قناة KARE التلفزيونية

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

قناة KARE (القناة 11) هي محطة تلفزيونية مرخصة لمدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا الأمريكية، وتعمل كمحطة تابعة لشبكة NBC في منطقة المدن التوأم . تملكها شركة Tegna التابعة لمجموعة Nexstar Media Group ، وتمتلك المحطة استوديوهات على طريق أولسون التذكاري السريع ( MN 55 ) في غولدن فالي، وجهاز إرسال في أبراج Telefarm في شورفيو بولاية مينيسوتا .

بدأت القناة 11 بثها في الأول من سبتمبر عام 1953. وكانت في البداية مشتركة بين محطتي WMIN-TV في سانت بول وWTCN-TV في مينيابوليس، حيث كانتا تابعتين لشبكة ABC وتتناوبان على تقديم البرامج المحلية. في عام 1955، اشترت شركة Consolidated Television and Radio المحطتين ودمجتهما تحت اسم WTCN-TV من استوديوهاتها في فندق كالهون بيتش في مينيابوليس . وقدّمت القناة في سنواتها الأولى العديد من برامج الأطفال المتميزة إقليميًا ووطنيًا، بالإضافة إلى برامج الطبخ والأخبار والرياضة المحلية. وفي عام 1957، اشترت شركة Time Inc. القناة. وفي عهدها، حوّلت ABC تبعيتها إلى قناة KMSP-TV (القناة 9)، لتصبح القناة 11 قناة مستقلة تبث مباريات فريق مينيسوتا توينز للبيسبول، والأفلام، والبرامج المشتركة. واستمر هذا الوضع تحت إدارة مالكين متتاليين: شركتا Chris-Craft Industries و Metromedia . بحلول أواخر السبعينيات، كانت محطة WTCN واحدة من أنجح المحطات المستقلة في البلاد من الناحية المالية.

في عام ١٩٧٨، أعلنت محطة KSTP-TV التابعة لشبكة NBC في مدينتي التوأم عن انتقالها إلى شبكة ABC. أجبر هذا القرار NBC على الاختيار بين محطتي KMSP وWTCN لإنشاء محطتها المحلية الجديدة. وقع اختيارها على WTCN نظرًا لقوة مرافقها وملكية المحطة ووعدها بتقديم خدمة إخبارية متميزة، وهو ما لم تكن KMSP معروفة به كمحطة تابعة لـ ABC. في ٥ مارس ١٩٧٩، أصبحت القناة ١١ تابعة لشبكة NBC وبدأت بث نشرات الأخبار تحت اسم NewsCenter ١١. على الرغم من حملة ترويجية واسعة النطاق، مُني البرنامج الإخباري بفشل تجاري ذريع، حيث تفوقت عليه البرامج الترفيهية على KMSP في نسب المشاهدة، إذ رفض المشاهدون فريق الأخبار الجديد واستمروا في تفضيل المحطتين الرائدتين في السوق WCCO-TV وKSTP-TV.

وافقت شركة متروميديا ​​على شراء محطة WFLD المستقلة في شيكاغو عام 1982، وباعت محطة WTCN لشركة غانيت لجمع رأس المال وتوفير مساحة في مجموعتها الإذاعية. أجرت غانيت تعديلاً شاملاً على برامج الأخبار في المحطة. بين عامي 1983 و1987، انتقلت المحطة من المركز الأخير إلى المركز الأول في تصنيفات الأخبار المتأخرة، متنافسةً مع محطة WCCO لعقدين من الزمن. غيّرت المحطة اسمها مرتين خلال تلك الفترة، إلى WUSA عام 1985 ثم إلى KARE عام 1986، عندما نقلت غانيت اسم WUSA إلى محطتها في واشنطن العاصمة. وفي الآونة الأخيرة، اعتبارًا من عام 2022، احتلت المحطة المركز الثاني في تصنيفات الأخبار المحلية.

تاريخ

السنوات الأولى

WMIN-TV و WTCN-TV: عصر البث المشترك

تقدمت شركة WMIN Broadcasting Company في سانت بول بطلب في فبراير 1948 للحصول على ترخيص لمحطة جديدة لتلك المدينة على القناة 2. [ 2 ] تم تجميد الطلب عندما أوقفت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) جميع منح محطات التلفزيون الجديدة في عام 1948. [ 3 ]

في فبراير 1952، أي قبل شهرين من رفع لجنة الاتصالات الفيدرالية التجميد [ 4 ] ، تقدمت شركة مينيسوتا للتلفزيون والخدمات العامة، التي يرأسها السفير السابق روبرت بتلر ومقرها في سانت بول، بطلب للحصول على القناة 11 في مينيابوليس. [ 5 ] بعد أسابيع، أعلنت شركة ميد كونتيننت للإذاعة والتلفزيون، التي كانت تمتلك محطة WTCN-TV على القناة 4 بالإضافة إلى WTCN (1280 AM) ، أنها ستستحوذ على إذاعة WCCO ، وتدمج عملياتها مع القناة 4، وتتخلى عن إذاعة WTCN. [ 6 ] ثم استحوذت شركة مينيسوتا للتلفزيون والخدمات العامة على إذاعة WTCN، التي كان لا بد من بيعها لتمكين ميد كونتيننت من شراء WCCO. [ 7 ] تمت الموافقة على المعاملات في أغسطس 1952، وفي ذلك الوقت تغير اسم القناة 4 من WTCN-TV إلى WCCO-TV . [ 8 ]

بعد رفع التجميد، أعادت محطة WMIN تقديم طلبها السابق للتجميد في يوليو لتحديد القناة 11، [ 9 ] حيث خصصت لجنة الاتصالات الفيدرالية القناة 2 للبث التعليمي. [ 10 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، تقدمت شركة Meredith Publishing بطلب للحصول على القناة 11 في مينيابوليس إلى جانب محطات في روتشستر، نيويورك ، وسانت لويس . [ 11 ] كانت Meredith تمتلك ثلاث محطات ولديها ثلاثة طلبات معلقة لمحطات أخرى عندما قررت لجنة الاتصالات الفيدرالية في فبراير 1953 أنه لا يمكن للشركات الحصول على أكثر من عدد المحطات الإضافية التي يمكنها امتلاكها - بحد أقصى خمس محطات. [ 12 ] وبوجود ست محطات وطلبات لمحطات أخرى، تجاوزت الشركة الحد المسموح به بمحطة واحدة؛ فانسحبت من المنافسة على القناة 11. واقترحت كل من WMIN وWTCN - سعياً لتجنب جلسة استماع مطولة للمقارنة - تقاسم وقت البث على القناة 11، وهو ما وافقت عليه لجنة الاتصالات الفيدرالية في أبريل 1953. [ 13 ]

مبنى حضري من خمسة طوابق في منطقة وسط المدينة
مبنى سكني مكون من ثمانية طوابق
كان مبنى هام (أعلاه) يضم استوديوهات WMIN-TV بين عامي 1953 و 1955، بينما انطلقت WTCN-TV من فندق كالهون بيتش بين عامي 1953 و 1974.

في الأول من سبتمبر عام ١٩٥٣، بدأت القناة ١١ بثها. وفي تمام الساعة الثانية  ظهرًا، عُرضت أولى برامج قناة WMIN-TV: برنامج إخباري، وبرنامج نسائي بعنوان "حديث المدينة" ، وفيلم. وبعد ساعتين، استقبلت قناة WTCN-TV مشاهديها ببرنامج افتتاحي، وبرنامج طبخ بعنوان " رجل في المنزل" ، وبرنامج موسيقي للمراهقين بعنوان " متجر المخدرات" . [ ١٤ ] كان مصدر إشارة القناة ١١ برج فوشاي في وسط مدينة مينيابوليس؛ [ ١٥ ] وكان البرج مزودًا بهوائي رئيسي مستوحى من مبنى إمباير ستيت في نيويورك، ومصممًا لبث محطات متعددة، بما في ذلك هوائي قناة WCCO-TV، بالإضافة إلى تجهيزات لهوائيات القناتين ٩ و١١ قبل حصول أي متقدم على ترخيص بناء لها. [ ١٦ ]

ناطحة سحاب نحيلة ذات قمة هوائي
تم تصميم برج فوشاي لبث القناة 11 حتى قبل منح تصريح البناء، وقد فعل ذلك بين عامي 1953 و 1971.

كان جهاز الإرسال والهوائي هما المرفقان الماديان الوحيدان المشتركان بين المحطتين. وبينما كانت محطتا WMIN-TV وWTCN-TV تابعتين لشبكة ABC ، على غرار إذاعة WTCN، [ 17 ] كانت برامجهما، وحتى برامج الشبكة خلال فترة بث كل محطة، تُبث من مرافق منفصلة. اتخذت WMIN-TV من استوديوهات إذاعة WMIN السابقة في مبنى هام بمدينة سانت بول مقرًا لها، بعد أن انتقلت الإذاعة إلى موقع جهاز الإرسال الخاص بها؛ [ 18 ] ولم تكن تمتلك معدات تحميض أفلام، لذا كان لا بد من إرسال الأفلام جوًا من وإلى المحطة الشقيقة KELO-TV في مدينة سيوكس فولز بولاية ساوث داكوتا . [ 19 ] أما WTCN-TV، فقد اتخذت من فندق كالهون بيتش في مدينة مينيابوليس مقرًا لها. وقد أتاح الفندق للمحطة استخدام قاعة الرقص الخاصة به؛ أما صالة الألعاب الرياضية السابقة، التي لم تُستكمل بعد تحويل النادي الشاطئي السابق إلى فندق، فقد أصبحت أكبر استوديو تلفزيوني في ذلك الوقت في المدن التوأم. [ 18 ]

قدمت كل محطة برامجها المحلية الخاصة. عرضت محطة WMIN برنامج الأطفال "الكابتن 11" ، الذي قدمه جيم لانج [ 20 ] مرتدياً زياً مستوحى من الفضاء. [ 21 ] [ أ ] كما قدمت أيضاً برنامج "رانجلر ستيف"، وهو برنامج غربي يؤديه منسق الأغاني الإذاعي ستيف كانون . [ 20 ] أما محطة WTCN، فكانت تعرض برنامج المهرج "جيه بي باتشز" ، الذي أداه في البداية داريل لاوب ثم كريس ويدز. [ 26 ] انتقل ويدز إلى محطة KIRO-TV الجديدة في سياتل عام 1958؛ [ 27 ] واستمر عرض "باتشز" على محطة سياتل حتى عام 1981. [ 28 ] ولمدة 19 عاماً، لعب روجر أوسومب دور كيسي جونز في برنامج "الغداء مع كيسي " على محطة WTCN . [ 20 ]

بحلول عام 1954، كانت القناة 11 تقدم بعض البرامج من شبكة DuMont Television Network ، [ 29 ] على الرغم من أن برامج الشبكة انتقلت إلى المحطة الجديدة KEYD-TV (القناة 9) عندما تم إطلاقها في يناير 1955. [ 30 ]

عملية دمج واستحواذ موحدة من قبل شركة تايم.

في يناير 1955، وافقت شركة "كونسوليديتد تيليفيجن آند راديو برودكاسترز" في إنديانابوليس ، المملوكة لعائلة بيتنر، على الاستحواذ على محطتي WTCN الإذاعي والتلفزيوني وWMIN-TV مقابل حوالي 3  ملايين دولار. اعتقد بيتنر أن محطات القناة 11 تُمثل صفقة شراء جذابة نظرًا لانخفاض قيمتها بشكل مصطنع بسبب الارتباك الناجم عن نظام المحطة المشتركة. [ 31 ] وأعلنت الشركة أنها ستحتفظ باسم WTCN. [ 32 ] عندما أكملت "كونسوليديتد" عملية الشراء في أبريل، توقفت WMIN عن البث واندمجت مع WTCN التي تعمل بدوام كامل. في ذلك الوقت، قام المالك الجديد بتوحيد أنشطة المحطة في استوديوهات WTCN في مينيابوليس وأغلق مرافق WMIN في سانت بول، مع بقاء عدد قليل فقط من الموظفين الفنيين في WMIN الذين لم يستمروا في العمل على القناة 11. [ 33 ] خلال هذه الفترة، انضمت المحطة إلى شبكة NTA للأفلام ، التي بدأت في عام 1956. [ 34 ]

لم تكن مجموعة بيتنر قد امتلكت محطات WTCN إلا لأقل من عامين عندما أعلنت بيع ثلاث من ممتلكاتها الإذاعية - محطات WTCN، وإذاعة وتلفزيون WFBM في إنديانابوليس، وإذاعة وتلفزيون WLAV في غراند رابيدز، ميشيغان - إلى شركة تايم في ديسمبر 1956. وجاءت الصفقة التي بلغت قيمتها 15.75 مليون دولار بعد انسحاب شركة كرويل-كولير للنشر من صفقة شراء المحطات بالإضافة إلى محطة WFDF في فلينت، ميشيغان . [ 35 ] وحصلت الشركة على موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية في أبريل 1957. [ 36 ] حسّنت تايم إيرادات المحطة من خلال توسيع مكتبة أفلامها وتحسين ترويجها للأفلام الروائية. [ 37 ] وقدمت جدولًا زمنيًا حافلًا بالفعاليات الرياضية المحلية، بما في ذلك مباريات مختارة لفريق مينيابوليس ميلرز للبيسبول (الدوري الصغير)، والتي كانت إذاعة WTCN تبثها طوال الموسم؛ إلا أن المحطة قلّصت بثها الرياضي على الإذاعة والتلفزيون بسبب صعوبة بيع مساحات إعلانية والمنافسة الشديدة، لا سيما على بث مباريات فريق مينيسوتا غولدن غوفرز لكرة القدم عبر الإذاعة . [ 38 ] 

كمحطة مستقلة

ملصق دعائي موقع لكيسي جونز خلف لافتة "معبر سكة حديد" مزيفة
لعب روجر أوسومب دور كيسي جونز في برنامج الأطفال " غداء مع كيسي" على قناة WTCN-TV لما يقرب من عقدين من الزمن.

