ويست سبرينغفيلد، ماساتشوستس

الموسوعة الحرة

ويست سبرينغفيلد مدينة [ 5 ] تقع في مقاطعة هامبدن بولاية ماساتشوستس الأمريكية. وهي جزء من منطقة سبرينغفيلد الإحصائية الحضرية . بلغ عدد سكانها 28,835 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. [ 6 ] تُعرف المدينة أيضًا باسم "الجانب الغربي"، نسبةً إلى موقعها على الضفة الغربية لنهر كونيتيكت من سبرينغفيلد، وهو ما لعب دورًا هامًا في تاريخها المبكر.

تاريخ

تم بناء أول مبنى للاجتماعات في ويست سبرينغفيلد، والذي كان بمثابة كنيسة ومكان للاجتماعات العامة، بارتفاع 92 قدمًا (28 مترًا) على أرض مشتركة في عام 1702، وتم هدمه في عام 1820 [ 7 ]. 

الاستيطان المبكر

استوطنت المنطقة التي عُرفت فيما بعد باسم غرب سبرينغفيلد عام 1635. لجأ المستوطنون إلى أرض مرتفعة على الضفة الشرقية للنهر، وأسسوا مدينة سبرينغفيلد في أعقاب الإعصار الكبير الذي ضرب المنطقة عام 1635. كانت غرب سبرينغفيلد أرضًا زراعية خصبة، لذا استقرت بعض العائلات على الضفة الغربية. [ 8 ]

مشاكل النقل المبكرة

إلى جانب تجارة جلود القندس، تمحورت الأنشطة الاقتصادية في سبرينغفيلد خلال الحقبة الاستعمارية المبكرة حول الزراعة المعيشية وتربية الحيوانات، حيث كانت المقايضة هي الوسيلة المفضلة لتبادل محاصيل الجيران والسلع المنتجة محلياً. كما وُجدت مطاحن الحبوب ومناشر الأخشاب في المستوطنة المبكرة. [ 9 ]

نظراً لأن نهر كونيتيكت كان عريضاً جداً بحيث يتعذر بناء جسر عليه آنذاك، كان لا بد من عبوره بالقوارب. وقد أُنشئت ساحة هاي بين ساحة البلدة الحالية وشارع إيست سكول، [ 10 ] ليترك فيها المزارعون أو عمال الحصاد على الأراضي الممنوحة لهم على الجانب الغربي محاصيلهم ريثما يتم نقلهم إلى الجانب الشرقي.

بحلول خمسينيات القرن السابع عشر، بدأ بعض المستوطنين الإنجليز بالعيش بشكل دائم على الجانب الغربي من النهر، ربما بالقرب مما يُعرف الآن بشارع ريفرديل، مقابل نهر تشيكوبي. [ 11 ]

في مطلع ذلك العقد، سنّت سبرينغفيلد قانونًا يُلزم أي رجل قادر على العمل (وحيواناته العاملة) بالعمل لمدة تصل إلى ستة أيام، كل يوم ثماني ساعات، على الطرق المحلية (وهو ما يُعادل ضريبة البنية التحتية في نظام المقايضة). وفي عام 1666، اشتكى سكان الجانب الغربي من اضطرارهم للعمل على طرق الجانب الشرقي بينما لم تكن طرقهم تُصان جيدًا. وبعد نزاع طويل، تقرر أن يتولى رجال المستوطنة صيانة الطرق على ضفتي النهر التابعتين لهم. [ 12 ]

تشكيل الرعية وتزايد الاستقلال

من نواحٍ عديدة، كان التمييز بين الكنيسة والدولة في شكل الحكم في مدن نيو إنجلاند المبكرة غامضاً، على الرغم من أن الاجتماعات الدينية والعلمانية كانت تعقد بشكل منفصل ويقودها عموماً أشخاص مختلفون.

بالنسبة للمستوطنين الأوائل في سبرينغفيلد، كان حضور اجتماعات البلدة وخدمات الكنيسة الأسبوعية (والتي كانت تُعقد غالبًا في "دار الاجتماعات" بالبلدة) إلزاميًا في فترة الاستيطان المبكرة، وكان يتم فرض ذلك عن طريق الغرامات. [ 13 ]

لعدة عقود، طالب سكان الجانب الغربي من المدينة بتوفير خدمة عبّارات مجانية للوصول إلى دار اجتماعات سبرينغفيلد على الضفة الشرقية للنهر، لكن طلبهم قوبل بالرفض من قبل مجلس المدينة وحتى من قبل محكمين من نورثهامبتون وهادلي. [ 13 ] في مارس 1683، غرق ريس بيدورثا وابنه جون وزوجة جون ليديا وابنتهما الرضيعة ميرسي في نهر كونيتيكت أثناء توجههم إلى الكنيسة عندما انقلب قاربهم. [ 14 ] جدد سكان الجانب الغربي شكواهم وبدأوا يطالبون بدار اجتماعات خاصة بهم. في 29 مايو 1697، وافقت المحكمة العامة في ماساتشوستس أخيرًا على إنشاء أبرشية ودار اجتماعات منفصلة لحوالي 200 من السكان. [ 15 ]

كما تم إنشاء أبرشيات في الجانب الغربي لأغاوام (1696)، وفيدينغ هيلز (1800)، [ 16 ] وهوليوك ("الأبرشية الشمالية" أو "أبرشية أيرلندا" التي سميت على اسم المستوطنين الأيرلنديين الأوائل جون وماري رايلي؛ 1786). [ 17 ]

أصدرت مستعمرة خليج ماساتشوستس قانونًا عام 1647 يلزم ببناء مدرسة عامة في أي بلدة تضم 50 عائلة أو أكثر. وفي عام 1706، وبعد عامين من تقديم الالتماسات، مُنح سكان الجانب الغربي تمويلًا لبناء مدرسة (مع العلم أن طلاب الجانب الغربي ربما كانوا يتلقون تعليمهم في المنزل قبل ذلك الوقت). [ 18 ]

في عام 1707، تم تفويض أبرشية الجانب الغربي من اجتماع بلدة سبرينغفيلد بحق منح الأراضي في أراضيها. [ 18 ]

الاستقلال عن سبرينغفيلد

يُعتقد أن منزل جوزيا داي ، الذي بُني حوالي عام 1754 ، هو أقدم منزل من الطوب ذو تصميم "سولت بوكس" في الولايات المتحدة [ 19 ] ؛ واليوم تُنظم جولات سياحية فيه من قِبل جمعية رامابوغ التاريخية.

نظراً للحاجة المستمرة لعبور نهر كونيتيكت لحضور اجتماعات البلدة، والتوتر بين الشرق والغرب بشأن توزيع الموارد، قدم سكان الجانب الغربي التماساً إلى المحكمة العامة في ماساتشوستس لتأسيس بلدة مستقلة عام 1756. وبعد اجتماع بلدي حادّ عام 1773، تنقل بين قاعات الاجتماعات على الضفتين المتقابلتين وكاد أن يؤدي إلى إغلاق حكومي دام عاماً كاملاً، رُفعت مقترحات التقسيم من كلا الجانبين إلى المجلس التشريعي الاستعماري. وفي 23 فبراير 1774، تأسست ويست سبرينغفيلد كبلدة مستقلة، وشملت أراضيها ما يُعرف اليوم بأغاوام ومعظم هوليوك . [ 20 ]

نشأ نزاع آخر على الفور عندما منع ميثاق البلدة فرض ضرائب على ممتلكات سكان سبرينغفيلد الواقعة ضمن حدودها. تم تعديل هذا القانون لاحقًا ليُطبق فقط حتى بيع هذه الممتلكات، ولكن آخر قطعة أرض من هذا القبيل لم تصبح خاضعة للضريبة من قبل ويست سبرينغفيلد حتى ستينيات القرن التاسع عشر. [ 21 ]

الثورة الأمريكية

خريطة لغرب سبرينغفيلد كما تم مسحها في عام 1795، عندما كانت لا تزال تشمل ما يُعرف الآن بهوليوك وأغاوام.

