كليفلاند بارونز (NHL)

كليفلاند بارونز
تأسست	1967
تاريخ	أختام كاليفورنيا 1967 أختام أوكلاند 1967– 1970 أختام منطقة الخليج (باختصار) / أختام كاليفورنيا الذهبية 1970– 1976 كليفلاند بارونز 1976– 1978 اندماج نجوم شمال مينيسوتا 14 يونيو 1978
الساحة الرئيسية	ريتشفيلد كولوسيوم
مدينة	ريتشفيلد، أوهايو
الوان الفريق	أحمر، أسود، أبيض

كان كليفلاند بارونز فريق هوكي الجليد المحترف في دوري الهوكي الوطني (NHL) من عام 1976 إلى عام 1978. وكانوا نقلًا لامتياز كاليفورنيا جولدن سيلز الذي لعب في أوكلاند منذ عام 1967. بعد موسمين فقط، اندمج الفريق مع مينيسوتا نورث ستارز (الآن دالاس ستارز ). ونتيجة لذلك، عمل دوري الهوكي الوطني بـ 17 فريقًا خلال موسم 1978-1979 .

ظل فريق بارونز آخر امتياز في الدوريات الرياضية الأربع الكبرى في أمريكا الشمالية يتوقف عن العمل حتى فريق أريزونا كويوتس في عام 2024. ^{[1] [2]} وكانوا أيضًا أول الفرق الكبرى الأربعة التي انهارت منذ زوال فريق دالاس تكسانز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية عام 1952. لم يكن لدى أوهايو فريق آخر في دوري الهوكي الوطني حتى انضم فريق كولومبوس بلو جاكيتس إلى الدوري بعد 22 عامًا في عام 2000 .

نشأ فريق البارونز باسم فريق كاليفورنيا جولدن سيلز في توسعة دوري الهوكي الوطني عام 1967. وكان مقره في ملعب أوكلاند-ألاميدا كوليسيوم في أوكلاند، كاليفورنيا ؛ وكان الفريق الأقل نجاحًا من بين الفرق الستة التي تمت إضافتها كجزء من هذا التوسع. لم يكن لديهم سجل فوز قط ولم يصلوا إلى التصفيات إلا مرتين. وكان هذان الموسمان هما المرتان الوحيدتان اللتان اقترب فيهما الفريق من المنافسة.

ومع ذلك، كانت معاناة فريق سيلز على الجليد أقل ما يقلقهم. فقد تم بيع الفريق ثلاث مرات، وقضى معظم عامي 1974 و1975 كجناح للدوري. ولم يحقق الفريق نتائج جيدة قط؛ وكان الحضور ضعيفًا للغاية لدرجة أن الحديث عن الانتقال بدأ في وقت مبكر من الموسم الافتتاحي. ومع ذلك، فإن عقد التلفزيون الأمريكي للدوري مع شبكة سي بي إس يتطلب وجود فريقين في كاليفورنيا. وحتى بعد انفصال دوري الهوكي الوطني وشبكة سي بي إس، كان الدوري مترددًا في التخلي عن سوق كبير مثل منطقة الخليج .

اشترى قطب الفنادق في سان فرانسيسكو ميلفين سوينغ فريق سيلز من الدوري في عام 1975 مقابل 3.5 مليون دولار. ^[3] بعد فترة وجيزة، توصل إلى اتفاق مع عمدة سان فرانسيسكو جوزيف أليوتو لنقل فريق سيلز إلى ساحة جديدة تتسع لـ 17000 مقعد في سان فرانسيسكو. ^[1] ومع ذلك، عندما فشلت هذه الخطط في وقت لاحق من عام 1975، أسقطت رابطة الهوكي الوطنية اعتراضها المتبقي على نقل الفريق. أقنع مالك الأقلية جورج جوند الثالث سوينغ بنقل الفريق إلى مسقط رأسه كليفلاند لموسم 1976-1977 . تم تسمية الفريق "بارونز" تكريماً للفريق الناجح في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) الذي لعب في المدينة من عام 1929 إلى عام 1973، وفاز بتسع كؤوس كالدر . ^[4] نقل مالك فريق بارونز في دوري الهوكي الأمريكي، نيك ميليتي ، هذا الفريق إلى فلوريدا لصالح فريق كليفلاند كروسيدرز في رابطة الهوكي العالمية الجديدة (WHA).