فقدان الانتماء إلى ABC

مع بداية الستينيات، توترت علاقة مجلة تايم مع شبكة ABC. وذكرت مجلة فارايتي في مارس 1960 أن إدارة المحطة كانت تُصرّ على بند حماية، يضمن عدم انتقال برامج ABC إلى قناة KMSP-TV (القناة 9)، وهي قناة مستقلة كانت آنذاك مملوكة لشركة توينتيث سينشري فوكس . [ 39 ] وكانت KMSP تبث بالفعل بعض برامج ABC التي لم تكن تُعرض على جدول برامج القناة 11. [ 40 ] وقد كانت مخاوف القناة 11 في محلها؛ ففي يناير 1961، أعلنت ABC أنها ستنقل برامجها إلى KMSP اعتبارًا من 16 أبريل. [ 41 ]

أصبحت القناة 11 المستقلة حديثًا أول محطة في السوق تبث مباريات دوري البيسبول الرئيسي مع فريق مينيسوتا توينز الذي انتقل حديثًا إلى المنطقة ؛ إذ وافقت قناة WCCO-TV على بث المباريات، لكن شبكة CBS رفضت السماح للقناة بمقاطعة برامج الشبكة الرئيسية في أوقات الذروة لصالح البيسبول، مما أجبر القناة 4 على الانسحاب. وافقت القناة على بث 50 مباراة ليلية وعطلات نهاية الأسبوع، بالتزامن مع إذاعة WCCO، مع بوب وولف وراي سكوت كمعلقين. [ 42 ] أصبحت مباريات فريق توينز والأفلام والبرامج المميزة من أهم برامج القناة، [ 43 ] بالإضافة إلى نشرات الأخبار التي تُبث قبل برامج الشبكات التابعة مباشرة، بما في ذلك فواصل إخبارية كل ساعة ونشرة  إخبارية الساعة 9 مساءً. [ 44 ] لدعم برامجها المحلية الجديدة، وسّعت القناة نطاق بثها في فندق كالهون بيتش ليشمل مساحة في الطابق السفلي، واقتنت معدات جديدة. [ 45 ] على الرغم من ذلك، أشارت مجلة تايم في تقريرها السنوي إلى أن خسارة ABC كانت "تجبر على إعادة ضبط اقتصاديات عمليات محطات التلفزيون المستقلة" في القناة 11. [ 46 ]

كان فريق التوأم عاملاً حاسماً في بقاء القناة 11 دون الانتماء إلى أي شبكة. وبلغت نسبة مشاهدة البث التلفزيوني 58% في المتوسط، ووصلت إلى 79% عام 1962. وساهم عقد إعلاني ضخم مع شركة هامز للبيرة لمباريات البيسبول في حصول القناة على برامج جديدة وتحقيق استقرار مالي، وهو أول استقرار مالي لها في تاريخها الممتد لعشر سنوات. وأظهر تقرير صادر عن مكتب الأبحاث الأمريكي أن القناة حظيت بأكبر نسبة مشاهدة نسبية بين جميع القنوات المستقلة في البلاد، حتى في الأشهر التي لم تُبث فيها مباريات البيسبول. وضمنت مباريات التوأم حصول القناة 11 على مكان في أنظمة الكابلات البعيدة عن مدينتي التوأم، بما في ذلك مانكاتو وروتشستر في مينيسوتا ، وإيو كلير ولا كروس في ويسكونسن . وانطلاقاً من نجاح بث مباريات التوأم، سعت القناة إلى توسيع نطاقها كقناة رياضية بإضافة المصارعة (التي تُبث من الاستوديو) والرياضات الجامعية إلى برامجها. [ 47 ]

ملكية كريس كرافت

خلال السنوات الثلاث التي امتلكت فيها شركة تايم محطة WTCN-TV كمحطة مستقلة، تفاوضت مع عدة جهات لبيع المحطة التلفزيونية وإذاعة WTCN. في يوليو 1961، ذكرت مجلة فارايتي أن شركة WGN Inc.، ومقرها شيكاغو ، كانت تدرس شراء WTCN-TV من تايم؛ [ 48 ] وقد أبدى مشترون آخرون اهتمامًا بالمحطة في ذلك الوقت، لكنهم تراجعوا عن شرائها. [ 47 ] وافق اتحاد شركات مقره مدينتي التوأم على دفع مليوني دولار مقابل محطات WTCN في عام 1963، لكنه لم يتمكن من توفير المبلغ. [ 49 ] وافقت شركة كريس كرافت للصناعات على شراء WTCN-TV وحدها مقابل 4 ملايين دولار في صفقة أُعلن عنها في مايو 1964؛ وكانت هذه ثالث محطة تلفزيونية تمتلكها الشركة بعد محطتين مستقلتين أخريين، هما KCOP في لوس أنجلوس و KPTV في بورتلاند، أوريغون . [ 50 ] [ 51 ] بيعت إذاعة WTCN بشكل منفصل لشركة باكلي-جيجر [ 52 ] وأصبحت تُعرف باسم WWTC في أكتوبر من ذلك العام. [ 53 ]  

عززت شركة كريس كرافت برامج الأطفال والأفلام في المحطة لتكملة تغطيتها الرياضية القوية. وشملت إعادة إطلاق برامج الأطفال ناديًا للأطفال وست ساعات ونصف يوميًا من البرامج التي تُبث خلال أيام الأسبوع تحت اسم "كيدفيل 11". [ 54 ] وذكرت الشركة في تقريرها السنوي لعام 1965 أن أداء قناة WTCN-TV "تجاوز التوقعات". [ 55 ] وبحلول عام 1966، كانت قناة WTCN-TV تبث مباريات فريق مينيسوتا توينز على شبكة تضم 15 محطة تلفزيونية، [ 56 ] والتي توسعت إلى 16 محطة بانضمام قناة WVTV في ميلووكي في العام التالي؛ [ 57 ] وانضم فريق مينيسوتا نورث ستارز للهوكي الجديد إلى فريق توينز على القناة 11 في عام 1967. [ 58 ]

في يونيو 1971، انضمت محطة WTCN-TV إلى محطات محلية أخرى في نقل برجها إلى موقع شركة Telefarm في شورفيو، مينيسوتا . وقد استدعى بناء مركز IDS ، وهو ناطحة سحاب في مينيابوليس، نقل البث إلى أبراج أحدث وأطول، مما حجب الرؤية عن العديد من المشاهدين من موقع برج فوشاي. [ 59 ] [ 60 ] انهار البرج الجديد، الذي كانت تشترك فيه محطات فوشاي السابقة - WCCO-TV و KSTP-TV وWTCN-TV - في 7 سبتمبر أثناء أعمال بناء أخرى، [ 61 ] مما أسفر عن مقتل سبعة عمال. [ 62 ] واقترحت شركة Telefarm، بدلاً من البرج المنهار، بناء برج لمحطة WTCN-TV ومحطة إذاعية FM، وآخر لمحطتي WCCO وKSTP. [ 63 ] وتم تشييد الأبراج البديلة في أواخر عام 1972. [ 64 ]

ملكية متروميديا

نحن في مفاوضات لشراء محطة كبيرة جدًا، وبصراحة، نحن بحاجة ماسة للمال. ... يؤسفنا بيعها. لقد قدمنا ​​لهم الكثير، وقدمت لنا الكثير أيضًا. كانت خسارةً عندما اشتريناها.

— مسؤول في شركة كريس كرافت، حول بيع قناة WTCN-TV [ 65 ]

أعلنت شركة كريس كرافت عن بيع محطة WTCN-TV لشركة متروميديا ​​مقابل 18  مليون دولار في 29 يوليو 1971. وقد باعت كريس كرافت المحطة في إطار سعيها لامتلاك محطة تلفزيونية VHF في سوق واسعة النطاق في مكان آخر. [ 66 ] [ 65 ] بعد الاستحواذ، أجرت متروميديا ​​تغييرات جذرية على برامج المحطة. ونظرًا لانخفاض نسب المشاهدة وسياسة الشركة التي تمنع مقدمي البرامج المباشرة للأطفال، توقف برنامج "غداء مع كيسي" عن البث في نهاية عام 1972. كما أوقفت القناة 11 بث مباريات فريق التوأم، أيضًا بسبب انخفاض نسب المشاهدة، وانتقل بث الفريق إلى قناة WCCO-TV؛ [ 67 ] ثم عاد الفريق إلى القناة 11 في عام 1975. [ 68 ] تحت إدارة متروميديا، أصبحت WTCN-TV واحدة من أكثر المحطات المستقلة ربحية في البلاد، [ 69 ] على الرغم من أنها كانت أقل ربحية من المحطات التابعة للشبكة. [ 70 ]

شملت صفقة استحواذ شركة متروميديا ​​على قناة WTCN-TV قطعة أرض تقع عند زاوية شارع بون والطريق السريع رقم 55 في ولاية مينيسوتا في غولدن فالي ، والمخصصة لبناء استوديوهات جديدة. [ 65 ] بدأت متروميديا ​​أعمال البناء في مجمع استوديوهات بمساحة 6000 متر مربع (65000 قدم مربع )  بتكلفة 5 ملايين دولار في الموقع في مايو 1973؛ ويضم المجمع استوديوهين للبث، وحديقة منحوتات خارجية، ومساحة لمجموعة متروميديا ​​الفنية. [ 71 ] 

بينما اشتدت المنافسة بين المحطات التابعة للشبكة على جمهور الأخبار، لم يُعتبر برنامج الأخبار المتواضع لقناة WTCN - وهو  نشرة إخبارية تُبث الساعة 9:30 مساءً وتُعرف باسم "توتال نيوز" - عاملاً مؤثراً في السوق، على الرغم من أنه كان يأتي مباشرةً بعد قناة KMSP-TV من حيث إجمالي عدد المشاهدين. [ 72 ] قبل انتقالها إلى غولدن فالي، كانت جميع أفلام الأخبار الخاصة بالمحطة تُطبع بواسطة شركة في وسط مدينة مينيابوليس، والتي كانت تُغلق أبوابها وقت العشاء، مما حال دون بث الأخبار العاجلة. [ 73 ] كان جيل أموندسون يشغل منصب مدير الأخبار ومذيعها. وكان لدى WTCN فريق الأخبار التلفزيوني الوحيد في السوق الذي لا يضم خبير أرصاد جوية محترف. [ 72 ] نشرت مجلة " تي في غايد " مقالاً وصفت فيه WTCN بأنها النسخة الواقعية من قناة WJM-TV، وهي محطة مينيابوليس التي ظهرت في مسلسل " ذا ماري تايلر مور شو" . [ 74 ]

تابعة لشبكة إن بي سي

كانت قناة KMSP-TV، التابعة لشبكة ABC في مدينتي التوأم، في المركز الثالث بفارق كبير في سباق تصنيفات الأخبار. لطالما كانت القناة التاسعة الأكثر ربحية في السوق، ولكن تحت إدارة دونالد شوارتز، كانت تُدار بميزانية محدودة للغاية، واشتهرت ببخلها الشديد. [ 70 ] في وقت مبكر من عام 1974، انتشرت شائعات بأن KMSP أجرت تغييرات على قسم الأخبار لديها لإرضاء الشبكة، التي هددت بالعودة إلى WTCN، [ 73 ] وظهرت شائعات أخرى عن استياء الشبكة من جهود KMSP الإخبارية في عام 1977. [ 69 ] وبحسب ما ورد، كانت ميزانية الأخبار في القناة التاسعة أقل من نصف ميزانية WCCO-TV أو KSTP-TV. في أواخر السبعينيات، ومع صعود ABC إلى المرتبة الأولى في التصنيفات الوطنية، بدأت الشبكة حملة لتوسيع قاعدة محطاتها التابعة، وتواصلت مع WCCO-TV وKSTP-TV وWTCN-TV. [ 75 ] رغبت محطة KSTP-TV، التابعة لشبكة NBC والرائدة في تصنيفات الأخبار في السوق، في توسيع نطاق بثها خارج مدينتي التوأم للاستفادة من القواعد المخففة مؤخرًا المتعلقة بتغذية محطات إعادة البث عبر الإرسال بالموجات الدقيقة ، [ 75 ] وكان عدد المحطات التابعة لشبكة ABC في المناطق المحيطة - لا سيما الإسكندرية وإيو كلير - أقل من عدد المحطات التابعة لشبكة NBC. في 29 أغسطس 1978، أعلنت KSTP أنها ستنتقل من NBC إلى ABC في مارس 1979، منهيةً بذلك علاقة دامت 50 عامًا بين KSTP وNBC تعود إلى أيام الراديو. [ 69 ] جعل حجم السوق وفترة بقاء KSTP مع NBC هذا التحول مفاجئًا للغاية؛ [ 75 ] واعتُبر انشقاق KSTP بمثابة انقلاب، وهو الأكبر الذي دبرته الشبكة. [ 76 ] [ 77 ]

حتى قبل الإعلان الرسمي عن تغيير انتماء KSTP، تواصلت شبكة NBC مع شركة Metromedia عندما بدأت بتقييم قناتي KMSP-TV وWTCN-TV لاحتمالية انضمامهما إلى الشبكة. [ 69 ] وكجزء من هذه العملية، تواصلت مع موظفين سابقين في KMSP-TV، أخبر أحدهم على الأقل NBC أن إدارة القناة "لا تهتم بالأخبار" وأنها "تابعة مهمشة لعملياتها". [ 78 ] في نهاية سبتمبر، أعلنت NBC قرارها: الانضمام إلى WTCN-TV. [ 79 ] اختارت الشبكة القناة 11 على القناة 9 نظرًا لجودة مرافقها وأدائها. [ 80 ]