شارك رجال الميليشيا من ويست سبرينغفيلد في حرب الاستقلال الأمريكية التي بدأت في 20 أبريل 1775، في اليوم التالي لمعركتي ليكسينغتون وكونكورد . [ 22 ] وفي عام 1777، أُسرت فرقة كبيرة من القوات الهيسية والبريطانية في معركة ساراتوغا ونُقلت إلى بوسطن (لإمكانية ترحيلها أو سجنها). وأثناء معسكرهم في ويست سبرينغفيلد، أقام بعض المرتزقة الألمان وتزوجوا من السكان المحليين. [ 23 ]

أدت الظروف الاقتصادية التي أعقبت الثورة إلى تمرد شايز في سبرينغفيلد وويست سبرينغفيلد في الفترة 1786-1787.

الجسور

جسر هامبدن كاونتي التذكاري ، الذي يربط غرب سبرينغفيلد بمركز مترو في سبرينغفيلد

أتاحت التطورات التكنولوجية بناء أول جسر فوق نهر كونيتيكت عام ١٨٠٥. كان جسراً برسوم مرور، مبنياً على ركائز حجرية؛ وكان الطريق يرتفع وينخفض ​​أثناء مروره فوق ستة أقواس. تضرر هذا الجسر جراء فيضانات الربيع عام ١٨١٤، وبعد انهيار جزئي تحت وطأة حركة المرور الكثيفة، تم هدمه.

في عام 1816، تم افتتاح جسر بديل في شارع بريدج. دُمر هذا الجسر في عام 1818 بسبب جليد الربيع، على الرغم من محاولة يائسة لمنعه من الانجراف مع التيار بربطه بشجرة؛ إلا أن الكابل انقطع. بُني جسر ثالث على نفس الأساسات، وظل قيد الاستخدام لأكثر من 100 عام، وكان يُعرف باسم "جسر الرسوم القديم"، على الرغم من إلغاء الرسوم في عام 1873. [ 24 ]

تم افتتاح جسر ميموريال الحديث في عام 1922؛ وخضع لعملية إصلاح شاملة في التسعينيات.

افتُتح جسر نورث إند الأول عام ١٨٨٧، وكان يتألف من هيكل معدني متين على شكل صندوق (حيث كان الجزء العلوي من الصندوق معلقًا فوق الطريق). وفي عام ١٩٢٣، اشتعلت النيران في سطح الجسر الخشبي المغطى بالقار، وتفاقم الوضع بسبب أنابيب الغاز التي كان الجسر يحملها. ولا يزال الجسر البديل في هذا الموقع قيد الاستخدام حتى اليوم. [ ٢٥ ]

تشير سجلات المقاطعة القديمة إلى منح ترخيص لبنيامين آشلي من ويست سبرينغفيلد لتشغيل عبّارة عبر نهر كونيتيكت عام 1843، في حي ريفرديل عند تقاطع شارع آشلي وشارع فيري الحاليين. [ 26 ] بُني جسر خشبي برسوم عبور في هذا الموقع (عند قاعدة شارع وايسيد - المعروف سابقًا بشارع بريدج - وشارع آشلي) عام 1847، لكنه احترق عام 1903. [ 27 ] ويبدو أنه تم استبداله، إذ أغلقت الولاية جسرًا إلى تشيكوبي في هذا الموقع عام 1972، ثم هدمته عام 1987. [ 28 ]

شُيِّدت عدة جسور لعبور نهر ويستفيلد في القرن التاسع عشر، لكن معظمها دُمِّر بسبب الفيضانات. كما شُيِّدت عدة جسور للطرق السريعة في أواخر القرن العشرين.

الكوارث الطبيعية

تحققت تحذيرات هنود أغاوام في أعوام 1647 و1767 و1801 و1804 و1818. وقد صدّت السدود التي بُنيت خلال الحرب الأهلية الأمريكية المياه المرتفعة في نهر أغاوام (ويستفيلد) عام 1878، لكن الأمطار الغزيرة أغرقت المدينة مجددًا عام 1927. وتسببت الأمطار الغزيرة وذوبان كميات كبيرة من الثلوج في فيضان هائل عام 1936 ، مما أدى إلى نزوح 8000 شخص من سكان المدينة البالغ عددهم 17000 نسمة. ونجت جسور المنطقة، بما في ذلك جسر السكة الحديد الذي كان مُثقلًا بقطار شحن مُحمّل بالكامل متوقف عليه عمدًا. وفي عام 1938، أغرق إعصار نيو إنجلاند المحاصيل على طول طريق ريفرديل وألحق أضرارًا جسيمة بأرض المعرض، مما أدى إلى إغلاقه للموسم. كما أحدث الإعصار ثغرة في السد عند شارع موسلي، والتي تم إصلاحها قبل أن تغمر مياه الأمطار الجزء السفلي من المدينة مرة أخرى. [ 29 ] وفي عام 1955، ضرب فيضان كبير آخر المدينة نتيجة وصول إعصاري كوني وديان بفارق خمسة أيام، مما أدى إلى انقطاع إمدادات مياه الشرب في بلدة ساوثويك وتدمير سد بير هول وخزان بايبر وبركة ميموريال (التي أعيد بناؤها جميعها). [ 30 ]

تسببت الأحوال الجوية الشتوية أيضاً بأضرار جسيمة في بعض فترات تاريخ ويست سبرينغفيلد. فقد هطلت عاصفة ثلجية عاتية عام 1888، حيث بلغ ارتفاع الثلوج أكثر من 1.5 متر ، مع تراكمات ثلجية بارتفاع 6.1 متر . [ 31 ] كما شهدت المنطقة عواصف ثلجية أخرى في عامي 1978 و 1996 .  

في الأول من يونيو/حزيران 2011، ضرب إعصارٌ مدينة ويست سبرينغفيلد، وعبر نهر كونيتيكت ، ثم دمر مدينة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس . وألحق أضرارًا بالغة بأجزاء مكتظة بالسكان في ويست سبرينغفيلد، متسببًا في وفاة شخصين في المدينة، أحدهما أمٌّ توفيت أثناء محاولتها حماية ابنتها البالغة من العمر 15 عامًا. [ 32 ] وأعلن الرئيس الأمريكي باراك أوباما المنطقة المحيطة بويست سبرينغفيلد ومدينة سبرينغفيلد منطقة منكوبة فيدراليًا . [ 33 ]

في التاسع والعشرين من أكتوبر عام ٢٠١١، هطلت عاصفة ثلجية عاتية، عُرفت باسم " عاصفة الهالوين الشمالية الشرقية "، غزت المدينة والمناطق المحيطة بها بأكثر من عشر بوصات من الثلج الرطب. وتراكم الثلج على الأشجار التي لا تزال تحتفظ بمعظم أوراقها، مما أدى إلى سقوط الأشجار وأغصانها على المنازل والمركبات وخطوط الكهرباء والطرق. واستغرق الأمر أكثر من أسبوع لإعادة التيار الكهربائي إلى بعض المنازل.

