أغنية الأرض
| "أغنية الأرض" | ||||
|---|---|---|---|---|
| أغنية منفردة لمايكل جاكسون | ||||
| من الألبوم التاريخ: الماضي والحاضر والمستقبل، الكتاب الأول | ||||
| الجانب أ | " هذه المرة " | |||
| مطلق سراحه | 7 نوفمبر 1995 | |||
| مسجلة |
| |||
| النوع | ||||
| طول |
| |||
| ملصق | ملحمي | |||
| مؤلف(ون) الأغاني | مايكل جاكسون | |||
| المنتج(ون) |
| |||
| التسلسل الزمني لأغاني مايكل جاكسون | ||||
| ||||
| فيديو موسيقي | ||||
| أغنية الأرض على اليوتيوب | ||||
| عينة صوتية | ||||
"أغنية الأرض"
| ||||
" Earth Song " هي أغنية للمغني الأمريكي مايكل جاكسون . كتبها جاكسون وأنتجها جاكسون وديفيد فوستر وبيل بوتريل . أصدرتها شركة Epic Records في 7 نوفمبر 1995، باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة من ألبوم جاكسون التاسع HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995).
"Earth Song" هي أغنية غنائية تتضمن عناصر من البلوز والإنجيل والأوبرا. وعلى الرغم من أن جاكسون أصدر سابقًا أغانٍ ذات وعي اجتماعي مثل " We Are the World " و" Man in the Mirror " و" Heal the World "، إلا أن "Earth Song" كانت أول أغنية يناقش فيها البيئة ورفاهة الحيوان بشكل صريح . وقد صاحبها فيديو موسيقي فخم، من إخراج نيك براندت ، تم تصويره في أربع مناطق جغرافية، يركز على تدمير الأرض وإعادة ميلادها.
وصلت أغنية "Earth Song" إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة، حيث كانت رقم واحد في عيد الميلاد عام 1995. كما تصدرت المخططات في ألمانيا وأيسلندا واسكتلندا وإسبانيا والسويد وسويسرا بينما بلغت ذروتها في المرتبة الثانية في فرنسا وأيرلندا وهولندا. تلقى جاكسون تقديرًا من العديد من المنظمات الحيوانية والبيئية. تم ترشيحها لجائزة جرامي في عام 1997. [2] تم تضمين نسخة رقص من الأغنية في ألبوم ريمكس عام 1997 Blood On The Dancefloor . في عام 2011، تم إقران الأغنية بقصيدة "Planet Earth" (تم إصدارها سابقًا في ألبوم مايكل جاكسون This Is It ، في عام 2009) وتم إصدارها كأغنية في ألبوم ريمكس Immortal .
إنتاج
كتب جاكسون أغنية "Earth Song" تحت عنوان العمل "What About Us" في فندق Vienna Marriott خلال جولة Bad World في 1 يونيو 1988. [3] [4] أراد جاكسون إنشاء أغنية ذات كلمات عميقة تحمل رسالة عاطفية، لكنها كانت بسيطة من حيث اللحن، حتى يتمكن العالم بأسره، وخاصة المعجبين غير الناطقين باللغة الإنجليزية، من الغناء معها. [5]
تم إنتاج أغنية "Earth Song" بواسطة جاكسون وديفيد فوستر وبيل بوتريل . [6] تشارك جوقة أندريه كراوتش وجاكسون في ترنيمة نداء واستجابة في ذروة الأغنية. [7]
وفقًا لعازف الجيتار، جاي برات ، كان جاكسون يتعافى من جراحة تجميلية في وقت تسجيل برات وكان يختبئ تحت طاولة الخلط في الاستوديو. مرر جاكسون التعليمات الخاصة ببرات إلى مساعد، والذي تظاهر بأن جاكسون لم يكن في الغرفة. [8]
تعبير
"أغنية الأرض" هي أغنية غنائية تتضمن عناصر من البلوز والإنجيل [9] والأوبرا. يصف جاكسون الوضع المزري الذي تسبب فيه البشر، بدءًا من الحرب إلى الدمار إلى الحيوانات والأرض نفسها. يدعو جاكسون الناس إلى تذكر أن الأرض هي ميراثهم من الله عبر سلفهم إبراهيم . "ماذا عن الموت مرة أخرى" تذكر الجميع بالتفكير في الموت الأبدي، وتطلب من الناس التحقق من قلوبهم للتوبة، أو لمعرفة ما إذا كانوا يهتمون حقًا على الإطلاق. بعد أن نأى بنفسه عن كونه أحد شهود يهوه، قام جاكسون بتبسيط إيمانه للتركيز على يسوع المسيح التوراتي حتى وفاته. [10] [11] [12] [13]