في إطار الاتفاق، وعدت شركة متروميديا ​​شبكة إن بي سي بإطلاق "قسم أخبار من الدرجة الأولى" للمحطة، التي كانت تعاني من ضعف في مجال الأخبار (مع أنها كانت أفضل من العديد من المحطات المستقلة [ 81 ] )، وكان لديها طاقم إخباري يضم 10 أشخاص فقط آنذاك. [ 80 ]  استُثمر معظم مبلغ 4 ملايين دولار الذي أنفقته متروميديا ​​قبل تغيير الانتماء في قسم الأخبار، على مراسلين جدد، معظمهم من محطات تلفزيونية في الجنوب؛ واستوديو أخبار جديد؛ ورادار طقس؛ ونظام إلكتروني لجمع الأخبار ، ليحل محل الأفلام. [ 82 ] العضو الوحيد في قسم الأخبار الذي لم يستمر بعد التغيير كانت مذيعة الطقس توني هيوز، التي قدمت نشرات الطقس على القناة 11 لعقد من الزمان؛ وقد تم فصلها لأنها لم تكن خبيرة أرصاد جوية. مع أنها كانت تعمل بشكل مستقل من الناحية الفنية، إلا أن واجباتها في WTCN منعتها من العمل في محطة أخرى في الوقت نفسه. [ 83 ]

أصبحت قناة WTCN-TV تابعة لشبكة NBC في مدينتي التوأم في 5 مارس 1979. وقبل هذا التحول، أطلقت القناة  حملة ترويجية بقيمة مليون دولار بعنوان "لقد حصلنا عليها الآن"، تضمنت لوحات إعلانية لنجوم NBC مثل جوني كارسون ، وزيارة من رئيس الشبكة فريد سيلفرمان ونجوم آخرين من NBC، وبثًا مباشرًا لبرنامج Today من مينيابوليس. [ 84 ] وفي اليوم نفسه، انطلق برنامج NewsCenter 11 مع مذيع الأخبار المسائية جيم داير، وخبير الأرصاد الجوية غلين بيرنز ، والمعلق الرياضي بوب كورتز. [ ب ] [ 82 ]

انطلقت قناة NewsCenter 11 بإنتاجٍ صاخبٍ سرعان ما أدرك المشاهدون المحليون أنه غريبٌ عن أذواقهم. فمن موسيقاها المزعجة إلى فقراتها الختامية السطحية التي يقدمها تشيك ماكوين، مُنيت قناة NewsCenter 11 بفشلٍ تجاريٍّ ذريع.

— جون كارمان، صحيفة مينيابوليس ستار [ 85 ]

مركز الأخبار 11 : أداء باهت

كانت قناة NewsCenter 11 كارثةً من حيث نسب المشاهدة والتقييمات النقدية. لم يُبدِ نيل جندلر، في صحيفة Minneapolis Tribune، إعجابه بالبرنامج، ووصفه بأنه عادي، نمطي، مُبالغ فيه، ولا يتناسب مع أذواق مشاهدي مدينتي التوأم. وانتقد كورتز لسخريته من المتزلجات اللواتي يرتدين البكيني، وكتب: "يجب على أحدهم أن يُطلعه على حقيقة من حقائق الحياة في مينيسوتا: التمييز الجنسي أصبح من الماضي". [ 86 ] ووصفها جون كارمان، من صحيفة The Minneapolis Star، بأنها "مثالٌ شبه مثالي لكيفية عدم إنشاء مؤسسة إخبارية ناجحة ومحترمة"، واصفًا أسلوبها بالتقليدي للغاية، وجيل أموندسون (الذي أُعفي لاحقًا من مهام مدير الأخبار) بأنه قائد ضعيف للغاية. ألقى كارمان وكارل فيك (من صحيفة "ذا مينيابوليس ستار" ) باللوم جزئيًا على إدارة المحطة من قبل مستشارين من خارج المدينة، ولا سيما تيد كافانو، مدير الأخبار السابق في قناة WNEW-TV التابعة لشركة متروميديا ​​في نيويورك [ 87 ]، بالإضافة إلى مسؤولين تنفيذيين غير ملمين بالسوق. [ 85 ] أراد كافانو نشرة إخبارية على غرار الصحف الشعبية، على غرار WNEW، ووظف فريقًا لهذا البرنامج، لكن المدير العام روبرت فرانسن رأى أن اتباع صيغة أكثر تقليدية أنسب للسوق، ونجح في إقناع مسؤولي متروميديا ​​في اجتماعهم. [ 87 ]

في أول استطلاع لتقييمات المشاهدة، احتلت المحطة المركز الرابع من بين ثلاث نشرات إخبارية (إلى جانب KMSP التي تبث برامج ترفيهية) في تمام الساعة السادسة  مساءً، [ 88 ] وهو ما يكفي ليصفه فيك في صحيفة ذا ستار بأنه "بشعبية تضاهي الحصبة" ؛ [ 89 ] كان أداؤها ضعيفًا للغاية لدرجة أن المحطة، التي تعهدت للمعلنين بنسبة مشاهدة معينة، اضطرت إلى تقديم إعلانات تعويضية باهظة الثمن. [ 85 ] خلال وقت الذروة على شبكة NBC، بلغت نسبة مشاهدة المحطة 21%، غادر نصفهم إلى محطات أخرى خلال  نشرة الأخبار الساعة العاشرة مساءً، لكن المشاهدين عادوا إلى القناة 11 لمشاهدة برنامج الليلة مع جوني كارسون . اجتذبت المحطة ما بين 8 و10% من جمهور الأخبار المسائية، متأخرةً بفارق كبير عن KSTP وWCCO اللتين استحوذتا على حصص مشاهدة بلغت 30% أو أكثر. كما أدى ضعف أداء المحطة إلى تراجع نشرات الأخبار على شبكة NBC، التي تراجعت إلى المركز الثالث. [ 90 ] في غضون ذلك، وبعد تحررها من برامج الشبكة وحصولها على حقوق بث مباريات فريقي نورث ستارز [ 91 ] وتوينز [ 92 ] ، أصبحت قناة KMSP-TV إحدى القنوات المستقلة الرائدة في البلاد، متفوقةً على قناة NewsCenter 11 في نسب المشاهدة، تمامًا كما فعلت قناة WTCN عندما كانت KMSP تابعة لشبكة ABC. [ 90 ] [ 87 ] صرّح كيفن أوبراين، المدير العام لقناة WTCN آنذاك، لاحقًا لصحيفة ميركوري نيوز بأن الانتقال إلى شبكة NBC "أدى إلى انهيار تلك المحطة لأننا لم نملك الوقت الكافي للتخطيط لمثل هذا التغيير الجذري". [ 93 ]

مع تحسن جودة الأخبار تحت إدارة مدير الأخبار الجديد برينك تشيبمان، ومع استقرار المراسلين في السوق، [ 87 ] ساد الاضطراب غرفة الأخبار المضطربة. فقد طُردت مراسلة استقصائية في يوليو/تموز قبل حتى أن تُبث تقاريرها على الهواء بسبب رداءة عملها. [ 88 ] أما داير، الذي كان غير راضٍ منذ البداية تقريبًا، فقد تم استبداله بمذيع نهاية الأسبوع ستان بورمان في أغسطس/آب، ثم غادر في ديسمبر/كانون الأول. [ 94 ] وفي نهاية العام، تم سحب كورتز من نشرات الأخبار المسائية وحل محله توم رايثر، الذي كان يعمل سابقًا في قناة KSTP-TV، عائدًا إلى المدن التوأم من قناة WKYC-TV في كليفلاند . [ 90 ] وكان بيرنز آخر المذيعين الثلاثة الأصليين الذين غادروا قناة WTCN؛ ففي يناير/كانون الثاني 1982، قبل وظيفة في قناة WSB-TV في أتلانتا ، [ 95 ] حيث أمضى 40 عامًا. [ 96 ] تحسنت نسب المشاهدة بشكل طفيف عندما نقلت القناة 11 نشرة أخبارها المبكرة من الساعة 6 مساءً إلى 5:30  مساءً، مما أخرجها من المنافسة المباشرة مع قناتي WCCO وKSTP، على الرغم من أنها ظلت متأخرة عن نشرات الأخبار الوطنية التي كانتا تقدمانها في ذلك الوقت. [ 97 ] لم يوقف هذا التغيير الاضطرابات في غرفة الأخبار، ولم يمنع شركة متروميديا ​​من إغلاق وحدة الإنتاج التجاري المربحة "مترو برودكشنز" التابعة لقناة WTCN في ديسمبر 1980. [ 98 ] كان من أبرز إنجازات المحطة سلسلة وثائقية عام 1982 عن الهربس ، قدمها المذيع جون باكمان بعنوان "الهربس دائم" ، والتي فازت بجائزة ألفريد آي. دوبونت من جامعة كولومبيا . [ 99 ]

لزيادة الإيرادات، التي كانت متأخرة عن نظيراتها في الشبكات الكبرى الأخرى، أوقفت متروميديا ​​بث برنامج " ذا تومورو شو" لصالح المسلسلات الكوميدية التي كانت تدرّ عليها جميع عائدات الإعلانات، وفعلت الشيء نفسه مع بعض أفلام الشبكة. [ 100 ] في أوائل عام 1982، فقدت المحطة مؤقتًا القدرة على بث برنامج "تونايت شو" ؛ إذ فرضت شبكة إن بي سي بث البرنامج في الساعة 10:30  مساءً، وكانت تنقله إلى محطة أخرى في السوق إذا تم بثه بتأخير ، وهو ما فعلته محطة WTCN لبث حلقات مُعادة من مسلسل M*A*S*H . دافعت WTCN عن قرارها بالإشارة إلى الفئة العمرية الأكبر سنًا التي يشاهدها كارسون في وقت كانت فيه نسب مشاهدته تتراجع على الصعيد الوطني. [ 101 ] [ 102 ] عندما رفضت محطة KMSP بث برنامج "تونايت شو" للسبب نفسه، اضطرت شبكة إن بي سي إلى الموافقة على تأخير WTCN. [ 103 ] عندما طُلب من إم. هوارد جيلفاند، من صحيفة مينيابوليس تريبيون ، في عام 1981 من قبل صحيفة بوسطن هيرالد أمريكان تقييم إدارة متروميديا ​​لمحطة WTCN، أشار إلى أنه "لم يستغرق الأمر من WTCN-TV سوى بضع سنوات لتحويلها من محطة حريرية إلى محطة قذرة". [ 100 ]

استحواذ شركة غانيت وإعادة هيكلة قسم الأخبار

في أغسطس 1982، وافقت شركة متروميديا ​​على شراء محطة WFLD ، وهي محطة مستقلة في شيكاغو. كان عليها بيع محطة تلفزيونية ومحطة إذاعية في شيكاغو للبقاء ضمن حدود الملكية، لكنها اختارت التخلي عن محطة تلفزيونية ثانية لجمع الأموال اللازمة لعملية  الشراء البالغة 136 مليون دولار - ثاني أعلى سعر لمحطة واحدة [ 104 ] - دون تكبد ديون. [ 105 ] كانت أولى المحطات التي بيعت هي WXIX-TV ، وهي محطة مستقلة في سينسيناتي، [ 106 ] تلتها WTCN-TV، التي استحوذت عليها شركة غانيت مقابل 75  مليون دولار. [ 107 ] [ 104 ] بدورها، احتاجت غانيت إلى بيع محطة تلفزيونية VHF واحدة لإفساح المجال في محفظتها [ 108 ] واختارت KARK-TV في ليتل روك، أركنساس ، للتخلي عنها. [ 109 ]

نأتي إلى هنا بتواضع، مدركين أننا نواجه العديد من المشاكل، ونسعى جاهدين لإيجاد الحلول اللازمة لتقديم عمل إخباري متميز. غانيت تعمل في مجال الأخبار، وهذا ما نفخر به. يجب أن نمتلك أفضل مصدر للأخبار والمعلومات المحلية التي يمكننا تقديمها للجمهور، وإلا سنواجه صعوبات جمة.