زراعة

تأسست بورصة مزارعي الولايات الشرقية ، والمعروفة اليوم باسم "ذا بيج إي"، في عام 1918، واندمجت مع تعاونيات أخرى لتشكيل "أغواي" في عام 1964. ويُستخدم مقرها السابق الآن كقاعة بلدية ويست سبرينغفيلد. [ 34 ]

استمرت الزراعة في الهيمنة على الاقتصاد المحلي مع بدء زراعة الخضراوات في الأسواق في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وتركزت في منطقة طريق ريفرديل. كان الهدف من هذه المحاصيل هو بيعها في الأسواق، بدلاً من استخدامها من قبل العائلات الزراعية أو مقايضتها بمحاصيل أخرى. وقد أدى ازدياد عدد السكان وتحسن شبكة المواصلات إلى زيادة حجم السوق المحتملة؛ فبحلول عام ١٨٦٠، كانت ويست سبرينغفيلد تستخدم البيوت الزجاجية وتصدر محاصيل طازجة إلى بوسطن. وظلت الزراعة جزءًا مهمًا من اقتصاد ويست سبرينغفيلد لعقود طويلة، إلا أن التوسع العمراني والتغيرات الاقتصادية أدت إلى تراجعها، وبحلول أربعينيات القرن العشرين، أصبحت نشاطًا ثانويًا في المدينة. [ ٣٥ ]

انطلق معرض الولايات الشرقية عام ١٩١٧ كرد فعل على التراجع التدريجي للزراعة في نيو إنجلاند. ويُعدّ هذا المعرض السنوي الذي يُقام في الخريف أكبر وجهة سياحية في ويست سبرينغفيلد، وواحدًا من أكبر المعارض في البلاد. وتستضيف أرض المعرض العديد من الفعاليات على مدار العام.

تم تربية أول حصان مورغان في ويست سبرينغفيلد في الفترة ما بين 1789 و1790. [ 36 ]

السكك الحديدية والتصنيع

محطة ميتينيغ السابقة، التي بُنيت خلال توسع القاعدة الصناعية لغرب سبرينغفيلد، تُستخدم اليوم كمقر لتجمع الكنيسة المحلية.
محطة توليد الطاقة في ويست سبرينغفيلد ، وهي وحدة مرافق لتوليد الطاقة في أوقات الذروة

بدأت الصناعات الخفيفة بالنمو في القرن التاسع عشر، وشملت الجلود المدبوغة، وعربات الخيول، والبارود، والسيراميك، والأنابيب الصناعية، والقبعات، والقوارب. [ 37 ]

عندما وصلت الثورة الصناعية إلى غرب ماساتشوستس في القرن التاسع عشر، أدت الأنهار السريعة الجريان في المنطقة إلى ازدهار مدن المطاحن . كانت مصانع النسيج والورق الأولى تُدار من قبل مهاجرين أيرلنديين فروا من المجاعة، مما ضاعف عدد سكان المدينة تقريبًا بين عامي 1840 و1860. أصبحت صناعة الورق صناعة إقليمية رئيسية، وشملت هذه الصناعة داخل حدود المدينة (معظمها متمركز على نهر ويستفيلد) شركات مثل: شركة ساوثوورث للورق (1839)، وشركة أغاوام للورق (1859)، وشركة قناة أغاوام، وشركة سبرينغفيلد للورق المزجج (1882)، وشركة وورثي للورق (1892)، وشركة ميتينيغ للورق (1892، والتي عُرفت لاحقًا باسم شركة ستراثمور للورق واستحوذت عليها شركة إنترناشونال بيبر [ 38 ] ).

افتُتح خط سكة حديد ويسترن لخدمات الشحن والركاب عام 1841، رابطًا بين ويست سبرينغفيلد ووستر وبوسطن وبيركشايرز وشمال ولاية نيويورك. وأصبح يُعرف باسم خط سكة حديد بوسطن وألباني عام 1870. وانخفض وقت السفر من بوسطن إلى ألباني بشكل ملحوظ مقارنةً بأكثر من 40 ساعة التي كانت تستغرقها العربات في عشرينيات القرن التاسع عشر. [ 39 ] واستُبدل جسر السكة الحديد الخشبي المغطى الذي كان يعبر نهر كونيتيكت، والذي افتُتح عام 1841، بجسر السكة الحديد الحالي ذي المسارين المصنوع من الفولاذ عام 1874. [ 40 ]

أصبحت ويست سبرينغفيلد مركزًا رئيسيًا للنقل، وأصبح خط السكة الحديد أحد أكبر جهات التوظيف في المدينة لعقود عديدة. كما تم بناء ورش إصلاح في ويست سبرينغفيلد عام 1896، [ 41 ] وفي ذروة عملياتها، كان هناك ساحتان رئيسيتان للسكك الحديدية - إحداهما في ميتينيغ، والأخرى بالقرب من شارع ميموريال الحالي.

افتُتح خط الترام الأصلي الذي تجره الخيول ، والذي كانت تُشغّله شركة سكة حديد سبرينغفيلد ستريت، عام 1877، من شارع مين في سبرينغفيلد إلى شارعي إلم وبارك، مرورًا بشارع مين وجسر الرسوم القديم في شارع بريدج. وتم تمديده لاحقًا عبر شارع ويستفيلد إلى شارع (أبر) تشيرش. واكتمل تزويد الخط بالكهرباء في الفترة 1892-1893، ونُقل معبر النهر إلى جسر نورث إند الأصلي. وعلى مر السنين، أُجريت امتدادات إلى خط سكة حديد هوليوك ستريت (عبر طريق ريفرديل، 1895)، وتاثام (1896)، وسكة حديد وورونوكو ستريت (في ويستفيلد، 1899)، وحدود ولاية كونيتيكت عبر منتزه ريفرسايد (الذي يُعرف الآن باسم سيكس فلاغز نيو إنجلاند ) في أغاوام (1900)، وفيدينغ هيلز (1902)، وأخيرًا خط سكة حديد سافيلد ستريت في كونيتيكت (مما أتاح إنشاء خط هارتفورد-ويست سايد، 1905). [ 42 ]

أدى هدم جسر نورث إند القديم عام ١٩٢٣ إلى نقل معبر الترام إلى جسر ميموريال الحديث. إلا أن خدمة نقل الركاب بالترام توقفت بدءًا من عام ١٩٢٤، ثم أُلغيت نهائيًا بحلول عام ١٩٣٦. أما اليوم، فتُقدم خدمات النقل الجماعي المحلي وبين المدن عبر خطوط حافلات هيئة النقل في وادي بايونير ، وشركة أمتراك ، وشركات الحافلات الخاصة. ويقع المقر الرئيسي لشركة بيتر بان للحافلات في سبرينغفيلد.

أدى تحويل قاطرات البخار إلى قاطرات الديزل إلى إغلاق ورشة إصلاح ويست سبرينغفيلد في عام 1956. [ 43 ] ومع ظهور السيارات، أغلقت محطة سكة حديد ويست سبرينغفيلد (ميتينيج) للركاب في عام 1957. [ 44 ] لا تزال خدمة أمتراك متاحة إلى سبرينغفيلد، ولا تزال ساحة السكك الحديدية المركزية قيد الاستخدام النشط للشحن من قبل شركة CSX ، وهي الشركة الحالية التي خلفت هذا الجزء من شركة بوسطن وألباني.

بدأت خدمة التوصيل المجاني للبريد الريفي بتوصيل البريد إلى منازل السكان في أواخر القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين.

تم تشغيل محطة توليد طاقة رئيسية لشركة ويسترن ماساتشوستس الكهربائية (التي أصبحت الآن شركة تابعة لشركة نورث إيست يوتيليتيز ) في ويست سبرينغفيلد في عام 1949. [ 45 ]

إنشاء هوليوك وأغاوام

شهدت "الرعية الشمالية" أو "رعية أيرلندا" في غرب سبرينغفيلد، ذات الموقع الاستراتيجي بالقرب من شلالات هادلي، تطوراً أكبر في مجال القنوات والطواحين. وقد تم تأسيس هذه الرعية كمدينة مستقلة باسم هوليوك، ماساتشوستس ، عام 1850.

تم دمج المنطقة الواقعة بشكل رئيسي جنوب نهر ويستفيلد، بما في ذلك أبرشيات أغاوام وفيدينغ هيلز، كمدينة مستقلة باسم أغاوام، ماساتشوستس ، في عام 1855.

