ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود

ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود ^{[ e ]} ( بالفرنسية : Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir )^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} هو مسلسل رسوم متحركة فرنسي من نوع الأبطال الخارقين ^{[ 13 ]} من ابتكار توماس أستروك وتطوير جيريمي زاغ. يُنتج المسلسل من قِبل شركة ميراكولوس الفرنسية (مشروع مشترك بينميدياوان وزاغ إنترتينمنت ) [14]،^{ويُشارك}^في^إنتاجه القسم الأوروبي من استوديو توي أنيميشن الياباني ، بالإضافة إلى العديد من الشركات العالمية.^[^f^]

يركز المسلسل على مراهقين باريسيين ، مارينيت دوبان-تشينغ وأدريان أغريست ، اللذين يتحولان إلى البطلين الخارقين ليدي باغ وكات نوار، على التوالي، لحماية المدينة من الأشرار الخارقين الذين ابتكرهم خصمهم الرئيسي، هوك موث.

قبل عرضها الأول في فرنسا في 19 أكتوبر 2015، ضمن فقرة TFOU على قناتي TF1 و TFX ، ^[^d^]^[¹⁵^] عُرض المسلسل لأول مرة في كوريا الجنوبية في 1 سبتمبر 2015، على قناة EBS1 . ^[¹⁶^] أما دوليًا، فيُبث بشكل رئيسي على قنوات تابعة لشركة ديزني أو على منصة ديزني+ ، باستثناء بعض الدول.

أثمرت السلسلة عن سلسلة إعلامية ضخمة تضم العديد من المنتجات المرتبطة بها، بما في ذلك كتب مصورة وروايات وألعاب فيديو متنوعة. وصدر فيلم مقتبس منها بعنوان " الدعسوقة والقط الأسود: الفيلم" في دور العرض عام 2023، وكان عرضه الأول في فرنسا.

ملخص

تدور أحداث المسلسل في باريس المعاصرة، وتتمحور حول مغامرات مراهقين، ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} مارينيت دوبان-تشينغ وأدريان أغريست . ^{[ 19 ]} عندما يظهر الشر، يتحولان إلى شخصيتيهما الخارقتين، الدعسوقة والقط الأسود على التوالي، باستخدام جواهر سحرية تُعرف باسم "الميراكولوس": ميراكولوس الدعسوقة، الذي يمنح قوة الخلق، وميراكولوس القط الأسود، الذي يمنح قوة التدمير. يُصارع مارينيت وأدريان مشاعرهما تجاه بعضهما، إذ يجهل كل منهما هوية الآخر السرية: مارينيت تُحب أدريان، لكنها لا تُحب القط الأسود، بينما أدريان يُحب الدعسوقة، لكنه لا يُحب مارينيت.

في المواسم من الأول إلى الخامس، كان عدوهم الرئيسي هو الشرير الخارق هوك موث، الذي تجهل هويته الحقيقية، وهو والد أدريان، غابرييل أغريست. يستخدم هوك موث ميراكولوس الفراشة، ليخلق الأكوما ، وهي فراشات مشحونة بطاقة سلبية، ليُحوّل الباريسيين العاديين إلى أشرار خارقين عندما يمرون بمشاعر سلبية. هذا يمنحه السيطرة عليهم ويحولهم إلى أشرار خارقين. ^{[ 17 ]}^{[ 20 ]} هدفه هو سرقة ميراكولوس الدعسوقة والقط الأسود، عازمًا على استخدام قوتهما مجتمعة لإعادة زوجته إيميلي إلى الحياة، التي دخلت في غيبوبة باستخدام ميراكولوس الطاووس التالف قبل أحداث المسلسل. تساعده أحيانًا مساعدته ناتالي سانكور، التي تستخدم ميراكولوس الطاووس لخلق سينتيمونسترز ، وهي كائنات سحرية ذات أشكال وقدرات لا حصر لها.

مع ازدياد قوة أشرار هوك موث، يسمح المعلم فو، حارس الميراكولوس، لمارينيت باستعارة ميراكولوس إضافية وتجنيد زملائها وأصدقائها كأبطال خارقين. يكشف هوك موث في النهاية حقيقة المعلم فو، مما يجبره على تعيين مارينيت حارسةً جديدةً. تُصاب ناتالي بالمرض نتيجة استخدامها لميراكولوس الطاووس التالف، لكن هوك موث يُصلحه ويستخدمه مع ميراكولوس الفراشة ليصبح "شادو موث"، القادر على خلق كلٍ من الأكوما والوحوش الحسية.

في نهاية الموسم الرابع، يسيطر غابرييل، متخذًا اسم الشرير الخارق الجديد "مونارك"، على معظم الميراكولوس، تاركًا الدعسوقة والقط الأسود البطلين الوحيدين. تُصيب معركة مع الأبطال غابرييل بأضرار سحرية تنتشر ببطء في جسده. يتخلى أدريان في النهاية عن إعجابه بالدعسوقة ويقع في حب مارينيت، مما يؤدي إلى بدء علاقة رومانسية بينهما (دون أن يعرف أي منهما هوية الآخر السرية). بعد معركة أخيرة مع مارينيت في نهاية الموسم الخامس، يستولي غابرييل على ميراكولوس الدعسوقة والقط الأسود ويتمنى أمنية؛ بعد أن تغير رأيه، يتمنى إحياء ناتالي على حساب حياته ويطلب من مارينيت ألا تدع أدريان يكتشف أنه كان شريرًا. تستعيد مارينيت معظم الميراكولوس وتسلمها إلى أصدقائها، غير مدركة أن ليلا روسي، زميلتها السابقة التي أصبحت عدوتها اللدودة، قد استولت على ميراكولوس الفراشة لنفسها.

في الموسم السادس، تُصارع مارينيت مع معضلة أخلاقية تتمثل في إخفاء حقيقة شر غابرييل عن أدريان والعالم. أما ليلا، التي تتخذ اسم "كريساليس" الشرير، فتسعى لكشف هوية الدعسوقة الحقيقية، وتبدأ بتوجيه مجموعة من الأشرار ذوي القوى الخارقة ضد الدعسوقة والقط الأسود وفريقهم من الأبطال الخارقين - الميراكولرز .

الحلقات

مسلسل	الحلقات	صدرت في الأصل
مسلسل	الحلقات	تم إصداره لأول مرة	آخر إصدار
1	26	19 أكتوبر 2015 ( 2015-10-19 )	30 أكتوبر 2016 ( 2016-10-30 )
2	26	11 ديسمبر 2016 ( 2016-12-11 )	18 نوفمبر 2018 ( 2018-11-18 ) ^{[ 21 ]}
3	26	14 أبريل 2019 ( 2019-04-14 ) ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}	8 ديسمبر 2019 ( 2019-12-08 ) ^{[ 24 ]}
4	26	11 أبريل 2021 ( 2021-04-11 ) ^{[ 25 ]}	13 مارس 2022 ( 2022-03-13 ) ^{[ 26 ]}
5	27	17 أكتوبر 2022 ( 2022-10-17 ) ^{[ 27 ]}	1 نوفمبر 2023 ( 2023-11-01 ) ^{[ 28 ]}
6	26	23 مارس 2025 ( 2025-03-23 ) ^{[ 29 ]}	سيتم الإعلان عنه لاحقاً

إنتاج

التصور والإبداع

تستند السلسلة إلى فكرة أصلية من ابتكار الكاتب ورسام القصص المصورة الفرنسي توماس أستروك. ^{[ 30 ]} استلهم أستروك الفكرة من لقاء جمعه بسيدة معينة، ومن "عقود من قراءة القصص المصورة بشغف". ^{[ 31 ]} في مقابلة مع موقع نوليف ، ذكر أستروك أنه كان يعمل رسامًا للرسوم المتحركة في مسلسل "ويتش" عندما التقى بامرأة ترتدي قميصًا عليه صورة دعسوقة. بدأ الاثنان بتبادل الرسومات، وكان بعضها مستوحى من الدعسوقة. كما أشار أستروك إلى أن تسريحة شعر مارينيت المميزة، وهي عبارة عن ضفيرة، مستوحاة من تلك المرأة. عملا أيضًا على مسلسل الرسوم المتحركة "أتوم" في الفترة ما بين 2004 و2005. رسم أستروك الدعسوقة لأول مرة على ملاحظات لاصقة ، وأشاد بقوة شخصيتها. لم يكن لديه أي ذكريات عن رؤية أبطال خارقين مستوحين من الدعسوقة في القصص المصورة. ^{[ 32 ]}

كان أستروك ينوي تحويل ليدي باغ إلى سلسلة قصص مصورة حتى التقى بجيريمي زاغ، الذي أعجب بالمشروع وأراد إنتاجه كمسلسل رسوم متحركة ؛ كان زاغ يبلغ من العمر 25 عامًا في ذلك الوقت ولم يكن في الأصل من صناعة الرسوم المتحركة. ^{[ 32 ]}

أثناء تطوير شخصية القط الأسود، ذكر أستروك أن الخنافس ترمز إلى الحظ السعيد، لذا كان من الطبيعي ربطها بشخصية قط أسود يتمتع بقوى جلب الحظ السيئ. كانت شخصية القط الأسود بمثابة تكريم لشخصيات القصص المصورة مثل المرأة القطة ، لذا كان الأمر أشبه بوجود المرأة القطة وسبايدرمان في نفس المسلسل، ولكن مع عكس الأدوار والجنس. ^{[ 32 ]}

كان من المقرر في الأصل أن يؤدي شخصية تُدعى فيليكس دور القط الأسود، حامل معجزة القط الأسود. ^{[ 33 ]} ولكن تم استبعاده لاحقًا لصالح أدريان أغريست، لأن الفريق الإبداعي رأى أن فيليكس يُمثل نمطًا مُبتذلًا لبطل أنمي ذكر، وأن أدريان سيُتيح لهم سرد قصص أكثر إثارة للاهتمام. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} في سبتمبر 2015، أشار أستروك إلى أنه مُنفتح على إعادة النظر في شخصية فيليكس، ^{[ 36 ]} لكنه تخلى عنها بحلول فبراير 2016، مُشيرًا إلى أن الشخصية كانت فكرة سيئة. ^{[ 37 ]} في عام 2019، أُعيد ابتكار فيليكس كابن عم أدريان، وأُعيد تسميته إلى فيليكس فاثوم، وأصبح حامل معجزة الطاووس.

شركات الإنتاج

في عام ٢٠١٠، أُعلن عن المسلسل في معرض MIPCOM بمهرجان كان السينمائي ، حيث تولت شركتا الإنتاج الفرنسيتان Univergroup Pictures وOnyx Films إدارة المشروع بالتعاون مع Method Animation وZagtoon. صرّح أتون سوماش من Onyx وMethod ^{[ ٣٨ ]} أنهم يرغبون في "ابتكار شخصية بطل خارق جذابة ذات طابع أوروبي مميز، مع اتخاذ باريس خلفيةً لها". كما خطط المنتجون لإنتاج المسلسل بتقنية الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد (يُنتج المسلسل حاليًا باستخدام الرسوم المتحركة الحاسوبية ). ^{[ ٣٠ ]}

في يونيو 2012، أُعلن عن شركة توي أنيميشن ، وهي استوديو رسوم متحركة تابع لشركة توي اليابانية ، كمنتج مشارك، إلى جانب فرعها الأوروبي. ^{[ 38 ]} قبل ذلك بعامين، أصدرت توي فيلمًا لـ "بريتي كيور" تدور أحداثه في باريس، فرنسا ، وكان الاستوديو مهتمًا بتوسيع جمهوره الدولي. ^{[ 32 ]} حتى بعد أن تحول الإنتاج إلى الرسوم المتحركة الحاسوبية، ظلت توي منتجًا مشاركًا، مع استمرار ذكر أسماء المنتجين التنفيذيين من الشركة في قائمة المساهمين. ^{[ 39 ]}

في 21 نوفمبر 2012، أُعلن عن مذكرة تفاهم بين شركات زاغتون، وميثود أنيميشن، وسامغ أنيميشن، وإس كي برودباند ، تنص على استثمار هذه الشركات مجتمعةً 50 مليون دولار أمريكي حتى عام 2017 في خمسة مشاريع. وقد طُوّر أول هذه المشاريع ليصبح مسلسل "ميراكيولوس" ، الذي حظي باستثمار قدره 10 ملايين دولار أمريكي. وبموجب هذه الاتفاقية، حصلت إس كي برودباند على حقوق حصرية في كوريا الجنوبية لعرض المسلسل عبر خدمة الفيديو حسب الطلب ، والمتاحة لمشتركي منصة بي تي في التابعة لها والمتخصصة في البث التلفزيوني عبر الإنترنت (IPTV) . ^[⁴⁰^]^[⁴¹^]

في عام 2019، وقعت شركتا Zag و Gloob اتفاقية تبدأ بموجبها الشركة البرازيلية في الإنتاج المشترك للمواسم القادمة من مسلسل Miraculous ، بالإضافة إلى حصولها على حق العرض الحصري في البرازيل وإضافة شخصية برازيلية. ^{[ 8 ]}