استقبال
تلقت أغنية "Earth Song" مراجعات إيجابية في الغالب من نقاد الموسيقى. وصفها أحد المراجعين من Contra Costa Times بأنها "عاطفية ومبالغ فيها بعض الشيء"، لكنه أقر أيضًا بأنها "ملحمة" ومقدر لها أن تكون "أغنية ناجحة للغاية". [14] وصفها جيمس ماسترتون من Dotmusic بأنها "أغنية إنجيلية شامخة". [15] لاحظت Ledger-Enquirer أنها "تتمتع بنفس النوع من الدقة، وتتجه إلى نهاية درامية للدعوة والاستجابة مع جوقة Andraé Crouch ". [7] أطلقت عليها مجلة عموم أوروبا Music & Media اسم أغنية الأسبوع و"النشيد البيئي"، مشيرة إلى أنه "حتى بدون الترتيبات المبهجة (البيانو المؤقت، ولحن الجيتار الجاز، وضوضاء الطبيعة)، فإن التكوين القوي كان ليكون أمرًا مؤكدًا لقمة مخططات EHR وACE". [16] صنفتها مجلة ميوزيك ويك بخمسة من خمسة وأطلقت عليها اسم أغنية الأسبوع، وكتبت، "ستكون هذه الأغنية رائعة. إنها بالفعل أغنية مفضلة من مجلة هيستوري ، فهي تنطلق من مقدمة طيور تغرد/قيثارة مقطوعة إلى ملحمة لا تشوبها شائبة، لكنها جميلة على كل حال". [17] اعتبرتها صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر "قصيدة إيقاعية علاجية تستحضر صورًا دينية". [13] قال مايكل ميلي من مجلة روكي ماونتن نيوز إن النهاية "ترنيمة" و"عمل إنجيلي قوي". [12] صرح جيمس هانتر من مجلة رولينج ستون ، "إن أغنية إيرث سونج البطيئة ذات الطابع البلوزي على الرغم من مشاعرها النبيلة، تبدو في المقام الأول وكأنها تحفة فنية". [11] وصفت صحيفة ساكرامنتو بي أداء جاكسون الصوتي بأنه "رائع". [18] وصفها أحد المراجعين من صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز بأنها "مسطحة" و"متذمرة"، معتقدًا أن جاكسون قد جرب هذه المفاهيم بالفعل في وقت سابق من حياته المهنية. [19] أعطتها جينا موريس من سماش هيتس درجتين من خمسة. [20]
في عام 2017، أدرج ديف فوبرت من ShortList الأغنية على أنها تحتوي على "أحد أعظم التغييرات الرئيسية في تاريخ الموسيقى". [21] حصل جاكسون على جائزة Genesis : جائزة Doris Day Music Award لعام 1995 ، والتي تُمنح كل عام لحساسية الحيوانات. [22]
كانت هذه من بين الأغاني التي نصحت شركة Clear Channel بعدم تشغيلها ، مباشرة بعد هجمات 11 سبتمبر عام 2001. [23]
الأداء التجاري
في المملكة المتحدة، ظهرت أغنية "Earth Song" لأول مرة في المركز الأول على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، حيث بقيت لمدة ستة أسابيع طوال ديسمبر 1995 - متغلبة على مشروع U2 / Brian Eno Passengers للفوز بالمركز الأول في عيد الميلاد - وحتى أوائل عام 1996. [22] [24] أثناء بقائها في المركز الأول، أبقت أغنية "Earth Song" أول أغنية فردية تصدرها فرقة البيتلز منذ 25 عامًا، " Free as a Bird "، بعيدًا عن المركز الأول بالإضافة إلى الأغاني المفضلة الأخرى لمكاتب المراهنات " Wonderwall " لفرقة Oasis و" It's Oh So Quiet " لبيورك . في أوائل ديسمبر، توقع وكلاء المراهنات بشكل صحيح أن جاكسون سيبقي فرقة البيتلز بعيدًا عن المركز الأول ويستمر في تحقيق أغنية عيد الميلاد الفردية رقم واحد. [25] [26] واصلت بيع 1,270,000 نسخة في البلاد اعتبارًا من أغسطس 2018. [27] كما احتلت الأغنية المركز الأول في أيسلندا وليتوانيا وإسبانيا والسويد وسويسرا، وبلغت ذروتها ضمن المراكز الخمسة الأولى في كل دولة أوروبية تقريبًا. [28] في ألمانيا، كانت أول أغنية لجاكسون تصل إلى المركز الأول على مخطط الأغاني الفردية الألماني واحتفظت بالقمة لمدة 5 أسابيع متتالية. [29]
