نهائي كأس ستانلي 1991
كانت نهائيات كأس ستانلي لعام 1991 سلسلة مباريات البطولة لموسم 1990-1991 من دوري الهوكي الوطني (NHL) ، وتُمثل تتويجًا لمباريات كأس ستانلي في ذلك العام . تنافس فيها فريقا بيتسبرغ بنغوينز ومينيسوتا نورث ستارز . كانت هذه أول مشاركة لفريق بنغوينز في نهائيات كأس ستانلي، وأول فوز لهم باللقب . وهي أول نهائيات كأس ستانلي (حتى الآن) التي جمعت فريقين من مجموعة التوسع لعام 1967. كانت هذه ثاني مشاركة لفريق مينيسوتا في نهائيات كأس ستانلي، وآخر مشاركة لهم قبل انتقال الفريق إلى دالاس بعد عامين . كما كانت هذه المرة الأولى منذ عام 1983 التي يفوز فيها فريق أمريكي بكأس ستانلي. وكانت هذه أول نهائيات أمريكية بالكامل منذ عام 1981 ، والتي شهدت أيضًا أول ظهور لفريق نورث ستارز.
وكانت هذه أيضاً أول مباراة نهائية منذ عام 1982 لا تضم أيًا من الفريقين المقيمين في ألبرتا، وهما كالجاري فليمز أو إدمونتون أويلرز ، والأولى منذ عام 1981 التي لا يتنافس فيها فريق من غرب كندا ، أو كندا بشكل عام.
انتهت نهائيات دوري الهوكي الوطني وموسم دوري الهوكي الوطني في 25 مايو، مما يمثل آخر مرة حتى الآن تنتهي فيها تصفيات كأس ستانلي قبل شهر يونيو.
جمعت هذه السلسلة أربعة لاعبين من فريق نورث ستارز كانوا زملاء في فريق نورث ستارز الآخر للوصول إلى النهائيات: نيل بروتين ، وكورت جايلز ، وبوبي سميث لفريق مينيسوتا، وجوردي روبرتس لفريق بيتسبرغ.
كان لاعبو فريق بيتسبرغ بنغوينز يتمتعون بخبرة أكبر في نهائيات الدوري، حيث فاز أربعة منهم بكأس ستانلي. وهم: برايان تروتييه (الذي فاز بأربعة ألقاب مع فريق نيويورك آيلاندرز في أعوام 1980 ، 1981 ، 1982 ، و 1983 )، وبول كوفي (الذي فاز بثلاثة ألقاب مع فريق إدمونتون أويلرز في أعوام 1984 ، 1985 ، و 1987 )، وجيري هردينا وجو مولين (كلاهما مع فريق كالجاري فليمز في عام 1989 ). في المقابل، كان بوبي سميث اللاعب الوحيد من فريق نورث ستارز الذي فاز بكأس ستانلي، وذلك مع فريق مونتريال كانيديينز في عام 1986. إجمالاً، ضم فريق نورث ستارز ستة لاعبين سبق لهم المشاركة في النهائيات، مقارنةً بخمسة لاعبين من فريق بنغوينز.
مسارات الوصول إلى النهائيات
تغلب فريق مينيسوتا على فريق شيكاغو بلاك هوكس ، متصدر الترتيب العام ، بنتيجة 4-2، وعلى فريق سانت لويس بلوز، صاحب المركز الثاني، بنتيجة 4-2، وعلى فريق إدمونتون أويلرز، حامل لقب كأس ستانلي، بنتيجة 4-1، ليبلغ المباراة النهائية. وأصبح فريق نورث ستارز أول فريق أمريكي، وأول فريق من قسم نوريس، يفوز ببطولة مؤتمر كامبل منذ أن أعادت الرابطة تنظيم الأقسام واعتمدت نظام التصفيات القائم على الأقسام في عام 1981.
فاز فريق بيتسبرغ على فريق نيوجيرسي ديفلز بنتيجة 4-3، وعلى فريق واشنطن كابيتالز بنتيجة 4-1، وعلى فريق بوسطن بروينز بنتيجة 4-2.
ملخصات المباريات
رغم غيابه عن مباراة واحدة بسبب إصابة في الظهر، سجل ماريو ليميو ، لاعب ارتكاز فريق بيتسبرغ ، 12 نقطة في 5 مباريات، متصدراً قائمة هدافي السلسلة. وحصل على جائزة كون سميث تقديراً لأدائه في الأدوار الإقصائية.
سجّل ليميو أحد أشهر الأهداف في تاريخ دوري الهوكي الوطني خلال الشوط الثاني من المباراة الثانية. بعد استلامه القرص في منطقة فريق بينغوينز، انطلق ليميو منفردًا نحو منطقة فريق نورث ستارز، مواجهًا مدافعين اثنين ( شون تشامبرز ونيل ويلكنسون ) بالإضافة إلى حارس المرمى جون كيسي . راوغ ليميو القرص بين ساقي تشامبرز، ثم التفّ حوله، واستدرج الحارس كيسي للاتجاه يسارًا (يمين ليميو)، ثم حوّل القرص إلى يده الخلفية وسدده في الشباك (قبل أن يصطدم هو نفسه بالشباك). ومنذ ذلك الحين، عُرض مقطع فيديو قصير للهدف في إعلانات ترويجية لكأس ستانلي من قِبل دوري الهوكي الوطني.