لعب فريق بارونز في ملعب ريتشفيلد كوليسيوم في ريتشفيلد بولاية أوهايو ، في منتصف الطريق بين كليفلاند وأكرون . تم بناؤه في الأصل لفريق كروسيدرز التابع لرابطة الهوكي العالمية (الذي غادر ليصبح التجسيد الثاني لفريق مينيسوتا فايتنج سينتس لموسم رابطة الهوكي العالمية 1976-1977 عند وصول فريق بارونز) وفريق كليفلاند كافالييرز التابع لدوري كرة السلة الوطني . في ذلك الوقت، كان ملعب ريتشفيلد كوليسيوم يتمتع بأكبر سعة جلوس في دوري الهوكي الوطني، حيث بلغ 18544 مقعدًا.

على الورق، كان من المفترض أن يكون الانتقال إلى كليفلاند بمثابة دفعة قوية للفريق. فقد تم ذكر كليفلاند كمدينة محتملة لاستضافة NHL في وقت مبكر من عام 1935، عندما فكر فريق مونتريال كنديانز الذي كان يكافح آنذاك في الانتقال إلى هناك . ^[1] كما تم رفضها كفريق توسعي في NHL في ثلاث مناسبات سابقة، في الخمسينيات والستينيات. بالإضافة إلى ذلك، كان فريق بارونز (وتجسيداتهم السابقة، الهنود والفالكونز ) أحد ركائز AHL وسابقاتها لمدة 44 عامًا.

وافق اتحاد الهوكي الوطني على الانتقال إلى كليفلاند في 14 يوليو 1976، ولكن التفاصيل لم يتم الانتهاء منها حتى أواخر أغسطس، قبل أقل من ستة أسابيع من افتتاح الموسم. لم يكن هناك سوى القليل من الوقت أو المال للترويج للفريق الجديد، ولم يتعاف البارونز أبدًا من هذا الافتقار إلى الرؤية. لم يقتربوا أبدًا من ملء الكولوسيوم في عامين في كليفلاند. اجتذبت المباراة الافتتاحية للفريق على أرضه في 7 أكتوبر 1976 8900 مشجع فقط. ^[4] اجتذبوا 10000 مشجع أو أكثر في سبع مباريات فقط من أصل 40 مباراة على أرضهم. كان الحضور أسوأ مما كان عليه في أوكلاند ولم يجذب الفريق عددًا كبيرًا من المشجعين مثل فريق كروسيدرز التابع لرابطة الهوكي العالمية. ^[5] كما عانى البارونز من عقد إيجار غير مواتٍ مع الكولوسيوم.

خلال فترة استراحة كل النجوم في يناير 1977، ألمح سوغ إلى أن الفريق قد لا ينهي الموسم بسبب صعوبات الرواتب. وطلب من مجلس المحافظين إنقاذًا. رفض المجلس طلب سوغ تقريبًا. في ذلك الوقت، لم يعتقد أحد في مكاتب NHL أن وضع بارونز كان سيئًا كما ادعى سوغ. لم ينهار أي فريق في NHL منذ إلغاء امتياز Montreal Maroons رسميًا في عام 1947 بعد عدم تجميد فريق منذ عام 1938. لم ينهار أي فريق في منتصف الموسم منذ تفكك Montreal Wanderers خلال الموسم الافتتاحي لـ NHL في 1917-1918 بعد احتراق ساحتهم. تدهور الوضع بسرعة. وسط خسائر بلغت 2.4 مليون دولار، لم يتقاض عمال الفريق أجورهم لمدة شهرين. سقط القاع في فبراير، عندما طلب سوغ من اللاعبين قبول خفض رواتب بنسبة 27 في المائة. رفض اللاعبون هذا الطلب، وفشل الفريق في دفع رواتب اثنين. كانت الرابطة تفكر جديا في إنهاء عقد الفريق وإجراء مسودة تشتيت للاعبين؛ وبحلول ذلك الوقت، كان بعض لاعبي بارونز يتم التودد إليهم بنشاط من قبل فرق أخرى. وبحلول 18 فبراير، فقد اللاعبون صبرهم، وهددوا بعدم النزول إلى الجليد لمباراتهم ضد فريق كولورادو روكيز . ورغبة في تجنب إحراج إضراب اللاعبين، بالإضافة إلى إنهاء الفريق في منتصف الموسم (كان الأخير قد حدث سابقًا في WHA المنافس)، توصل سوينغ والرابطة ورابطة لاعبي الهوكي الوطني إلى صفقة في اللحظة الأخيرة لتغطية رواتب اللاعبين لبقية الموسم. ساهم سوينغ بمبلغ 350 ألف دولار، ودفع كل من الملاك السبعة عشر الآخرين 20 ألف دولار، وأقرضت رابطة لاعبي الهوكي الوطني الفريق 600 ألف دولار. بعد أن أنهى الفريق الموسم في المركز الأخير في قسم آدامز مرة أخرى، باع سوينغ حصته إلى جوند وشقيقه جوردون . ^[1]