تم إصدار الأغنية على الراديو في الولايات المتحدة فقط، وظهرت في مخطط Hot Dance Music/Club Play (لإصدار الريمكس لعام 1996). [30] في عام 2006، وصلت أغنية "Earth Song" إلى المرتبة 55 على مخطط European Hot 100 Singles ، بعد حملة Visionary: The Video Singles ، حيث أعيد إصدار 20 من أغاني جاكسون المنفردة الناجحة من الثمانينيات إلى التسعينيات في العديد من الدول الأوروبية. [31]
العروض الحية
تم أداء أغنية Earth Song لأول مرة في 4 نوفمبر 1995، في البرنامج التلفزيوني الألماني Wetten, dass..؟ ، جنبًا إلى جنب مع Dangerous . كان الأداء التالي للأغنية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 1996 في 19 فبراير 1996. أثناء الأداء، ركض المغني جارفيس كوكر لفترة وجيزة على المسرح بينما كان جاكسون يتدلى من حافة رافعة. رفع قميصه وتظاهر بإطلاق الريح وأعطى جاكسون علامة V. [32] كان حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية لعام 1996 هو الأداء التالي للأغنية في 8 مايو 1996. [33]
خلال نهاية الأغنية، غنى جاكسون السطر "أخبرني ماذا عن ذلك"، والذي لم يُسمع في الأغنية. في 16 يوليو 1996، قدم جاكسون أغنية "Earth Song" في حفل بروناي الملكي في مسرح جيرودونج بارك في بندر سيري بيغاوان . [34] وعلى غرار أداء جوائز الموسيقى العالمية، غنى جاكسون السطر "أخبرني ماذا عن ذلك". كما تم أداء الأغنية في جولة جاكسون العالمية HIStory من سبتمبر 1996 إلى أكتوبر 1997. [35]
تم عرضها لاحقًا في حفلات MJ & Friends في يونيو 1999. أثناء أداء ميونيخ في 27 يونيو 1999، انهار الجزء الأوسط من الجسر في الهواء وسقط بدلاً من التوقف في الهواء. تسبب السقوط في آلام شديدة في الظهر لجاكسون. بعد الحفل، تم نقل جاكسون إلى المستشفى. [36]
تم التخطيط للأغنية أيضًا لحفلات عودته This Is It في لندن في O2 Arena ، والتي تم إلغاؤها بسبب وفاة جاكسون في 25 يونيو 2009. كانت هذه هي الأغنية الأخيرة التي قدمها جاكسون على الإطلاق، حيث تدرب عليها في Staples Center في 24 يونيو 2009، استعدادًا لـ This Is It، قبل ساعات من وفاته. [3]
حادثة جوائز بريت

في 19 فبراير 1996، قدم جاكسون أغنية "Earth Song" في حفل توزيع جوائز Brit Awards لعام 1996 في المملكة المتحدة؛ وكان هناك لتسلم جائزة خاصة "فنان الجيل". غنى جاكسون وهو معلق على حافة مصعد رافعة شاهق الارتفاع، والذي استخدمه في العام السابق أثناء أداء أغنية "Earth Song" في البرنامج التلفزيوني الألماني Wetten, dass..؟ . وبدأت مجموعة من المؤدين الداعمين في احتضان جاكسون عند نزوله. [3]
أثناء العرض، ركض المغني جارفيس كوكر على خشبة المسرح دون إذن، ورفع قميصه وتظاهر بإطلاق الريح ، قبل أن يوجه إشارة النصر لجاكسون . [22] [37] [38] كان كوكر هناك مع فرقته بولب ، التي تم ترشيحها لثلاث جوائز بريت. [39] استجوبته الشرطة بشأن مزاعم اعتدائه على بعض الفنانين الأطفال. أظهر مقطع فيديو قدمه مصدر مجهول أن أحد أفراد طاقم جاكسون هو من اقتحم الأطفال، وليس كوكر، وتم إسقاط التهم. [40]