المباراة الأولى
| 15 مايو | مينيسوتا نورث ستارز | 5-4 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة |
سجل نيل بروتين هدفين في المباراة الأولى المتقلبة لفريق نورث ستارز، وكذلك فعل زميله بوبي سميث ، بما في ذلك هدف الفوز في وقت مبكر من الشوط الثالث ليمنح مينيسوتا الفوز بنتيجة 5-4 والتقدم 1-0 في السلسلة.
| ملخص النتائج | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فترة | فريق | هدف | المساعدة(ات) | وقت | نتيجة |
| الأول | حفرة | أولف سامويلسون (2) | رون فرانسيس (8) | 03:45 | 1-0 بيتسبرغ |
| MNS | نيل بروتين (7) | بدون مساعدة | 06:32 | 1-1 | |
| MNS | أولف داهلين (1) | بوبي سميث (7) وشون تشامبرز (6) | 09:49 | 2-1 MNS | |
| الثاني | حفرة | ماريو ليميو (12) – ش | رون فرانسيس (9) | 03:54 | 2-2 |
| MNS | مارك بيرو (3) – ش | ستيوارت جافين (8) | 06:53 | 3-2 MNS | |
| حفرة | سكوت يونغ (1) – ص | لاري مورفي (10) وجارومير ياغر (6) | 07:43 | 3-3 | |
| MNS | نيل بروتين (8) | مايك مودانو (11) | 17:01 | 4-3 MNS | |
| الثالث | MNS | بوبي سميث (7) | أولف داهلين (5) | 01:39 | 5-3 MNS |
| حفرة | جو مولين (6) | جارومير ياغر (7) وسكوت يونغ (6) | 10:35 | 5-4 MNS | |
| ملخص العقوبة | |||||
| فترة | فريق | اللاعب | جزاء | وقت | إدارة معلومات المنتج |
| الأول | MNS | برايان بروب | الشق | 04:17 | 2:00 |
| حفرة | تروي لوني | ثني المرفق | 13:46 | 2:00 | |
| MNS | شون تشامبرز | الإغراء | 12:32 | 2:00 | |
| MNS | مارك تينوردي | الضرب العالي | 13:45 | 2:00 | |
| حفرة | مارك ريتشي | تدخل | 15:02 | 2:00 | |
| MNS | باسل مكراي | سلوك غير رياضي | 18:13 | 2:00 | |
| MNS | مارك بيرو | الضرب العالي | 19:39 | 2:00 | |
| الثاني | حفرة | جوردي روبرتس | تدخل | 02:01 | 2:00 |
| MNS | جيم جونسون | الشق | 05:58 | 2:00 | |
| MNS | مارك بيرو | القابضة | 10:25 | 2:00 | |
| حفرة | بول ستانتون | الإغراء | 19:11 | 2:00 | |
| الثالث | حفرة | جرانت جينينغز | التحقق المتبادل | 04:08 | 2:00 |
| MNS | جون كيسي | الشق | 08:25 | 2:00 | |
| لقطات حسب الفترة | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فريق | 1 | 2 | 3 | المجموع | |
| مينيسوتا | 9 | 12 | 8 | 29 | |
| بيتسبرغ | 17 | 11 | 10 | 38 | |
المباراة الثانية
| 17 مايو | مينيسوتا نورث ستارز | 1-4 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة |
سجّل ماريو ليميو أحد أشهر الأهداف في تاريخ دوري الهوكي الوطني خلال الشوط الثاني من المباراة الثانية. بعد استلامه القرص في منطقة فريق بينغوينز، انطلق ليميو منفردًا نحو منطقة فريق نورث ستارز، مواجهًا مدافعين اثنين ( شون تشامبرز ونيل ويلكنسون ) بالإضافة إلى حارس المرمى جون كيسي . راوغ ليميو القرص بين ساقي تشامبرز، ثم انزلق حوله، واستدرج الحارس كيسي للاتجاه يسارًا (يمين ليميو)، ثم حوّل القرص إلى يده الخلفية وسدده في الشباك (قبل أن يصطدم هو نفسه بالشباك). وقد عُرض مقطع فيديو قصير للهدف لاحقًا في إعلانات ترويجية لكأس ستانلي من قِبل دوري الهوكي الوطني. وفي أواخر الشوط الثالث، تلقى مدافع بيتسبرغ، جوردي روبرتس، عقوبة كبيرة بسبب عرقلة الخصم، وطُرد من المباراة. فاز فريق البطاريق بالمباراة بنتيجة 4-1، حيث تصدى حارس المرمى توم باراسو لـ 39 من أصل 40 تسديدة، وسجل كيفن ستيفنز هدفين.