الرسوم المتحركة

عندما انضمت شركة توي أنيميشن وقسمها الأوروبي كمنتجين مشاركين في صيف يونيو 2012، أُعلن أيضًا أن المسلسل سيُرسم بأسلوب مانغا ملون . ^{[ 38 ]} وفي وقت لاحق من شهر سبتمبر، أصدرت شركات زاغتون وميثود وتوي فيديو ترويجيًا بتقنية الرسوم المتحركة التقليدية لمسلسل ميراكولوس : ليدي باغ . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} تضمن الفيديو مارينيت (بملابس مختلفة مشابهة لملابسها في المسلسل الحالي) بدور ليدي باغ، وشخصية أخرى (تم حذفها لاحقًا، وهي ابن عم أدريان) تُدعى فيليكس بدور كات نوار، ^{[ 33 ]} بالإضافة إلى الكوامي الخاصين بمارينيت وفيليكس ، تيكي وبلاغ، وهوك موث /غابرييل (بدون القناع وبزي ومظهر ومخبأ مختلفين عن المسلسل الحالي)، وأيضًا اثنين من الأشرار الذين تحولوا إلى أشرار من الموسم الأول في المسلسل الحالي - ذا مايم والسيد بيجون. كانت تصميمات الميراكولوس وتسلسلات تحولاتهم مختلفة عن تصميمات الميراكولوس والتحولات في السلسلة الحالية. ^{[ 44 ]} قام نوام بأداء وتلحين الأغنية التجريبية من الفيديو الموسيقي الترويجي ، والذي سيقوم لاحقًا بتلحين وإنتاج الموسيقى وأداء الأغاني للسلسلة الحالية. ^{[ 7 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

حققت فكرة الأنمي نجاحًا باهرًا، لكن ثمة مخاوف بشأن تسويق الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد التقليدية وصعوبة تحريك زي الدعسوقة الأحمر ذي النقاط السوداء، إذ تسبب ذلك في بعض التشويش. ^{[ 32 ]} صرّح المنتج التنفيذي جاريد وولفسون بأن شركة زاغ أرادت أن تكون الرسوم المتحركة سينمائية وملحمية، فريدة ومختلفة، وأكد استمرار شراكتهم مع توي لما تُضفيه من لمسة آسيوية، وأن نسخة ثنائية الأبعاد من المسلسل قد تكون منتجًا محتملاً في المستقبل. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

تم حل المشكلة المذكورة سابقًا في الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد بالانتقال إلى الرسوم المتحركة المولدة بالحاسوب (CGI)؛ كما سهّل هذا التحول تطبيق زوايا الكاميرا المتحركة. ^{[ 32 ]} تولى استوديو SAMG Animation (لاحقًا SAMG Entertainment)، وهو استوديو رسوم متحركة مولدة بالحاسوب يقع في كوريا الجنوبية، والذي انضم رسميًا إلى الإنتاج في خريف نوفمبر 2012، ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} تصميم النماذج والرسوم المتحركة. ^{[ 53 ]} أشار زاغ لاحقًا إلى أن اختيار SAMG جاء لأسباب تتعلق بالجودة، وذلك في رسالة فيديو أرسلها إلى مؤتمر صحفي كوري جنوبي عقدته الشركة التي تتخذ من سيول مقرًا لها عام 2015. ^{[ 54 ]} أصدر أستروك ومساعد المخرج، ويلفريد باين، تعليماتهما للمحركين بعدم الارتجال في المشاهد للحفاظ على اتساقها ووضوحها. ^{[ 32 ]} قدّر باين استخدام ما بين 350 و400 لقطة في حلقة نموذجية مدتها 20 دقيقة؛ وباحتساب 10 لوحات لكل لقطة، يصل عدد اللوحات إلى 4000 لوحة في الحلقة الواحدة. ^{[ 32 ]} قال وولفسون إن الرسوم المتحركة في المسلسل تتميز بزوايا كاميرا ديناميكية وتفاصيل دقيقة. ^{[ 47 ]} صدر عرض دعائي بأسلوب الرسوم المتحركة الحاسوبية الجديد في أكتوبر 2013، أي بعد عام. ^{[ 55 ]}

في 22 يناير 2018، نشر زاج على إنستغرام أن فريق العمل كان يعمل على الموسمين الرابع والخامس. ^{[ 56 ]} وفي سبتمبر 2019، أكد زاج أن موعد عرض الموسم الرابع كان مقرراً في أواخر عام 2020، ولكن تم تأجيله إلى عام 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 . ^[⁵⁷^]

في 18 أبريل 2021، تم التأكيد على أنه بالإضافة إلى الموسمين الرابع والخامس، سيضم المسلسل موسمين إضافيين (الموسمين السادس والسابع). ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} وكان من المتوقع في البداية إطلاق الموسم السادس، الذي تم تأكيد نقل المسلسل فيه من برنامج Autodesk Maya إلى محرك Unreal Engine 5 ، في خريف أو شتاء 2024. ^{[ 61 ]}^{[ 60 ]}

في يوليو 2022، تمت الموافقة على إنتاج موسم ثامن. ^{[ 62 ]}

المواضيع والكتابة والعملية

على الرغم من تسويق المسلسل كقصة أبطال خارقين غربية ، إلا أن أساسه الموضوعي هو نوع "ماهو شوجو" (الفتيات الساحرات) الياباني ، مع تركيزه على مشاهد التحول ، وشخصيات المدرسة، وتكوين فريق من الأبطال، والأصدقاء من الحيوانات، ومشاهد الكولاج في نهاية كل حلقة. ^[¹³^] وبشكل خاص، يتأثر مسلسل "ليدي باغ" بشدة بالعمل الرائد في هذا النوع "سيلور مون" : فليس اسم مارينيت ("الفتاة البحارة الصغيرة") فقط هو ما يستحضر لقب "سيلور مون" ، بل إن رفاق الشخصيات الرئيسية السحريين يعكسون شخصية " سيلور مون".في مسلسل " ليدي باغ "، تشبه قوة الشرير الرئيسي، لونا وأرتميس ، قوة الملكة بيريل ، كما أن حبكة المسلسل بأكملها موازية لقصة سيلور ساتورن . ^{[ 13 ]} ويحتوي المسلسل على العديد من الإشارات المباشرة وغير المباشرة الأخرى إلى مصدر إلهامه. ^{[ 13 ]}

كانت فكرة البرنامج في الأصل تتناول مواضيع سياسية، موجهة للمراهقين والشباب. إلا أنه بعد فشله في جذب اهتمام الشبكات التلفزيونية، تم تعديله ليناسب جمهورًا أصغر سنًا. ^{[ 63 ]}^{: 40} صرّح أستروك بأنه سعيدٌ للغاية لأن البرنامج يصل إلى فئات عمرية مختلفة. ^{[ 32 ]}

تستغرق كتابة كل حلقة حوالي ثلاثة أشهر، من البداية وحتى الموافقة النهائية من قبل جهات البث. ^{[ 64 ]} صرّح مساعد المخرج، ويلفريد باين، بأن كل حلقة تتألف من جزأين: جزء كوميدي حيث تتحدث الشخصيات عن نفسها، وجزء حركي حيث تتحرك الكاميرا باستمرار. ^{[ 32 ]}

يكتب نوام كانيل ويلحّن ويؤدي الموسيقى والأغاني. كما عمل كانيل في مسلسلات الأبطال الخارقين مثل شي-را ، وماسك ، وإكس-من ، وكود ليوكو ، وويتش ، وفانتاستيك فور ، وباور رينجرز ، وديجيمون فيوجن ، وجليتر فورس . ^{[ 47 ]}^{[ 65 ]} كتب كانيل وزاج أغنية البداية. وكتب آلان غارسيا الكلمات الإنجليزية، التي غنتها ويندي تشايلد وكاش كالواي. ^{[ 66 ]} أما النسخة الفرنسية فقد أدتها مارلي ونوام كانيل. ^{[ 67 ]} ابتداءً من الموسم الرابع، غنّى لو أغنية البداية باللغتين الفرنسية والإنجليزية.

يطلق

صرح ممثلو أستروك بأن البرنامج قد وصل إلى أكثر من 120 دولة. ^{[ 32 ]}

في فرنسا، يُشترط على مالكي القنوات التلفزيونية أو خدمات البث المباشر المشاركة في تمويل الإنتاجات الفرنسية. وبما أن شركة والت ديزني تمتلك قنوات تلفزيونية وخدمة بث مباشر في فرنسا، فإنها تموّل المسلسلات من خلال فرعها الفرنسي، ما يمنح ديزني حقوق البث في الولايات المتحدة ، وفي مناطق مختارة من أوروبا وأمريكا اللاتينية والشرق الأوسط وآسيا وأفريقيا ، حيث تُعرض المسلسلات على قنوات ديزني أو على منصة ديزني + . كما يمنحها ذلك حقوق إعادة العرض على النسخ الفرنسية من قناة ديزني ومنصة ديزني+. ^{[ 68 ]}

في البلدان التي لا يتم فيها بث المسلسل على قنوات أو خدمات مملوكة لشركة ديزني، يتم بثه على الشبكات المحلية أو قنوات التلفزيون الكبلي.

أوروبا

في فرنسا ، يُبث المسلسل على قناة TF1 ضمن فقرة برامج TFOU . منذ عام 2024، تُقسم فقرة TFOU إلى جزأين من الاثنين إلى الجمعة، حيث يُعرض الجزء الأول على TF1 ، والثاني على TFX . أما يومي السبت والأحد، فتُعرض الفقرة كاملةً على TF1 فقط . تُعرض الحلقات لأول مرة إما على TF1 أو TFX ، حسب يوم البث. تُعاد الحلقات على قناة ديزني ، بينما تتشارك منصات نتفليكس وديزني + وMyTF1max/TF1+ حقوق البث. ^{[ 69 ]} عُرضت الحلقة الأولى في 19 أكتوبر 2015 على TF1. ^{[ 15 ]} عُرض الموسم الثاني بحلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد في ديسمبر 2016 ^{[ 70 ]} ، مع حلقات جديدة إضافية على TFOU في 26 أكتوبر 2017 ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} وقنوات أخرى في جميع أنحاء أوروبا. ^{[ 73 ]} بدأت نتفليكس بث المسلسل، بدءًا من الحلقة الخاصة بعيد الميلاد، في 20 ديسمبر 2016. عُرض الموسم الثالث لأول مرة في 14 أبريل 2019. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} في فرنسا، عُرض الموسم الرابع لأول مرة في أبريل 2021، ^{[ 25 ]} وعلى قناة ديزني الأمريكية في يونيو 2021. ^{[ 74 ]} عُرض الموسم السادس لأول مرة في 23 مارس 2025 في فرنسا.
في المملكة المتحدة ، عُرض المسلسل لأول مرة في 30 يناير 2016 على قناة ديزني ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} (واستمر عرضه حتى إغلاقه في 1 أكتوبر 2020)؛ وعُرض لأول مرة في فبراير 2017 على قناة بوب . ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} ابتداءً من الموسم الخامس، عُرض المسلسل على قناة سي بي بي سي وخدمة بي بي سي آي بلاير . ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} كما تُبث نسخة باللغة الويلزية على قناة إس فور سي .
كان العرض العالمي الأول للموسم الثالث في إسبانيا على قناة ديزني في 1 ديسمبر 2018. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 23 ]}
من بين محطات التلفزيون الأرضية المجانية في جمهورية أيرلندا ، عرضت RTÉ البرنامج لأول مرة في عام 2021 على فقرة برامج المراهقين على قناة RTÉ2 باللغة الإنجليزية؛ ثم عُرضت النسخة المدبلجة باللغة الأيرلندية من المسلسل لأول مرة على قناة TG4 في أواخر سبتمبر 2022.