إنشاء الطرق السريعة

تم تعديل الطريق السريع الأمريكي رقم 5 (المعروف حاليًا باسم شارع ريفرديل) لتجاوز وسط مدينتي سبرينغفيلد وويست سبرينغفيلد، وذلك مع إنشاء أجزاء جديدة منه على ضفاف نهري ويست سبرينغفيلد وأغاوام في الأعوام 1938، 1941-1942، و1952-1953. وقد نتج عن ذلك استملاك بعض الأراضي وعزل بعض الأحياء عن النهر، إلا أنه ساهم في تسريع حركة المرور بين الشمال والجنوب، كما تم تعزيز نظام السدود لمنع غمر هذه الأحياء بالمياه. وتم تعديل مداخل جسري نورث إند وميموريال لتلائم أنماط المرور الجديدة.

تم إنشاء طريق ماساتشوستس السريع في الفترة من 1955 إلى 1957. أما الطريق السريع بين الولايات رقم 91 فقد تم إنشاؤه على مدى اثني عشر عامًا، من 1958 إلى 1970، بعد جدل كبير حول ما إذا كان ينبغي وضعه في غرب سبرينغفيلد، كما كان مخططًا له في الأصل، أو في سبرينغفيلد، كما رغب مخططو تلك المدينة. [ 46 ]

الطريق السريع 91 المخطط له في غرب سبرينغفيلد

لقد صمدت شركة Donut Dip وازدهرت في موقعها على الطريق السريع رقم 5 (شارع ريفرديل) منذ عام 1957 [ 47 ].

نصّت الخطة الأصلية للطريق السريع 91، والمفصّلة في الخطة الرئيسية للطرق السريعة لعام 1953 لمنطقة سبرينغفيلد الحضرية في ماساتشوستس، على أن يشغل الطريق السريع 91 جزءًا من الطريق السريع الأمريكي رقم 5 الموسّع في غرب سبرينغفيلد، وهو الطريق الذي كان يُستخدم تاريخيًا للوصول إلى غرب سبرينغفيلد وسبرينغفيلد من الشمال والجنوب. وبين عامي 1953 و1958، جرى توسيع طريق ريفرديل في بعض الأماكن، وإضافة أجزاء إليه، وإغلاق العديد من الشركات ونقلها إلى أماكن أخرى، أو إلى أجزاء أخرى من غرب سبرينغفيلد، لإفساح المجال أمام الطريق السريع 91، الذي كان من المخطط أن يربطه بسبرينغفيلد عبر العديد من الجسور. [ 48 ] ومن المرجح أن الخطة الأصلية للطريق السريع 91 كانت ستفيد غرب سبرينغفيلد، التي كان يمرّ بها بالفعل الطريق السريع الأمريكي رقم 5، مما كان سيشجع المسافرين على ارتياد العديد من الشركات في غرب سبرينغفيلد.

في عام 1958، شنّ مخطّطو مدينة سبرينغفيلد حملةً حماسيةً لإنشاء الطريق السريع 91 على ضفاف نهر سبرينغفيلد. وكان منطقهم آنذاك أن سبرينغفيلد، كونها مدينةً أكثر اكتظاظًا بالسكان من ويست سبرينغفيلد، تستحقّ أن يمرّ بها طريقٌ سريعٌ رئيسي. بل إنّ مخطّطي مدينة سبرينغفيلد في عام 1958 دعوا إلى أن إنشاء الطريق السريع 91 على ضفاف نهر سبرينغفيلد سيحفّز نموًا اقتصاديًا يُضاهي ذلك الذي شهدته المدينة خلال التوسع الكبير لشبكة السكك الحديدية في منتصف القرن التاسع عشر. [ 49 ]

قرر مسؤولو الطرق السريعة في ماساتشوستس توجيه الطريق السريع على جانب سبرينغفيلد، بعد أن تبين لهم أن جزءًا قصيرًا من الطريق السريع الأمريكي رقم 5 الذي يمر عبر غرب سبرينغفيلد، والذي شُيّد في الفترة ما بين عامي 1952 و1953، لم يستوفِ معايير تصميم الطرق السريعة بين الولايات. وعلى الضفة الشرقية للنهر، حصلت سبرينغفيلد على طريق سريع مرتفع، بدلًا من الطريق السريع المخطط له على مستوى الأرض في غرب سبرينغفيلد.

بعد إنشاء الطريق السريع 91 في سبرينغفيلد، لم تشهد المدينة أي ازدهار اقتصادي مماثل لما توقعه مخططوها في عام 1958. تزامن إنشاء الطريق السريع 91 في سبرينغفيلد مع بداية أربعة عقود من التراجع الاقتصادي الذي شهدته المدينة. على عكس الطريق السريع 5 في غرب سبرينغفيلد، شُيّد الطريق السريع 91 في سبرينغفيلد في منطقة لم تشهد حركة مرور على الطرق السريعة أو أعمالًا تجارية تلبي احتياجاتها. ونظرًا لقرب الطريق السريع 91 من كلٍّ من مركز مدينة سبرينغفيلد المكتظ بالمباني وواجهة المدينة النهرية، لم تكن هناك مساحة كافية في سبرينغفيلد لبناء أكثر من عدد قليل من هذه الأعمال التجارية. وبالتالي، لم تنل سبرينغفيلد الفائدة الاقتصادية التي كان من الممكن أن تنالها غرب سبرينغفيلد، وفقًا لتقييم أجرته كلية التصميم الحضري بجامعة ماساتشوستس عام 2009. [ 50 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 17.5  ميلًا مربعًا (45.4  كيلومترًا مربعًا )، منها 16.8  ميلًا مربعًا (43.4  كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و0.8  ميلًا مربعًا (2.0  كيلومترًا مربعًا ) (4.50%) مسطحات مائية. تقع المدينة على الضفة الغربية لنهر كونيتيكت ، مقابل مدينة سبرينغفيلد، وعلى الضفة الشمالية لنهر ويستفيلد ، أعلى مدينة أغاوام.

يحدّ غرب سبرينغفيلد من الغرب منحدراتٌ طوليةٌ من الصخور البركانية تُعرف باسم جبل إيست . وهي جزءٌ من سلسلة جبال ميتاكوميت ، وهي سلسلةٌ جبليةٌ من الصخور البركانية تمتد من لونغ آيلاند ساوند إلى ما يقارب حدود فيرمونت . ويخترق كلا المنحدرين درب ميتاكوميت-مونادنوك الذي يبلغ طوله 180 كيلومترًا (110 أميال) . 

تقع ويست سبرينغفيلد على بعد 27 ميلاً (43 كم) من هارتفورد ، و90 ميلاً (140 كم) من بوسطن ، و85 ميلاً (137 كم) من ألباني ، و48 ميلاً (77 كم) من بيتسفيلد ، و139 ميلاً (224 كم) من مدينة نيويورك، و 6 أميال (9.7 كم) من مدينة الملاهي سيكس فلاغز .      