| ملخص النتائج | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فترة | فريق | هدف | المساعدة(ات) | وقت | نتيجة |
| الأول | حفرة | بوب إيري (4) – ش | بيتر تاجليانيتي (1) | 14:26 | 1-0 بيتسبرغ |
| حفرة | كيفن ستيفنز (14) – ص | ماريو ليميو (22) ولاري مورفي (11) | 19:10 | 2-0 بيتسبرغ | |
| الثاني | MNS | مايك مودانو (7) – ص | شون تشامبرز (7) وجون كيسي (1) | 00:55 | 2-1 PIT |
| حفرة | ماريو ليميو (13) | فيل بورك (6) | 15:04 | 3-1 PIT | |
| حفرة | كيفن ستيفنز (15) | جو مولين (5) ولاري مورفي (12) | 16:32 | 4-1 PIT | |
| الثالث | لا أحد | ||||
| ملخص العقوبة | |||||
| فترة | فريق | اللاعب | جزاء | وقت | إدارة معلومات المنتج |
| الأول | حفرة | رون فرانسيس | الإغراء | 01:07 | 2:00 |
| حفرة | بوب إيري | الصعود إلى الطائرة | 09:08 | 2:00 | |
| حفرة | مارك ريتشي | التحقق المتبادل | 13:06 | 2:00 | |
| حفرة | أولف سامويلسون | القابضة | 15:12 | 2:00 | |
| MNS | برايان بيلوز | الإغراء | 16:36 | 2:00 | |
| MNS | شون تشامبرز | تدخل | 18:13 | 2:00 | |
| حفرة | مقعد | عدد كبير جداً من الرجال على الجليد | 20:00 | 2:00 | |
| الثاني | MNS | غايتان دوشين | القابضة | 06:22 | 2:00 |
| حفرة | لاري مورفي | الإغراء | 06:37 | 2:00 | |
| MNS | بوبي سميث | تدخل | 09:30 | 2:00 | |
| MNS | برايان غلين | التشطيب الأولي | 17:27 | 2:00 | |
| MNS | نيل ويلكنسون | التشطيب الأولي | 19:58 | 2:00 | |
| MNS | مارك تينوردي | التشطيب الأولي | 20:00 | 2:00 | |
| MNS | مارك تينوردي | قتال – رئيسي | 20:00 | 5:00 | |
| حفرة | تروي لوني | التشطيب الأولي | 20:00 | 2:00 | |
| حفرة | تروي لوني | قتال – رئيسي | 20:00 | 5:00 | |
| الثالث | MNS | مايك مودانو | الضرب العالي | 05:29 | 2:00 |
| MNS | غايتان دوشين | الإغراء | 10:39 | 2:00 | |
| MNS | بوبي سميث | تدخل | 09:30 | 2:00 | |
| حفرة | أولف سامويلسون | القابضة | 12:58 | 2:00 | |
| MNS | مارك بيرو | التشطيب الأولي | 16:20 | 2:00 | |
| حفرة | كيفن ستيفنز | التشطيب الأولي | 16:20 | 2:00 | |
| MNS | برايان تروتييه | سوء السلوك | 16:20 | 10:00 | |
| MNS | ديف غاغنر | التشطيب الأولي | 17:03 | 2:00 | |
| حفرة | بول ستانتون | التشطيب الأولي | 17:03 | 2:00 | |
| حفرة | جوردي روبرتس | القابضة | 17:34 | 2:00 | |
| حفرة | جوردي روبرتس | الرمح – رئيسي | 17:34 | 5:00 | |
| حفرة | جوردي روبرتس | سوء السلوك في اللعبة | 17:34 | 10:00 | |
| MNS | مقعد | تأخير اللعبة | 19:41 | 2:00 | |
| حفرة | رون فرانسيس | القابضة | 20:00 | 2:00 | |
| لقطات حسب الفترة | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فريق | 1 | 2 | 3 | المجموع | |
| مينيسوتا | 12 | 12 | 16 | 40 | |
| بيتسبرغ | 14 | 12 | 5 | 31 | |
المباراة الثالثة
| 19 مايو | بيتسبرغ بنغوينز | 1-3 | مينيسوتا نورث ستارز | مركز ميت | خلاصة |
بسبب انزلاق غضروفي ، لم يشارك ماريو ليميو مع بيتسبرغ في المباراة الثالثة. بعد شوط أول سلبي، سجل ديف غانر وبوبي سميث هدفين في الشوط الثاني، وأضاف غايتان دوشين هدفًا مبكرًا في الشوط الثالث. تلقى كيفن ستيفنز، مهاجم بيتسبرغ ، عقوبة كبيرة بسبب طعنة في نهاية المباراة، وتم طرده. فاز فريق نورث ستارز بالمباراة بنتيجة 3-1، ليتقدم في السلسلة بنتيجة 2-1.