قال كوكر إنه وجد الأداء مسيئًا، وأن جاكسون صور نفسه على أنه يشبه المسيح ويمكنه أن يفعل ما يحلو له بسبب ثروته الهائلة وقوته. [22] [37] [38] وقال إن أفعاله كانت موجهة نحو أداء جاكسون، وليس جاكسون نفسه، وقال إنه معجب بجاكسون كمؤدٍ: "إنه يستطيع الرقص، [...] أي شخص يخترع المشي على سطح القمر لا بأس به بالنسبة لي". [41] في مقابلة عام 2012 مع The Observer ، قال كوكر إن أغنية Earth Song كانت "أغنية جيدة حقًا، من الواضح". [42] أدان جاكسون سلوك كوكر ووصفه بأنه "مقزز وجبان". [39] تمت الإشارة إلى الحادث في كتاب السياسة والثقافة الشعبية لجون ستريت، أستاذ السياسة في جامعة إيست أنجليا :
ولكن قراءة الثقافة الشعبية باعتبارها نصاً سياسياً مباشراً ـ أو على الأقل نموذجياً ـ يعني تبني وجهة نظر ضيقة للغاية فيما يتصل بمعانيها، وبالتالي رسالتها السياسية. وكما لاحظنا، فإن معنى النص سوف يعتمد على كيفية سماعه وقراءته. وربما كان مايكل جاكسون يقصد بأغنيته "أغنية الأرض" أن تكون تمريناً على التعاطف؛ أما آخرون ـ مثل جارفيس كوكر ـ فقد نظروا إليها بشكل مختلف تماماً. ومن بين الأسباب التي أدت إلى ظهور هذه القراءات البديلة أن أداء الثقافة الشعبية لا ينخرط في نص حرفي، بل يستخدم الإيماءات والرموز، ونبرات الصوت، والنظرات، وكلها قد تروي قصة مختلفة. [43]
أداء حفل توزيع جوائز جرامي 2010
تم تقديم الأغنية ، إلى جانب فيلم قصير ثلاثي الأبعاد كان من المقرر عرضه في سلسلة حفلات عودة جاكسون This Is It، تكريمًا لجاكسون. [44] غنت جينيفر هدسون وكاري أندروود وسموكي روبنسون وسيلين ديون وأشر الأغنية معًا ، بينما كان الفيديو يُعرض في الخلفية. تم عرض الفيلم بتنسيقه ثلاثي الأبعاد الأصلي أثناء البث. [45]
قدمت شركة Target نظارات ثلاثية الأبعاد مجانية للعملاء قبل أسبوع من حفل توزيع جوائز جرامي. ظهرت باريس وبرينس جاكسون، أكبر أطفال جاكسون، بعد وقت قصير من العرض لتسلم جائزة الإنجاز مدى الحياة لجاكسون ، حيث ألقيا خطابًا قصيرًا. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها الأطفال علنًا منذ حفل التأبين الذي أقيم لجاكسون في 7 يوليو 2009. [46]
فيديو موسيقي
كان الفيديو الموسيقي لأغنية "Earth Song"، الذي أخرجه المصور الإنجليزي نيك براندت ، مكلفًا وحظي باستقبال جيد؛ فقد فاز بجائزة دوريس داي الموسيقية لعام 1995 في حفل توزيع جوائز جينيسيس وترشيح جرامي لأفضل فيديو موسيقي قصير في عام 1997. كان للإنتاج موضوع بيئي، حيث أظهر صورًا للقسوة على الحيوانات وإزالة الغابات والتلوث والصيد الجائر والفقر والحرب. يتحد جاكسون وشعوب العالم في ترنيمة روحية - "Earth Song" - تستدعي قوة تشفي العالم. باستخدام المؤثرات الخاصة، يتم عكس الوقت بحيث تعود الحياة وتنتهي الحرب وتنمو الغابات من جديد. ينتهي الفيديو بطلب التبرعات لمؤسسة جاكسون Heal the World Foundation . [22] [47] تم عرض المقطع بشكل غير متكرر في الولايات المتحدة. [48]
تم تصوير الفيديو في أربع مناطق جغرافية (الأمريكتين وأوروبا وأفريقيا). كان الموقع الأول هو غابات الأمازون المطيرة ، حيث تم تدمير جزء كبير منها بعد أسبوع من اكتمال الفيديو. ظهر مواطنو المنطقة في الفيديو ولم يكونوا ممثلين. كان المشهد الثاني منطقة حرب في كارلوفاك ، كرواتيا ، مع الممثل الصربي الشهير سلوبودان ديميتريفيتش وسكان المنطقة. كان الموقع الثالث هو تنزانيا ، والتي تضمنت مشاهد الصيد الجائر والصيد غير القانوني في الفيديو. لم يتم إيذاء أي حيوان أثناء صنع "أغنية الأرض"، حيث جاءت اللقطات من أرشيفات وثائقية. كان الموقع الأخير في وارويك، نيويورك ، حيث تم محاكاة حريق غابات آمن في حقل ذرة. [49]
وقد تم تضمين الفيديو أيضًا في ألبومات الفيديو: HIStory on Film، Volume II ، Number Ones و Michael Jackson's Vision .