تشمل السمات الجغرافية الرئيسية الأخرى ما يلي:

  • باج بروك
  • بلوك بروك (سميت نسبة إلى جسر مميز يقع على ما يُعرف الآن بشارع ويستفيلد)
  • بير هول – منطقة حرجية تبلغ مساحتها حوالي 1700 فدان (6.9 كيلومتر مربع ) وتضم خزان بير هول. يوفر هذا الخزان الضحل كمية ضئيلة من مياه الشرب للمدينة. تتميز المنطقة بتنوع بيولوجي غني، يشمل البومة القرناء الكبيرة، والأيل أبيض الذيل، والصقور، بالإضافة إلى البرك الموسمية. تُعد رياضة المشي لمسافات طويلة، والتنزه مع الكلاب، ومراقبة الطبيعة من الأنشطة الشائعة على مدار العام. يمتد خط سكة حديد وادي بايونير على طول المحيط الغربي للمنطقة. وهو خط سكة حديد منخفض السرعة للغاية، ينقل بشكل أساسي البضائع التجارية إلى الشركات المحلية. في عام 2021، اشترت جمعية ماساتشوستس أودوبون ووزارة الحفاظ على البيئة والترفيه في ماساتشوستس حق انتفاع دائم للحفاظ على هذه الأرض (التي تمتد إلى هوليوك) من بلدة ويست سبرينغفيلد، المالكة للأرض، وذلك لأغراض حماية مياه الشرب. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] أصل التسمية غير واضح. أول إشارة مكتوبة معروفة هي سند ملكية يُظهر ملكية روفوس إس. باين في عام 1838. [ 54 ] من عام 1890 إلى عام 1906، كان الموقع موطنًا لمنتجع بير هول، الذي يضم مطعمًا ودبًا في قفص. [ 54 ] 
  • جدول كروفوت
  • جولدين بروك
  • منتزه ميتينيج
  • Pawcatuck Brook – من المورفيمات في لغة الهنود المحليين: pauqua – واضح، شفاف، أو pegwa – ضحل؛ tuck – نهر [ 55 ]
  • بايبر بروك
  • ساحة المدينة - كانت تُستخدم سابقًا كدار اجتماعات المدينة والكنيسة ومقر الميليشيا، وقد تم إنشاء الحديقة الحالية المليئة بالأشجار عام 1866 على يد إدوارد بارسونز وعدد من سكان المدينة. [ 56 ] وفي ذلك الوقت، أُعيد تسمية الشوارع المحيطة من "برودواي" إلى "شارع الحديقة" و"جادة الحديقة". [ 57 ]
  • وايت تشيرش هيل - الكنيسة التي لا تزال قائمة هناك حلت محل دار الاجتماعات القديمة (التي كانت تقع في المروج العامة) ككنيسة رئيسية وقاعة اجتماعات في المدينة عام 1802. وقد تم استكمالها بكنيسة جماعية ثانية، مرة أخرى في المروج العامة، عام 1872.
  • سكولهاوس بروك
  • تانيري بروك

الأحياء

مواصلات

الطرق

تشمل الطرق المرقمة التي تمر عبر المدينة ما يلي:

مطار

لا توجد مطارات في ويست سبرينغفيلد، وأقرب مطار يُسيّر رحلات ركاب تجارية هو مطار برادلي الدولي في ويندسور لوكس، كونيتيكت . أما أقرب مطارات الطيران العام فهي مطار ويستوفر متروبوليتان في تشيكوبي، ومطار ويستفيلد-بارنز الإقليمي ، كما توجد مهابط طائرات الهليكوبتر في أغاوام وسبرينغفيلد.

عبور

أما بالنسبة للمواصلات، فإن العديد من خطوط الحافلات التابعة لهيئة النقل في وادي بايونير تخدم غرب سبرينغفيلد من الطرق التي تعبر من سبرينغفيلد:

  • الخط الأحمر 14 – فيدينغ هيلز/سبرينغفيلد
  • ريد 10 – ويست سبرينغفيلد/جامعة ويستفيلد الحكومية
  • الحافلة رقم 20 البنفسجية – هوليوك/سبرينغفيلد عبر مركز هوليوك التجاري – ريفرديل
  • الحافلة الحمراء رقم 24 – إسيكس/أبلتون عبر كابوت/سارجنت/مستشفى هوليوك (يوم السبت فقط)

التركيبة السكانية

بحسب تعداد عام 2010 [ 63 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 28,391 نسمة، موزعين على 11,757 أسرة و7,117 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,665.7 نسمة لكل ميل مربع (643.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 12,259 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 731.9 وحدة لكل ميل مربع (282.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 90.68% من البيض ، 3.30% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.22% من السكان الأصليين ، 1.97% من الآسيويين ، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.94% من أعراق أخرى ، و2.10% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 5.75% من السكان .

بلغ عدد الأسر 11,823 أسرة، منها 27% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و44.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و39.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.33 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.02 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 23.4% دون سن 18 عامًا، و7.8% من 18 إلى 24 عامًا، و29.6% من 25 إلى 44 عامًا، و23.2% من 45 إلى 64 عامًا، و15.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.2 لكل 100 أنثى، و91.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
17902367—    
18403626+53.2%
18502979-17.8%
18602105-29.3%
18702606+23.8%
18804149+59.2%
18905077+22.4%
19007105+39.9%
19109224+29.8%
192013443+45.7%
193016,684+24.1%
194017135+2.7%
195020438+19.3%
196024924+21.9%
197028,461+14.2%
198027,042-5.0%
199027,537+1.8%
200027899+1.3%
201028,391+1.8%
202028835+1.6%
2024*29,028+0.7%
* = تقدير عدد السكان. المصدر: سجلات تعداد الولايات المتحدة وبيانات برنامج تقديرات السكان . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] المصدر:
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 76 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 40,266 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 50,282 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 38,082 دولارًا مقابل 28,079 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 20,982 دولارًا. وكان حوالي 8.7% من الأسر و11.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 20% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

مصدر جدول السكان: [ 77 ] لم تكن بيانات السكان لعام 1800 و1810 و1830 متاحة عبر الإنترنت من هذا المصدر.

حكومة

كانت ويست سبرينغفيلد تُدار في الأصل من خلال اجتماع عام مفتوح ، ثم من خلال اجتماع تمثيلي بدءًا من عام ١٩٢٢. [ ٧٨ ] وكان يرأس اجتماعات المدينة رئيس المجلس البلدي. أما الآن، فتُدار المدينة من قبل رئيس بلدية ومجلس بلدي اعتبارًا من ١ أبريل ٢٠٠٠. تُعد ويست سبرينغفيلد واحدة من ثلاث عشرة بلدية في ماساتشوستس تقدمت بطلبات للحصول على نظام الحكم المدني، وحصلت عليه، لكنها ترغب في الاحتفاظ بعبارة "بلدة" في اسمها الرسمي. [ ٧٩ ] وكان أول رئيس بلدية شغل هذا المنصب هو إدوارد جيبسون، وهو مستقل ، وبقي في منصبه لخمس فترات متتالية. انتُخب الجمهوري جريج نيفينجر رئيسًا للبلدية في 8 نوفمبر 2011، لكنه خسر محاولته لإعادة انتخابه أمام الجمهوري إدوارد سي سوليفان في عام 2013. أما رئيس البلدية الحالي، المستقل ويل رايشيلت، فقد انتُخب لولايته الأولى في عام 2015. وأُعيد انتخابه في عام 2017، وفاز بولاية ثالثة في عام 2021 وولاية رابعة في عام 2025. [ 80 ]

تسجيل الناخبين في الأحزاب

تسجيل الناخبين والانضمام إلى الأحزاب اعتبارًا من 1 فبراير 2025 [ 81 ]
حزبعدد الناخبيننسبة مئوية
ديمقراطي402419.93%
جمهوري239211.85%
غير تابع1357067.20%
أطراف أخرى2081.03%
المجموع20194100%

خدمات المدينة

تضم ويست سبرينغفيلد منطقتها التعليمية الخاصة، وقسم الشرطة، وقسم الإطفاء، والمكتبة، وقسم الأشغال العامة، وقسم الصحة، وقسم الحدائق والترفيه.

تم إنشاء إدارة إطفاء ويست سبرينغفيلد في عام 1883 [ 82 ] ولديها حاليًا 11 جهازًا تعمل من ثلاثة مراكز إطفاء.

وتخضع المنطقة التعليمية لسيطرة لجنة مدرسية مستقلة منذ عام 1827 [ 83 ] وتحتفظ بمدرسة ثانوية مركزية ومدرسة متوسطة وعدد من المدارس الابتدائية.