في موسم 1977-1978 ، ضخ فريق جاندز الأموال في الفريق، وبدا أن ذلك يحدث فرقًا في البداية. فاجأ فريق بارونز بطل كأس ستانلي المدافع مونتريال كنديانز في 23 نوفمبر أمام حشد صاخب بلغ 12859 شخصًا. بعد فترة ركود قصيرة، أجرى المدير العام هاري هاويل العديد من الصفقات في محاولة لجعل الفريق أكثر صلابة. وقد أتت بثمارها في البداية، وأطاح فريق بارونز بثلاثة من أفضل فرق الدوري الوطني للهوكي، وهي تورونتو مابل ليفز ونيويورك آيلاندرز وبافالو سيبرز في مباريات متتالية في يناير 1978. وبعد بضعة أسابيع، شهد حشد قياسي بلغ 13110 شخصًا تعادل فريق بارونز مع فريق فيلادلفيا فلايرز 2-2. لم يدم الأمر طويلاً؛ فقد فازوا بأربع مباريات فقط في فبراير ومارس، وانهاروا إلى المركز الأخير مرة أخرى.

قام فريق Gunds بتسويق الفريق بشكل عدواني، ولكن لم يحصلوا على الكثير مما يظهرونه. لم يجتذب فريق Barons سوى 7000 مشجع خلال سلسلة انتصاراتهم المكونة من ثلاث مباريات في يناير. كما لم يتمكنوا من الحصول على صفقات مواتية للإذاعة أو التلفزيون، مما حرمهم من مصدر دخل محتمل آخر. ^[1] بعد الموسم، حاول فريق Gunds شراء Coliseum، لكنهم فشلوا. (لقد نجحوا لاحقًا في شراء Coliseum، وفي النهاية اشتروا فريق Cavaliers من Ted Stepien في عام 1983).

مع عدم ظهور فريق بارونز على الساحة الرياضية في كليفلاند، قرر آل جاندز على مضض اعتبارهم قضية خاسرة والبحث عن مخرج. بعد سنوات، تذكر جوردون جاندز أن قرار حل الفريق كان مؤلمًا بشكل خاص نظرًا لجذور عائلته في كليفلاند. ^[1] عرض كينيث شنيتزر، مالك فريق هيوستن إيروس التابع لرابطة الهوكي العالمية (الذي لم يكن مدرجًا كجزء من أي اندماج مقترح بين الدوريين في ذلك الوقت)، شراء فريق بارونز ونقله إلى هيوستن، لكن لم يحدث شيء من ذلك.

في غضون ذلك، كان فريق مينيسوتا نورث ستارز يعاني أيضًا من صعوبات مالية ^[6] مماثلة لتلك التي واجهها فريق بارونز، ولكن على عكس فريق جاندز، كان أصحابه يفتقرون إلى الموارد اللازمة لامتصاص الخسائر. بدأ فريق جاندز محادثات مع فريق نورث ستارز وطرح إمكانية دمج كلا الفريقين. كانت الرابطة باردة في البداية تجاه الفكرة، لكنها خلصت في النهاية إلى أنه سيكون من الأفضل بكثير لصورتها الإعلان عن معاملة يمكن تسميتها "اندماجًا" بدلاً من المخاطرة بانهيار فريقين. ^[1] منحت الرابطة الموافقة النهائية على الاندماج في 14 يونيو 1978. ^{[7] [8]} احتفظ الفريق المدمج باسم نورث ستارز وألوانه وتاريخه، مع كون جاندز الأكثر ثراءً مالكين للأغلبية. أصبح فريق بارونز آخر فريق ينهار في دوري الهوكي الوطني حتى عام 2024 عندما أنهى مالك فريق أريزونا كويوتس أليكس ميرويلو الفريق بعد التخلي عن السيطرة على أصوله لنادي يوتا للهوكي . ^[9]

وافق NHL أخيرًا على استيعاب WHA بعد عام واحد، وهو التطور الذي أدى إلى غياب دوري الهوكي الرئيسي لمدة عقدين من الزمان في أوهايو حيث لم يتم تضمين فريق Cincinnati Stingers التابع لـ WHA في الاندماج. ومع ذلك، عمل NHL على إبقاء الاهتمام بالهوكي حيًا في الولاية. لعب فريق Pittsburgh Penguins ، الذي كان مملوكًا من عام 1978 إلى عام 1991 لمواطن شمال شرق أوهايو إدوارد جيه ديبارتولو الأب ، مباراتين مخصصتين على أرضه في Richfield Coliseum في أوائل التسعينيات قبل هدم الساحة وإضافة الأرض إلى حديقة Cuyahoga Valley الوطنية . عاد NHL أخيرًا إلى أوهايو في عام 2000 مع التوسع كولومبوس بلو جاكيتس .