الأمريكتين

في الولايات المتحدة ، عُرض المسلسل لأول مرة على قناة نيكلوديون في 6 ديسمبر 2015. بثت نيكلوديون الموسم الأول قبل إزالته من جدول برامجها في عام 2016 (فقدت الشركة حقوق البث بعد إعادة عرض حلقات نيكتونز في عام 2017). ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} عُرض الموسم الأول من المسلسل، وعُرض الموسم الثاني لأول مرة، ضمن فقرة برامج الأطفال KidsClick من 3 يوليو 2017 إلى 29 مارس 2019. كان من المفترض أن يُتاح المسلسل على محطات التلفزيون الأرضية، لكن تم إيقاف الفقرة في 31 مارس 2019 بسبب انخفاض نسب المشاهدة. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} في 8 أبريل 2019، حصلت قناة ديزني على حقوق بث الموسمين الأول والثاني، بينما بدأ عرض الموسم الثالث في 1 يونيو 2020 وانتهى في 5 ديسمبر بحلقة "كريستماستر". حصلت قناة ديزني التلفزيونية (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى ديزني كيدز آند فاميلي ) على الحقوق الحصرية لبث المسلسل والحلقات الخاصة على منصتها الشقيقة، ديزني+، في جميع أنحاء العالم (باستثناء البرازيل والصين). ثم عُرض المسلسل لاحقًا على المنصة في كندا. وكانت قناة ديزني هي أول من عرض جميع هذه المواسم والحلقات الخاصة. ^{[ 89 ]} في ديسمبر 2016، أعلنت شركة زاغ أن نتفليكس قد حصلت على حقوق بث الفيديو حسب الطلب في الولايات المتحدة الأمريكية لمسلسل ميراكولوس للمواسم من 1 إلى 3. ^{[ 90 ]} كانت المواسم الثلاثة الأولى متاحة على نتفليكس حتى 1 فبراير 2023، عندما أُضيفت (مع حلقات ميراكولوس ويبي) إلى ديزني+. ^{[ 91 ]} بحلول ديسمبر 2024، كانت قناة ديزني قد عرضت المواسم الخمسة الأولى وأربع حلقات خاصة عالمية، والتي أُضيفت جميعها إلى ديزني+. في 6 يناير 2025، تم الإعلان عن أن الموسم السادس سيبدأ عرضه ببث متزامن بين قناة ديزني وقناة ديزني إكس دي الأمريكية ابتداءً من 25 يناير 2025. وفي عام 2026، ستتوفر على نتفليكس المواسم الخمسة الأولى وثلاث حلقات خاصة عالمية.
في كندا ، عُرض المسلسل لأول مرة باللغة الفرنسية في 9 يناير 2016 على قناة "تيليه-كيبيك" ، وهي شبكة تلفزيونية عامة تابعة لمقاطعة كيبيك . ^{[ 92 ]} وبُثّ المسلسل باللغة الإنجليزية على قناة "فاميلي" ابتداءً من 1 نوفمبر 2016. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}
في أمريكا اللاتينية ، عُرض المسلسل لأول مرة في 16 مايو 2016 على قناة ديزني .
في البرازيل ، عُرض المسلسل لأول مرة في 7 مارس 2016 على قناة Gloob . كما يُبث أيضًا على Globoplay ، وهي خدمة بث تابعة لشركة Grupo Globo ، الشركة الأم لـ Gloob . ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} وعُرضت الحلقة الأولى من الموسم الرابع، بعنوان "Furious Fu"، في البرازيل على قناة Gloob في مارس 2021. ^{[ 97 ]}

منطقة آسيا والمحيط الهادئ

قبل عرضها الأول في فرنسا على قناة TF1 في أكتوبر 2015 ، ^{[ 15 ]} كانت كوريا الجنوبية أول دولة تعرض المسلسل؛ وكان عنوان النسخة الكورية في الأصل "ليدي باغ" ، حيث غنت فرقة الفتيات "فييستار" أغنيتها الرئيسية المترجمة. عُرض المسلسل لأول مرة في 1 سبتمبر 2015 على قناة EBS1 ^{[ 16 ]} واستمر لمدة 13 حلقة حتى نوفمبر 2015، مع إعادة عرضها حتى فبراير 2016، وبدأ عرض النصف الثاني من الموسم في 1 مارس 2016. وقد وفرت شركة SK Broadband ، التي شاركت في الإنتاج، الحلقات عبر خدمة الفيديو حسب الطلب حصريًا لمشتركي منصة IPTV الخاصة بها "B TV" ، بعد حوالي نصف ساعة من بث كل حلقة على قناة EBS1 في كوريا الجنوبية. ^{[ 40 ]}^{[ 98 ]} كما عرضت قناة ديزني المسلسل أيضًا من 7 ديسمبر 2015 إلى 30 سبتمبر 2021.
في نيوزيلندا ، عُرض البرنامج لأول مرة في 27 أبريل 2016 على قناة TV2 التابعة لشبكة TVNZ . ^[⁹⁹^]
في أستراليا، عُرض البرنامج لأول مرة في 22 مارس 2016 على قناة ABC Me . ^{[ 100 ]}
في اليابان ، عرضت قناة ديزني حلقة "طقس عاصف" عبر تطبيقها للهواتف المحمولة في 1 يوليو 2018 قبل عرضها الرسمي في 23 يوليو من العام نفسه. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}
تم عرضه لأول مرة في جنوب شرق آسيا على قناة ديزني في 6 نوفمبر 2018. واستمر عرضه حتى 30 سبتمبر 2021، عندما أغلقت القناة في 1 أكتوبر 2021 وانتقلت إلى Disney+ .
في باكستان ، تم بث البرنامج على قناة Kids Zone Pakistan مع الدبلجة الأردية في أبريل 2019؛ تم بث الموسم الثاني لأول مرة في 22 أكتوبر 2021، والثالث في 3 مايو 2022، والرابع في 31 ديسمبر 2022.
في الهند ، عُرضت المواسم الخمسة الأولى على قناة ديزني في 29 أبريل 2019، و14 ديسمبر 2020، و12 أبريل 2021، و9 مايو 2022، و12 يونيو 2023 على التوالي . كما عُرضت الحلقات الخاصة من مسلسل "عالم ميراكولوس" على القناة نفسها، حيث عُرضت الحلقة الخاصة بنيويورك في 9 مايو 2021، والحلقة الخاصة بشنغهاي في 14 نوفمبر 2021. ^{[ 106 ]}
في إندونيسيا ، تم بث الموسم الأول بواسطة قناة Trans7 من عام 2019 حتى يوليو 2021 ^{[ 107 ]} في وقت متأخر من الليل . ^{[ 108 ]}

الوسائط المنزلية

المنطقة 1

في الولايات المتحدة وكندا، تم إصدار أول قرص DVD، الذي يضم سبع حلقات من الموسم الأول، مع مسارات صوتية باللغتين الإنجليزية والفرنسية، في 3 مايو 2016 بواسطة شركة Shout! Factory . ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

تم إصدار قرص DVD ثانٍ بعنوان Spots On! يحتوي على ست حلقات، في 30 أغسطس 2016. ^{[ 111 ]}

تم إصدار قرص DVD ثالث بعنوان Be Miraculous ، والذي يحتوي على سبع حلقات (بما في ذلك الجزء التمهيدي المكون من جزأين)، في 10 يناير 2017. ^{[ 112 ]}

تم إصدار قرص DVD رابع بعنوان " إنها الدعسوقة " في 11 أبريل 2017.

تم إصدار قرص DVD خامس بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir: Season One في 6 فبراير 2018.

السلسلة الرئيسية

المنطقة 1
موسم	عنوان DVD	عدد الحلقات	نسبة العرض إلى الارتفاع	إجمالي وقت التشغيل	تاريخ الافراج عنه
1	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود"	7	16:9	132 دقيقة	3 مايو 2016
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: البقع مضاءة!"	6	16:9	132 دقيقة	16 أغسطس 2016
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: كن ميراكولوس"	7	16:9	154 دقيقة	10 يناير 2017
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: إنها الدعسوقة"	6	16:9	132 دقيقة	11 أبريل 2017
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الأول"	26	16:9	540 دقيقة	6 فبراير 2018

المنطقة 2

في المملكة المتحدة، تم إصدار أول قرص DVD، الذي يضم 4 حلقات DVD من الموسم الأول بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir: Lady Wifi & Other Stories Vol 1 باللغة الإنجليزية، في 17 يوليو 2017 بواسطة Spirit Entertainment.

تم إصدار قرص DVD ثانٍ بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir – Kung Food & Other Stories Vol 2 في 6 نوفمبر 2017.

تم إصدار قرص DVD ثالث بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir – Princess Fragrance & Other Stories Vol 3 في 12 فبراير 2018.

تم إصدار قرص DVD رابع بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir – Volpina & Other Stories Vol 4 ، والذي يحتوي على سبع حلقات (بما في ذلك الجزء التمهيدي المكون من جزأين)، في 21 مايو 2018.

تم إصدار قرص DVD خامس بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir: Season One في 17 سبتمبر 2018.

في المملكة المتحدة، تم إصدار الدفعة الثانية من حلقات DVD، والتي تضم 5 حلقات من الموسم الثاني، بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir – Gigantian & Other Stories ، في 7 أكتوبر 2019.

تم إصدار قرص DVD بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – A Christmas Special ، والذي يضم حلقات من الموسم الثاني، في 11 نوفمبر 2019.

تم إصدار قرص DVD بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Gorizilla & Other Stories ، والذي يضم حلقات من الموسم الثاني، في 17 فبراير 2020.

تم إصدار قرص DVD بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Sandboy & Other Stories ، والذي يضم حلقات من الموسم الثاني، في 4 مايو 2020.

تم إصدار قرص DVD بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Queen Wasp & Other Stories ، والذي يضم حلقات من الموسم الثاني، في 13 يوليو 2020.

تم إصدار قرص DVD خامس بعنوان Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir: Season Two في 14 سبتمبر 2020.

في عام 2023، أطلقت شركة Dazzler Media علامة فرعية جديدة، وهي موطن علامة Dazzler Kids المخصصة للأطفال، والتي وقعت صفقة مع Zag Inc. لتأمين حقوق DVD والتنزيل الرقمي في المملكة المتحدة لـ Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir و Power Players و Ghostforce .

السلسلة الرئيسية

المنطقة 2
موسم	عنوان DVD	عدد الحلقات	نسبة العرض إلى الارتفاع	إجمالي وقت التشغيل	تاريخ الافراج عنه
1	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: ليدي واي فاي وقصص أخرى، المجلد الأول"	7	16:9	180 دقيقة	17 يوليو 2017
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود - كونغ فو وقصص أخرى، المجلد الثاني"	7	16:9	180 دقيقة	6 نوفمبر 2017
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود - الأميرة العطرة وقصص أخرى، المجلد 3"	6	16:9	180 دقيقة	12 فبراير 2018
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود - فولبينا وقصص أخرى، المجلد 4"	6	16:9	130 دقيقة	21 مايو 2018
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الأول"	26	16:9	650 دقيقة	17 سبتمبر 2018
2	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود - العملاق وقصص أخرى"	7	16:9	182 دقيقة	7 أكتوبر 2019
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود - حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد"	1	16:9	25 دقيقة	11 نوفمبر 2019
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود - غوريلا وقصص أخرى"	7	16:9	182 دقيقة	17 فبراير 2020
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود - ساند بوي وقصص أخرى"	6	16:9	182 دقيقة	4 مايو 2020
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود - الملكة الدبور وقصص أخرى"	6	16:9	182 دقيقة	13 يوليو 2020
	"ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني"	26	16:9	562 دقيقة	14 سبتمبر 2020

التأثير الثقافي والاستقبال

الاستقبال النقدي

كتبت كيمبرلي كوبر، وهي كاتبة مدونة ساهمت في وسائل إعلامية مثل "هافينغتون بوست" ، ^{[ 113 ]} أن المسلسل ألهم المراهقين والبالغين لإنشاء ونشر نسخ معاد توزيعها من "ميراكولوس" ، وأعجبتها فكرة تقديمه لشخصيات متعددة الأعراق، كما في فيلم "بيغ هيرو 6" الحائز على جائزة الأوسكار. وأضافت: "أدركت سريعًا وجود حركة أوسع وأكثر روعة لـ"ميراكولوس" جارية". ^{[ 114 ]} أدرجت كايتلين دونوفان، من موقع "إبيك ستريم" الترفيهي، المسلسل ضمن أفضل 10 مسلسلات رسوم متحركة لعام 2015. وكتبت أن "الشخصيات ساحرة لدرجة أن الجوانب النمطية في المسلسل ممتعة للغاية، وليست مزعجة"، وأشادت بمشاهد القتال والرسوم المتحركة الحاسوبية. وكتبت أيضًا أن "مارينيت شخصية رئيسية رائعة، تبدو خجولة كشخصية عادية، لكنها واثقة من نفسها كبطلة خارقة، مما يخلق تباينًا مثيرًا للاهتمام". ^{[ 115 ]} كتبت إيلا أندرس من موقع BSCKids أن المسلسل يتميز بـ"دمجه بين نوعي الفتاة السحرية والأبطال الخارقين". ^{[ 116 ]} وصف روبرت لويد من صحيفة لوس أنجلوس تايمز المسلسل بأنه "ذكي، رومانسي، وممتع، بالطريقة التي يفضلها بعضنا في قصص الأبطال الخارقين". ووجد أن الشخصيات "تبدو كالبلاستيك المصقول الشائع في رسوم الكرتون المولدة بالحاسوب"، لكن "ضمن هذه الحدود، التصميم جميل والرسوم المتحركة أنيقة، وقد بُذل جهد كبير في إخراج وتنفيذ مشاهد الحركة". ^{[ 1 ]}

وصفت نقابة بريسيز في أمريكا الشمالية المسلسل بأنه "أصيل وملهم - قصة بطلة خارقة عصرية تنبض بالحياة. تدور أحداث المسلسل حول فتاة صغيرة تستغل قواها الخارقة وتفاؤلها البريء لإنقاذ باريس من الشرير هوك موث، ولا شك أنه سيلهم شباب اليوم لمحاولة إنقاذ الموقف، كل يوم بطريقتهم الخاصة." ^{[ 117 ]} وكتبت أندريا رايهر من موقع Zap2It أن "قصص المسلسل غنية بالعائلة والأصدقاء والمغامرة والتشويق والأشرار والإبداع وغيرها، وتقدم مواضيع قريبة من واقع الأطفال والمراهقين ومناسبة لهم"، وتوقعت أن يحقق المسلسل نجاحًا كبيرًا على قناة نيكلوديون. ^{[ 118 ]}

تلقى المسلسل انتقادات سلبية من النقاد والمعجبين على حد سواء. ويعرض ريان لويس من موقع CBR.com وجهة نظر سلبية حول الصراع الرئيسي بين البطلين الرئيسيين في المسلسل.