| ملخص النتائج | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فترة | فريق | هدف | المساعدة(ات) | وقت | نتيجة |
| الأول | لا أحد | ||||
| الثاني | MNS | ديف غاغنر (9) | مايك مودانو (12) وجيم جونسون (1) | 07:21 | 1-0 MNS |
| MNS | بوبي سميث (8) | برايان بيلوز (18) وكريس دالكوست (6) | 07:54 | 2-0 MNS | |
| الثالث | حفرة | فيل بورك (5) | جارومير جاجار (8) وبريان تروتييه (3) | 01:23 | 2-1 MNS |
| MNS | غايتان دوشين (2) | ستيوارت جافين (9) ونيل بروتين (13) | 02:01 | 3-1 MNS | |
| ملخص العقوبة | |||||
| فترة | فريق | اللاعب | جزاء | وقت | إدارة معلومات المنتج |
| الأول | حفرة | بوب إيري | الشحن | 09:08 | 2:00 |
| حفرة | رون فرانسيس | القابضة | 13:44 | 2:00 | |
| MNS | بوبي سميث | تدخل | 16:21 | 2:00 | |
| الثاني | MNS | باسل مكراي | الصعود إلى الطائرة | 04:08 | 2:00 |
| MNS | شون تشامبرز | سلوك غير رياضي | 05:23 | 2:00 | |
| حفرة | مارك ريتشي | سلوك غير رياضي | 05:23 | 2:00 | |
| MNS | غايتان دوشين | القابضة | 08:38 | 2:00 | |
| حفرة | بيتر تاجليانيتي | الضرب العالي | 12:26 | 2:00 | |
| MNS | جيم جونسون | التشطيب الأولي | 17:28 | 2:00 | |
| حفرة | تروي لوني | التشطيب الأولي | 17:28 | 2:00 | |
| الثالث | MNS | جيم جونسون | الضرب العالي | 07:20 | 2:00 |
| حفرة | فيل بورك | الشق | 07:20 | 2:00 | |
| MNS | برايان بيلوز | التشطيب الأولي | 08:09 | 2:00 | |
| حفرة | بول ستانتون | التشطيب الأولي | 08:09 | 2:00 | |
| MNS | ديف غاغنر | التشطيب الأولي | 08:13 | 2:00 | |
| حفرة | راندي جيلين | القابضة | 08:13 | 2:00 | |
| حفرة | أولف سامويلسون | ثني المرفق | 08:53 | 2:00 | |
| MNS | كريس دالكوست | التعثر | 13:34 | 2:00 | |
| حفرة | كيفن ستيفنز | الرمح – رئيسي | 18:47 | 5:00 | |
| حفرة | كيفن ستيفنز | سوء السلوك في اللعبة | 18:47 | 10:00 | |
| حفرة | توم باراسو | الشق | 19:21 | 2:00 | |
| MNS | برايان بيلوز | سوء السلوك | 19:53 | 10:00 | |
| حفرة | راندي جيلين | سوء السلوك | 19:53 | 10:00 | |
| MNS | بوبي سميث | الضرب العالي | 20:00 | 2:00 | |
| حفرة | بوب إيري | الشحن | 20:00 | 2:00 | |
| لقطات حسب الفترة | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فريق | 1 | 2 | 3 | المجموع | |
| بيتسبرغ | 7 | 8 | 15 | 30 | |
| مينيسوتا | 12 | 8 | 13 | 33 | |
المباراة الرابعة
| 21 مايو | بيتسبرغ بنغوينز | 5-3 | مينيسوتا نورث ستارز | مركز ميت | خلاصة |
فاز فريق بيتسبرغ بنغوينز بالمباراة الرابعة بنتيجة 5-3، حيث سجل خمسة لاعبين مختلفين من بيتسبرغ أهدافًا. قبل 6 دقائق و57 ثانية من نهاية الشوط الثالث، ضرب مهاجم بيتسبرغ، تروي لوني، مدافع مينيسوتا، مارك تينوردي، بعصاه في رأسه، مما أدى إلى عقوبة كبيرة وطرد لوني من المباراة.