قائمة المسار
|
|
مزيج DMC Megamix هو مزيج من أغاني " Bad "، و" Billie Jean "، و" Black or White "، و" Don't Stop 'Til You Get Enough "، و" Remember the Time "، و" Rock with You "، و" Scream "، و" Thriller "، و" Wanna Be Startin' Somethin' ".
الموظفين
- مايكل جاكسون : غناء رئيسي، غناء مساند، لوحات مفاتيح، أجهزة توليد الأصوات، منتج، ترتيبات صوتية، ترتيبات إيقاعية
- أندريه كراوتش وساندرا كراوتش وجوقة أندريه كراوتش: غناء مساند
- ديفيد فوستر : منتج، لوحات مفاتيح، أجهزة توليد الأصوات، ترتيبات أوركسترالية، ترتيبات صوتية، ترتيبات إيقاعية
- ديفيد بايتش : البيانو، لوحات المفاتيح، أجهزة التوليف
- بيل بوتريل : منتج مشارك، عازف جيتار
- مايكل تومسون : جيتار
- جاي برات : جيتار باس
- ستيف فيروني : الطبول
- بروس سويدان : مهندس تسجيل، مكساج
- بيل روس: التوزيع الموسيقي
- ستيف بوركارو : برمجة آلة التوليف [50]
- أداء مشترك لأوركسترا لندن الفيلهارمونية (مزيج أوركسترا فقط)
- الترتيب الأوركسترالي بواسطة إلمر بيرنشتاين (مزيج أوركسترا فقط)
المخططات البيانية
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
مخططات نهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة /المبيعات |
|---|---|---|
| النمسا ( IFPI النمسا) [108] | البلاتين | 50,000 * |
| بلجيكا ( BEA ) [109] | ذهب | 25000 * |
| كندا ( موسيقى كندا ) [110] | ذهب | 40000 ‡ |
| الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [111] | ذهب | 45000 ‡ |
| فرنسا ( SNEP ) [112] | ذهب | 250,000 * |
| ألمانيا ( BVMI ) [113] | 2× بلاتين | 1,000,000 ^ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [114] | ذهب | 15000 ‡ |
| النرويج ( IFPI النرويج) [115] | ذهب | |
| سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [116] | البلاتين | 50000 ^ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [117] | البلاتين | 600000 ^ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [118] | 2× بلاتين | 1,270,000 [27] |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [119] | ذهب | 500000 ‡ |
| ملخصات | ||
| المبيعات العالمية الصافية (اعتبارًا من عام 2011) |
— | 5,000,000 [120] |
|
* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها. | ||
انظر أيضا
- نشيد الارض
- قائمة الأغاني الأكثر مبيعاً في ألمانيا
- قائمة الأغاني الفردية الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة
مراجع
- ^ Smallcombe, Mike (5 أبريل 2016). Making Michael: Inside the Career of Michael Jackson. Clink Street Publishing. ISBN 9781910782514تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2020 .
- ^ كوت، جريج (8 يناير 1997). "Pumpkins A Smash With 7 Grammy Nominations". شيكاغو تريبيون . ص. 12. تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 .
- ^ abc "قصة... أغنية الأرض لمايكل جاكسون". Smooth Radio .
- ^ أغنية الأرض: مايكل جاكسون وفن التعاطف. منصة النشر المستقلة CreateSpace. 10 سبتمبر 2017. ISBN 9781976106477.
- ^ جرانت، أدريان (1998). مايكل جاكسون: صناعة التاريخ . دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 0-7119-6723-7.
- ^ جاكسون، مايكل. كتيب التاريخ . سوني بي إم جي. ص 36
- ^ "جاكسون يخيب أمله في HIStory". Ledger Enquirer. 23 يونيو 1995. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2008 .
- ^ برات، جاي (2008). باس بلدي والحيوانات الأخرى . أوريون. ISBN 978-0752893358.