يعرفان بعضهما خارج نطاق مكافحة الجريمة، لكنهما لا يتعرفان على هوية كل منهما كبطل خارق. ومما يثير استياء العديد من المعجبين، أن هذا الصراع لم يُحل بعد، مما دفع البعض إلى فقدان الاهتمام بالمسلسل بسبب التوتر الرومانسي المطوّل بشكل مفرط. ^{[ 119 ]}

توقع العديد من نقاد الإعلام أن تكون ألعاب "ميراكولوس" من بين أبرز منتجات البطلات الخارقات لعام 2016. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} وقد عقدت شركة "زاغ" شراكة مع "بانداي" لإصدار ألعاب مستوحاة من "ميراكولوس" ، بالإضافة إلى اتفاقيات لإنتاج ملابس ومنتجات أخرى تحمل علامة "ميراكولوس" . ^{[ 2 ]}^{[ 47 ]}

الجوائز والترشيحات

سنة	جائزة	فئة	المرشح	نتيجة
2016	جوائز مجلة الألعاب البرازيلية ^{[ 123 ]}	أفضل لعبة وطنية لعام 2016	معجزة	فاز
	جوائز مجلة الألعاب البرازيلية ^{[ 123 ]}	أفضل علامة تجارية لعام 2016	معجزة	فاز
	جوائز ري هابي ^{[ 123 ]}	أفضل علامة تجارية لعام 2016	معجزة	فاز
	جوائز ترخيص معرض أمريكا اللاتينية ^{[ 123 ]}	أفضل علامة تجارية لعام 2016	معجزة	فاز
2017	جوائز مجلة الألعاب البرازيلية ^{[ 123 ]}	أفضل لعبة وطنية لعام 2017	معجزة	فاز
	التراخيص الفعلية ^{[ 123 ]}	أفضل رخصة لهذا العام	معجزة	فاز
		أفضل ترخيص ترفيهي	معجزة	فاز
		أفضل عرض ترويجي	خنفساء توستا ريكا	فاز
	جوائز OVA-ies للرسوم المتحركة التلفزيونية لعام 2017 ^{[ 124 ]}	أفضل شخصية رئيسية في الرسوم المتحركة لعام 2017	مارينيت دوبان-تشينغ	رشّح
		أفضل المؤثرات البصرية لمسلسل رسوم متحركة لعام 2017	ميراكولوس الدعسوقة	رشّح
2018	جوائز اختيار المراهقين ^{[ 123 ]}^{[ 125 ]}	برنامج تلفزيوني رسوم متحركة من اختيارك	معجزة	فاز
	جوائز الترخيص في المملكة المتحدة 2018 ^{[ 123 ]}	أفضل عقار مرخص للأطفال أو المراهقين	معجزة	رشّح
	جوائز الترخيص في المملكة المتحدة 2018 ^{[ 123 ]}	أفضل تشكيلة ملابس أطفال مرخصة	ملابس نوم رائعة لموقع Character.com من شركة Aykroyd and Sons	رشّح
	جوائز مجلة الألعاب البرازيلية ^{[ 123 ]}	أفضل لعبة وطنية لعام 2018	معجزة	فاز
	معرض بولونيا التجاري للترخيص ^{[ 123 ]}	أفضل عقارات الأطفال	معجزة	فاز
	جوائز الرسوم المتحركة التلفزيونية لعام 2018 ^{[ 126 ]}	أفضل شخصية رئيسية في الرسوم المتحركة لعام 2018	مارينيت دوبان-تشينغ	فاز
	جوائز الرسوم المتحركة التلفزيونية لعام 2018 ^{[ 126 ]}	أفضل شخصية مساعدة في الرسوم المتحركة لعام 2018	عثة الصقر	رشّح
2019	معرض بولونيا التجاري للترخيص ^{[ 123 ]}	جائزة خاصة لأزياء الأطفال مع ميراكولوس من جيس	معجزة	فاز
2019	جوائز تيل-تيل التلفزيونية ^{[ 127 ]}	مسلسل الرسوم المتحركة المفضل	معجزة	فاز
2020	جوائز بولونيا للترخيص ^{[ 128 ]}	أفضل مشروع ترخيص لمرحلة ما قبل المدرسة	مجموعة كبسولة شيكو ميراكيولوس	فاز
	جوائز برودواي وورلد إسبانيا	أفضل حدث مسرحي	العرض الموسيقي ميراكولوس: عرض الدعسوقة	فاز
	جوائز اختيار الأطفال في المكسيك	أفضل مسلسل رسوم متحركة لهذا العام	معجزة	فاز
2021	جوائز اختيار الأطفال في البرازيل	الرسوم المتحركة المفضلة	ميراكولوس: مثل مغامرات الدعسوقة	فاز
2022	جوائز كيدسكرين 2022 ^{[ 129 ]}	أفضل لعبة بديلة (للأطفال)	لعبة تقمص الأدوار ميراكولوس: مغامرات الدعسوقة والقط الأسود	فاز
2023	جوائز كيدسكرين 2023 ^{[ 130 ]}	أفضل مسلسل رسوم متحركة (للأطفال)	معجزة	فاز
2025	جوائز مولوتوف التلفزيونية ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}	أفضل الرسوم المتحركة		فاز
2026	جوائز كيدسكرين 2026	أفضل قناة على يوتيوب ^{[ 133 ]}		رشّح
2026	جوائز كيدسكرين 2026	أفضل حلقة خاصة أو حلقة خاصة بمناسبة العطلة ^{[ 6 ]}		رشّح

وسائل الإعلام الأخرى

الشركات المشتقة

تم عرض سلسلة فرعية بعنوان Miraculous Chibi لأول مرة في 31 أغسطس 2018 على YouTube وعلى قنوات البث الرئيسية، ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} ومنذ أواخر عام 2019 على قناة ديزني أمريكا اللاتينية .

تم الإعلان عن مسلسل فرعي آخر بعنوان Miraculous Stellar Force، ومن المقرر إصداره في عام 2027. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

فيلم

في سبتمبر 2018، أعلن جيريمي زاغ عن فيلم رسوم متحركة مقتبس من مسلسل ميراكولوس . ^{[ 139 ]} بدأ الإنتاج بعد الانتهاء من الموسمين الرابع والخامس من المسلسل التلفزيوني. ^{[ 140 ]} بميزانية قدرها 80 مليون يورو ، يُعدّ هذا الفيلم من أغلى الأفلام الفرنسية التي أُنتجت على الإطلاق، بعد فيلم فاليريان ومدينة الألف كوكب . ^{[ 141 ]}

يحمل الفيلم عنوان "الدعسوقة والقط الأسود: الفيلم" ، ويستكشف أصول هذه السلسلة. وقد تم إصداره في 5 يوليو 2023، من قبل شركة SND . ^{[ 142 ]}

فيلم "ميراكولوس: الدعسوقة والقط الأسود، الجزء الثاني" هو فيلم رسوم متحركة مكمل لفيلم 2023، ومن المتوقع عرضه في عام 2027. من المقرر أن يعود زاغ كمخرج، ومن المتوقع عودة طاقم الأداء الصوتي الأصلي. ^{[ 143 ]}

مسرحية موسيقية

في عام ٢٠٢١، أُعلن عن عرض مسرحي موسيقي بعنوان " ميراكولوس: الدعسوقة والقط الأسود: العرض الموسيقي ". كان من المقرر عرض المسرحية لأول مرة في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١ في قبة باريس . ^{[ ١٤٤ ]} إلا أنه تم تأجيله بسبب جائحة كوفيد-١٩ . عُرضت لأول مرة في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢ في قبة باريس، حيث استمر عرضها حتى ١ يناير ٢٠٢٣. بعد ذلك، انطلقت المسرحية في جولة فنية في فرنسا، وفي المناطق الناطقة بالفرنسية في بلجيكا وسويسرا. ^{[ ١٤٥ ]}

اقتباس مانغا

في 6 ديسمبر 2020، أعلنت دار نشر زاغ أن اقتباس المانغا سيبدأ نشره في مجلة شونين سيريوس الشهرية التابعة لدار كودانشا ابتداءً من عدد مارس في يناير 2021. ^[¹⁴⁶^] وفي 20 نوفمبر 2022، خلال جلسة نقاش في معرض أنمي نيويورك 2022، أعلنت كودانشا الولايات المتحدة الأمريكية أنها حصلت على ترخيص المانغا باللغة الإنجليزية. ^[¹⁴⁷^]

اقتباسات الألعاب

طوّرت شركة TabTale لعبة فيديو من نوع "الركض اللانهائي" وأصدرتها كتطبيق للهواتف المحمولة في أبريل 2018. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} وفي أبريل 2019، أُعلن عن لعبة Miraculous Ladybug & Cat Noir كلعبة جديدة للهواتف المحمولة ^{[ 150 ]} ، وفي مايو 2019، قدّمها جيريمي زاغ. ^{[ 151 ]}

كشف موقع VentureBeat وMars Rose عن إنتاج لعبة Roblox . ^{[ 152 ]} تحمل اللعبة اسم Miraculous RP: Quests of Ladybug and Cat Noir ، وهي من تطوير Toya Games، وقد صدرت بنسخة تجريبية في 4 مايو 2021، ثم صدرت بنسختها الكاملة في 2 يونيو من العام نفسه. تُعدّ هذه اللعبة أول لعبة تقمص أدوار رسمية على Roblox مستوحاة من مسلسل تلفزيوني ^{[ 153 ]} ، وقد بلغ عدد مرات لعبها 200 مليون مرة حتى سبتمبر 2021. ^{[ 154 ]}

في الأول من سبتمبر 2022، أُعلن عن لعبة مستوحاة من المسلسل، بعنوان "ميراكولوس: صعود أبو الهول" ، من تطوير شركة ماجيك بوكيتس ونشر شركة جيم ميل إنترتينمنت لأجهزة بلاي ستيشن 4 ، وبلاي ستيشن 5 ، وإكس بوكس ون ، ومايكروسوفت ويندوز ، ونينتندو سويتش ، وصدرت في 25 أكتوبر 2022. وذكر الإعلان أن اللعبة ستتضمن نمطي اللعب الفردي والتعاوني . ^[¹⁵⁵^]^[¹⁵⁶^] وصدر جزء ثانٍ بعنوان "ميراكولوس: باريس تحت الحصار " في 25 أكتوبر 2024.

تم إصدار الأغنية الرئيسية للعبة Just Dance 2023 Edition عبر خدمة الاشتراك Just Dance+ في 10 أغسطس 2023. ^{[ 157 ]}

في عام 2025، دخلت سلسلة ميراكولوس في شراكة مع سلسلة ألعاب الفيديو Talking Tom & Friends . ^{[ 158 ]}

ملحوظات

↑ يُنسب الفضل إليه باسم Zagtoon في المواسم الخمسة الأولى.
↑ على الرغم من توقف إنتاجها منذ الموسم الخامس، إلا أن الشركة الأم Mediawan مُنحت فضلًا في هذا الارتباط
↑ على الرغم من أنها لم تعد منتجًا مشاركًا منذ الموسم الثالث، إلا أن SAMG استمرت في تقديم الرسوم المتحركة لبعض الحلقات حتى نهاية الموسم الخامس.
منذ عام 2024،يُعرض برنامج TFOU على جزأين من الاثنين إلى الجمعة، حيث يُبث الجزء الأول على قناة TF1 ، والجزء الثاني على قناة TFX . أما يومي السبت والأحد، فيُعرض البرنامج كاملاً على قناة TF1 فقط .
↑ يُختصر عادةً إلى ميراكولوس ليدي باغ أو ببساطة ميراكولوس
↑ تم إنتاج المسلسل بالاشتراك مع شركة De Agostini Editore الإيطالية منذ الموسم الثاني، وتم إنتاج المواسم من 1 إلى 3 بالاشتراك مع شركتي SAMG Entertainment و SK Broadband الكوريتين الجنوبيتين، والموسم 4 مع قناة Gloob التلفزيونية البرازيلية، والموسم 5 مع شركة Gravity Animation Inc. الهندية، والموسم 6 مع شركة KidsMe Srl الإيطالية. يتم إنتاج جميع المواسم بمشاركة مالية من شركة والت ديزني فرنسا ، و Dentsu ، و TF1 Group ، و AB Droits Audiovisuels ، والموسمين 1 و 2 مع EBS .