| ملخص النتائج | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فترة | فريق | هدف | المساعدة(ات) | وقت | نتيجة |
| الأول | حفرة | كيفن ستيفنز (16) | بدون مساعدة | 00:58 | 1-0 بيتسبرغ |
| حفرة | رون فرانسيس (5) | كيفن ستيفنز (14) وجو مولين (6) | 02:36 | 2-0 بيتسبرغ | |
| حفرة | ماريو ليميو (14) | مارك ريتشي (24 عامًا) ولاري مورفي (13 عامًا) | 02:58 | 3-0 بيتسبرغ | |
| MNS | ديف غانر (10) | برايان بيلوز (19) وأولف داهلين (6) | 18:22 | 3-1 PIT | |
| الثاني | حفرة | برايان تروتييه (3) | بوب إيري (2) ويارومير جاجر (9) | 09:55 | 4-1 PIT |
| MNS | برايان بروب (8) – ص | ديف غانر (14) | 13:10 | 4-2 PIT | |
| MNS | مايك مودانو (8) – ص | برايان بروب (13) وديف غانر (15) | 18:25 | 4-3 PIT | |
| الثالث | حفرة | فيل بورك (6) – en | جو مولين (7) وماريو ليميو (23) | 19:45 | 5-3 PIT |
| ملخص العقوبة | |||||
| فترة | فريق | اللاعب | جزاء | وقت | إدارة معلومات المنتج |
| الأول | حفرة | أولف سامويلسون | الشحن | 07:27 | 2:00 |
| MNS | برايان بروب | الضرب العالي | 07:44 | 2:00 | |
| حفرة | بول ستانتون | الضرب العالي | 07:44 | 2:00 | |
| MNS | جيم جونسون | القابضة | 14:45 | 2:00 | |
| حفرة | أولف سامويلسون | القابضة | 18:38 | 2:00 | |
| الثاني | MNS | مايك مودانو | الشق | 04:28 | 2:00 |
| MNS | باسل مكراي | التخشين – ثانوي مزدوج | 11:22 | 4:00 | |
| حفرة | لاري مورفي | التشطيب الأولي | 11:22 | 2:00 | |
| حفرة | كيفن ستيفنز | القابضة | 11:49 | 2:00 | |
| MNS | برايان بيلوز | التشطيب الأولي | 12:34 | 2:00 | |
| حفرة | ماريو ليميو | تدخل | 12:34 | 2:00 | |
| حفرة | ماريو ليميو | التشطيب الأولي | 12:34 | 2:00 | |
| حفرة | لاري مورفي | التشطيب الأولي | 16:59 | 2:00 | |
| حفرة | بوب إيري | الإغراء | 18:06 | 2:00 | |
| MNS | ديف غاغنر | التشطيب الأولي | 18:50 | 2:00 | |
| الثالث | حفرة | تروي لوني | الضرب بالعصا العالية – أمر بالغ الأهمية | 13:03 | 5:00 |
| حفرة | تروي لوني | سوء السلوك في اللعبة | 13:03 | 10:00 | |
| MNS | جون كيسي | تدخل | 16:52 | 2:00 | |
| لقطات حسب الفترة | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فريق | 1 | 2 | 3 | المجموع | |
| بيتسبرغ | 13 | 5 | 6 | 24 | |
| مينيسوتا | 14 | 17 | 7 | 38 | |
المباراة الخامسة
| 23 مايو | مينيسوتا نورث ستارز | 4-6 | بيتسبرغ بنغوينز | الساحة المدنية | خلاصة |
سجل ماريو ليميو ثلاث نقاط لفريق بيتسبرغ في المباراة الخامسة، وسجل مارك ريتشي هدفين، وفاز فريق بينغوينز على فريق نورث ستارز بنتيجة 6-4.
| ملخص النتائج | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فترة | فريق | هدف | المساعدة(ات) | وقت | نتيجة |
| الأول | حفرة | ماريو ليميو (15) – ص | لاري مورفي (14) وبول كوفي (8) | 05:36 | 1-0 بيتسبرغ |
| حفرة | كيفن ستيفنز (17) – ص | بول كوفي (9) ولاري مورفي (15) | 10:08 | 2-0 بيتسبرغ | |
| حفرة | مارك ريتشي (9) | ماريو ليميو (24) وفيل بورك (7) | 11:45 | 3-0 بيتسبرغ | |
| حفرة | مارك ريتشي (10) | ماريو ليميو (25 عامًا) ولاري مورفي (16 عامًا) | 13:41 | 4-0 بيتسبرغ | |
| MNS | نيل بروتين (9) – ش | مارك تينوردي (6) | 14:52 | 4-1 PIT | |
| الثاني | MNS | ديف غانر (11) – ش | برايان بروب (14) | 06:54 | 4-2 PIT |
| حفرة | رون فرانسيس (6) | جو مولين (8) | 16:26 | 5-2 PIT | |
| الثالث | MNS | أولف داهلين (2) | بوبي سميث (8) وجايتان دوشين (3) | 01:36 | 5-3 PIT |