— جيفري ديفيدسون، رئيس قسم البث في شركة غانيت [ 110 ]

استحوذت شركة غانيت على محطة WTCN في أبريل 1983، وبدأت بتنفيذ عملية إصلاح شاملة لبرامج الأخبار المحلية، متعهدةً برفع جودتها لتضاهي جودة محطتي WCCO وKSTP. وتم تعيين مدير جديد للمحطة ونائب رئيس للأخبار، كلاهما من محطة KBTV ، المحطة الرائدة التابعة لغانيت في دنفر ، ليحلا محل الإدارة الحالية التي بقيت مع شركة متروميديا. [ 111 ] وبعد فترة وجيزة، سعت الإدارة الجديدة إلى فصل المحتوى الإخباري عن صورته تحت إدارة متروميديا، فغيّرت اسم المحطة من NewsCenter 11 إلى 11 News ، على غرار اسم 9 News الذي كانت تستخدمه KBTV. [ 112 ] استنادًا إلى بحثٍ أظهر أن جمهور محطتي WCCO وKSTP يميل إلى كبار السن، ولاحظت المحطة نقصًا في نشرات الأخبار الموجهة للشباب، [ 113 ] أضافت المحطة ما يصل إلى 40 موظفًا جديدًا [ 114 ] بالإضافة إلى الأربعين الذين كانوا لديها وقت الشراء، مقارنةً بمئة موظف في كلٍ من غرفتي الأخبار في WCCO-TV وKSTP-TV. [ 110 ] ولمواكبة منافسيها، اقتنت المحطة طائرة هليكوبتر إخبارية، بالإضافة إلى كاميرات ومركبات جديدة. [ 114 ]

شغلت غانيت منصب خبير الأرصاد الجوية، الذي ظل شاغرًا بشكل دائم منذ رحيل بيرنز في يناير 1982، بتعيين بول دوغلاس ، الذي كان يعمل في قناة ساتلايت نيوز . [ 111 ] قامت المحطة بفتح فتحة في جدار الاستوديو لإنشاء استوديو خارجي لتوقعات دوغلاس الجوية. واستبدلت المذيعين جون باكمان وكورا آن ميهاليك [ ج ] ببول ماجرز وديانا بيرس، اللذين تم تعيينهما في أغسطس من محطات في كاليفورنيا. [ 117 ] زادت المحطة من اهتمامها بالتصوير الصحفي؛ فبالإضافة إلى تعيين مذيعين، وظفت مصورين صحفيين جدد. [ 118 ]

انطلقت نشرات الأخبار المُجددة بهدوء في سبتمبر 1983. [ 119 ] ومع فريق المذيعين الجديد وتحسينات الاستوديو، أُعيد تسمية نشرات الأخبار إلى "نيوز 11" ، وهو التغيير الثاني في الاسم خلال ثلاثة أشهر. [ 112 ] [ 117 ] لم تتحسن نسب المشاهدة فورًا، [ 120 ] لكنها بدأت في الارتفاع تدريجيًا في نوفمبر 1983. [ 121 ] وبحلول نوفمبر 1984، زادت المحطة حصتها من الجمهور في الساعة العاشرة  مساءً إلى 15%، وهي زيادة ملحوظة عن العام السابق. [ 122 ] وتقلص الفارق مع محطة KSTP التي احتلت المركز الثاني، حيث زادت المحطة حصتها من الجمهور إلى 23% بحلول فبراير 1986. [ 123 ]

تغييران في رمز النداء خلال عام واحد

خففت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) القواعد المتعلقة برموز النداء في أواخر عام 1983. [ 124 ] استحوذت شركة غانيت، ناشرة صحيفة يو إس إيه توداي ، على حقوق رمز النداء KUSA في أوائل عام 1984، وحصلت على الموافقة لاستخدام الأحرف على محطة KBTV السابقة في دنفر بعد سنوات من التقييد بموجب القواعد القديمة. [ 125 ] في حين أن غانيت كانت تنوي في البداية القيام بالمثل فور استحواذها على محطة WTCN-TV، إلا أنها ركزت بدلاً من ذلك على إعادة بناء قسم الأخبار والتغلب على منافسة خدمة الكابلات USA Network على تخصيص رمز KUSA . بعد فوز غانيت في تلك المعركة، سعت وحصلت على إذن لتغيير رمز نداء WTCN-TV إلى WUSA اعتبارًا من 4 يوليو 1985. حلّت التسمية الجديدة محل WTCN-TV، وهو رمز نداء مرتبط بأيام استقلال المحطة، في وقت أصبحت فيه المحطة أخيرًا منافسًا في مجال الأخبار المحلية. [ 126 ]

لم تستمر محطة WUSA في مينيابوليس لأكثر من عام. استحوذت شركة غانيت على جمعية الأخبار المسائية في فبراير 1986؛ وكان من بين ممتلكاتها محطة WDVM ، التابعة لشبكة CBS في واشنطن العاصمة ، بالقرب من المقر الرئيسي لشركة غانيت في روسلين، بولاية فرجينيا . [ 127 ] منذ لحظة استحواذ غانيت على تلك المحطة، فكرت في نقل اسم WUSA إلى واشنطن لتعزيز ارتباطها بشبكة USA Today، فضلاً عن كون واشنطن عاصمة البلاد. [ 128 ] في مارس، أفاد جون كارمودي من صحيفة واشنطن بوست أن غانيت قد أصدرت تعليماتها لمحطة مينيابوليس باختيار اسم جديد. [ 129 ] توصلت المحطة إلى اتفاق مع محطة إذاعية في أتشيسون، كانساس ، كانت تستخدم رمز النداء KARE منذ عام 1949، لاستخدام "KARE" والتحول إليه في 11 يونيو. [ 130 ] جاء هذا التغيير في التسمية تماشياً مع دور المحطة البارز في خدمة المجتمع منذ استحواذ شركة غانيت عليها، بما في ذلك حفل توزيع جوائز بعنوان "11 يهتمون". [ 131 ] وقد أتاح هذا لمحطتها الشقيقة الجديدة، القناة 9 في واشنطن، التحول من WDVM إلى WUSA. [ 132 ]

ارتفاع نسب المشاهدة

شككنا في معاييرهم الإخبارية. هل كانت أخبارًا حقيقية أم مجرد ترفيه إخباري؟ ... قال هذا المكان إننا سنحصل على أخبارنا من مصادر متنوعة، ليس فقط من مبنى الكابيتول، ومجلس المدينة، والمحاكم، والقنوات الإخبارية التقليدية، بل من داخل المجتمع نفسه. كانوا يخرجون ويتحدثون إلى الناس، ويجدون أمورًا مثيرة للاهتمام، وليست بالضرورة جديرة بالنشر. كانوا يبحثون عن أفكار للقصص من خلال الاستماع إلى ما يتحدث عنه الناس.

— توم ليندنر، مدير الأخبار والمنتج في قناة WCCO-TV في الثمانينيات، ثم مدير الأخبار في قناة KARE [ 118 ]

استمرّ صعود قناة 11 الإخبارية بعد تغيير اسمها إلى KARE، بالتزامن مع تحسّن نسب مشاهدة شبكة NBC. [ 133 ] بعد أسابيع من تغيير اسمها إلى KARE، جاءت لحظة محورية أخرى. في 18 يوليو 1986، كان طيار المروحية ماكس ميسمر في الجو متوجهًا إلى مهمة عندما سمع أن سحابة قمعية تتشكل في بروكلين بارك ، وهبطت في النهاية في فريدلي . قاد ميسمر المروحية، المعروفة باسم Sky 11، إلى موقع الحدث، وقدّم تعليقًا مرتجلًا بينما كانت الطائرة تحلق على بُعد ربع ميل من الإعصار. [ 134 ] [ 135 ] بُثّت تغطية الإعصار مباشرةً على نشرة أخبار KARE الساعة 5  مساءً، مُقدّمةً صورًا مُذهلة للعاصفة. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تصوير إعصار من لحظة تشكّله إلى تلاشيه. شكّلت نشرة الأخبار علامة فارقة في نسب المشاهدة للمحطة - ففي عام 2011، تذكر دوغلاس أنها دفعت العديد من مشاهدي WCCO وKSTP إلى تجربة أخبار KARE - وقد طلب العلماء وخبراء الأرصاد الجوية اللقطات الأصلية على نطاق واسع. [ 135 ]

في عام 1986، تصدّرت المحطة قائمة المشاهدين ضمن الفئة العمرية المرغوبة من البالغين (25-54 عامًا)، وهي الفئة التي احتلت فيها المركز الأول في جميع استطلاعات التقييم باستثناء واحد بين عامي 1986 و2000. [ 136 ] وفي أكتوبر من العام نفسه، حققت المحطة أول مركز ثانٍ لها على الإطلاق في تقييمات الأخبار المحلية، متجاوزةً بذلك  نشرة أخبار الساعة العاشرة مساءً لقناة KSTP-TV التي تراجعت إلى المركز الثالث. إلا أن المحطة تراجعت بشكل ملحوظ في نشرات الأخبار المسائية المبكرة، مُعللةً ذلك بأن مشاهديها الأصغر سنًا ما زالوا في العمل ولا يستطيعون مشاهدة  نشرات الأخبار في الساعة الخامسة أو السادسة مساءً. [ 137 ] وشهدت فترة تقييمات يوليو 1987 إنجازًا تاريخيًا آخر لقناة KARE، حيث احتلت المركز الأول في نشرة الساعة العاشرة  مساءً، بنسبة مشاهدة بلغت 29%. [ 138 ] واستمر هذا الزخم خلال أواخر عام 1987 وأوائل عام 1988، حتى مع توسعها إلى سوق المدن التوأم، مما منح WCCO ميزة في إحصاء المشاهدين في الإسكندرية. [ 139 ] [ 140 ] أدى ارتفاع نسب المشاهدة إلى زيادة أرباح المحطة، حيث ارتفعت تكلفة الإعلان التجاري لمدة 30 ثانية خلال نشرات الأخبار على القناة 11 من 200 دولار في عام 1983 إلى ما يصل إلى 2300 دولار بحلول عام 1987. [ 141 ]

تعرضت قناة KARE لانتقادات بسبب أسلوب نشراتها الإخبارية: عصري ومصمم لإثارة ردود فعل عاطفية. تجلى هذا الأخير في أسلوبها في التصوير الصحفي، الذي وصفته صحيفة ستار تريبيون لاحقًا بأنه "بصري وعاطفي للغاية"؛ وأصبحت KARE فائزة منتظمة بجوائز الرابطة الوطنية لمصوري الصحافة . ​​[ 118 ] دفع هذا قناة WCCO-TV، المعروفة ببرامجها الإخبارية الجادة، إلى إيلاء المزيد من الاهتمام للصورة، [ 133 ] وبدأت قنوات الأخبار التلفزيونية الأخرى في المدن التوأم في دمج تقارير أطول تعتمد على التصوير الصحفي في نشراتها الإخبارية. [ 118 ] أصبحت KARE أول قناة في المدن التوأم تقدم ترجمة مكتوبة لأخبارها المحلية في عام 1988. [ 142 ] عندما أظهر استطلاع مينيسوتا في عام 1988 أن جمهور KARE يتركز بين الشباب، توقع نويل هولستون من صحيفة ستار تريبيون أن القناة قد تهيمن "لسنوات قادمة" بناءً على عمر مشاهديها. [ 113 ]

في سبتمبر 1988، تركت بات مايلز وظيفتها في قناة WCCO-TV ووقّعت اتفاقية لمدة خمس سنوات للعمل في قناة KARE، تضمنت عامًا كاملًا لا يُسمح لها فيه بالظهور على الشاشة بموجب بند عدم المنافسة . وقد جمع هذا الاتفاق مايلز، التي كانت ترغب في مزيد من الوقت الشخصي، مع القناة 11 التي كانت تبحث عن مذيعة لتحسين نسب مشاهدة نشرات الأخبار المسائية المبكرة المتدنية. [ 143 ] في هذه الأثناء، استعادت WCCO قوتها في نسب المشاهدة ودفعت KARE إلى المركز الثاني. [ 144 ] [ 145 ]

تحت قيادة المديرة العامة ليندا ريوس بروك، من عام 1989 إلى عام 1991، جربت المحطة عدة مبادرات غير ناجحة، أبرزها برنامج حواري صباحي بعنوان " بين الأصدقاء" لم يحقق أي تأثير على نسب المشاهدة، لكن نشراتها الإخبارية استعادت صدارة الأخبار المحلية لأول مرة منذ عدة سنوات. استقالت ريوس بروك بعد نتائج برامجية متباينة وجدل حول مسيحيتها الإنجيلية [ 146 ] ، وعادت إلى الساحة كرئيسة ومديرة عامة لمحطة KLGT العائلية . [ 147 ] في محطة KARE، حل محلها هانك برايس، الذي كان يدير محطة WFMY-TV في غرينسبورو، بولاية كارولاينا الشمالية . [ 146 ] في عام 1992 ، أصبحت KARE إحدى القنوات التلفزيونية المعتمدة لفريق مينيسوتا تمبروولفز التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، وانضمت إلى KITN-TV (القناة 29، المعروفة الآن باسم WFTC )، لتحل فعليًا محل KSTP-TV ببثها من سبع إلى ثماني مباريات سنويًا ضمن باقة بث تلفزيوني تضم 25 مباراة. كانت هذه المرة الأولى التي تبث فيها القناة 11 مباريات فريق التوينز كمحطة مستقلة، حيث تبث مباريات رياضية محلية احترافية. [ 148 ] [ 149 ] ابتداءً من عام 1994، حلت قناة KLGT محل قناة KITN-TV في هذا الترتيب. [ 150 ] بحلول موسم 2000-2001 ، كانت قناة KARE تبث 15 مباراة، بينما كانت القناة 23، التي كانت تُعرف آنذاك باسم KMWB، تبث 20 مباراة. نقل الفريق بث مبارياته إلى قناة WFTC قبل موسم 2001-2002 . [ 151 ]

في أوائل التسعينيات، غادر اثنان من فريق المذيعين الأصلي الذي جعل من قناة KARE منافسًا قويًا في الثمانينيات. وكان رحيل المذيع الرياضي توم رايثر الأكثر إثارة للجدل، حيث أُجبر على الاستقالة عام 1991 بعد أن رفع دعوى قضائية ضد القناة بتهمة التمييز على أساس السن. ادعى رايثر أن مهامه الوظيفية قد خُفِّضت تدريجيًا لإفساح المجال أمام وجوه أصغر سنًا - مثل بديله جيف باسولت - للظهور على الشاشة. [ 152 ] دافعت KARE عن نفسها بالإشارة إلى بحث أجرته عام 1990 على شخصيات تلفزيونية محلية. [ 153 ] وقد نجحت دعوى رايثر. أصدرت هيئة محلفين حكمًا لصالحه بمبلغ 715,000 دولار أمريكي عام 1993. [ 154 ] استأنفت قناة KARE الحكم، لكن محكمة استئناف فيدرالية أيدت الحكم عام 1996، [ 153 ] ورفضت المحكمة العليا استئناف KARE الأخير عام 1997. [ 155 ] في عام 1994، غادر دوغلاس قناة KARE بحثًا عن وظيفة أقرب إلى عائلته في شرق الولايات المتحدة. [ 156 ] وحلّ محله خبير الأرصاد الجوية كين بارلو في نشرات الأخبار المسائية خلال أيام الأسبوع. [ 157 ]