مراجع

1 2 لويد، روبرت (27 أغسطس 2016). "«ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود»، نسخة فرنسية من قصص الأبطال الخارقين المراهقين . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2017 .
1 2 3 "ميراكولوس" . بي جي إس إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
↑ كولينز، إيل (3 ديسمبر 2000). "وصول البطلين الفرنسيين المراهقين، الدعسوقة والقط الأسود، إلى نيكلوديون" . تحالف القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2016. لا يمكن تجاهل تأثير نوع الفتاة السحرية؛ فعندما تُحتجز والدة مارينيت في فقاعة وتُحمل إلى السماء، على ما يبدو مع كل البالغين في باريس، تتحول مارينيت إلى الدعسوقة في سلسلة من الدورات والحركات، تمامًا كما تفعل سيلور مون والفتيات السحريات الأخريات دائمًا. حتى أنها تتلقى التوجيه من نوع من مخلوقات الدعسوقة الناطقة، مما يحقق استعارة أخرى من استعارات الفتاة السحرية.
١ ٢ أستروك، توماس [@Thomas_Astruc] (٣ مايو ٢٠١٦). "يسرني أن أعلن: @WinnyGZ و@happyhappykuri وجون فيوليت سيشاركونني في إخراج العرض. أرجو منكم الترحيب بهم بحرارة!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ٢٦ يونيو ٢٠١٦ - عبر تويتر .
↑ "شركة ZAG توقع عقودًا مع شركتي PEZ وFUNKO لإنتاج مقتنيات خاصة بمسلسل Miraculous" . Licensingmagazine.com . 30 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
1 2 ميراكيولوس المكسيك (de vacaciones 🎅) [@MiraculousMX] (10 يناير 2020). "Digo، ya que Salio el peine، يؤكد أن استوديو SAMG لا يتم تحريكه في S4. الرسوم المتحركة في S4 وS5 (حتى الآن) ستنتقل إلى DQ وAssemblage (que animaron Reflekdoll) في استوديو آخر، si asi loقرر" ( تغريدة ) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 – عبر تويتر .
١ ٢ @Ferisae (١١ يناير ٢٠٢٠). "كُشف النقاب عن أن استوديو SAMG الكوري لن يُنتج حلقات الموسمين الرابع والخامس من مسلسل ميراكولوس. كان SAMG الاستوديو الذي يُقدم أفضل وأجمل الرسوم المتحركة، ما يعني أنه بعد رحيله، ستتولى استوديوهات أقل خبرة مثل DQ إنتاج المواسم القادمة" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ١٢ يناير ٢٠٢٠ - عبر تويتر .
1 2 "Gloob شارك في إنتاج أكبر نجاح: As Aventuras de Ladybug" . Observatório da Televisão (باللغة البرتغالية البرازيلية). 17 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2019 .
↑ جايسون، جاي (2015). "حكايات ميراكولوس: الدعسوقة والقط الأسود تبدأ في ديسمبر على قناة نيكلوديون" . Comicbook.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
↑ ماكلين، توم (4 ديسمبر 2015). "مسلسل 'ميراكولوس' من إنتاج ZAG يُعرض لأول مرة في 6 ديسمبر على قناة نيكلوديون" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016. مسلسل الرسوم المتحركة الخارق "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود"، من إنتاج ZAG Animation، والذي طال انتظاره ، يُعرض لأول مرة في الولايات المتحدة ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ في 6 ديسمبر على قناة نيكلوديون.
↑ كيسلاسي، إلسا (6 يونيو 2012). "شركة توي اليابانية تشارك في إنتاج مسلسل 'ميراكولوس'"نُشر في مجلة فارايتي . أُرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2014. تعاقدت شركة زاغتون مع شركة توي أنيميشن اليابانية لإنتاج مسلسل "ميراكولوس" (عنوان مبدئي)، وهو مسلسل كوميدي حركي تدور أحداثه في باريس.
↑ هودجكينز، كريستالين (6 يونيو 2012). "توي أنيميشن تشارك في إنتاج مسلسل الرسوم المتحركة الفرنسي ميراكولوس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012.
١ ٢ ٣ ٤ هوراكوفا، إيرين (٢١ أبريل ٢٠٢١). "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . سترينج هورايزونز . مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٤ أبريل ٢٠٢١ .
^ لانج ، جيمي (13 مايو 2024). "أطلق منتجا مسلسل "ميراكولوس"، زاغ وميدياوان، شركة "ميراكولوس كورب" لتوجيه مستقبل السلسلة الناجحة . (فارايتي) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .
1 2 3 "Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
1 2تم إنشاء هذا البرنامج "الجديد" من EBS (من 9 إلى 1 من 7 أعوام)[ ستكون EBS أول قناة في العالم تبث مسلسل الدعسوقة، وهو إنتاج رسوم متحركة مشترك متعدد الجنسيات (ابتداءً من 1 سبتمبر الساعة 7 صباحًا) ] (بيان صحفي) (باللغة الكورية). نظام البث التعليمي . 22 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
1 2 "PGS تؤمّن صفقات لفيلم 'LadyBug'"" مجلة الرسوم المتحركة . 21 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015. "
↑ كيسلاسي، إلسا (29 يناير 2012). "تتضمن قائمة مشاريع شركة زاغتون بيكتشرز فيلم "ليدي باغ" الذي تبلغ تكلفته 50 مليون دولار"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2015. "
↑ "zag inc" . zagtoon.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015 .
↑ ميراكولوس ليدي باغ – 6 أشياء تحتاجها لتصبح بطلًا خارقًا ميراكولوس – نيك . يوتيوب. 12 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
^ سيسيل، جيرارد [@CecileTF1] (29 أكتوبر 2018). "#Inédit #Miraculous #TFOU @TF1 Ne manquez pas "Le jour des héros"، الحلقة النهائية من الموسم الثاني من @BeMiraculousLB تبدأ من 18 نوفمبر إلى الساعة 9:15 https://t.co/n2N6DSL04H" ( تغريدة ) (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 22 يناير 2022 – عبر تويتر .
1 2 TF1 Pro [@ TF1Pro] (26 مارس 2019). "#Evénement #TFou @TF1 – #MiraculousLadybugseason3 - بعد أول موسمين عالميين ناجحين، اكتشف الموسم الثالث غير المكتمل والاستثنائي من يوم الجمعة 14 أبريل الساعة 9:35 #TF1 - #Ladybug و #ChatNoir - وظائف جديدة، جديدة pic.twitter.com/zn4koPnMiq" ( تغريدة ) (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 27 مارس 2019 – عبر تويتر .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
١ ٢ ٣ "TFOU" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١٩ .
↑ "TFOU" . www.facebook.com (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
١ ٢ "TFOU" . www.instagram.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠٢١ .
^ TF1 برو [@ TF1Pro] (22 فبراير 2022). "Miraculous، مغامرات Ladybug وChat Noir، نهائي الموسم الرابع من الحلقة المزدوجة "La Dernière Attaque de Papillombre" Dimanche 13 مارس في 9h15 #TFOU @TF1 Ayant تتضمن أنه إذا انتصرت Ladybug طوال الوقت، فهذا بفضل الحكمة، Papillombre يصمم خطة شيطانية... https://t.co/ifXvQaSegx" ( تغريدة ) (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 – عبر تويتر .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "عالم أخبار ميراكولوس على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
↑ ما هي حلقة Miraculous، هل تم نشر مغامرات Ladybug و Chat Noir في وقت لاحق ؟ tf1.fr (بالفرنسية)
↑
1 2 كيسلاسي، إلسا (4 أكتوبر 2010). "استوديو إنتاج ثنائي يستعد لفيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد عن البطلة الخارقة - 'الدعسوقة' - سيتضمن ألعابًا وكتبًا مصورة وتطبيقات أبل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016. تتعاون شركتا يونيفرجروب بيكتشرز وأونيكس فيلمز لإنتاج مسلسل "الدعسوقة المعجزة" .
↑ أستروك، توماس. "أسئلة وأجوبة حول توماس المعجزة أستروك" . تمبلر . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2016 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ نوليف (٨ مارس ٢٠١٦). ١٠١ بور ١٠٠ رقم ٢٣ توماس أستروك وويلفريد باين (ميراكولوس ليدي باغ) . مقابلة أجراها ديفي مورييه. يوتيوب. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ١٤ مارس ٢٠١٦ .
١ ٢ توماس أستروك [@Thomas_Astruc] (٢٣ سبتمبر ٢٠١٥). "@WatermelonSoup في الإعلان الترويجي، الشخصية الذكورية التي تتحدث عنها تُدعى فيليكس" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليها في ٥ مارس ٢٠١٦ - عبر تويتر .
↑ توماس أستروك [@Thomas_Astruc] (27 أكتوبر 2015). "@raff_rafflesia وأنا كذلك. أدريان أكثر إثارة للاهتمام من ناحية القصة، بينما كان فيليكس مجرد شخصية نمطية في عالم الأنمي. لهذا السبب استبعدناه" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2016 - عبر تويتر .
↑ "بدأ العد التنازلي لمسلسل ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . bsckids.com. 5 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2016 .
↑ توماس أستروك [@Thomas_Astruc] (25 سبتمبر 2015). "@OrangeRux على الرغم من أنه لم يكن مناسبًا ليكون بطلنا، إلا أن فيليكس لا يزال شخصية مثيرة للاهتمام. إذا أتيحت لي الفرصة، فسأجعله يعود" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2016 - عبر تويتر .
↑ توماس أستروك [@Thomas_Astruc] (14 فبراير 2016). "@AbbysMaxine بغض النظر عما يعتقده محبو فيليكس، كانت هذه الشخصية فكرة سيئة. يمكنكِ كتابة قصص خيالية عنه. لن أضيع وقتي عليه" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2016 - عبر تويتر .
1 2 3 إلسا كيسلاسي (6 يونيو 2012). "شركة زاغتون ستنتج مسلسل 'الفارس الخامس'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2016. "
↑ "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود . أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 .
1 2 3SK로드밴드، 글로벌애니매이션 공동제작[ شركة إس كي برودباند تنضم إلى إنتاج مشترك متعدد الجنسيات لفيلم رسوم متحركة ] (بيان صحفي) (باللغة الكورية). إس كي برودباند . 29 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
1 2 최인영 (21 نوفمبر 2012).SKB، أفضل شركة في العالم[ شركة إس كي برودباند تمضي قدماً في إنتاج مسلسل رسوم متحركة متعدد الجنسيات ] (باللغة الكورية). سيول. وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 - عبر موقع نيفر .
↑ كوماتسو، ميكيكازو (4 سبتمبر 2012). "توي تساعد في إنتاج مسلسل فتيات سحريات فرنسي جديد" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. مسلسل أنمي تلفزيوني جديد بعنوان "ليدي باغ" أو "ميراكولوس ليدي باغ".
↑ لو، إيغان (5 سبتمبر 2012). "زاغتون، عرض دعائي لأنمي الدعسوقة من إنتاج توي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012.
↑ أستروك، توماس [@Thomas_Astruc] (20 سبتمبر 2015). "@derekopupu أعتقد أنه كان كوهي تشيوكا" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليها في 11 يناير 2023 - عبر تويتر .
↑ أستروك، توماس [@Thomas_Astruc] (15 أكتوبر 2015). "@ManamiTheBest لا توجد كلمات. كانت أغنية تجريبية، مع كلام غير مفهوم يشبه الإنجليزية" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2018 - عبر تويتر .
↑ "أخيرًا! كلمات أغنية الفيديو الموسيقي لمسلسل ميراكولوس: قصص الدعسوقة والقط الأسود؟" . ميليسا ج . أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
١ ٢ ٣ ٤ كريستال كيتسون (٢٤ ديسمبر ٢٠١٥). "مقابلة مع: المنتج التنفيذي لمسلسل ميراكولوس: قصص الدعسوقة والقط الأسود، جاريد وولفسون" . شبكة كيتسون . مؤرشفة من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٥.
↑ «الرئيس التنفيذي لشركة Zag: يجري العمل على إنتاج فيديو رسوم متحركة ثنائي الأبعاد أصلي لأنمي Miraculous Ladybug» . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
↑ "جيريمي زاغ على إنستغرام: "جلسة عمل مسلسل ميراكولوس ليدي باغ في استوديوهات توي أنيميشن اليابان"" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2018 .
↑ أستروك، توماس [@Thomas_Astruc] (22 ديسمبر 2015). "@m_alesg لن يكون الأمر كما كان في PV. أدريان هو القط الأسود الوحيد" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 26 أبريل 2018 - عبر تويتر .
↑ "تأكيد إنتاج حلقات خاصة ثنائية الأبعاد من أنمي ميراكولوس ليدي باغ! | أنمي أمينو" . أنمي | aminoapps.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
↑ ويني [@Winny_IRL] (22 يونيو 2016). "نعم. كُتبت في نفس الوقت. ولا، ليس تمامًا: كُتبت أيضًا واحدة تلو الأخرى. وأنا لا أمزح هنا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2019 - عبر تويتر .
↑ جي-يون، نام (3 أغسطس 2015). "كوريا الجنوبية وفرنسا واليابان تتعاون في برنامج رسوم متحركة جديد" . صحيفة هانكيوريه . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
↑ العرض العالمي الأول لفيلم الدعسوقة #1 . 22 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 – عبر يوتيوب.
↑ "إعلان فيلم الدعسوقة، أخيرًا بتقنية ثلاثية الأبعاد" (بالفرنسية). ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥ .
↑ "جيريمي زاغ على إنستغرام" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2021.
↑ "جيريمي زاغ على إنستغرام: "الموسمان الرابع والخامس قادمان! #zagheroez #miraculous سعيدٌ جدًا بتأكيد حصول الموسمين على الضوء الأخضر وهما قيد الإنتاج..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2019 .
^ أستروك ، توماس [@ Thomas_Astruc] (18 أبريل 2021). "Twitter، Twitter، Twitter... Annonce d'une saison 6 et 7، et déjà، tu te plains alors que tu n'as pas la moindre idée de ce qui est prévu en termes d'histoire" ( تغريدة ) (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 – عبر تويتر .
↑ "تأكيد رسمي لموسمي ميراكولوس السادس والسابع" . Miraculousladybugnews.com . ١٨ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٣ .
1 2 تشيكارا [@ChikaraYT] (18 أبريل 2021). "حصري: بفضل LR، تم التأكيد رسميًا على الموافقة على إنتاج الموسمين السادس والسابع! 👉 مواسم جديدة كل عام: الموسم الخامس في 2022، والسادس في 2023، والسابع في 2024؛ 👉 بعض المعلومات المحدثة حول أحداث عالم ميراكولوس؛ 👉 تم تأكيد إنتاج فيلم آخر - وهو الآن قيد الإنتاج! https://t.co/2aWGDlFMOq" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 17 يوليو 2021 - عبر تويتر .
↑ كيسلاسي، إلسا (11 يناير 2024). "مواسم وحلقات خاصة جديدة من مسلسل 'ميراكولوس' تُعرض في ديزني عالميًا في الخريف (حصريًا)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
↑ @ChikaraYT (29 يوليو 2022). "تم تأكيد الموسم الثامن في معرض Licensing Russia 2022، وسيصدر في عام 2026. يمكنكم مشاهدة جزء من العرض التقديمي الرسمي لشركة ZAG أدناه، مترجمًا إلى اللغة الروسية" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
↑ بينوا، أوريلي (22 سبتمبر 2015). "مجموعة مواد صحفية رائعة" (ملف PDF) (بالفرنسية). tf1pro.com. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أكتوبر 2015.
↑ توماس أستروك (12 فبراير 2016). "كم يستغرق كتابة حلقة في المتوسط؟" . تمبلر . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
↑ "نعوم كانيل" . موسيقى فروغتون . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاسترجاع في 25 مارس 2016 .
↑ تشايلد، ويندي (12 أكتوبر 2015). "أغنية رائعة وممتعة غنيتها مع كاش كالواي. استمعوا إليها! أطلقوا العنان لقوة الدعسوقة بداخلكم" . مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2022 - عبر فيسبوك.
↑ "الممثل الصامت". ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود . الحلقة 13. يحدث الحدث أثناء عرض شارة النهاية وموسيقى البداية.
↑ "Pourquoi les chaînes de Télévision doivent-elles Investir dans la production d'œuvres cinématographiques et audiovisuelles français et européennes ؟" . المجلس الأعلى للسمعيات والبصريات (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
↑ «مسلسل ميراكولوس™ ليدي باغ من إنتاج ZAG ينطلق هذا الكريسماس على نتفليكس» (بيان صحفي). غلينديل، كاليفورنيا: ZAG Entertainment. 20 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016 – عبر PR Newswire.
^ "Dimanche 11 décembre sur TFOU، معجزة "Pire Noël" !" . tf1.fr . 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .
^ lefigaro.fr (27 أكتوبر 2017). "توماس أستروك: "Avec Miraculous، nous savons où nous voulons aller"" . lefigaro.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .
↑ منشور على إنستغرام من جيريمي زاغ • 4 يونيو 2017 الساعة 8:41 صباحًا بتوقيت غرينتش . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
↑ "ميراكولوس - قصص الدعسوقة والقط الأسود، الموسم الثاني، الحلقة الأولى: الجامع" . fernsehserien.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .
↑ "منتدى الكابل - عروض قناة ديزني الأولى في يونيو - تم التحديث في 25/5" . cabletvt.powerrangermail.net . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
↑ "طقس عاصف" . دليل التلفزيون البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2016 .