| MNS | ديف غانر (12) | برايان بروب (15) وستيوارت جافين (10) | 07:42 | 5-4 PIT | |
| حفرة | تروي لوني (2) | لاري مورفي (17) ورون فرانسيس (10) | 18:21 | 6-4 PIT | |
| ملخص العقوبة | |||||
| فترة | فريق | اللاعب | جزاء | وقت | إدارة معلومات المنتج |
| الأول | MNS | برايان غلين | التحقق المتبادل | 03:38 | 2:00 |
| حفرة | برايان تروتييه | التحقق المتبادل | 07:07 | 2:00 | |
| MNS | مارك تينوردي | الإغراء | 09:54 | 2:00 | |
| MNS | شين تشورلا | التشطيب الأولي | 14:26 | 2:00 | |
| MNS | باسل مكراي | الشحن | 14:26 | 2:00 | |
| MNS | باسل مكراي | التشطيب الأولي | 14:26 | 2:00 | |
| MNS | باسل مكراي | سلوك غير رياضي | 14:26 | 2:00 | |
| حفرة | جيم بايك | التشطيب الأولي | 14:26 | 2:00 | |
| حفرة | كيفن ستيفنز | التشطيب الأولي | 14:26 | 2:00 | |
| الثاني | MNS | كريس دالكوست | التحقق المتبادل | 05:23 | 2:00 |
| حفرة | برايان تروتييه | التعثر | 10:46 | 2:00 | |
| MNS | ديف غاغنر | تدخل | 09:54 | 2:00 | |
| MNS | بيتر تاجليانيتي | القابضة | 14:53 | 2:00 | |
| حفرة | فيل بورك | معدات غير قانونية | 17:20 | 2:00 | |
| الثالث | حفرة | بيتر تاجليانيتي | التحقق المتبادل | 08:40 | 2:00 |
| MNS | ديف غاغنر | التعثر | 09:49 | 2:00 | |
| MNS | برايان غلين | التحقق المتبادل | 10:05 | 2:00 | |
| MNS | مارك تينوردي | التشطيب الأولي | 12:00 | 2:00 | |
| MNS | كيفن ستيفنز | التشطيب الأولي | 12:00 | 2:00 | |
| MNS | ديف غاغنر | التشطيب الأولي | 19:02 | 2:00 | |
| حفرة | ماريو ليميو | التشطيب الأولي | 19:02 | 2:00 | |
| لقطات حسب الفترة | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فريق | 1 | 2 | 3 | المجموع | |
| مينيسوتا | 7 | 9 | 9 | 25 | |
| بيتسبرغ | 18 | 5 | 8 | 31 | |
المباراة السادسة
| 25 مايو | بيتسبرغ بنغوينز | 8-0 | مينيسوتا نورث ستارز | مركز ميت | خلاصة |
هيمن فريق بيتسبرغ على المباراة السادسة مبكراً وبشكل متكرر، حيث سجل جو مولين هدفين وقدم تمريرة حاسمة، وقام توم باراسو بـ 39 تصدياً ليسجل أول مباراة له في الأدوار الإقصائية دون أن تهتز شباكه في فوز بنتيجة 8-0، وهو ما كان في ذلك الوقت أكبر عدد من الأهداف التي سجلها فريق في مباراة حاسمة للفوز بالكأس، حتى تجاوزه فريق فيغاس غولدن نايتس في المباراة الخامسة من نهائي كأس ستانلي 2023 ضد فريق فلوريدا بانثرز .
حصل ماريو ليميو، الذي سجل أربع نقاط خلال المباراة، بالإضافة إلى ما مجموعه 44 نقطة خلال الأدوار الإقصائية، على جائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية.
| ملخص النتائج | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فترة | فريق | هدف | المساعدة(ات) | وقت | نتيجة |
| الأول | حفرة | أولف سامويلسون (3) – ص | بريان تروتييه (4) وبيتر تاجليانيتي (2) | 02:00 | 1-0 بيتسبرغ |
| حفرة | ماريو ليميو (16) – ش | لاري مورفي (18) | 12:19 | 2-0 بيتسبرغ | |
| حفرة | جو مولين (7) - ص | بيتر تاجليانيتي (3)، كيفن ستيفنز (15) | 13:14 | 3-0 بيتسبرغ | |
| الثاني | حفرة | بوب إيري (5) | يارومير جاجر (10) وماريو ليميو (26) | 13:15 | 4-0 بيتسبرغ |
| حفرة | رون فرانسيس (7) | جو مولين (9) | 14:28 | 5-0 بيتسبرغ | |
| حفرة | جو مولين (8) | كيفن ستيفنز (16) وأولف سامويلسون (2) | 18:44 | 6-0 بيتسبرغ | |
| الثالث | حفرة | جيم بايك (1) | ماريو ليميو (27) | 01:29 | 7-0 بيتسبرغ |
| حفرة | لاري مورفي (5) – ص | ماريو ليميو (28) | 13:45 | 8-0 بيتسبرغ | |
| ملخص العقوبة | |||||