تم تخصيص أول ميزانية من أموال البلدة لإنفاذ القانون في عام 1877؛ وقد أصبحت القوة تدريجياً أكثر احترافية، ومجهزة بآليات، ومكاتب ومرافق سجن مخصصة. [ 84 ]

تُقدّم إدارة الأشغال العامة خدمات المياه لبلدة ساوثويك، مستمدةً المياه من أربعة آبار في منطقة غريت بروك التابعة لخزان بارنز الجوفي . [ 85 ] لم يعد خزان بير هول ومحطة معالجة مياه بير هول [86] قيد الاستخدام. تستخدم محطة معالجة مياه الآبار (في 506 شارع شاكر، ويستفيلد، [ 87 ] على حدود ساوثويك ) 240,000 رطل من الكربون المنشط الحبيبي لتصفية مركبات PFAS ومبيدات الآفات ثنائي بروميد الإيثيلين وثنائي كلورو البروبان من مياه الآبار. [ 88 ] [ 89 ] كانت مبيدات الآفات تُستخدم في الحقول المجاورة (المستخدمة حاليًا لزراعة التبغ والتبن). [ 89 ] كما تمتلك المدينة وصلتين (على طريق بايبر وشارع روجرز) مع هيئة مياه وصرف سبرينغفيلد لتوفير إمدادات احتياطية، تُغذّى من خزان كوبل ماونتن عبر محطة معالجة في ويستفيلد. [ 88 ] تقع خزانات المياه في غرب سبرينغفيلد في 537 شارع روجرز، في نهاية طريق جولدنفيو، وعلى بروسبكت هيل بالقرب من 733 شارع بيرني.

مكتبة

عملت المكتبات شبه العامة "الاشتراكية" من عام 1775 إلى 1807 ومن 1810 إلى 1840. بدأت المجموعة الحالية في عام 1854، ولكن أُتيحت لاحقًا للجمهور مجانًا. تأسست مكتبة ويست سبرينغفيلد العامة في عام 1864. [ 90 ] [ 91 ] انتقلت من مبنى البلدية إلى مبنى مخصص في عام 1915، شُيّد بتبرع من أندرو كارنيجي . أُضيف إليها جناح جديد في عام 1959. [ 92 ] في السنة المالية 2008، أنفقت مدينة ويست سبرينغفيلد 0.91% (765,760 دولارًا) من ميزانيتها على مكتبتها العامة - أي ما يقارب 27 دولارًا للفرد سنويًا (35.58 دولارًا بعد تعديلها وفقًا للتضخم حتى عام 2022). [ 93 ]

تعليم

تُدير منطقة مدارس ويست سبرينغفيلد العامة تسع مدارس. كما تضم ​​المدينة مدرسةً مستقلة ، ومدرسةً كاثوليكية، ومدرستين للتربية الخاصة. وتُعرف الفرق الرياضية لمدارس المدينة العامة باسم "التريرات".

مدارس المقاطعة العامة

  • مدرسة كاوينغ (مرحلة ما قبل المدرسة والطلاب الآخرين غير القادرين على الالتحاق بالمدارس النظامية)
  • مدرسة جون آشلي (مرحلة ما قبل الروضة - الروضة)
  • مدرسة فيليب جي كوبورن الابتدائية (من الروضة إلى الصف الخامس)
  • مدرسة جون آر. فوسي الابتدائية (1-5)
  • مدرسة ميموريال الابتدائية (1-5)
  • مدرسة ميتينيج الابتدائية (1-5)
  • مدرسة تاتام الابتدائية (من الروضة إلى الصف الخامس)
  • مدرسة ويست سبرينغفيلد المتوسطة (6-8)
  • مدرسة ويست سبرينغفيلد الثانوية (9-12)

مدارس أخرى

مباني المدارس وإغلاقها

بُنيت مدرسة كوبورن الابتدائية في الفترة 1923-1924 كمدرسة ويست سبرينغفيلد الإعدادية، وأُضيفت إليها مباني في الفترة 1928-1929، لتصبح مدرسة إعدادية للصفين السابع والثامن. افتُتحت مدرسة كوينغ كأول مدرسة ثانوية مستقلة في المدينة عام 1915، وعندما افتُتحت المدرسة الثانوية الجديدة في شارع بايبر عام 1956، أصبحت مدرسة كوينغ الإعدادية، لتخدم الصفين السابع والثامن أيضًا. ومع تحوّل ويست سبرينغفيلد إلى نظام المدارس المتوسطة، تولّت مدرستا كوبورن وكوينغ وظائفهما الحالية. افتُتحت ثلاث مدارس ابتدائية - جون آشلي، وميموريال، وتاثام - عام 1952 لاستيعاب الزيادة السكانية بعد الحرب. بالإضافة إلى ذلك، بُنيت مدرسة جون آر. فوزي عام 1960 وأُضيفت إليها مباني عام 1962. نُقلت مدرسة ويست سبرينغفيلد الثانوية من مبنى كوينغ عام 1956 إلى شارع بايبر. شهدت المدرسة إضافةً هامةً عام 1966. بُنيت مدرسة ويست سبرينغفيلد الثانوية الجديدة شمال المبنى القديم، وافتُتحت عام 2014، ثم هُدم المبنى القديم. وفي عام 2019، أُضيفت مبانٍ جاهزة إلى مدرسة تاتام الابتدائية نظرًا لزيادة عدد الطلاب وضيق المساحة. وتضم هذه المباني حاليًا صفوف الصفين الخامس والثالث. بعد بناء أول مدرسة ثانوية على طريق بايبر، كان من المقرر هدم مدرسة كاوينغ، إلا أن المدرسة الثانوية الجديدة لم تكن كافية لاستيعاب الزيادة الكبيرة في عدد الطلاب، فنُقل طلاب الصف التاسع إلى مدرسة كاوينغ من عام 1960 حتى افتتاح المبنى الجديد عام 1966. ومن عام 1966 إلى عام 1981، عملت مدرسة كاوينغ كمدرسة إعدادية.

مع إقرار الاستفتاء رقم 2-1/2 في عام 1980، تم تشديد ميزانية المدرسة، وإعادة النظر في الأولويات، وإغلاق أو دمج العديد من المدارس في خريف عام 1981.

  • أُغلقت مدرسة جون آشلي ثم أعيد افتتاحها في عام 1987، بسبب زيادة عدد الطلاب المسجلين في المنطقة، لتكون بمثابة المركز على مستوى المدينة لرياض الأطفال وفصول الطفولة المبكرة.
  • تم إغلاق مدرسة الشارع الرئيسي وتحويلها إلى شقق سكنية.
  • تم إغلاق مدرسة بارك أفينيو وتحويلها إلى مبنى مكاتب.
  • تم إغلاق مدرسة تاتام القديمة وتحويلها إلى شقق سكنية.
  • تم إغلاق مدرسة مارغريت سي. ماكدونو (المعروفة سابقًا باسم مدرسة كينغز هايواي) وتحويلها إلى شقق سكنية.
  • تم تصنيف مدرسة ويليام أ. كاوينغ الإعدادية (التي كانت تُعرف سابقًا باسم المدرسة الثانوية من عام 1915 إلى عام 1956) كمدرسة ابتدائية.

قبل افتتاح مدرسة ويست سبرينغفيلد المتوسطة في عام 1998، كانت المدينة تعاني من زيادة عدد الطلاب المسجلين.

  • في عام 1987، استقبلت مدرسة جون آشلي دفعة عام 2000، حيث تم دمج جميع رياض الأطفال في مبنى واحد إلى جانب برنامج الطفولة المبكرة.
  • في عام ١٩٩٠، افتُتحت مدرسة بايبر رود في جناح من المدرسة الثانوية، لتضم جميع طلاب الصف السادس في المدينة، مُؤسسةً بذلك هيكل المدرسة الابتدائية من الصف الأول إلى الخامس الذي لا يزال قائماً في معظم المباني. ومع افتتاح المدرسة الإعدادية، عاد هذا المكان إلى المدرسة الثانوية.

افتُتحت مدرسة ويست سبرينغفيلد المتوسطة في عام 1998 للصفوف من السادس إلى الثامن.

