" . E!Online.com . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
  101. ↑ مورغنسترن، جو (30 أكتوبر 2009). "«هذه هي النهاية»: فيلم إثارة أخير . Online.WSJ.com . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  102. 1 2 3 4 5 باورز، آن (28 أكتوبر 2009). "أغنية "This Is It" لمايكل جاكسون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2012. "
  103. ↑ إدواردز، ديفيد (30 أكتوبر 2009). "مراجعة فيلم: هذا هو مايكل جاكسون" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
  104. ↑ فليتشر، أليكس (29 أكتوبر 2009). "هذا هو" . DigitalSpy.com . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
  105. ↑ أرنولد، توماس ك. (3 فبراير 2010). ""فيلم 'This Is It' يتصدر المبيعات وقوائم أقراص بلو راي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  106. ↑ "أكثر عناوين الفيديو مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2010" . الأرقام . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  107. ١ ٢ "معلومات مالية عن ألبوم مايكل جاكسون This Is It (٢٠٠٩)" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٩ .
  108. ↑ "[年間ランキング]マイケル・ジャクソン『هذا هو』が映像作品唯一のミリオンセラララルルルルルルルルルルルルルルルルルルンンンランルル 』 . أخبار أوريكون . 4 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 . مبيعات أقراص Blu Ray (357.000 نسخة)، مبيعات أقراص DVD (1.151.000 نسخة)
  109. ↑ "『マイケル・ジャクソン، هذا هو IT』映像ソフト総売上43億円・104万枚、DVDの初週50万枚突破は『ポニョ』以来. أخبار أوريكون . 5 أكتوبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 .
  110. ↑ شيلينغ، مارك (27 يناير 2010). "أقراص DVD-Blu-ray لفيلم 'This Is It'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  111. ١ ٢ "جوائز الاعتماد لقوائم الأغاني الأيرلندية - ٢٠١٠" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢١ .
  112. ^ بيورميدياس (14 يناير 2011). "أفضل 10 أقراص DVD تم بيعها في فرنسا في عام 2010" . أوزاب.كوم . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 .
  113. ↑ "マイケル・ジャクソン「هذا هو」初日売上1800万円で新記録" . 23 ديسمبر 2010.
  114. ^ “شهادات الفيديو الهولندية – مايكل جاكسون – هذا هو” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 31 يناير 2021 .أدخل "This Is It" في خانة "Artiest of titlel". اختر 2010 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  115. ↑ "شهادات الفيديو البريطانية - مايكل جاكسون - هذا هو" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .حدد مقاطع الفيديو في حقل "التنسيقات". اكتب "This Is It Michael Jackson" في حقل "البحث:".