| فترة | فريق | اللاعب | جزاء | وقت | إدارة معلومات المنتج |
| الأول | MNS | نيل بروتين | تدخل | 00:09 | 2:00 |
| MNS | جيم جونسون | الضرب العالي | 06:20 | 2:00 | |
| حفرة | كيفن ستيفنز | القابضة | 10:25 | 2:00 | |
| حفرة | جوردي روبرتس | التشطيب الأولي | 10:59 | 2:00 | |
| MNS | مايك مودانو | تدخل | 11:17 | 2:00 | |
| حفرة | جوردي روبرتس | تدخل | 13:58 | 2:00 | |
| حفرة | بيتر تاجليانيتي | التعثر | 17:35 | 2:00 | |
| الثاني | MNS | شين تشورلا | التشطيب الأولي | 08:03 | 2:00 |
| MNS | باسل مكراي | سوء السلوك | 08:03 | 10:00 | |
| MNS | مارك تينوردي | التخشين – ثانوي مزدوج | 08:03 | 4:00 | |
| حفرة | مارك ريتشي | التشطيب الأولي | 08:03 | 2:00 | |
| حفرة | أولف سامويلسون | التشطيب الأولي | 08:03 | 2:00 | |
| MNS | ديف غاغنر | التشطيب الأولي | 15:18 | 2:00 | |
| الثالث | MNS | باسل مكراي | الشق | 13:03 | 2:00 |
| MNS | ستيوارت جافين | الشق | 13:03 | 2:00 | |
| حفرة | كيفن ستيفنز | الشق | 13:03 | 2:00 | |
| لقطات حسب الفترة | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| فريق | 1 | 2 | 3 | المجموع | |
| بيتسبرغ | 11 | 9 | 8 | 28 | |
| مينيسوتا | 16 | 7 | 16 | 39 | |
قوائم الفرق
تشير السنوات المكتوبة بخط غامق تحت عمود "الظهور في النهائيات" إلى أن اللاعب فاز بكأس ستانلي في السنة المحددة.
مينيسوتا نورث ستارز

ملاحظة: شغل نيل بروتين منصب قائد فريق نورث ستارز بالوكالة خلال تصفيات كأس ستانلي عام 1991. أما كورت جايلز ، الذي أُصيب في أواخر الموسم ولعب في 10 مباريات فقط من التصفيات، وغاب عن المباراة النهائية بأكملها، فهو القائد الرسمي للفريق.
بيتسبرغ بنغوينز

نقش كأس ستانلي
تم تقديم كأس ستانلي لعام 1991 إلى قائد فريق بينغوينز ماريو ليميو من قبل رئيس دوري الهوكي الوطني جون زيغلر بعد فوز بينغوينز 8-0 على نورث ستارز في المباراة السادسة.
تم نقش أسماء لاعبي وموظفي فريق بينغوينز التاليين على كأس ستانلي
1990-1991 فريق بيتسبرغ بنغوينز
اللاعبون
- 9 رون فرانسيس
- 10 باري بيدرسون †
- 15 راندي جيلين
- 19 برايان تروتييه (أ)
- 38 جيري هردينا
- 66 ماريو ليميو (القائد)
- 7 جو مولين
- 8 مارك ريتشي
- 12 بوب إيري (أ)
- 16 جاي كوفيلد ‡
- 24 تروي لوني
- 25 كيفن ستيفنز
- 29 فيل بورك
- 34 سكوت يونغ *
- 68 جارومير ياغر
- 2 جيم بايك
- 3 جرانت جينينغز
- 5 أولف سامويلسون
- 22 بول ستانتون
- 23 راندي هيلير (أ)
- 28 جوردي روبرتس
- 32 بيتر تاجليانيتي
- 55 لاري مورفي
- 77 بول كوفي (أ)
- * لعب في مركز الوسط والجناح.
- † لم يشارك في المباراة النهائية ولم يرتدي الزي الرسمي.
- ‡ لم يلعب في المباراة النهائية. تم نقش اسمه على كأس ستانلي رغم عدم تأهله رسميًا. [ أ ]
طاقم التدريب والإدارة
- إدوارد ج. ديبارتولو الأب (رئيس مجلس الإدارة/المالك)
- ماري دينيس ديبارتولو يورك (الرئيسة/المالكة)
- بول مارثا (نائب الرئيس - المجلس العام)، كريج باتريك (نائب الرئيس/المدير العام)
- ويليام سكوتي بومان (مدير تطوير اللاعبين - التوظيف)، بوب جونسون (المدرب الرئيسي)
- ريك كيهو (مدرب مساعد)، ريك باترسون (مدرب مساعد)، باري سميث (مدرب مساعد)
- جيل ميلوش (مدرب حراس المرمى/كشاف المواهب)
- ستيف لاتين (مدير المعدات)، تشارلز "سكيب" ثاير (المدرب)
- جون ويلداي (مدرب القوة والتكييف البدني)، جريج مالون (كبير الكشافين)
ملاحظات محفورة
- شارك اللاعب رقم 16 جاي كوفيلد (جناح أيمن) في 23 مباراة فقط. وقد نُقش اسمه على كأس ستانلي لأنه قضى الموسم بأكمله مع فريق بيتسبرغ.