شهدت التسعينيات ازدهارًا ملحوظًا لقناة KARE الإخبارية. واصلت القناة هيمنتها على فئة المشاهدين من 25 إلى 54 عامًا، بينما تفوقت بفارق ضئيل أو أقل على قناة WCCO-TV في إجمالي نسب المشاهدة في نشرات الأخبار المسائية، على الرغم من أن القناة الرابعة حظيت بعدد مشاهدين أكبر في نشراتها الإخبارية المسائية المبكرة. [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] خلال تلك الفترة، أضافت KARE نشرات إخبارية صباح يوم السبت، في عام 1992. [ 161 ]

عرضت قناة KARE برنامج المسابقات المحلي "Let's Bowl" لعدة سنوات في أواخر التسعينيات، وكان يُعرض بعد برنامج "Saturday Night Live" . وقد حظي البرنامج بدعم جماهيري كبير، ما ساعد مُبتكريه، تيم سكوت وريك كرونفيلد، على الحصول على موافقة قناة Comedy Central لعرض برنامجهما . [ 162 ]

ما بعد عام 2000

انظر إلى التعليق
محطة KARE في معرض ولاية مينيسوتا ، 2006

أطلقت قناة KARE بثًا رقميًا عالي الوضوح على القناة 35 في 31 أغسطس 2001. [ 163 ] وكانت KARE وWCCO على برج Telefarm تعتزمان إطلاق الخدمة الرقمية في وقت مبكر من نوفمبر 1999، [ 164 ] لكن سوء الأحوال الجوية وارتفاع الطلب على طواقم الأبراج أدى إلى توقف المشروع. [ 165 ]

غادر ماجرز، المذيع الذي يُنسب إليه الفضل عادةً في مساعدة قناة KARE على البقاء في صدارة برامج الأخبار المسائية، المحطة عام 2003 للعمل في قناة KCBS-TV في لوس أنجلوس، منهيًا بذلك ثنائي ماجرز وبيرس الذي أصبح أطول ثنائي مذيعين استمرارًا في مدينتي التوأم. [ 166 ] وبدون ماجرز، وما وصفه منافسه دون شيلبي بـ"وصفته السحرية" [ 167 ] ، على القناة 11، ازداد الاهتمام بأداء نسب مشاهدة المحطات المحلية. [ 168 ] كان فرانك فاسيلارو، الرجل الذي تم تعيينه ليحل محل ماجرز في تقديم الأخبار، زوجًا لمذيعة الأخبار المسائية في قناة WCCO، أميليا سانتانييلو. [ 169 ] تزامن رحيل فاسيلارو عام 2005 مع رحيل بارلو، الذي تم تعيينه في قناة WBZ-TV في بوسطن. [ 170 ] في أعقاب هذه الرحيلات واستبدال فاسيلارو بمايك بوميرانز في تقديم الأخبار، [ 170 ] اقتربت قناة WCCO تدريجيًا من قناة KARE ثم انتزعت الصدارة في عام 2006، مع زيادة بنسبة ثلاثة بالمائة في حصة المشاهدة لصالح WCCO. [ 171 ] عندما غادر بوميرانز لينضم إلى فريق سان دييغو بادريس في عام 2012، انتقل المذيع الرياضي راندي شيفر إلى تقديم الأخبار. [ 172 ]

جرّبت المحطة عدة صيغ لبرنامجها الصباحي. في عام ٢٠٠٦، استبدلت برنامج "KARE 11 Today" ببرنامج جديد بعنوان " Showcase Minnesota" ، والذي تضمن أيضًا فقرات دعائية مدفوعة الأجر من المعلنين. [ ١٧٣ ] وفي عام ٢٠١١، أُعيد إحياء برنامج "KARE 11 Today" ؛ حيث تركت بيرس مهامها كمذيعة مسائية لتقديم البرنامج المُجدد ونشرة  أخبار الساعة الرابعة مساءً على قناة KARE. [ ١٧٤ ]

استمر تراجع نسب المشاهدة في أوائل العقد الثاني من الألفية، حيث انخفضت نسبة مشاهدة قناة KARE بينما استحوذت قناة WCCO على معظم المراكز الأولى حسب الفئة العمرية وفترة البث. [ 175 ] وقد أدى شهرٌ خاص من نشرات الأخبار على قناة WCCO إلى فوزها الأول في فئة 25-54 في نشرات الأخبار المتأخرة منذ عام 1986. [ 176 ] وبينما كانت قناة KARE، حتى عام 2022، قادرة على المنافسة - لا سيما في الفئة العمرية 25-54 - ظلت قناة WCCO عمومًا رائدة السوق من حيث إجمالي عدد المشاهدين. [ 177 ] [ 178 ] تقاعد بيرس في عام 2016 بعد قبوله عرضًا للتقاعد من شركة Tegna، [ 179 ] التي أصبحت الاسم الجديد لقسم البث السابق لشركة Gannett عندما انفصلت محطاتها التلفزيونية وصحفها إلى شركات منفصلة في عام 2015. [ 180 ]

حصدت غرفة أخبار KARE العديد من جوائز الصحافة الوطنية في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية وأوائل العقد الثاني. فازت ثلاث سلاسل تحقيقية مختلفة بجائزة ألفريد آي. دوبونت-جامعة كولومبيا عام 2017، [ 181 ] تلتها جائزتان عام 2020 عن سلسلتي " على خطى المحاربين القدامى" و "أحبهم أولاً" . [ 182 ] وفاز تحقيقٌ حول السجون بعنوان " قاسٍ وغير مألوف " بجائزة دوبونت-كولومبيا عام 2022؛ [ 183 ] ​​وفي العام التالي، فازت المحطة بجائزة دوبونت-كولومبيا أخرى عن سلسلةٍ حول المجرمين العنيفين بعنوان " الفجوة: الفشل في العلاج، الفشل في الحماية" . [ 184 ] كما فازت هذه السلسلة بجائزة بيبودي ، وهي الثانية للمحطة بعد جائزة مشتركة لـ KARE وKUSA في دنفر عام 2022. [ 185 ]

حصلت محطة KARE، التي نقلت إشارتها الرقمية من قناة UHF 35 (قبل التحول الرقمي) إلى قناة VHF 11 عند التحول الرقمي عام 2009، [ 186 ] على الموافقة عام 2020 للانتقال إلى قناة UHF 31 لتحسين الاستقبال بعد مزاد حوافز الطيف الترددي . [ 187 ] وبدأت المحطة البث بإشارة UHF الجديدة في 20 أكتوبر 2021. [ 188 ]

في 11 ديسمبر 2024، أعلنت قناة KARE عن اتفاقية مع فريق مينيسوتا تمبروولفز لبث خمس مباريات بالتزامن مع شبكة FanDuel Sports Network North خلال موسم 2024-2025 . وشملت الاتفاقية أيضًا حقوق بث التغطية قبل وبعد المباريات. وكانت هذه المرة الأولى منذ موسم 2000-2001 التي تُبث فيها مباريات التمبروولفز محليًا على قناة KARE. [ 189 ] وفي مايو 2025 ، أعلنت KARE عن اتفاقية مماثلة مع فريق مينيسوتا لينكس التابع لرابطة كرة السلة النسائية الأمريكية (WNBA) لبث أربع مباريات بالتزامن مع شبكة FanDuel Sports Network North. [ 190 ]

انفجر محول كهربائي في استوديوهات KARE في غولدن فالي في 22 يوليو 2025، مما تسبب في انقطاع التيار الكهربائي وإخلاء المبنى على الفور. [ 191 ] تمت السيطرة على الحريق الناتج بسرعة، لكن عمليات المحطة تعطلت؛ [ 192 ] قدمت المحطة نشراتها الإخبارية المسائية من موقع الإرسال في شورفيو [ 193 ] ونقلت مذيعيها الصباحيين إلى المحطة الشقيقة WXIA-TV في أتلانتا، حيث قدموا النشرة الإخبارية الصباحية في اليوم التالي. [ 194 ] كان لدى WXIA استوديو وغرفة تحكم ثانية قادرة على إنتاج النشرة الإخبارية الإضافية. أسفر الحادث بشكل أساسي عن أضرار ناجمة عن الدخان في المبنى. [ 195 ]

استحوذت مجموعة نيكستار ميديا ​​على شركة تيجنا في صفقة أُعلن عنها في أغسطس 2025 [ 196 ] وأُنجزت في مارس 2026 [ 197 ] ، على الرغم من أن إجراءات الدمج قد أوقفت لاحقًا من قبل قاضٍ فيدرالي . [ 198 ]

طاقم عمل بارز على الهواء

حاضِر

سابق

المعلومات الفنية

منظر من قاعدة برجي بث عاليين
موقع برج KARE في أبراج Telefarm في شورفيو، مينيسوتا

القنوات الفرعية

تبث قناة KARE من برج في أبراج Telefarm في شورفيو، مينيسوتا . [ 1 ] إشارتها متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لـ KARE [ 205 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
11.11080iKARE-HDشبكة إن بي سي
11.2480iمهمةمهمة
11.3جريمةشبكة الجريمة الحقيقية
11.4متجر LCمتجر LC
11.5عشالعش
11.7يفتح( فارغ )
11.8HSNHSN
23.5480iإعادة تشغيلريوايند تي في ( WUCW )
  تم البث نيابة عن محطة أخرى

المترجمون

رسم خريطة
  • مواقع أجهزة الإرسال لشبكة مترجمي KARE. انقر على كل علامة لعرض التفاصيل.
    •   المحطة الأصلية
    •   أجهزة ترجمة منخفضة الطاقة

بالإضافة إلى جهاز الإرسال الرئيسي في شورفيو، يتم نقل إشارة KARE إلى الأجزاء النائية من مينيسوتا من خلال شبكة من أجهزة إعادة الإرسال المملوكة لجمعيات إعادة الإرسال المختلفة. [ 206 ]

كانت محطة KARE تمتلك سابقًا جهاز إعادة بث يخدم منطقتي بريزي بوينت وبرينرد ، وهو KLKS-LP (القناة 14)، والذي كان مملوكًا لمجموعة ليكس برودكاستينغ، المالكة لإذاعة KLKS . بدأ تشغيل جهاز إعادة البث عام 1995 واستمر حتى 16 يوليو 2011، عندما توقف استخدامه كجهاز إعادة بث لمحطة KARE بناءً على قرار إداري من شركة غانيت. [ 207 ]

ملحوظات

  1. ↑ استنسخت قناة KELO-TV شخصية الكابتن 11 لصالحها. في عام 1955، أرسلت ديف ديدريك إلى قناة WMIN-TV ليتعلم الدور. [ 22 ] في مدينة سيوكس فولز، استمر البرنامج لمدة 41 عامًا حتى تقاعد ديدريك في ديسمبر 1996. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
  2. ↑ ليس بوب كورتز ، الذي كان يعلق على مباريات هوكي مينيسوتا نورث ستارز. [ 74 ]
  3. ↑ كانت فترة عمل ميهاليك في قناة WTCN قصيرة للغاية. فقد انضمت إلى المحطة في يناير كمذيعة أخبار نهاية الأسبوع، ثم رُقّيت إلى تقديم الأخبار المسائية خلال أيام الأسبوع في يونيو، [ 115 ] ثم خُفّضت رتبتها إلى تقديم الأخبار في عطلات نهاية الأسبوع مع تعيين ماجرز وبيرس، ثم غادرت في نهاية نوفمبر إلى قناة WLS-TV في شيكاغو. [ 116 ]