  • تم تحويل مدرسة ويست سبرينغفيلد الإعدادية إلى مدرسة ابتدائية وأطلق عليها اسم مدرسة فيليب جي. كوبورن تخليداً لذكرى أحد أبناء البلدة المحبوبين الذي كان معلماً سابقاً ومحرراً لفترة طويلة في صحيفة ويست سبرينغفيلد ريكورد.
  • تم إغلاق مدرسة ويليام أ. كوينج الابتدائية، واستُخدمت أجزاء من المبنى لأغراض تعليمية مختلفة إلى أن اعتمدت المنطقة رياض الأطفال بدوام كامل، وتم تخصيص طلاب مرحلة الطفولة المبكرة (ما قبل الروضة) لمدرسة كوينج.
  • في عام 2014، تم بناء مدرسة ويست سبرينغفيلد الثانوية الجديدة وتم هدم المبنى الذي يعود تاريخه إلى عام 1956.
  • في عام 2019، أُضيفت مبانٍ جاهزة إلى مدرسة تاتام الابتدائية لزيادة المساحة. وتُستخدم هذه المباني كفصول دراسية للصفين الخامس والثالث.

اقتصاد

تعتبر ويست سبرينغفيلد جزءًا من ممر المعرفة بين سبرينغفيلد وهارتفورد .

بفضل سهولة الوصول إلى الطريق السريع 91 بين الشمال والجنوب ، وطريق ماساتشوستس السريع بين الشرق والغرب ، والعديد من خطوط السكك الحديدية للشحن، يُطلق على غرب سبرينغفيلد أحيانًا اسم "مفترق طرق نيو إنجلاند".

يُعد ممر طريق ريفرديل مركزًا تجاريًا إقليميًا رئيسيًا، حيث يضم عددًا من متاجر التجزئة الكبيرة ووكالات بيع السيارات.

يُعد معرض الولايات الشرقية جهة توظيف موسمية رئيسية.

المعالم السياحية

لا يوجد سوى عدد قليل من الحدائق في المدينة:

  • منتزه ميتينيج
  • ملعب المحاربين القدامى – ملعب كرة قدم وملعبان للبيسبول
  • منتزه كوك
  • ساحة المدينة الواقعة بين شارع بارك وبارك أفنيو من شارع إلم إلى الشارع الرئيسي
  • ملعب أوهايو
  • ملعب أولد تاتام
  • ملعب نيو تاتام
  • مطار كلارك
  • حديقة الشارع الرئيسي

وسائط

لا توجد سوى صحيفة محلية واحدة، وهي صحيفة "ويست سبرينغفيلد ريكورد" الأسبوعية (تصدر كل خميس) ، والتي تأسست عام 1953 ويبلغ توزيعها حوالي 5500 نسخة. أما باقي وسائل الإعلام المطبوعة فهي صحف إقليمية مثل صحيفة " ريبابليكان أوف سبرينغفيلد". وتأتي خدمات التلفزيون والإذاعة من مدن أخرى خارج ويست سبرينغفيلد.

ويست سبرينغفيلد هي إحدى المدينتين (إلى جانب بورتلاند، أوريغون ) اللتين ألهمتا مدينة سبرينغفيلد مسقط رأس عائلة سيمبسون ، على الرغم من أن الاسم مستوحى من سبرينغفيلد، أوريغون . [ 94 ]

استخدم المسلسل الكوميدي القصير الأمد الذي عرضته قناة ABC في الفترة من 2004 إلى 2005، مدينة ويست سبرينغفيلد كموقع لأحداثه.

الرياضة

كانت ويست سبرينغفيلد موطنًا لفريق سبرينغفيلد إنديانز لفترة طويلة من عام 1926 إلى عام 1972، مع فترات متقطعة بينهما، بما في ذلك فترة الأربعينيات عندما استُخدمت قاعة إيسترن ستيتس كوليسيوم لتخزين فائض الحرب خلال الحرب العالمية الثانية . بعد بناء مركز سبرينغفيلد المدني في وسط المدينة، انتقل فريق إنديانز إليه لموسم 1972-1973 من دوري الهوكي الأمريكي. وظل مصنع الجليد في قاعة كوليسيوم قيد الاستخدام حتى عام 1990.