- كان بيير ماكغواير ، وليس بينكلي ، وجون جيل، وتشارلي هودج ، ورالف كوكس ضمن الفريق ككشافين في موسم 1990-1991، لكن لم تُدرج أسماؤهم على كأس ستانلي في ذلك العام. وقد مُنح جميع هؤلاء الكشافين الخمسة خواتم كأس ستانلي.
- كان راندي جيلين أول لاعب ألماني المولد يفوز بكأس ستانلي، لكنه نشأ في وينيبيغ، مانيتوبا، كندا.
- كان جيم بايك أول لاعب هوكي كوري المولد يلعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) ويتم نقش اسمه على كأس ستانلي.
- لم يلعب باري بيدرسون أي مباراة في تصفيات عام 1991، لكنه تأهل لوضع اسمه على كأس ستانلي والحصول على خاتم كأس ستانلي لأنه لعب 46 مباراة خلال الموسم.
- حصد فريق بيتسبرغ المركز الأخير في الحلقة السفلية. أما الحلقات الأكبر، فقد مُلئت قبل عام من الموعد المُخطط له. انظر نهائي كأس ستانلي عام 1965 ونهائي كأس ستانلي عام 1992 .
ملاحظات اللاعب
- كان اللاعبون المذكورون أدناه ضمن قائمة الفريق، لكنهم لم يستوفوا شروط الانضمام إلى كأس ستانلي. [ أ ]
- جورد دينين (مدافع) – 9 مباريات في الموسم العادي
- اللاعب رقم 20 جيمي ليتش (جناح أيمن) – 7 مباريات في الموسم العادي
- #18 كين بريستلي (قائد الفريق) – مباراتان في الموسم العادي
- #27 جيلبرت ديلورم (مدافع) – غاب عن الموسم بأكمله بسبب حادث سيارة في فترة ما قبل الموسم.
- تم استدعاء اللاعب رقم 30، بروس راسين (حارس مرمى)، من فرق الدرجة الثانية ليكون حارسًا احتياطيًا لفرانك بيترانجيلو. شارك في آخر مباراتين من الجولة الأولى، وأول مباراتين من الجولة الثانية. لم يتمكن كل من ويندل يونغ (الذي غاب عن الجولات الثلاث الأولى بسبب الإصابة) وتوم باراسو (الذي غاب عن أربع مباريات بسبب الإصابة) من اللعب. لم يُذكر اسم راسين على كأس ستانلي، لأنه لم يلعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) - في الواقع، لم يلعب راسين أبدًا لفريق بيتسبرغ. كانت تجربته الوحيدة في دوري الهوكي الوطني في موسم 1995-1996 مع فريق سانت لويس بلوز .
- أمضى كل من دينين وليتش وبريستلي معظم الموسم العادي في دوري الدرجة الثانية. أما راسين، فقد أمضى الموسم العادي بأكمله في دوري الدرجة الثانية. بينما غاب ديلورم عن الموسم بأكمله بسبب الإصابة.
البث
في كندا، تم بث المسلسل باللغة الإنجليزية على قناة CBC وباللغة الفرنسية على قناة SRC .
في الولايات المتحدة، عُرضت السلسلة على الصعيد الوطني عبر قناة SportsChannel America . مع ذلك، حُجبت تغطية القناة الوطنية في منطقتي مينيسوتا وبيتسبرغ بسبب حقوق البث المحلية لمباريات فريقي نورث ستارز وبينغوينز في أسواق التلفزيون المعنية. في مينيسوتا، بثت قناة KMSP-TV المباريات الأولى والثانية والخامسة، بينما بثت قناة Midwest Sports Channel المباريات الثالثة والرابعة والسادسة. في بيتسبرغ، بثت قناة KBL المباريات الأولى والثانية والخامسة، بينما بثت قناة KDKA المباريات الثالثة والرابعة والسادسة. لو كانت هناك مباراة سابعة، لكانت بُثت على قناة KMSP-TV في مينيسوتا وقناة KBL في بيتسبرغ.
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ لم يشارك جايلز في أي مباراة في النهائيات.تولى نيل بروتين منصب القائد بالنيابة.
- كأس ستانلي الإجمالي . دوري الهوكي الوطني. 2000.
- بودنيكس، أندرو؛ قاعة مشاهير الهوكي (2004). كأس اللورد ستانلي . بولتون، أونتاريو: دار فين للنشر. الصفحات 12، 50. ISBN 978-1-55168-261-7.
- كأس ستانلي 1991
- موسم 1990-1991 في دوري الهوكي الوطني
- مينيسوتا نورث ستارز
- مباريات فريق بيتسبرغ بنغوينز
- نهائيات كأس ستانلي
- 1991 في مجال الرياضة في مينيسوتا
- 1991 في الرياضة في ولاية بنسلفانيا
- مسابقات هوكي الجليد في بيتسبرغ
- تسعينيات القرن العشرين في بيتسبرغ
- مسابقات هوكي الجليد في مينيسوتا
- أحداث رياضية في الولايات المتحدة في مايو 1991