- ^ Knopper, Steve (28 يونيو 2016). MJ: The Genius of Michael Jackson. Simon and Schuster. ص 233–. ISBN 978-1-4767-3038-7.
- ^ باريليس، جون (18 يونيو 1995). "Pop View؛ مايكل جاكسون غاضب، هل تفهم؟". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2008 .
- ^ ab Hunter, James (10 أغسطس 1995). "تاريخ مايكل جاكسون". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2008 .
- ^ ab Mehle, Michael (20 يونيو 1995). "هل يستطيع مايكل جاكسون العودة؟". Rocky Mountain News . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2008 .
- ^ "جاكسون يعد بإصدار قرص مضغوط جديد في الربيع". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 25 فبراير 1995. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2008 .
- ^ "التاريخ قصة مثيرة". كونترا كوستا تايمز. 18 يونيو 1995. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2008 .
- ^ ماسترتون، جيمس (3 ديسمبر 1995). "الأسبوع المنتهي في 9 ديسمبر 1995". Chart Watch UK . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
- ^ "الإصدارات الجديدة: الأغاني المنفردة - أغنية الأسبوع" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 25 نوفمبر 1995. ص. 13. تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
- ^ "المراجعات: الأغاني المنفردة - أغنية الأسبوع" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 18 نوفمبر 1995. ص. 12. تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
- ^ "مايكل جاكسون يعود من نيفرلاند..." The Sacramento Bee . 20 يونيو 1995 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2008 .
- ^ "هل مايكل جاكسون تاريخ؟". سان خوسيه ميركوري نيوز . 19 يونيو 1995. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2008 .
- ^ موريس، جينا (22 نوفمبر 1995). "Singles". Smash Hits . ص 56. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2024 .
- ^ "أعظم 19 تغييرًا في النغمات الموسيقية في تاريخ الموسيقى". قائمة مختصرة . 1 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 13 يناير 2018 .
- ^ أ ب ج ج ج ج ج، ص 48-50
- ^ سوليفان، جيمس (2019). أي جانب أنت فيه؟: تاريخ أمريكا في القرن العشرين في 100 أغنية احتجاجية. دار نشر جامعة أكسفورد. ص. 182. ISBN 978-0-19-066030-7.
- ^ "MJ visionary". Sony BMG. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2008 .
- ^ هينكلي، ديفيس (5 ديسمبر 1995). "إضافي! إضافي!". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2008 . [ رابط معطل ]
- ^ أغاني وألبومات بريطانية ناجحة . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 2006. ص. 49. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ ab Copsey, Rob (27 أغسطس 2018). "أفضل 60 أغنية لمايكل جاكسون على الرسم البياني الرسمي". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018 .
- ^ ab "M. Jackson - Earth Song (nummer)". www.ultratop.be . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2008 .
- ^ "أغاني مجانية على الإنترنت". musicline.de. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 31 مارس 2014 .
- ^ "تاريخ مخطط الفنانين - مايكل جاكسون". بيلبورد . نيلسن بيزنس ميديا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2008. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2008 .
{{cite magazine}}: تحقق من|url=القيمة ( مساعدة ) - ^ "مايكل جاكسون - تاريخ المخططات". بيلبورد . تم الاسترجاع في 31 مارس 2014 .
- ^ "شاهد جارفيس كوكر وهو يناقش اقتحامه لمسرح حفل جوائز مايكل جاكسون البريطانية في فبراير 1996". NME . 19 فبراير 2016.
- ^ مايكل جاكسون: كل الأغاني: القصة وراء كل أغنية. Octopus. 4 أكتوبر 2018. ISBN 9781788401234.
- ^ "عندما حصل مايكل جاكسون على 17 مليون دولار أمريكي ليؤدي في حفل عيد ميلاد سلطان بروناي الخمسين - وكان الأمير تشارلز موجودًا أيضًا". MSN . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2021 .
- ^ مايكل جاكسون سنوات العزف المنفرد. مؤلفون على الإنترنت. 2003. ISBN 9780755200917.
- ^ "شاهد: مايكل جاكسون كان يعاني من جنون العظمة، ويتحدث إلى نفسه في أيامه الأخيرة". 10 مايو 2013.
- ^ ab Pinkerton, Lee (1997). The Many Faces of Michael Jackson . Music Sales Distribution. p. 55. ISBN 0-7119-6783-0.
- ^ "البريطانيون يتصرفون بشكل سيء". بي بي سي. 4 مارس 2000. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2008 .