لعب فريق ماساتشوستس تويسترز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات في الكولوسيوم أيضاً.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "بلدة ويست سبرينغفيلد، ماساتشوستس" . بلدة ويست سبرينغفيلد، ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  2. ↑ هولاند، جوزيا جيلبرت (1855). تاريخ غرب ماساتشوستس؛ مقاطعات هامبدن، وهامبشاير، وفرانكلين، وبيركشاير . سبرينغفيلد، ماساتشوستس: صموئيل بولز. ص 148. 
  3. ↑ "مكتب رئيس البلدية" . ويست سبرينغفيلد، ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
  4. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
  5. ↑ على الرغم من أنها تُسمى "بلدة ويست سبرينغفيلد"، إلا أنها مدينة مُعترف بها قانونًا في ولاية ماساتشوستس. انظر مكتب وزير شؤون الكومنولث .
  6. ↑ "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: مدينة ويست سبرينغفيلد، ماساتشوستس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
  7. ↑ "العمارة الاستعمارية في غرب ماساتشوستس" . مجلة "المهندس المعماري الأمريكي وأخبار البناء ". المجلد 47. 26 يناير 1895. ص 39.  
  8. ↑ كتاب تاريخ المدينة الرسمي
  9. ↑ سويفت، ص 28
  10. ↑ سويفت، ص 256
  11. ↑ سويفت، ص 20-21
  12. ↑ سويفت، ص 25-26
  13. 1 2 سويفت، ص 19
  14. ↑ سويفت، ص 23
  15. ↑ سويفت، ص 24
  16. ^ "تاريخ أجوام - بقلم مينيرفا ج. ديفيس (حوالي 1930) - جمعية أجوام التاريخية" . www.agawam-history.org .
  17. ↑ هولاند، جوزيا جيلبرت (1855). تاريخ غرب ماساتشوستس؛ مقاطعات هامبدن، وهامبشاير، وفرانكلين، وبيركشاير . سبرينغفيلد، ماساتشوستس: صموئيل بولز. ص 70. في 7 يوليو 1786، تم دمج الجزء من غرب سبرينغفيلد الذي يشمله الآن هوليوك كأبرشية ثالثة لغرب سبرينغفيلد، وسُميت "أيرلندا" و"أبرشية أيرلندا"، نظرًا لأن العديد من العائلات الأيرلندية كانت من أوائل المستوطنين في المنطقة، على الرغم من عدم وجود سجل لتاريخ استيطانهم. 
  18. 1 2 سويفت، ص 27
  19. ↑ "نبذة عن الجمعية الملكية للبستنة" . متحف منزل جوزيا داي . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  20. ↑ سويفت، ص 29-30.
  21. ↑ سويفت، ص 30-31.
  22. ↑ سويفت، ص 321
  23. ↑ سويفت، ص 34-35
  24. ↑ سويفت، ص 96-98.
  25. ↑ سويفت، ص 100.
  26. ↑ "ويست سبرينغفيلد: روابط الكتاب الأخضر" . 7 أبريل 2025.
  27. ↑ عبر السنين / ويست سبرينغفيلد / 1774-1974. بقلم دونالد بروكس باج. الصورة والتعليق في الصفحة 22 من قسم ريفرديل.
  28. ↑ "الأسماك تؤخر هدم الجسر" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 11 يناير 1987. القسم 1، صفحة 30.
  29. ↑ سويفت، ص 105-109
  30. ↑ سويفت، ص 220-221
  31. ↑ سويفت، ص 110
  32. ↑ وفاة أم من ويست سبرينغفيلد أثناء حمايتها لابنتها البالغة من العمر 15 عامًا من إعصار . masslive.com. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2013.
  33. ↑ إعلان الرئيس أوباما منطقة منكوبة يفتح الباب أمام المساعدات الفيدرالية، ويعزز آمال المجتمعات المتضررة من الإعصار في غرب ماساتشوستس . masslive.com. تاريخ الاطلاع: ٢١ أغسطس ٢٠١٣.
  34. ↑ سيتشي، ديفيد (2016). المعرض الكبير: معرض الولايات الشرقية . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ص 55. 
  35. ↑ سويفت، ص 45-54
  36. ↑ سويفت، ص 67
  37. ↑ سويفت، ص 123-125
  38. ↑ "الورق الدولي - الجدول الزمني لصناعة الورق" .
  39. ↑ سويفت، ص 281
  40. ↑ سويفت، ص 99
  41. ↑ سويفت، ص 283
  42. ↑ سويفت، ص 290
  43. ↑ سويفت، ص 287
  44. ↑ سويفت، ص 286
  45. ↑ سويفت، ص 134
  46. ↑ "الطريق السريع 91 - ماساتشوستس" . www.bostonroads.com .
  47. ↑ "التاريخ" . دونات ديب . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 .
  48. ↑ "الطريق السريع 91 - ماساتشوستس" .
  49. ↑ الطريق السريع رقم 5: طريق إلى التاريخ . Chronos-historical.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013.
  50. ↑ ديفيد م. أهرونيان؛ وآخرون . (خريف 2009). "إقامة الروابط - تصور الطرف الشمالي لمدينة سبرينغفيلد" . 
  51. ↑ أصبح "بير هول" في غرب سبرينغفيلد نموذجاً لحماية الأراضي مع فرض قيود دائمة على الحفاظ عليها.
  52. ↑ محمية بير هول الطبيعية التي تبلغ مساحتها 1400 فدان في غرب سبرينغفيلد وهوليوك محمية بشكل دائم
  53. ↑ محمية بير هول للناس وللطبيعة - إلى الأبد
  54. 1 2 دليل المواطنين إلى "بير هول" غرب سبرينغفيلد، ماساتشوستس - دليل إرشادي لمنطقة مستجمعات المياه والمحمية الطبيعية في غرب سبرينغفيلد
  55. ↑ خطاب تاريخي / أُلقي أمام مواطني سبرينغفيلد في ماساتشوستس في الاحتفال العام بتاريخ 26 مايو 1911، بالذكرى المئوية الخامسة والسبعين بعد المئتين لتأسيس المستوطنة، مع خمسة ملاحق، بقلم تشارلز هـ. باروز. حقوق الطبع والنشر محفوظة لعام 1916، جمعية وادي كونيتيكت التاريخية. مطابع شركة ثيف. أ. باسيت، سبرينغفيلد، ماساتشوستس. الملحق أ، معنى أسماء السكان الأصليين المحليين.
  56. ↑ سويفت، ص 252
  57. ↑ سويفت، ص 259
  58. ↑ سويفت، ص 247
  59. ↑ سويفت، ص 248
  60. ↑ سويفت، ص 250
  61. ↑ "سويفت، ص 246"، ربما تعني "في الحقول المهجورة" أو "بقايا المخيم".
  62. ↑ سويفت، ص 246، ربما تعني "محاطة" أو "حظيرة".
  63. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  64. ↑ "إجمالي عدد السكان (P1)، ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . موقع American FactFinder، جميع التقسيمات الفرعية للمقاطعات داخل ولاية ماساتشوستس . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010.
  65. ↑ "ماساتشوستس حسب المكان والتقسيم الفرعي للمقاطعة - GCT-T1. تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  66. ↑ "تعداد السكان لعام 1990، الخصائص العامة للسكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1990. الجدول 76: الخصائص العامة للأفراد والأسر والعائلات: 1990. 1990 CP-1-23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  67. ↑ "تعداد السكان لعام 1980، عدد السكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1981. الجدول 4. عدد سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة: من 1960 إلى 1980. PC80-1-A23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  68. ↑ "تعداد السكان لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. 1952. القسم 6، الصفحات 21-10 و21-11، جدول ماساتشوستس 6. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: من 1930 إلى 1950. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  69. ↑ "إحصاء السكان لعام 1920" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. عدد السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية. الصفحات من 21-5 إلى 21-7. جدول ماساتشوستس 2. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1920، 1910، و1920 . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  70. ↑ "إحصاء السكان لعام 1890" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. الصفحات من 179 إلى 182. جدول ماساتشوستس 5. تعداد سكان الولايات والأقاليم حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1880 و1890 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  71. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1872. الصفحات من 217 إلى 220. الجدول التاسع. سكان التقسيمات المدنية الصغرى، إلخ. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  72. ↑ "تعداد عام 1860" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1864. الصفحات من 220 إلى 226. ولاية ماساتشوستس، الجدول رقم 3. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  73. ↑ "إحصاء عام 1850" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1854. الصفحات من 338 إلى 393. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  74. ↑ "إحصاء عام 1790" (ملف PDF) . مكتب المارشال الأمريكي. 1793. الصفحات من 23 إلى 32. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  75. ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  76. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  77. ↑ تعداد السكان والمساكن - مكتب الإحصاء الأمريكي . Census.gov. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013.
  78. ↑ سويفت، ص 174.
  79. ↑ وزير خارجية ولاية ماساتشوستس . "تواريخ تأسيس وتسوية مدن وبلدات ماساتشوستس" . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
  80. ↑ كوفمان، جيل (5 نوفمبر 2025). "بعد 10 سنوات في المنصب، يفوز رايشيلت بولاية أخرى كرئيس لبلدية ويست سبرينغفيلد" . نيو إنجلاند بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  81. ↑ "إحصائيات تسجيل الأحزاب في انتخابات الحزب على مستوى الولاية لعام 2025" . قسم الانتخابات في ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  82. ↑ على مر السنين ، صفحة 1 من قسم "الإطفاء - الشرطة - البريد".
  83. ↑ سويفت، ص 158
  84. ↑ سويفت، ص 181-184
  85. ↑ إدارة الأشغال العامة في ويست سبرينغفيلد. "قسم المياه - مصدر المياه لدينا" .
  86. ↑ شركة تايج آند بوند تُجري تحديثات على نظام سكادا الحالي
  87. ↑ تحسينات في حقل آبار ساوثويك ومرفق المعالجة
  88. 1 2 بلدة ويست سبرينغفيلد، قسم المياه التابع لإدارة الأشغال العامة. "التقرير السنوي لجودة مياه الشرب، سنة التقرير 2022" .
  89. 1 2 وزارة حماية البيئة في ماساتشوستس (6 مايو 2003). "تقرير تقييم وحماية مصادر المياه (SWAP) لإدارة المياه في ويست سبرينغفيلد" (PDF) .
  90. ↑ سي بي تيلينغهاست. المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس. التقرير الأول للجنة المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس. بوسطن: رايت وبوتر، 1891. كتب جوجل
  91. ↑ "مكتبة ويست سبرينغفيلد العامة" . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010 .
  92. ↑ سويفت، ص 195-197
  93. ↑ من 1 يوليو 2007 إلى 30 يونيو 2008؛ انظر: "حصة البلديات للسنة المالية 2008: ما هي حصتك؟"، كومنولث ماساتشوستس، مجلس مفوضي المكتبات. بوسطن: 2009. متاح على: تقارير حصص البلديات، مؤرشفة بتاريخ 23 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2010.
  94. ↑ "مات غرينينغ يكشف عن موقع سبرينغفيلد الحقيقية" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
  95. ↑ "أنجيلو بيرتيلي" . جائزة هيزمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
  96. ↑ سويفت، ص 132، 137

تُشار عادةً إلى:

  • سويفت، إستر م. (1969). ويست سبرينغفيلد، ماساتشوستس: تاريخ المدينة . جمعية تراث ويست سبرينغفيلد. OCLC 69843 .