كان دينيس ماروك هو البارون الأخير (وآخر الحائز على الختم الذهبي أيضًا) الذي كان نشطًا في دوري الهوكي الوطني، حيث تقاعد من فريق نورث ستارز بعد موسم 1988-1989 بعد أن سجل 356 هدفًا في 888 مباراة.

مع استمرار معاناة فريق نورث ستارز ماليًا، بدأ فريق جاندز في البحث عن إعادة هوكي الدوري الوطني للهوكي إلى منطقة الخليج. وبحلول أواخر الثمانينيات، سعوا إلى نقل فريق نورث ستارز لكن الدوري منعهم. في عام 1991، مُنح فريق جاندز امتيازًا للتوسع في سان خوسيه ، والذي أصبح فريق سان خوسيه شاركس ، مقابل بيع حصتهم في فريق نورث ستارز لمجموعة يقودها مؤسس فريق هارتفورد ويلرز هوارد بالدوين . كحل وسط، رتب الدوري مشروع تشتيت وتوسع خاص حيث ادعى فريق شاركس 16 لاعبًا من فريق نورث ستارز في مشروع تشتيت، ثم سُمح لكلا الفريقين باختيار اللاعبين في مشروع توسع.

على الرغم من أن Sharks هي رسميًا امتياز منفصل عن Seals / Golden Seals / Barons، إلا أن الترتيب عكس فعليًا اندماج Barons-North Stars الأصلي، حيث احتل Sharks نفس السوق مثل Golden Seals قبل انتقالهم إلى كليفلاند. نقل مالكو North Stars الجدد فريقهم في النهاية إلى دالاس باسم Dallas Stars في عام 1993. كما نقل Gunds لاحقًا فريقًا موجودًا في دوري الهوكي الأمريكي من ليكسينجتون بولاية كنتاكي إلى كليفلاند، حيث أداروا Cleveland Barons من عام 2001 إلى عام 2006 باعتباره فرعًا لدوري Sharks الصغير.

ملاحظة: GP = المباريات التي لعبت، W = الانتصارات، L = الخسائر، T = التعادلات، Pts = النقاط، GF = الأهداف التي أحرزها، GA = الأهداف التي استقبلها، PIM = العقوبات بالدقائق

موسم	فريق	طبيب عام	و	ل	ت	نقاط	جي اف	جورجيا	إدارة معلومات المنتج	ينهي	المباريات الفاصلة	متوسط ​​الحضور
تم نقله من أوكلاند، كاليفورنيا
1976–77	1976–77	80	25	42	13	63	240	292	1011	الرابع في آدامز	لم يتأهل	6,194
1977–78	1977–78	80	22	45	13	57	230	325	1010	الرابع في آدامز	لم يتأهل	5,676
اندمجت مع نجوم مينيسوتا الشمالية
المجموع		160	47	87	26	120	470	617	2,021

خلال العامين اللذين قضاهما في كليفلاند، عمل لاري هيرش ^[10] كمذيع لبرنامج بارونز على الراديو في محطة WJW . ^[11] وعلى الجانب التلفزيوني، قدمت قناة WUAB 43 ^[12] جدولًا محدودًا للغاية مع ستيف ألبرت ^[13] وديك هامر ^[14] في التعليق في 1976-1977 ، وربما مباراة واحدة فقط في 1977-1978 مع تشارلي شتاينر وبيت فرانكلين في التعليق.

• جيم نيلسون وبوب ستيوارت ، 1976–1978 (قائدان مشاركان)

• 1977 : مايك كرومبين (الخامس في الترتيب العام)

• جاك إيفانز ، 1976–1978

• بيل ماكرياري ، 1976-1977
• هاري هاويل ، 1977-1978

• قائمة لاعبي كليفلاند بارونز
• قائمة اختيارات كليفلاند بارونز في الدوري
• قائمة مواسم NHL