مراجع

  1. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ KARE" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. ↑ "13 طلبًا للتلفزيون: التكلفة الإجمالية تقارب 3 ملايين دولار". البث . 16 فبراير 1948. ص 88. ProQuest 1014904109 .  
  3. ↑ ويلسون، جاك (3 أكتوبر 1948). "ازدحام الهواء: تغيير التلفزيون غير مرجح لسنوات" . صحيفة مينيابوليس صنداي تريبيون . ص 2. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  4. ↑ "انفراجة في 1 يوليو: 617 محطة VHF، و1436 محطة UHF في 1291 سوقًا؛ فوز للمعلمين". البث . 15 أبريل 1952. الصفحات 23، 67-68 . ProQuest 1285696665 .  
  5. ↑ "شركة من سانت بول تسعى للحصول على ترخيص بث تلفزيوني" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . 14 فبراير 1952. ص 1. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  6. ↑ «قناة WTCN التلفزيونية تستحوذ على WCCO: الخطة تتضمن بيع محطة راديو WTCN» . صحيفة مينيابوليس ستار . 6 مارس 1952. ص 27. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  7. ↑ «مجموعة بتلر تستحوذ على محطة WTCN» . صحيفة مينيابوليس ستار . ١٤ أبريل ١٩٥٢. ص ٣٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ – عبر موقع Newspapers.com. 
  8. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية توافق على اندماج WCCO مع WTCN-TV» . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . 1 أغسطس 1952. ص 9. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  9. ↑ "منح وتطبيقات التلفزيون 11-17 يوليو". البث . 21 يوليو 1952. ص 76. ProQuest 1401200345 .  
  10. ↑ «الشركة السادسة تطلب بثًا تلفزيونيًا» . صحيفة مينيابوليس ستار . ١٩ يوليو ١٩٥٢. ص ١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ – عبر موقع Newspapers.com. 
  11. ↑ "ميريديث للنشر تقدم ثلاثة عروض تلفزيونية". البث . 4 أغسطس 1952. ص 56. بروكويست 1285694877 .  
  12. ↑ "تطبيق حد المحطات على الطلبات". البث . 2 فبراير 1953. ص 9. ProQuest 1285690940 .  
  13. ↑ «الموافقة على ستة تراخيص تلفزيونية جديدة من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية». البث . 20 أبريل 1953. ص 68. ProQuest 1285695771 .  
  14. ↑ جونز، ويل (1 سبتمبر 1953). "القناة 11 تبدأ بثها اليوم" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . ص 31. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  15. ↑ بروستورم، دونالد (17 يوليو 1953). "قنوات تلفزيونية محلية جديدة تنطلق" . صحيفة مينيابوليس ستار . ص 13. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  16. ↑ جونز، ويل (3 سبتمبر 1952). "فوشاي تنافس ولاية نيويورك" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . ص 29. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  17. ↑ جونز، ويل (29 أبريل 1953). "لا بد من ممثل ليُعجب بريتا" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . ص 31. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  18. 1 2 جونز، ويل (25 يونيو 1953). "فندق سيضم محطة تلفزيونية جديدة" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . ص 33. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  19. ↑ جونز، ويل (15 أكتوبر 1953). "عيدان الطعام لذيذة على الخبز المحمص" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . ص 41. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  20. ١ ٢ ٣ " تألق مقدمو برامج الأطفال في العصر الذهبي لتلفزيون مدينتي التوأم" . صورة من صحيفة مينيابوليس تريبيون . ٣ يونيو ١٩٨٤. الصفحات ٤، ٥ ، ٦ ، ٨ ، ١١ ، ١٤ ، ١٦ ، ١٧ ، ١٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر موقع Newspapers.com. 
  21. ↑ جونز، ويل (22 يناير 1954). "آلة فضائية؟ الأمر سري للغاية" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . ص 31. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  22. ↑ جونز، ويل (20 سبتمبر 1966). "إنها تتأرجح على خيوط" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 37. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  23. ↑ غراوفوغل، آن (5 مارس 1995). "أنتِ القائدة 11: ديدريك يحتفل بمرور 40 عامًا على السفر عبر المجرة" . أرجوس ليدر . الصفحات 1G، 3G . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 - عبر Newspapers.com. 
  24. ↑ فاين، مارشال (13 أكتوبر 1978). "عازف الناي الساحر في داكوتا الجنوبية: الكابتن 11" . أرجوس ليدر . الصفحات 1ب، 5ب . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  25. ↑ سوينسون، روب (16 نوفمبر 1996). "ديدريك سيودع الشاشة بنهاية العام: بدأ 'الكابتن 11' مسيرته التلفزيونية عام 1953" . أرجوس ليدر . الصفحات 1أ، 2أ . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  26. ↑ جونز، ويل (28 فبراير 1956). ""ملخص شامل" يقدم دفعة قوية . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . صفحة  30. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com.
  27. ↑ جونز، ويل (10 يناير 1958). ""استوديو وان" يثير ذكريات . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . صفحة  30. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com.
  28. ↑ كيو، توم (21 ديسمبر 2020). "وفاة بوب نيومان، الذي أدخل البهجة على قلوب الأطفال في برنامج 'جيه بي باتشز'، عن عمر يناهز 88 عامًا" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 .
  29. ↑ جونز، ويل (20 سبتمبر 1954). "الجزء الأول من توقعات برامج التلفزيون لخريف هذا العام" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . ص 31. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  30. ↑ جونز، ويل (6 يناير 1955). "أفلام جديدة وقديمة لتُوازن بين برامج قناة KEYD-TV" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . ص 33. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  31. ↑ سودرليند، ستيرلينغ (25 يناير 1955). "شركة من إنديانابوليس تشتري محطتين تلفزيونيتين في المدن التوأم" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . ص 13. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  32. ↑ "القناة 11 ستصبح WTCN" . صحيفة مينيابوليس ستار . 27 يناير 1955. ص 51. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  33. ↑ جونز، ويل (22 أبريل 1955). "غمزة التلفزيون تكتسب معنىً إضافيًا" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . ص 41. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  34. ↑ "104 التسجيل في شبكة أفلام NTA، المقرر بدء عملياتها في 15 أكتوبر" ( ملف PDF) . البث . 17 سبتمبر 1956. الصفحات 56، 58. ProQuest 1285731096. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .  
  35. ↑ «شركة تايم تسعى لشراء محطة WTCN» . صحيفة مينيابوليس ستار . ٢٢ ديسمبر ١٩٥٦. ص ٣أ. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ – عبر موقع Newspapers.com. 
  36. ↑ «موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على شراء شركة تايم لمحطة WTCN» . صحيفة مينيابوليس ستار . ١٨ أبريل ١٩٥٧. ص ٤د. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ عبر موقع Newspapers.com. 
  37. ↑ ريس، بوب (8 يوليو 1959). "أفلام مينيابوليس ذات المحطات الأربع؛ بعض المتناقضات والمفارقات". مجلة فارايتي . ص 42. بروكويست 1017060736 .  
  38. ↑ "يصعب بيع البرامج الرياضية في مينيابوليس، لذا تقوم قناة WTCN بتقليص جدول بثها". مجلة فارايتي . 20 أغسطس 1958. ص 50. ProQuest 1032380751 .  
  39. ↑ "تايم لايف وABC في متاعب مينيابوليس". مجلة فارايتي . 9 مارس 1960. ص 29. بروكويست 962670007 .  
  40. ↑ "احتجاجات تلوح في الأفق مع اختيار ABC لمحطة تابعة للمدينة" . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . 28 يناير 1961. ص 19. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  41. ↑ "انضمت قناة KMSP-TV Twin Cities إلى قناة ABC-TV، لتحل محل قناة WTCN". البث . 30 يناير 1961. ص 9. ProQuest 962828405 .  
  42. ↑ "قناة WTCN-TV تحصل على بثّين متتاليين لمباريات البيسبول في مينيسوتا؛ شبكة CBS ترفض إلغاء بثّ قناة WCCO". مجلة فارايتي . 8 مارس 1961. ص 43. ProQuest 1032406480 .  
  43. ↑ باورز، فورست (13 أبريل 1961). "برامج ABC تنتقل إلى القناة 9 يوم الأحد" . صحيفة مينيابوليس ستار . ص 17ب. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  44. ↑ "كن أول من يشاهد الأخبار في منطقتك الأسبوع المقبل!" ، صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون (إعلان)، 10 أبريل 1961، صفحة 37. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com . 
  45. ↑ «محطة WTCN تعلن عن توسعة بقيمة 300 ألف دولار» . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . 3 أبريل 1961. ص 24. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  46. ↑ «مالكو WTCN يُشيرون إلى فقدان ارتباط الشبكة» . صحيفة مينيابوليس ستار . 19 مارس 1962. ص 15أ. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  47. ١ ٢ "نصيحة WTCN للمحطات المستقلة: استقدموا نادي كرة محترف إلى المدينة، ثم احصلوا على جميع حقوق البث التلفزيوني". مجلة فارايتي . ٢٢ مايو ١٩٦٣. الصفحات ٢٧، ٤٨. بروكويست ٩٦٤٠٥٩٩٣٣ .  
  48. ↑ "WGN Dickers Buy Of Time's WTCN". Variety . 5 يوليو 1961. ص 23. ProQuest 1017069430 .  
  49. ↑ "شركة تايم لايف تبيع قناة WTCN-TV في مينيابوليس مقابل 5,000,000 دولار". مجلة فارايتي . 4 مارس 1964. الصفحات 35، 53. بروكويست 1014825734 .  
  50. ↑ "تايم-لايف تبيع محطة تلفزيونية في مينيابوليس". مجلة فارايتي . 6 مايو 1964. ص 28. بروكويست 962672374 .  
  51. ↑ «بيع قناة WTCN-TV لشركة كريس كرافت مقابل 4 ملايين دولار من قبل تايم لايف» . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . 6 مايو 1964. ص 41. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  52. ↑ «تايم-لايف تبيع إذاعة WTCN مقابل 500 ألف دولار» . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون . 27 يونيو 1964. ص 11. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  53. ↑ باورز، فورست (1 أكتوبر 1964). "محطة إذاعية ستتلقى أحرف نداء جديدة" . صحيفة مينيابوليس ستار . ص 23ب. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  54. ↑ "إعادة هيكلة قناة WTCN-TV؛ عرض لشراء قناة Smallfry". مجلة فارايتي . 2 سبتمبر 1964. ص 26. ProQuest 962809937 .  
  55. ↑ "كريس كرافت تحقق أداءً جيدًا على قناة WTCN-TV". مجلة فارايتي . 27 أبريل 1966. ص 38. بروكويست 1017128785 .  
  56. ↑ "هام يرعى التوأم حتى عام 1969". مجلة فارايتي . 17 أغسطس 1966. ص 27. بروكويست 1014840421 .  
  57. ↑ "انقطاع برنامج التوأم على قناة WTCN في لحظة حاسمة". مجلة فارايتي . 13 سبتمبر 1967. ص 38. ProQuest 1017158265 .  
  58. ↑ "حقوق البث الإذاعي والتلفزيوني للهوكي والجهات الراعية". البث . 9 أكتوبر 1967. ص 61. ProQuest 1014508400 .  
  59. ↑ "ثلاث محطات تلفزيونية محلية تنتقل من تحت "ظل" مركز IDS"صحيفة " ذا مينيابوليس ستار " ، 17 يونيو 1971، صفحة  1Y. مؤرشفة من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com.
  60. ↑ شيرمان، جون (9 مايو 1971). "قصة خيالية عن التلفزيون" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص. تي في ويك 7. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  61. ↑ «مقتل 6 أشخاص في حادث تحطم برج تلفزيوني» . صحيفة مينيابوليس ستار . 7 سبتمبر 1971. ص 1أ. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  62. ↑ ليتوفسكي، إيرف (30 أكتوبر 1971). "دريسر يقترح استبدال برج التلفزيون" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 13أ. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  63. ↑ روز، مارثا (29 مارس 1972). "وحدة التخطيط تُؤيد اقتراح أبراج التلفزيون" . صحيفة مينيابوليس ستار . ص 13أ. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  64. ↑ "البرج الجديد" . صحيفة مينيابوليس ستار . ١٨ أكتوبر ١٩٧٢. ص ١ب. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ – عبر موقع Newspapers.com. 
  65. ليتوفسكي ، إيرف ( 30 يوليو 1971). "ميتروميديا ​​تخطط لشراء قناة WTCN-TV مقابل 19.7 مليون دولار" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 6أ. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  66. ↑ "شركة متروميديا ​​تستحوذ على تلفزيون مينيابوليس". البث . 2 أغسطس 1971. ص 25. بروكويست 1016852233 .  
  67. ↑ ليتوفسكي، إيرف (21 ديسمبر 1972). "كيسي جونز من قناة WTCN يُنهى مسيرته بعد 19 عامًا كمقدم برامج تلفزيونية" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . الصفحات 1A، 4A . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  68. ↑ "راي سكوت وكالتون سينقلان مباراة التوأم" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . 25 يناير 1975. ص 3ب. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  69. ١ ٢ ٣ ٤ كارمان، جون (٣٠ أغسطس ١٩٧٨). "زواج ABC من القناة ٥ يأتي بعد فترة طويلة من المغازلة" . صحيفة مينيابوليس ستار . الصفحات ١أ، ٩أ . مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر Newspapers.com. 
  70. 1 2 جيبسون، ريتشارد (29 أغسطس 1975). "محطة تلفزيونية قد تحقق ربحًا كبيرًا: معركة نسب المشاهدة تتلخص في القدرة على الكسب" . صحيفة مينيابوليس ستار . ص 11أ. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 - عبر Newspapers.com. 
  71. ↑ «محطة WTCN-TV تضع حجر الأساس لمبنى بتكلفة 5 ملايين دولار» . صحيفة مينيابوليس تريبيون . 24 مايو 1973. ص 16ب. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  72. 1 2 بيرغ، ستيف (20 يناير 1978). "أخبار WTCN: الرافضون ضميريًا لحرب التصنيفات" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . الصفحات 1C، 4C . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 - عبر Newspapers.com. 