- ^ ab McKie, John (21 فبراير 1996). "Brits brawl as Cocker 'pulps' Jackson chorus". The Independent . لندن . تم الاسترجاع في 1 مايو 2010 .
- ^ دوهيرتي، نيل (19 فبراير 2021). "Bum rush the show!: Jarvis Cocker's Britpop celebrity moment". The Guardian . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2021 .
- ^ المؤتمر الصحفي لجارفيس كوكر حول جوائز بريت ومايكل جاكسون، 25 نوفمبر 2010، مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2019
- ^ سيجل، لوسي (2 يونيو 2012). "جارفيس كوكر: الرجل الجليدي قادم". الأوبزرفر . ISSN 0029-7712 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
- ^ ستريت، جون (1997). السياسة والثقافة الشعبية . مطبعة جامعة تيمبل. ص 36. ISBN 1-56639-603-4.
- ^ "أغنية الأرض لمايكل جاكسون في حفل جرامي تركز على حبه للكوكب". MTV . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014.
- ^ باريليس، جون (فبراير 2010). "روك الساحة، ضبط الموسيقى تلقائيًا وتكريم مايكل جاكسون في حفل توزيع جوائز جرامي". نيويورك تايمز .
- ^ "الآن جاء دور جرامي لاستغلال وفاة مايكل جاكسون: تكريم مخطط له باستخدام لقطات ثلاثية الأبعاد من أغنية "This is It" ونظارات ثلاثية الأبعاد". 20 يناير 2010.
- ^ تاريخ مايكل جاكسون على الفيلم المجلد الثاني VHS/DVD
- ^ "التاريخ على الفيلم، المجلد 2". بيلبورد . نيلسن بيزنس ميديا. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2008. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2008 .
{{cite magazine}}: تحقق من|url=القيمة ( مساعدة ) - ^ مايكل جاكسون (1997). تاريخ الفيلم، المجلد الثاني (ملاحظات إعلامية). مدينة نيويورك ، نيويورك : فيديو موسيقي ملحمي .
- ^ Lecocq, Richard; Allard, François (23 أكتوبر 2018). Michael Jackson All The Songs: The Story Behind Every Track . Cassell. ص. 467– 468. ISBN 978-1788400572.
- ^ "مايكل جاكسون – أغنية الأرض". أفضل 50 أغنية في تصنيف ARIA .
- ^ "مايكل جاكسون – أغنية الأرض" (بالألمانية). أفضل 40 أغنية في النمسا .
- ^ "مايكل جاكسون – أغنية الأرض" (باللغة الهولندية). Ultratop 50 .
- ^ "مايكل جاكسون – أغنية الأرض" (بالفرنسية). Ultratop 50 .
- ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 2878". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019.
- ^ "أفضل كتب RPM المعاصرة للبالغين: العدد 2879". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019.
- ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 13، العدد 16. 20 أبريل 1996. ص 20. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
- ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 12، العدد 50. 16 ديسمبر 1995. ص 17. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles Week 3/96" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 20 يناير 1996. ص. 13. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 .
- ^ “مايكل جاكسون: أغنية الأرض” (بالفنلندية). موسيقى .
- ^ abc "مايكل جاكسون – أغنية الأرض" (بالفرنسية). تصنيف مفرد .
- ^ "Michael Jackson – Earth Song" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 22 مايو 2019.
- ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 13، العدد 8. 24 فبراير 1996. ص 18. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
- ^ “Íslenski Listinn NR.154 فيكان 27.1. – 2.2.‘96”. Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 27 يناير 1996. ص. 38 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
- ^ "المخططات الأيرلندية – نتائج البحث – أغنية الأرض". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة . تم استرجاعه في 26 أغسطس 2019.
- ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 13، العدد 5. 3 فبراير 1996. ص 13. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2019 .
- ^ "Major Market Airplay: Italy" (PDF) . Music & Media . المجلد 13، العدد 4. 27 يناير 1996. ص 43.
- ^ "M-1 TOP 40". M-1.fm. 14 يناير 1996. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع 27 مارس 2022 .انظر عمود LW .
- ^ abc "مايكل جاكسون – أغنية الأرض" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية منفردة .
- ^ "مايكل جاكسون – أغنية الأرض". أفضل 40 أغنية فردية .
- ^ "مايكل جاكسون – أغنية الأرض". VG-lista .
- ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
- ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "مايكل جاكسون – أغنية الأرض". أفضل 100 أغنية فردية .