↑ "مسلسل ميراكولوس يحصل على الضوء الأخضر لموسمين إضافيين - TVKIDS" . worldscreen.com. 20 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2016 .
↑ "برامج تلفزيونية" . POP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
↑ وايت، ألكسندرا (18 أبريل 2017). "مسلسل ميراكولوس يحصل على تراخيص جديدة في المملكة المتحدة" . كيدسكرين . برونيكو كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
↑ "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . 24 مايو 2025.
↑ ""مسلسل ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" من إنتاج قسم الأطفال والتعليم في بي بي سي بالمملكة المتحدة (حصريًا) . مجلة فارايتي . 2 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024.
↑ "صفقات موجزة - 2 ديسمبر 2024" . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
↑ "مغامرات الدعسوقة. الموسم 3. الحلقة 1" . موفيستار+ (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018 .
^ MLadybug إسبانيا [@ladybugspain] (24 نوفمبر 2018). "¡¡¡CONFIRMAMOS!!! هذا هو الإعلان عن الحلقة الأولى من الحلقة الثالثة المؤقتة لـ #MiraculousLadybug. El episodio se estrenará el sábado 1 de diciembre a las 10:40" ( تغريدة ) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2018 – عبر تويتر .
↑ ليو، محرر (10 سبتمبر 2015). "نيكلوديون تعرض مسلسل "حكايات الدعسوقة والقط الأسود" لأول مرة في 6 ديسمبر 2015" . أخبار تون زون . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015.
↑ ديكسون، جيريمي (10 سبتمبر 2015). "نيك يو إس تعرض مسلسل ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . كيدسكرين . تورنتو: برونيكو كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .
↑ زاغ، جيريمي (24 يونيو 2015). "سيُعرض مسلسل الدعسوقة أخيرًا على قناة نيكلوديون هذا الخريف!" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
↑ ""ميراكولوس ليدي باغ" تنضم إلى منصة KidsClick التي تم إطلاقها حديثًا . شبكة عالم الرسوم المتحركة . ١٢ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٩.
↑ "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . kidsclick.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
↑ ""مسلسل 'ميراكولوس™: حكايات الدعسوقة والقط الأسود' من إنتاج شركة ZAG سيعرض على قناة ديزني" (بيان صحفي). سانتا مونيكا، كاليفورنيا: ZAG Entertainment. 8 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 - عبر وكالة أسوشيتد برس.
↑ ZAG. "مسلسل ZAG المعجزة: الدعسوقة والقط الأسود ينطلق في رحلة عبر الزمن هذا الكريسماس على نتفليكس" . PR Newswire (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2017 .
↑ بيترز، ميغان (3 يناير 2023). "مسلسل ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود سيُحذف من نتفليكس" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
^ "ميراكولوس: مغامرات الدعسوقة والدردشة السوداء" . تيلي كيبيك (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2016 .
↑ "نجومٌ وأبطالٌ خارقون يطلّون على قناة فاميلي ابتداءً من اليوم" . وايلدبرين . ١ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢١ .
↑ "قوائم برامج قناة العائلة، والبرامج التلفزيونية، والجدول الزمني - Zap2it" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
^ مسكيتا، ليجيا (19 يوليو 2013). "قناة جلوب هي علاء الدين وبيتر بان وروبن هود" . فولها دي إس باولو (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2022 .
^ سوزا، ماثيوس (4 يناير 2016). "ميراكيولوس: مغامرات الدعسوقة في ماركو نو جلوب" . ANMTV (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2022 .
↑ VAI TER PRÉ-ESTREIA DA 4ª TEMPORADA DE MIRACULOUS | الخنفساء | 4ª تمبورادا | موندو جلوب . موندو جلوب. 16 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 – عبر موقع يوتيوب .
↑SK브로드밴드، B TV 미라큘러스 레이디버그 국내 최초 VOD 독점 방영[ ستكون شركة SK Broadband أول شركة في البلاد تُطلق مسلسل Miraculous Ladybug عبر خدمة الفيديو حسب الطلب، حصريًا على قناة B TV ] (بيان صحفي) (باللغة الكورية). SK Broadband . 31 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
↑ "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . TVNZ . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
↑ "دليل برامج ABC 3، 20 مارس 2016" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016.
↑ دينيسون، كارا (16 يونيو 2018). "ميراكولوس ليدي باغ تغزو اليابان" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
^室園あ子 (15 يونيو 2018).رقم 120 هو رقم 120!أنمي ! أنمي! (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2018 .
↑仏・韓・日ラス』日本初放送[ مسلسل الرسوم المتحركة "ميراكولوس" ، وهو إنتاج مشترك فرنسي-كوري-ياباني، سيُعرض لأول مرة في اليابان ] . أوريكون نيوز (باللغة اليابانية). 15 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
↑ قناة ديزني (اليابان) [@disneychanneljp] (14 يونيو 2018).「ミラキュラスレディバグ＆シャノワール」放送日発表![ إعلان موعد بث مسلسل ميراكولوس: الدعسوقة والقط الأسود ] ( تغريدة ) (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يوليو ٢٠١٨ - عبر تويتر .
↑「ミラキュラスレディバグ & シャノワール」ディズニ・チャンネルにて７月２３日(月)１２:３０より日本初放送![ العرض الأول في اليابان لفيلم ميراكولوس: الدعسوقة والقط الأسود يوم الاثنين 23 يوليو الساعة 12:30 على قناة ديزني ] (بيان صحفي) (باللغة اليابانية). شركة والت ديزني (اليابان) المحدودة. بي آر تايمز. 15 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
↑ "تاريخ عرض مسلسل ميراكولوس ليدي باغ المضطرب في الهند" . سي بي آر . ١٠ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ "Jadwal Acara TV Jumat 23 يوليو 2021 di Trans 7: Treasure Trekkers، Si Unyil، Jejak Si Gundul، Opera Van Java" . zonapekanbaru.pikiran-rakyat.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
^ "جادوال أكارا هاري إيني 31 ديسمبر 2019: Trans7، TransTV، RCTI، GTV، Indosiar، SCTV، ANTV، TVRI" . Tribunnews.com (باللغة الإندونيسية). 31 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
↑ شركة Shout! Factory . "Miraculous: Tales Of Ladybug & Cat Noir" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .
↑ لامبرت، ديفيد (29 فبراير 2016). "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود - المجلد الأول من المسلسل الذي عُرض على قناة نيكلوديون على أقراص DVD" . tvshowsondvd.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
↑ شركة Shout! Factory . "Miraculous: Tales Of Ladybug & Cat Noir: Spots On!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2016 .
↑ "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: كن ميراكولوس" . shoutfactory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2017 .
↑ "كيمبرلي كوبر" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
↑ كوبر، كيمبرلي (27 فبراير 2016). "التنوع العرقي في الرسوم المتحركة: توماس أستروك يحقق نجاحًا كبيرًا مع ميراكولوس ليدي باغ" . Literatigurl . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 مارس 2016 .
↑ دونوفان، كايتلين (30 ديسمبر 2015). "أفضل 10 مسلسلات رسوم متحركة لعام 2015" . epicstream.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
↑ أندرس، إيلا (2 يوليو 2015). "فتاة سحرية، وبطلة خارقة؛ الدعسوقة تصل إلى الولايات المتحدة في الخريف" . بي إس سي كيدز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
↑ وكالة نورث أمريكان بريسيس سينديكيت (10 فبراير 2016). "أبطال خارقون يسيطرون على غرفة اللعب وما وراءها" . صحيفة ذا ستار ليدجر . وكالة نورث أمريكان بريسيس سينديكيت. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
↑ رايهر، أماندا (4 ديسمبر 2015). "الدعسوقة والقط الأسود سيكونان البطلين الخارقين المفضلين لدى الأطفال" . Zap2It . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
↑ لويس، رايان (3 أغسطس 2022). "10 رسوم متحركة لا تستحق شهرتها (ولماذا)" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
↑
مقالات كيدسكرين:
- كالان، باتريك (16 فبراير 2016). "في أوج ازدهارها: ما الذي يدفع طفرة صناعة الألعاب العالمية؟" . kidscreen.com. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
- كالان، باتريك (13 أكتوبر 2015). "البطلات الرائدات، يُبدعن" . kidscreen.com. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
↑ بروت، أرمين؛ فيوس، سامانثا (18 فبراير 2016). "اتجاهات الألعاب لعام 2016" . سجل منطقة واترلو . تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
↑ "أبرز اتجاهات الألعاب للعام المقبل" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 1 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "جيريمي زاج على إنستغرام: "شكراً لحبكم!!!!! 😍 #zagheroez #miraculousladybug"" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 مايو 2019. "
↑ "الفائزون: جوائز OVA-ies للرسوم المتحركة التلفزيونية لعام 2017 | بودكاست Overly Animated" . 23 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2019 .
↑ دوغلاس، إزمي (12 أغسطس 2018). "اطلع على القائمة الكاملة للفائزين بجوائز اختيار المراهقين لعام 2018" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
↑ "الفائزون: جوائز OVA-ies للرسوم المتحركة التلفزيونية لعام 2018 | بودكاست Overly Animated" . 28 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 .
↑ «جوائز تيل تيل التلفزيونية لعام ٢٠١٩: النتائج! مسلسلات One Day at a Time، وSEAL Team، وKilling Eve، وShadowhunters، وQueer Eye من بين الفائزين» . www.telltaletv.com . ٥ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٩ .
↑ "الكشف عن الفائزين بجوائز بولونيا للترخيص" . licenseglobal.com . 7 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .
↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .
↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
↑ شاغال، كارينا (25 نوفمبر 2025). "مسلسل ميراكولوس يفوز بجوائز مولوتوف التلفزيونية لعام 2025!" . ميراكولوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
↑ شاغال، كارينا (19 نوفمبر 2025). "مسلسل ميراكولوس مرشح لجائزتين من جوائز كيدسكرين 2026" . ميراكولوس . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
↑ ميراكولوس تشيبي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019 – عبر يوتيوب.
↑ زاهد، رامين (9 يوليو 2018). "أخبار موجزة: مسلسل 'ميراكولوس' في كوميك-كون، وجوائز إيماجن، وإصدار iPi Soft V.4، والمزيد" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018.
↑ لانغ، جيمي (7 يونيو 2025). "ديزني تستحوذ على مسلسل "ميراكولوس: القوة النجمية"، وهو مسلسل فرعي مستوحى من الأنمي، مع خطة لعرض حلقة خاصة في 2025 وإطلاق المسلسل في 2027 (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
↑ زاهد، رامين (7 يونيو 2025). "ديزني تي في تكشف النقاب عن حلقات خاصة من مسلسلات "ميراكولوس: ستيلار فورس"، و"سام ويتش"، و"دراغون سترايكر"، و"داشر" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
↑ سينزاتيمور، رينيه (7 يونيو 2025). "ميراكولوس ليدي باغ تتخلى عن باريس لصالح طوكيو في سلسلة أنمي ديزني الرسمية الجديدة" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2025 .
↑ شبكة عالم ميراكولوس [@MiraculousINTL] (29 سبتمبر 2018). "🐞🇹🇷 خلال فعاليات كوميكون إسطنبول في تركيا، ذكّرنا جيريمي زاغ بما يعملون عليه! - الموسمان الرابع والخامس من ميراكولوس (ملاحظة: الموسم الثالث قيد الإنتاج حاليًا) - فيلم روائي - مسلسل روائي - فيلم رسوم متحركة! مثير! https://t.co/V8WFiPWQYS" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2021 - عبر تويتر .
↑ ""Miraculous: As Aventuras de Ladybug" terá Heroína Brasileira e um episódio ambientado no Rio" . F5 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 5 ديسمبر 2018. أرشفة من النسخة الأصلية في 5 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 11 يناير 2020 .
↑ ""Miraculous" غزت كوكب الرسوم المتحركة . باريس ماتش (بالفرنسية). ١٤ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢١ .
^ AlloCiné [@allocine] (9 فبراير 2022). "Lady Bug et Chat noir sur grand écran ! @SNDfilms تعلن عن فيلم الرسوم المتحركة #Miraculous لـ Jérémy Zag الذي تم عرضه في قاعاتنا الغامضة في 3 أغسطس 2022. مراجعة طويلة الأمد لأصول الأبطال الخارقين الفرنسيين. https://t.co/YLIZpKe7hv" [ ليدي باغ وكات نوير على الشاشة الكبيرة! أعلنت @SNDfilms للتو أن فيلم الرسوم المتحركة #Miraculous للمخرج Jérémy Zag سيصدر في غرفنا المظلمة في 3 أغسطس 2022. وسيعود الفيلم الطويل إلى أصول الأبطال الخارقين الفرنسيين. ] ( تغريدة ) (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 – عبر تويتر .
↑ "ميراكولوس: الدعسوقة والقط الأسود، الفيلم الثاني: شاهد موعد العرض والمخرج والمزيد" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 29 يوليو 2023. ISSN 0013-0389 . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
↑ "معجزة" . قبة باريس (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
↑ "معجزة" . fnac . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 1 مارس 2022 .
↑ شيرمان، جينيفر (1 يناير 2021). "مسلسل الرسوم المتحركة ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود يتحول إلى مانغا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
↑ "إعلان ترخيص الطباعة الجديد لخريف 2023" . kodansha.us . كودانشا الولايات المتحدة الأمريكية . 23 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
↑ «سيصدر أول إصدار من لعبة Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir للهواتف المحمولة الشهر المقبل» . licensing.biz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
↑ جونز، إلتون (29 أبريل 2018). "5 نصائح وحيل رائعة عن الدعسوقة والقط الأسود يجب أن تعرفها" . heavy.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
↑ شبكة عالم ميراكولوس [@MiraculousINTL] (5 أبريل 2019). "لعبة جوال جديدة من #MiraculousLadybug قيد التطوير! قريباً!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2019 - عبر تويتر .
↑ شبكة، عالم ميراكولوس (14 مايو 2019). "لعبة #ميراكولوس جديدة للهواتف المحمولة قيد التطوير! (لم يُعلن عن تاريخ الإصدار بعد) انظروا إلى الكوامي اللطيفة! (منشور من جيريمي زاج على إنستغرام) pic.twitter.com/x0nin1OmlD" . @MiraculousINTL . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 28 مايو 2019 .
↑ "لعبة ميراكولوس جديدة قادمة إلى روبلوكس - أخبار ميراكولوس ليدي باغ" . 21 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
↑ تويا [@toyaplay] ؛ (30 مايو 2021). "لعبتنا الرسمية لتقمص الأدوار في عالم ميراكولوس أصبحت الآن في مرحلة تجريبية! سيتم تحسين اللعبة وتطويرها، ونتطلع إلى تلقي ملاحظاتكم. لا تنسوا الإعجاب باللعبة وإضافتها إلى المفضلة!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2021 - عبر إنستغرام .
↑ تاكاهاشي، دين (8 سبتمبر 2021). "تويا تجمع 4 ملايين دولار بعد أن تجاوزت لعبة ميراكولوس ليدي باغ 200 مليون عملية لعب على روبلوكس" . فينشر بيت . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021. لعبة ميراكولوس آر بي: مهمات ليدي باغ وكات نوار، التي صدرت في مايو ، حققت أكثر من 200 مليون عملية لعب على روبلوكس.
↑ نينتندو جام (1 سبتمبر 2022). "الإعلان عن لعبة المغامرات والحركة "ميراكولوس: رايز أوف ذا سفينكس" من سلسلة ميراكولوس ليدي باغ لجهاز نينتندو سويتش" . غو نينتندو . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
↑ "تم الإعلان عن لعبة "Miraculous: Rise Of The Sphinx" لأجهزة نينتندو سويتش، وبلاي ستيشن، وإكس بوكس، والكمبيوتر الشخصي، وتحديد موعد إصدارها - لقطات شاشة ومقطع دعائي . موقع WorthPlaying . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
↑ الأغنية الرسمية لمسلسل ميراكولوس من أداء لو وليني كيم | جاست دانس إصدار 2023. 10 أغسطس 2023. مؤرشفة من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2023 .
↑ ماس، جينيفر (15 يوليو 2025). "ألعاب "توم المتكلم" ومسلسل "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" تُعلنان عن حدث مشترك يمتد على مدار عام كامل، ويتضمن تعاونًا مع روبلوكس (حصريًا) . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا، ذ.م.م. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2025 .