  73. 1 2 ليتوفسكي، إيرف (20 يناير 1974). "محطات التلفزيون تعد بأخبار أكبر وأفضل" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 7د. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  74. 1 2 كليبر، بي إم (26 فبراير 1979). "صورة WTCN وهي تُدخل طرف قميصها" . صحيفة سانت بول ديسباتش . الصفحات 1، 15. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 - عبر GenealogyBank. 
  75. 1 2 3 كارمان، جون (12 سبتمبر 1978). "كان انتقال KSTP مسألة وقت: تآكلت الولاءات الطويلة مع تراجع NBC" . صحيفة مينيابوليس ستار . ص 11أ. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 - عبر Newspapers.com. 
  76. ↑ "قناة ABC-TV تفوز بأكبر صفقة حتى الآن في سعيها للحصول على شراكة: قناة KSTP-TV". مجلة البث . 4 سبتمبر 1978. الصفحات 19-20 . ProQuest 1014697420 .  
  77. ↑ «شبكة ABC تستحوذ على محطة تابعة لشبكة NBC في رابع عشر أكبر سوق تلفزيوني». مجلة هوليوود ريبورتر . 30 أغسطس 1978. الصفحات 1، 4. ProQuest 2598188628 .  
  78. ↑ سميث، داين؛ كارمان، جون (2 أكتوبر 1978). "متاهة الفيديو قادمة: تبديل قنوات التلفزيون ثلاثية الاتجاهات سيؤدي إلى خلط البرامج والشبكات" . صحيفة مينيابوليس ستار . الصفحات 1أ، 2أ . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  79. ↑ كارمان، جون (29 سبتمبر 1978). "إن بي سي تطلب مساعدة القناة 11" . صحيفة مينيابوليس ستار . الصفحات 1أ، 9أ . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  80. 1 2 جيندلر، نيل (30 سبتمبر 1978). "شبكة إن بي سي تختار WTCN كمحطة تابعة جديدة" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 7C. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  81. ↑ "WTCN هي قناة تابعة جديدة لشبكة NBC". مجلة فارايتي . 4 أكتوبر 1978. ص 63. ProQuest 1401338445 .  
  82. 1 2 كارمان، جون (2 مارس 1979). "ما زلتَ مرتبكًا؟ ما عليك سوى تدوير القرص" . صحيفة مينيابوليس ستار . الصفحات 1أ، 4أ . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  83. ↑ جندلر، نيل (18 مارس 1979). "مذيع الطقس في الفصل 11 يواجه اضطرابًا جويًا" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 13G. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  84. ↑ كارمان، جون (16 فبراير 1979). "محطات البث تستعرض نجومها لجذب المشاهدين" . صحيفة مينيابوليس ستار . الصفحات 1D، 10D . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  85. 1 2 3 "فشل قناة WTCN الإخباري كارثة من صنع أيديهم" . صحيفة مينيابوليس ستار . 11 يوليو 1979. الصفحات 1ب، 2ب . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  86. ↑ جندلر، نيل (10 مارس 1979). "أخبار القناة 11 الجديدة عادية في أحسن الأحوال" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 11ج. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  87. ١ ٢ ٣ ٤ فيك، كارل (١٢ مارس ١٩٨٠). "هل تراجعت قناة WTCN على شبكة NBC؟" . صحيفة مينيابوليس ستار . الصفحات ١ب، ٢ب . مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١ يناير ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com. 
  88. 1 2 جيندلر، نيل (17 يونيو 1979). "الاستماع" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . الصفحات 6G، 7G . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر Newspapers.com. 
  89. ↑ "لا تزال المنافسة محصورة بين قناتين في مجال الأخبار التلفزيونية المحلية" . صحيفة مينيابوليس ستار . ١٤ يونيو ١٩٧٩. ص ٢ب. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٤ عبر موقع Newspapers.com. 
  90. 1 2 3 جندلر، نيل (23 ديسمبر 1979). "استبدال المعلق الرياضي: رايثر بدلاً من كورتز" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 6G. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  91. ↑ «القناة 11 ستنهي بث مباريات النجوم» . صحيفة مينيابوليس تريبيون . 9 نوفمبر 1978. ص 3D. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  92. ↑ كارمان، جون (16 مارس 1979). "محطة KMSP تستعين بمذيع فريق التوأم" . صحيفة مينيابوليس ستار . الصفحات 1ب، 11ب . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  93. ↑ ميلر، رون (15 فبراير 1990). "KTVU تخاطر بكل شيء مع توطيد علاقاتها مع فوكس". صحيفة ميركوري نيوز . ص 1C. 
  94. ↑ جندلر، نيل (16 ديسمبر 1979). "تم اختيار الصباغ: سيغادر الفصل 11" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 8G. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  95. ↑ كارمان، جون (5 يناير 1982). "خبير الأرصاد الجوية يتوقع مستقبلًا مشرقًا في حزام الشمس" . صحيفة مينيابوليس ستار . الصفحات 1ب، 4ب . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  96. ↑ هو، رودني (27 أكتوبر 2022). "كبير خبراء الأرصاد الجوية في قناة WSB-TV، غلين بيرنز، يتقاعد بعد ما يقرب من 41 عامًا في المحطة" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  97. ↑ كارمان، جون (18 يونيو 1980). "أخبار جديدة تعمل لصالح WTCN" . صحيفة مينيابوليس ستار . الصفحات 1ب، 2ب . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر Newspapers.com. 
  98. ↑ كارمان، جون (5 ديسمبر 1980). "شخصيات تلفزيونية بخيلة تُرسل تحياتها على أوراق إنهاء الخدمة" . صحيفة مينيابوليس ستار . الصفحات 1C، 6C . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  99. 1 2 كولمان، نيك (2 أبريل 1984). "جائزة بيبودي المرموقة تُمنح للأختين في محطة WCCO" . صحيفة مينيابوليس ستار آند تريبيون . الصفحات 1C، 9C . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  100. 1 2 جيلفاند، إم. هوارد (27 يوليو 1981). "أربعة نقاد يُقيّمون سيطرة متروميديا: محطة WTCN في مينيابوليس تُوصف بأنها من الدرجة الثانية" . بوسطن هيرالد أمريكان . ص. A6. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 - عبر GenealogyBank. 
  101. ↑ زاك، مارغريت (17 يناير 1982). "شبكة إن بي سي تسحب برنامج 'تونايت شو' من قناة دبليو تي سي إن بسبب تغيير التوقيت" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ص 12ب. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  102. ↑ بوير، بيتر ج. (8 فبراير 1982). "كارسون: ولكن هل هناك نجمٌ آخذٌ في السقوط في إن بي سي؟" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات 6:1، 7. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  103. ↑ كارمان، جون (20 يناير 1982). "شبكة إن بي سي تتراجع عن موقفها، وتسمح لمحطة دبليو تي سي إن بوضع كارسون في وقت جديد" . صحيفة مينيابوليس ستار . الصفحات 1ب، 4ب . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  104. 1 2 "تجاوزت شركة متروميديا ​​كل التوقعات". البث . 30 أغسطس 1982. الصفحات 25-26 . ProQuest 962736126 .  
  105. ↑ «ميتروميديا ​​تبيع محطات التلفزيون والإذاعة، وتشتري محطة WFLD-TV». هوليوود ريبورتر . 25 أغسطس 1982. ص 7. بروكويست 2594784521 .  
  106. ↑ لازاروس، جورج (11 أغسطس 1982). "قد تكون مسارات الجرانولا الجديدة بمثابة اختبار للمشترين" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي. ص 3:12. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر Newspapers.com. 
  107. ↑ «شركة متروميديا ​​تخطط للتخلي عن القناة 11 والاستحواذ على محطة شيكاغو» . صحيفة مينيابوليس ستار آند تريبيون . 24 أغسطس 1982. الصفحات 1ب، 3ب . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  108. ↑ "إم ميديا ​​تبيع WTCN لشركة غانيت، وWXIX لشركة مالرايت". مجلة فارايتي . 25 أغسطس 1982. الصفحات 59، 75. بروكويست 1438337152 .  
  109. ↑ «شركة غانيت تستحوذ على محطة WLVI من شركة فيلد». صحيفة هوليوود ريبورتر . 16 نوفمبر 1982. ص 31. بروكويست 2594771161 .  
  110. ١ ٢ "تعتزم شركة غانيت التزام الصمت في جعل القناة ١١ هي القناة التي يلجأ إليها الناس" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . ٣ أبريل ١٩٨٣. الصفحات ١G، ٨G . مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١ يناير ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com. 
  111. 1 2 كولمان، نيك (1 أبريل 1983). "تغيير الملكية يُثير قلق موظفي القناة 11، لكنهم متفائلون" . صحيفة مينيابوليس ستار آند تريبيون . الصفحات 1C، 12C . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  112. 1 2 شيفشيك، ريك (3 يونيو 1983). ""برنامج مينيسوتا يُسلّط الضوء على المواهب المحلية" . صحيفة سانت بول ديسباتش ، الصفحات  7أ، 17أ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 عبر موقع GenealogyBank .
  113. هولستون ، نويل (19 سبتمبر 1988). " مينيسوتا على التلفزيون: قد تبقى أخبار KARE في الصدارة هنا لبعض الوقت" . صحيفة ستار تريبيون . الصفحات 1E، 7E . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر Newspapers.com. 
  114. 1 2 كولمان، نيك (26 يوليو 1983). "قناة الأخبار 11 تخضع للتجديد" . صحيفة مينيابوليس ستار آند تريبيون . الصفحات 1C، 8C . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  115. ↑ كولمان، نيك (2 يونيو 1983). "باري زيفان، المثقف الشعبي، يعود إلى مدينتي التوأم عبر قناة WTCN-TV" . صحيفة مينيابوليس ستار آند تريبيون . الصفحات 1C، 5C . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  116. ↑ كولمان، نيك (1 نوفمبر 1983). "محطات محلية جنبًا إلى جنب في تغطية أحداث بيروت" . صحيفة مينيابوليس ستار آند تريبيون . الصفحات 1C، 3C . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  117. 1 2 كولمان، نيك (18 أغسطس 1983). "القناة 11 تُعيّن بول ماجرز وديانا بيرس كمذيعين مشاركين جديدين" . صحيفة مينيابوليس ستار آند تريبيون . الصفحات 1C، 4C . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  118. 1 2 3 4 "الفوز بفارق ضئيل" . صحيفة ستار تريبيون . 6 مارس 2002. الصفحات E1، E2 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  119. ↑ كولمان، نيك (26 سبتمبر 1983). "المذيعون لا يُغطّون عيوب أخبار WTCN" . صحيفة مينيابوليس ستار آند تريبيون . الصفحات 1C، 2C . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  120. ↑Coleman, Nick (November 14, 1983). "Changes don't help WTCN's news ratings". Minneapolis Star and Tribune. pp. 1C, 8C. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  121. ↑Coleman, Nick (December 27, 1983). "Santa filled TV Stations' stockings with good news". Minneapolis Star and Tribune. pp. 1C, 7C. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  122. ↑Coleman, Nick (December 20, 1984). "Channel 4 tops Channel 5 in TV news ratings war". Minneapolis Star and Tribune. pp. 1C, 12C. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  123. ↑Coleman, Nick (March 18, 1986). "News ratings rebound at KSTP-TV". Minneapolis Star and Tribune. pp. 1C, 5C. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  124. ↑"FCC recalls call sign rules"(PDF). Broadcasting. December 5, 1983. p. 41. ProQuest 1014714597. Archived(PDF) from the original on March 8, 2021. Retrieved April 30, 2023– via World Radio History.
  125. ↑Wolf, Ron (March 9, 1984). "Radio, TV call letters; What isn't in a name?". The Central New Jersey Home News. Knight-Ridder Newspapers. p. C6. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  126. ↑Coleman, Nick (May 13, 1985). "WUSA—it's Channel 11 by another name". Minneapolis Star and Tribune. pp. 1C, 6C. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  127. ↑ «قد تحتاج WUSA إلى اسم جديد» . صحيفة مينياپوليس ستار أند تريبيون . 24 مارس 1986. الصفحات 1C، 8C . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  128. ↑ كارمودي، جون (20 فبراير 1986). "عمود التلفزيون". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب8. بروكويست 138934395 .  
  129. ↑ كارمودي، جون (21 مارس 1986). "عمود التلفزيون". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب6. بروكويست 138856584 .  
  130. ↑ «ستتحول قناة WUSA، القناة 11، إلى قناة KARE في 11 يونيو» . صحيفة مينيابوليس ستار آند تريبيون . 6 يونيو 1986. ص 16C. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  131. ↑ "حان وقت الحكاية: وادي غولدن ودببة التلفزيون" . صحيفة مينياپوليس ستار أند تريبيون . ١٢ يونيو ١٩٨٦. الصفحات ١ج، ٥ج . مؤرشفة من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليها في ١ يناير ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com. 
  132. ↑ كارمودي، جون (23 يونيو 1986). "عمود التلفزيون". صحيفة واشنطن بوست . ص. د6. بروكويست 138999163 .  
  133. هولستون ، نويل ( 10 سبتمبر 1987). "قناة KARE: نشرات الأخبار الأكثر جاذبية تجذب المشاهدين" . صحيفة ستار تريبيون . الصفحات 1C، 11C . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  134. ↑ تاي، ويندي س.؛ بيرن، كارول (19 يوليو 1986). "عندما اصطدمت المداخن، كان الطيار متيقظًا للغاية - حرفيًا" . صحيفة مينياپوليس ستار آند تريبيون . الصفحات 1أ، 6أ . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  135. 1 2 أوزمان، توم (18 يوليو 2011). "قبل 25 عامًا، صنع إعصار تاريخًا في البث الإذاعي في المدن التوأم". مينبوست . بروكويست 963942638 . 