- ^ "Michael Jackson – Earth Song". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 15 فبراير 2021.
- ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 27 مايو 2017.
- ^ "تاريخ ترتيب أغاني مايكل جاكسون (أغاني نوادي الرقص)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 مايو 2017.
- ^ "المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - أغنية الأرض". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية .
- ^ "مايكل جاكسون – أغنية الأرض". أفضل التنزيلات الرقمية .
- ^ "مايكل جاكسون – أغنية الأرض" أفضل 50 أغنية في الأغاني .
- ^ "مايكل جاكسون – أغنية الأرض". مخطط الأغاني المنفردة السويسري .
- ^ "مايكل جاكسون". شركة الرسوم البيانية الرسمية.
- ^ "مايكل جاكسون – أغنية الأرض". استمع إلى المقطع .
- ^ "مايكل جاكسون - تاريخ المخططات". بيلبورد . تم الاسترجاع في 31 مارس 2014 .
- ^ "تحميل أفضل 50 أغنية فرنسية منفردة". LesCharts.com . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
- ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
- ^ "Michael Jackson - Earth Song (song)". SwedishCharts.com . Hung Medien . تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
- ^ "UK Singles Chart". The Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2008 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
- ^ "تاريخ مخططات مايكل جاكسون (مبيعات الأغاني الرقمية)". بيلبورد .
- ^ “التقارير السنوية 1995” (بالفرنسية). التراتوب . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
- ^ “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية 1995” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
- ^ "أفضل 100 أغنية فردية في عام 1995" (بالألمانية). GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2018 .
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1995” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
- ^ “Årslista Singlar، 1995” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
- ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1995". مجلة Music Week . 13 يناير 1996. ص 9.
- ^ "Jahreshitparade Singles 1996" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
- ^ “Jaaroverzichten 1996” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
- ^ “التقارير السنوية 1996” (بالفرنسية). التراتوب . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
- ^ "مراجعة مجلة Music & Media لعام 1996 – مخططات مبيعات نهاية العام" (PDF) . مجلة Music & Media . المجلد 13، العدد 51/52. 21 ديسمبر 1996. ص 12. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
- ^ “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية 1996” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
- ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 1996” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
- ^ “Árslistinn 1996”. Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 يناير 1997. ص. 25 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
- ^ “أفضل 100 – Jaaroverzicht van 1996”. الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2020 .
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1996” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
- ^ “Årslista Singlar، 1996” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1996" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
- ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1996". مجلة Music Week . 18 يناير 1997. ص 25.
- ^ "Austrian single certifications – Michael Jackson – Earth Song" (بالألمانية). IFPI Austria . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2017 .
- ^ “Ultratop – Goud en Platina – الفردي 1996”. التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
- ^ "شهادات فردية كندية – مايكل جاكسون – أغنية الأرض". موسيقى كندا .
- ^ "الشهادات الفردية الدنماركية". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .
- ^ “الشهادات الفرنسية المنفردة – مايكل جاكسون – أغنية الأرض” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع 1 يوليو، 2017 .
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (مايكل جاكسون؛ أغنية الأرض‘)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 1 يوليو، 2017 .
- ^ "شهادات فردية في نيوزيلندا – مايكل جاكسون – بيلي جين". موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2024 .
- ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993-2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
- ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية والموسيقى: الجوائز ('أغنية الأرض')". الاتحاد الدولي للموسيقى التصويرية سويسرا. هونج ميدين . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2017 .
- ^ "شهادات فردية بريطانية – مايكل جاكسون – أغنية الأرض". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
- ^ "شهادات فردية بريطانية – مايكل جاكسون – أغنية الأرض". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
- ^ "American single certifications – Michael Jackson – Earth Song". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2024 .
- ^ فوجل، جوزيف (24 يونيو 2011). "تذكر مايكل جاكسون: القصة وراء عمله الضخم". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2024 .
أصبحت أغنية "Earth Song" أنجح نشيد بيئي تم تسجيله على الإطلاق، حيث تصدرت قوائم الأغاني في أكثر من خمسة عشر دولة وبيع منها أكثر من خمسة ملايين نسخة.
فهرس
- جورج، نيلسون (2004). كتيب مايكل جاكسون: المجموعة النهائية . سوني بي إم جي .
- تارابوريلي، ج. راندي (2004). السحر والجنون . تيرا ألتا، فيرجينيا الغربية: العنوان الرئيسي. رقم ISBN 0-330-42005-4.