فهرس

ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود . من تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وفريد لينوار، وسيباستيان ثيبودو، وماثيو شوكيه، ونيكول داندريا، وقطة مكتئبة، وشيريل بلاك. نشرتها شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2016. رقم ISBN 1-63229-166-5
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: بقع على . من تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وسيباستيان ثيبودو، ودينيس بارديو، وغيوم موتالنت، وسيباستيان أورسيل، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشرتها شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2016. رقم ISBN 1-63229-214-9
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: التميمة المحظوظة . من تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وماثيو شوكيه، وليوني دي رودر، وسيدريك بيرين، وجان كريستوف هيرفيه، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشرتها شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2017. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-63229-276-9
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: مخالب للخارج . من تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وسيدريك باكونييه، وسيباستيان تيبودو، وباسكال بوتبول، ومايكل ديلاشينال، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشرتها شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2017. رقم ISBN 1-63229-257-2
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الأكوما . من تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وريجيس جولان، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشرتها شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2017. رقم ISBN 1-63229-267-X
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الكارثة . من تأليف جيريمي زاغ، وفريد لينوار، وغيوم موتالنت، وسيباستيان أورسيل، وسيباستيان ثيبودو، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشرتها شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2017. رقم ISBN 1-63229-277-7
مغامرات الدعسوقة والقط الأسود المعجزة: المجلد الأول: كراكن القمامة . تأليف توماس أستروك، برايان سيتون، نيكول داندريا، وبرايان هيس. نشر شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2018. رقم ISBN 1-63229-290-4
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: التخلص من الشر . من تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وماثيو شوكيه، وفريد لينوار، وغيوم موتالنت، وسيباستيان أورسيل، وصوفي لودويتز، وإيف بيسلر، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشرته شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2018. رقم ISBN 1-63229-312-9
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني - وداعًا أيتها الفراشة الصغيرة! . من تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وماثيو شوكيه، وفريد لينوار، وسيباستيان ثيبودو، ونولون بيير، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشرته شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2018. رقم ISBN 1-63229-439-7
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: حلقة عيد الميلاد الخاصة بسانتا كلوز . من تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وفريد لينوار، وسيباستيان ثيبودو، ونوام كانيل، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشرتها شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2018. رقم ISBN 1-63229-455-9
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني - المختار . تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وماثيو شوكيه، وفريد لينوار، وسيباستيان ثيبودو، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشر شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2018. رقم ISBN 1-63229-422-2
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الهروب . من تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وسيباستيان ثيبودو، وماثيو شوكيه، ونيكول داندريا، وليوني دي رودر، وشيريل بلاك. نشرتها شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2018. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-63229-366-8
كتاب تلوين قصص ميراكولوس: الدعسوقة والقط الأسود: كتاب تلوين رائع بصور حصرية مميزة . من تأليف إيفان أوينز. نشر بواسطة منصة كريت سبيس للنشر المستقل، 2018. رقم ISBN 1-72345-782-5
كتاب تلوين ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود، هذا الكتاب الرائع سيُسعد أطفالكم ويمنحهم البهجة (من 3 إلى 12 سنة) . من تأليف السيدة كويرتي. نُشر بواسطة منصة كريت سبيس للنشر المستقل، 2018. رقم ISBN 1-72326-318-4
كتاب تلوين ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود، كتاب تلوين للأطفال، مشاهد مرسومة يدويًا، المجلد الأول (42 صفحة) . من تأليف ليا كارستن. نشر مستقل، 2019. رقم ISBN 1-07670-938-9
مغامرات الدعسوقة والقط الأسود المعجزة: المجلد الثاني . تأليف: توماس أستروك، ميلاني دوفال، فريد لينوار، برايان سيتون، سيباستيان ثيبودو، برايان هيس، دارن لانغ، ونيكول داندريا. نشر: أكشن لاب إنترتينمنت، ٢٠١٩. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-63229-358-7
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني - لا مزيد من الشر . تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وميلاني دوفال، وماثيو شوكيه، وفريد لينوار، وسيباستيان ثيبودو، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشر شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2019. رقم ISBN 1-63229-440-0
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني - ظهور بطل جديد . من تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وماثيو شوكيه، وفريد لينوار، وسيباستيان ثيبودو، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشرته شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2019. رقم ISBN 1-63229-446-X
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني - مشكلة مزدوجة . تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وماثيو شوكيه، وفريد لينوار، وسيباستيان ثيبودو، ونولون بيير، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشر شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2019. رقم ISBN 1-63229-492-3
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني - بوصلة الحب . تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وماثيو شوكيه، وميلاني دوفال، وسيباستيان ثيبودو، وفريد لينوار، وجان ريمي بيرين، وشيريل بلاك، ونيكول داندريا، وبرايان سيتون. نشر شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2019. رقم ISBN 1-63229-459-1
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني - دمعة الفرح . تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وويلفريد باين، وميلاني دوفال، وسيباستيان ثيبودو، وفريد لينوار، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشر شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2019. رقم ISBN 1-63229-480-X
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني - يوم الأبطال . تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وماثيو شوكيه، وفريد لينوار، وسيباستيان ثيبودو، ونيكول داندريا، وبرايان سيتون، وشيريل بلاك، وبرايان هيس. نشر شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2020. رقم ISBN 1-63229-521-0
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني - معركة الملكة . تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وميلاني دوفال، وفريد لينوار، وسيباستيان ثيبودو، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشر شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2020. رقم ISBN 1-63229-520-2
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني - عشاق الدعسوقة . من تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وفريد لينوار، وسيباستيان ثيبودو، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشرته شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2020. رقم ISBN 1-63229-516-4
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: الموسم الثاني - التزلج على الجليد الرقيق . تأليف جيريمي زاغ، وتوماس أستروك، وفريد لينوار، وميلاني دوفال، وسيباستيان ثيبودو، ونيكول داندريا، وشيريل بلاك. نشر شركة أكشن لاب إنترتينمنت، 2020. رقم ISBN 1-63229-517-2
كتاب تلوين الدعسوقة المعجزة: صفحات تلوين رائعة لشخصيات الدعسوقة المعجزة الأكثر تميزًا . من تأليف جوشوا بوش. نُشر بواسطة دار نشر مستقلة، 2020. رقم ISBN 979-8-66875-223-2
كتاب تلوين ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود، كتاب رائع للتلوين وتنمية المعرفة والاسترخاء والمزيد مع شخصيات ميراكولوس المفضلة . من تأليف دار نشر أوديم. نُشر بشكل مستقل، 2021. رقم ISBN 979-8-59295-380-4

روابط خارجية

الموقع الرسمي
مسلسل Miraculous على قناة TF1 (بالفرنسية)
ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود على موقع IMDb
الموقع الياباني الرسمي

[6] يُنسب الفضل إليه باسم Zagtoon في المواسم الخمسة الأولى.

[7] على الرغم من توقف إنتاجها منذ الموسم الخامس، إلا أن الشركة الأم Mediawan مُنحت فضلًا في هذا الارتباط

[10] على الرغم من أنها لم تعد منتجًا مشاركًا منذ الموسم الثالث، إلا أن SAMG استمرت في تقديم الرسوم المتحركة لبعض الحلقات حتى نهاية الموسم الخامس.

[TFOU-12] منذ عام 2024،يُعرض برنامج TFOU على جزأين من الاثنين إلى الجمعة، حيث يُبث الجزء الأول على قناة TF1 ، والجزء الثاني على قناة TFX . أما يومي السبت والأحد، فيُعرض البرنامج كاملاً على قناة TF1 فقط .