  136. ↑Holston, Noel (July 2, 2000). "Magers' League". Star Tribune. pp. F1, F5. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  137. ↑Holston, Noel (November 11, 1986). "KARE-Ch. 11 news pushes Ch. 5 to third". Minneapolis Star and Tribune. pp. 1C, 2C. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  138. ↑Covert, Colin (August 20, 1987). "KARE 10 p.m. news takes 1st; WCCO falls to 3rd". Minneapolis Star and Tribune. pp. 1A, 13A. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  139. ↑"News show ratings put KARE on top at 10". Star Tribune. November 5, 1987. p. 2B. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  140. ↑Holston, Noel (June 21, 1988). "Arbitron ratings have KARE crowing". Star Tribune. p. 6E. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  141. ↑Blass, Tony (August 24, 1987). "2nd ratings confirm top KARE spot". St. Paul Daily Press. pp. 6A, 7A. Archived from the original on August 8, 2024. Retrieved August 8, 2024– via GenealogyBank.
  142. ↑Holston, Noel (July 16, 1988). "KARE's 6 p.m. newscast will become close captioned for deaf in October". Star Tribune. pp. 1E, 2E. Archived from the original on January 1, 2024. Retrieved January 1, 2024– via Newspapers.com.
  143. ↑ «بات مايلز يستقيل من قناة WCCO-TV ويوقع عقدًا مع قناة KARE» . صحيفة ستار تريبيون . 28 سبتمبر 1988. الصفحات 1A، 11A . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  144. ↑ هولستون، نويل (3 نوفمبر 1988). "مفاجأة! القناة الرابعة تجد حياةً بعد مايلز" . صحيفة ستار تريبيون . الصفحات 1E، 9E . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  145. ↑ «محطة WCCO تتصدر تصنيفات نيلسن لشهر فبراير» . صحيفة ستار تريبيون . 4 مارس 1989. ص 4E. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  146. هولستون ، نويل (13 أغسطس 1991). "استقالة المديرة العامة لقناة KARE-TV، ليندا ريوس بروك" . صحيفة ستار تريبيون . الصفحات 1ب، 5ب . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  147. ↑ هولستون، نويل (22 نوفمبر 1991). "محطة KTMA المتعثرة ستُبعث من جديد باسم محطة سونلايت المسيحية" . صحيفة ستار تريبيون . ص 8E. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  148. ↑ رو، جون (26 يونيو 1992). ""هوكي الجامعات يواجه مشاكل تلفزيونية" . صحيفة ستار تريبيون . مينيابوليس، مينيسوتا. ص  6C . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com.
  149. ↑ رو، جون (10 يوليو 1992). "المحطات تتنافس على حقوق بث مباريات فريق التوأم في أوقات الذروة" . صحيفة ستار تريبيون . مينيابوليس، مينيسوتا. ص 3C . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  150. ↑ "ديفيس يتولى وظيفة مؤقتة مع الجامعة"" . صحيفة ستار تريبيون . مينيابوليس، مينيسوتا. 4 أغسطس 1994. ص.  2C . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com. "
  151. ↑ زولغاد، جود (4 يوليو 2001). "الذئاب تعود إلى القناة 29" . صحيفة ستار تريبيون . مينيابوليس، مينيسوتا. ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  152. ↑ رو، جون (19 يوليو 1991). "لا تخطط KARE لاستبدال رايثر" . صحيفة ستار تريبيون . ص 2C. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر Newspapers.com. 
  153. 1 2 زاك، مارغريت (1 يونيو 1996). "المحكمة تؤكد منح رايثر" . صحيفة ستار تريبيون . ص. ب4. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  154. ↑ دياز، كيفن (25 سبتمبر 1993). "رايثر يفوز بمبلغ 715,777 دولارًا في دعوى قضائية تتعلق بالتحيز العمري" . صحيفة ستار تريبيون . الصفحات 1أ، 6أ . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  155. ↑ غرو، دوغ (30 يونيو 1997). "مذيع رياضي سابق يحتفل وسط الحزن: توم رايثر يجد العزاء في مشاركة انتصاره على قناة KARE" . صحيفة ستار تريبيون . ص. ب2. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  156. ↑ جونسون، شيريل (19 أكتوبر 1993). "رياح التغيير تعني أن بول دوغلاس سيغادر قناة KARE في مايو" . صحيفة ستار تريبيون . ص 3ب. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  157. ↑ هولستون، نويل (25 مايو 1994). "توقعات الطقس لقناة KARE: غائم جزئيًا أم مشمس جزئيًا؟" . صحيفة ستار تريبيون . الصفحات 1E، 3E . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  158. ↑ هولستون، نويل (30 نوفمبر 1992). "قناة WCCO-TV تتفوق على قناة KARE لتتصدر استطلاعات الأخبار" . صحيفة ستار تريبيون . ص 7E. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  159. ↑ هولستون، نويل (16 مارس 1996). "قناة KARE-TV تفوز في معركة اكتساح بين نشرات الأخبار في المدن التوأم" . صحيفة ستار تريبيون . ص. ب4. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  160. ↑ لامبرت، برايان (23 نوفمبر 1999). "قناة WCCO-TV تُقلّص الفجوة في نسب المشاهدة مع قناة KARE" . صحيفة سانت بول بايونير برس . ص 3ب - عبر موقع GenealogyBank. 
  161. ↑ «ستبث قناة KARE برنامجًا إخباريًا لمدة ساعتين يوم السبت» . صحيفة ستار تريبيون . ١١ يوليو ١٩٩٢. ص ٣ب. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٤ – عبر موقع Newspapers.com. 
  162. ↑ جيلمر، تشارلي (26 يونيو 2019). ""هيا نلعب البولينج": كيف وصل أغرب برنامج مسابقات تلفزيوني في مينيسوتا إلى وقت الذروة؟" سيتي بيجز .
  163. ↑ "KARE-DT". كتاب حقائق التلفزيون والكابل . أخبار وارن للاتصالات. 2006. ص. A-1214. 
  164. ↑ هولستون، نويل (6 نوفمبر 1999). "محطة KMSP تشعر بالتفاؤل إزاء الارتفاع الطفيف في تقييمات برنامج 'صباح الخير'" . صحيفة ستار تريبيون . ص. E10. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  165. ↑ لامبرت، برايان (2 يوليو 2001). "فرق العمل جاهزة لتركيب هوائي التلفزيون الرقمي: الأحوال الجوية أبطأت التقدم في موقع أبراج البث في شورفيو". صحيفة سانت بول بايونير برس . ص. ب1. 
  166. ↑ كولفيلد ريباك، ديبورا؛ جاستن، نيل (19 أغسطس 2003). "صفقة ماجرز: إنه متجه إلى لوس أنجلوس" . صحيفة ستار تريبيون . الصفحات A1، A7 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  167. ^ براكستون ، جريج. فرنانديز ماريا إيلينا (14 مارس 2004). "إنه يعيش في لوس أنجلوس" مرات لوس أنجلوس . ص ه1، ه28 ، ه29 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 1 يناير، 2024 – عبر Newspapers.com. 
  168. ↑ كولفيلد ريباك، ديبورا (5 فبراير 2004). "هذه الفترة من موسم الذروة تُهيئ محطات الأخبار التلفزيونية لمعركة حامية" . صحيفة ستار تريبيون . الصفحات B1، B7 . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  169. ↑ نجو، نانسي (16 نوفمبر 2005). "فاسيلارو يغادر قناة KARE 11: مذيع الأخبار الساعة 10 مساءً، ويعزو ذلك إلى راتبه ووقته مع عائلته". صحيفة سانت بول بايونير برس . ص. ب1.  
  170. 1 2 كارلسون غوستافسون، إيمي (18 نوفمبر 2005). "قناة KARE-TV تواجه خسارة أخرى: المذيع الأول، والآن خبير الأرصاد الجوية بارلو، يغادر المحطة رقم 1". صحيفة سانت بول بايونير برس . ص. أ1. 
  171. ↑ كولفيلد ريباك، ديبورا (26 مايو 2006). "خبر عاجل... WCCO تتفوق على KARE في تصنيفات الأخبار التلفزيونية" . صحيفة ستار تريبيون . الصفحات B1، B3 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  172. ↑ غروسمان، بن (15 يوليو 2012). "في ولاية غير رئيسية: منافسة محطة NBC في مينيابوليس" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  173. ↑ كولفيلد ريباك، ديبورا (23 نوفمبر 2005). "تخطط قناة KARE لتغيير برنامجها من حواري إلى "ترفيهي إعلاني"" . صحيفة ستار تريبيون . الصفحات  B1، B7 . مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024 – عبر موقع Newspapers.com. "
  174. ↑ جونسون، شيريل (16 يناير 2011). "ديانا بيرس تؤكد نهاية زواجها" . صحيفة ستار تريبيون . ص. ب5. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  175. ↑ براور، ديفيد (3 مارس 2011). "ارتفاع ملحوظ في نسب مشاهدة قناة WCCO News خلال شهر فبراير، بينما تراجعت قناة KARE" . مينبوست . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  176. ↑ براور، ديفيد (29 نوفمبر 2010). "مهرجان شيلبي يدفع محطة WCCO لتحقيق أول فوز لها في فئة المشاهدين المستهدفين في الساعة العاشرة مساءً منذ 24 عامًا" . مينبوست . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. 
  177. ↑ مالون، مايكل (21 يوليو 2013). "نظرة على السوق: الحفاظ على 'لطف' مينيسوتا في أي نوع من الطقس" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .
  178. ↑ مالون، مايكل (19 سبتمبر 2022). "نظرة عن كثب على الأخبار المحلية: محطات المدن التوأم تلتزم بالنزاهة" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  179. ↑ كارلسون غوستافسون، إيمي (21 أبريل 2016). "على شاشة التلفزيون - ديانا بيرس تودع جمهورها - مذيعة قناة KARE-TV ساهمت في رفع نسب المشاهدة خلال أكثر من 30 عامًا قضتها في المحطة". صحيفة سانت بول بايونير برس . ص. A15. 
  180. ↑ «اكتمل فصل شركة غانيت إلى شركتين مساهمتين عامتين» . تيغنا. ٢٩ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٥ .
  181. ↑ "فريق التحقيقات في قناة KARE 11 يفوز بجائزة ألفريد آي. دوبونت-جامعة كولومبيا" . KARE 11. 7 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  182. ↑ «الإعلان عن الفائزين بجائزة ألفريد آي. دوبونت-كولومبيا لعام 2020: الإعلام العام يحصد أبرز الجوائز» . كلية الصحافة بجامعة كولومبيا . 12 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  183. ↑ مالون، مايكل (9 فبراير 2022). "أربع محطات تلفزيونية تفوز بجوائز دوبونت-كولومبيا" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  184. ↑ مالون، مايكل (7 فبراير 2023). "سي إن إن وبي بي إس تفوزان بجوائز دوبونت-كولومبيا" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .
  185. ↑ جاستن، نيل (17 مايو 2023). "فريق أخبار KARE 11 يفوز بجائزة بيبودي المرموقة" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  186. ↑ "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  187. ↑ إليس، جون (3 ديسمبر 2020). "لجنة الاتصالات الفيدرالية توافق على انتقال قناة KARE إلى نطاق UHF" . نورثباين . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  188. ↑ إليس، جون (15 أكتوبر 2021). "تحديث: ستنتقل قناة KARE 11 إلى تردد UHF في 20 أكتوبر" . نورثباين . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  189. ^ مات ستانتون (11 ديسمبر 2024). "Minnesota Timberwolves تعود إلى التلفزيون المجاني عبر الهواء على قناة KARE 11" . مينيسوتا تمبروولفز . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2024 .
  190. ↑ "عودة فريق مينيسوتا لينكس إلى البث التلفزيوني المجاني عبر قناة KARE 11" . مينيسوتا لينكس . 30 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  191. ↑ "حريق في محول كهربائي يتسبب في إخلاء محطة KARE" . KARE . 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2025 .
  192. ↑ نيلسون، داستن (22 يوليو 2025). "إجلاء موظفي قناة KARE 11 عقب اندلاع "حريق" و"انفجارات"" أحضر لي الأخبار" . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  193. ↑ هيوز، إليوت (22 يوليو/تموز 2025). "حريق محوّل كهربائي في محطة KARE 11 يجبر البث الإخباري على الانتقال إلى الخارج" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2025 .
  194. ↑ هيوز، إليوت (23 يوليو 2025). "قناة KARE-11 تبث من شورفيو، أتلانتا بعد حريق محول كهربائي في استوديو غولدن فالي" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  195. ↑ إيردال، كينت (24 يوليو 2025). "المثابرة والتكاتف: كيف انطلقت قناة KARE" . KARE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  196. ↑ ميلر، مارك ك. (19 أغسطس 2025). "نيكستار تستحوذ على تيجنا مقابل 6.2 مليار دولار" . TVNewsCheck . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
  197. ↑ جونسون، تيد (19 مارس 2026). "نيكستار تُنهي اندماجها مع تيجنا بعد موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية ووزارة العدل" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
  198. ↑ جونسون، تيد؛ هايز، ديد؛ باتن، دومينيك (18 أبريل 2026). "تجميد اندماج نيكستار-تيجنا مع استمرار معركة مكافحة الاحتكار؛ المدعي العام في كاليفورنيا يقول: "هذا الاندماج غير قانوني، بكل بساطة"." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
  199. ↑ كوبريسين، تيم (5 يونيو 1996). "مايكليبي يتعافى بعد الجراحة". ميلووكي جورنال سنتينل . ص 8. 
  200. ↑ «بويد هوبيرت سيحصل على جائزة جون إف. هوجان المرموقة في مؤتمر RTDNA23» . رابطة أخبار الراديو والتلفزيون الرقمية . 27 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  201. ↑ "الأقدار والثروات: الأخبار والشؤون العامة". البث . 15 فبراير 1988. ص 157. ProQuest 1016914621 .  
  202. ↑ كولينز، كلينتون الابن (18 أغسطس 1993). "لا يحصل السود على نصيبهم العادل من الوظائف العليا في وسائل الإعلام المحلية" . صحيفة ستار تريبيون . ص 19أ. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  203. ↑ كولفيلد ريباك، ديبورا (13 يوليو/تموز 2006). "مراسلة تلفزيونية ستفتقد تغطية الأحداث الكبرى" . صحيفة ستار تريبيون . ص. A2. مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  204. ↑ هولستون، نويل (7 أكتوبر 1994). "مُعلِّق الرياضة يحصل على أعلى تكريم" . صحيفة ستار تريبيون . ص 3ب. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  205. ↑ "استعلام تلفزيوني عن قناة KARE" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  206. ↑ "قائمة قنوات إدخال مترجم التلفزيون" . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 23 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  207. ↑ "القناة 14 ستخسر KARE 11" . KLKS . 16 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2011 .