[13] يُختصر عادةً إلى ميراكولوس ليدي باغ أو ببساطة ميراكولوس

[20] تم إنتاج المسلسل بالاشتراك مع شركة De Agostini Editore الإيطالية منذ الموسم الثاني، وتم إنتاج المواسم من 1 إلى 3 بالاشتراك مع شركتي SAMG Entertainment و SK Broadband الكوريتين الجنوبيتين، والموسم 4 مع قناة Gloob التلفزيونية البرازيلية، والموسم 5 مع شركة Gravity Animation Inc. الهندية، والموسم 6 مع شركة KidsMe Srl الإيطالية. يتم إنتاج جميع المواسم بمشاركة مالية من شركة والت ديزني فرنسا ، و Dentsu ، و TF1 Group ، و AB Droits Audiovisuels ، والموسمين 1 و 2 مع EBS .

[ladybug_la_times-1] 1 2 لويد، روبرت (27 أغسطس 2016). "«ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود»، نسخة فرنسية من قصص الأبطال الخارقين المراهقين . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2017 .

[PGS-2] 1 2 3 "ميراكولوس" . بي جي إس إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .

[3] كولينز، إيل (3 ديسمبر 2000). "وصول البطلين الفرنسيين المراهقين، الدعسوقة والقط الأسود، إلى نيكلوديون" . تحالف القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2016. لا يمكن تجاهل تأثير نوع الفتاة السحرية؛ فعندما تُحتجز والدة مارينيت في فقاعة وتُحمل إلى السماء، على ما يبدو مع كل البالغين في باريس، تتحول مارينيت إلى الدعسوقة في سلسلة من الدورات والحركات، تمامًا كما تفعل سيلور مون والفتيات السحريات الأخريات دائمًا. حتى أنها تتلقى التوجيه من نوع من مخلوقات الدعسوقة الناطقة، مما يحقق استعارة أخرى من استعارات الفتاة السحرية.

[s2_director-4] ١ ٢ أستروك، توماس [@Thomas_Astruc] (٣ مايو ٢٠١٦). "يسرني أن أعلن: @WinnyGZ و@happyhappykuri وجون فيوليت سيشاركونني في إخراج العرض. أرجو منكم الترحيب بهم بحرارة!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ٢٦ يونيو ٢٠١٦ - عبر تويتر .

[5] "شركة ZAG توقع عقودًا مع شركتي PEZ وFUNKO لإنتاج مقتنيات خاصة بمسلسل Miraculous" . Licensingmagazine.com . 30 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .

[MiraculousMX_2020-8] 1 2 ميراكيولوس المكسيك (de vacaciones 🎅) [@MiraculousMX] (10 يناير 2020). "Digo، ya que Salio el peine، يؤكد أن استوديو SAMG لا يتم تحريكه في S4. الرسوم المتحركة في S4 وS5 (حتى الآن) ستنتقل إلى DQ وAssemblage (que animaron Reflekdoll) في استوديو آخر، si asi loقرر" ( تغريدة ) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 – عبر تويتر .

[:1-9] ١ ٢ @Ferisae (١١ يناير ٢٠٢٠). "كُشف النقاب عن أن استوديو SAMG الكوري لن يُنتج حلقات الموسمين الرابع والخامس من مسلسل ميراكولوس. كان SAMG الاستوديو الذي يُقدم أفضل وأجمل الرسوم المتحركة، ما يعني أنه بعد رحيله، ستتولى استوديوهات أقل خبرة مثل DQ إنتاج المواسم القادمة" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ١٢ يناير ٢٠٢٠ - عبر تويتر .

[Gloob_becomes_co-producer_of_Miraculous-11] 1 2 "Gloob شارك في إنتاج أكبر نجاح: As Aventuras de Ladybug" . Observatório da Televisão (باللغة البرتغالية البرازيلية). 17 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2019 .

[comicbook201512-14] جايسون، جاي (2015). "حكايات ميراكولوس: الدعسوقة والقط الأسود تبدأ في ديسمبر على قناة نيكلوديون" . Comicbook.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .

[anim201512-15] ماكلين، توم (4 ديسمبر 2015). "مسلسل 'ميراكولوس' من إنتاج ZAG يُعرض لأول مرة في 6 ديسمبر على قناة نيكلوديون" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016. مسلسل الرسوم المتحركة الخارق "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود"، من إنتاج ZAG Animation، والذي طال انتظاره ، يُعرض لأول مرة في الولايات المتحدة ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ في 6 ديسمبر على قناة نيكلوديون.

[VarietyJune12-16] كيسلاسي، إلسا (6 يونيو 2012). "شركة توي اليابانية تشارك في إنتاج مسلسل 'ميراكولوس'"نُشر في مجلة فارايتي . أُرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2014. تعاقدت شركة زاغتون مع شركة توي أنيميشن اليابانية لإنتاج مسلسل "ميراكولوس" (عنوان مبدئي)، وهو مسلسل كوميدي حركي تدور أحداثه في باريس.

[anime201206-17] هودجكينز، كريستالين (6 يونيو 2012). "توي أنيميشن تشارك في إنتاج مسلسل الرسوم المتحركة الفرنسي ميراكولوس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012.

[SH-18] ١ ٢ ٣ ٤ هوراكوفا، إيرين (٢١ أبريل ٢٠٢١). "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . سترينج هورايزونز . مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٤ أبريل ٢٠٢١ .

[19] لانج ، جيمي (13 مايو 2024). "أطلق منتجا مسلسل "ميراكولوس"، زاغ وميدياوان، شركة "ميراكولوس كورب" لتوجيه مستقبل السلسلة الناجحة . (فارايتي) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .

[MiraculousSurTF1-21] 1 2 3 "Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .

[EBS_PRel-22] 1 2تم إنشاء هذا البرنامج "الجديد" من EBS (من 9 إلى 1 من 7 أعوام)[ ستكون EBS أول قناة في العالم تبث مسلسل الدعسوقة، وهو إنتاج رسوم متحركة مشترك متعدد الجنسيات (ابتداءً من 1 سبتمبر الساعة 7 صباحًا) ] (بيان صحفي) (باللغة الكورية). نظام البث التعليمي . 22 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .

[PGS_2014-23] 1 2 "PGS تؤمّن صفقات لفيلم 'LadyBug'"" مجلة الرسوم المتحركة . 21 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015. "

[VarietyJan12-24] كيسلاسي، إلسا (29 يناير 2012). "تتضمن قائمة مشاريع شركة زاغتون بيكتشرز فيلم "ليدي باغ" الذي تبلغ تكلفته 50 مليون دولار"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2015. "

[Zagtoon-25] "zag inc" . zagtoon.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015 .

[26] ميراكولوس ليدي باغ – 6 أشياء تحتاجها لتصبح بطلًا خارقًا ميراكولوس – نيك . يوتيوب. 12 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .

[S2FinaleFrance-27] سيسيل، جيرارد [@CecileTF1] (29 أكتوبر 2018). "#Inédit #Miraculous #TFOU @TF1 Ne manquez pas "Le jour des héros"، الحلقة النهائية من الموسم الثاني من @BeMiraculousLB تبدأ من 18 نوفمبر إلى الساعة 9:15 https://t.co/n2N6DSL04H" ( تغريدة ) (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 22 يناير 2022 – عبر تويتر .

[MLBFranceS3-28] 1 2 TF1 Pro [@ TF1Pro] (26 مارس 2019). "#Evénement #TFou @TF1 – #MiraculousLadybugseason3 - بعد أول موسمين عالميين ناجحين، اكتشف الموسم الثالث غير المكتمل والاستثنائي من يوم الجمعة 14 أبريل الساعة 9:35 #TF1 - #Ladybug و #ChatNoir - وظائف جديدة، جديدة pic.twitter.com/zn4koPnMiq" ( تغريدة ) (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 27 مارس 2019 – عبر تويتر .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[MLBS3FranceEP01-29] ١ ٢ ٣ "TFOU" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١٩ .

[30] "TFOU" . www.facebook.com (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .

[MLB_S4_France_Premiere2-31] ١ ٢ "TFOU" . www.instagram.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠٢١ .

[MLB_S4_Finale_France_Premiere-32] TF1 برو [@ TF1Pro] (22 فبراير 2022). "Miraculous، مغامرات Ladybug وChat Noir، نهائي الموسم الرابع من الحلقة المزدوجة "La Dernière Attaque de Papillombre" Dimanche 13 مارس في 9h15 #TFOU @TF1 Ayant تتضمن أنه إذا انتصرت Ladybug طوال الوقت، فهذا بفضل الحكمة، Papillombre يصمم خطة شيطانية... https://t.co/ifXvQaSegx" ( تغريدة ) (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 – عبر تويتر .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[MLBS5FRE01-E04&E06-33] "عالم أخبار ميراكولوس على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .

[Pretension-34] ما هي حلقة Miraculous، هل تم نشر مغامرات Ladybug و Chat Noir في وقت لاحق ؟ tf1.fr (بالفرنسية)

[35] ↑

[Author-36] 1 2 كيسلاسي، إلسا (4 أكتوبر 2010). "استوديو إنتاج ثنائي يستعد لفيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد عن البطلة الخارقة - 'الدعسوقة' - سيتضمن ألعابًا وكتبًا مصورة وتطبيقات أبل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016. تتعاون شركتا يونيفرجروب بيكتشرز وأونيكس فيلمز لإنتاج مسلسل "الدعسوقة المعجزة" .

[faq-37] أستروك، توماس. "أسئلة وأجوبة حول توماس المعجزة أستروك" . تمبلر . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2016 .

[nolife_interview-38] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ نوليف (٨ مارس ٢٠١٦). ١٠١ بور ١٠٠ رقم ٢٣ توماس أستروك وويلفريد باين (ميراكولوس ليدي باغ) . مقابلة أجراها ديفي مورييه. يوتيوب. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ١٤ مارس ٢٠١٦ .

[AboutFLX-39] ١ ٢ توماس أستروك [@Thomas_Astruc] (٢٣ سبتمبر ٢٠١٥). "@WatermelonSoup في الإعلان الترويجي، الشخصية الذكورية التي تتحدث عنها تُدعى فيليكس" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليها في ٥ مارس ٢٠١٦ - عبر تويتر .

[40] توماس أستروك [@Thomas_Astruc] (27 أكتوبر 2015). "@raff_rafflesia وأنا كذلك. أدريان أكثر إثارة للاهتمام من ناحية القصة، بينما كان فيليكس مجرد شخصية نمطية في عالم الأنمي. لهذا السبب استبعدناه" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2016 - عبر تويتر .

[bsckids_astruc_interview-41] "بدأ العد التنازلي لمسلسل ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . bsckids.com. 5 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2016 .

[42] توماس أستروك [@Thomas_Astruc] (25 سبتمبر 2015). "@OrangeRux على الرغم من أنه لم يكن مناسبًا ليكون بطلنا، إلا أن فيليكس لا يزال شخصية مثيرة للاهتمام. إذا أتيحت لي الفرصة، فسأجعله يعود" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2016 - عبر تويتر .

[43] توماس أستروك [@Thomas_Astruc] (14 فبراير 2016). "@AbbysMaxine بغض النظر عما يعتقده محبو فيليكس، كانت هذه الشخصية فكرة سيئة. يمكنكِ كتابة قصص خيالية عنه. لن أضيع وقتي عليه" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2016 - عبر تويتر .

[variety_2012-44] 1 2 3 إلسا كيسلاسي (6 يونيو 2012). "شركة زاغتون ستنتج مسلسل 'الفارس الخامس'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2016. "

[45] "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود . أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 .

[SKB_PRel_Nov_12-46] 1 2 3SK로드밴드، 글로벌애니매이션 공동제작[ شركة إس كي برودباند تنضم إلى إنتاج مشترك متعدد الجنسيات لفيلم رسوم متحركة ] (بيان صحفي) (باللغة الكورية). إس كي برودباند . 29 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .

[YNA_Nov_12-47] 1 2 최인영 (21 نوفمبر 2012).SKB، أفضل شركة في العالم[ شركة إس كي برودباند تمضي قدماً في إنتاج مسلسل رسوم متحركة متعدد الجنسيات ] (باللغة الكورية). سيول. وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 - عبر موقع نيفر .

[crunchy2012-48] كوماتسو، ميكيكازو (4 سبتمبر 2012). "توي تساعد في إنتاج مسلسل فتيات سحريات فرنسي جديد" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. مسلسل أنمي تلفزيوني جديد بعنوان "ليدي باغ" أو "ميراكولوس ليدي باغ".

[anime201209-49] لو، إيغان (5 سبتمبر 2012). "زاغتون، عرض دعائي لأنمي الدعسوقة من إنتاج توي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012.

[50] أستروك، توماس [@Thomas_Astruc] (20 سبتمبر 2015). "@derekopupu أعتقد أنه كان كوهي تشيوكا" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليها في 11 يناير 2023 - عبر تويتر .

[51] أستروك، توماس [@Thomas_Astruc] (15 أكتوبر 2015). "@ManamiTheBest لا توجد كلمات. كانت أغنية تجريبية، مع كلام غير مفهوم يشبه الإنجليزية" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2018 - عبر تويتر .

[52] "أخيرًا! كلمات أغنية الفيديو الموسيقي لمسلسل ميراكولوس: قصص الدعسوقة والقط الأسود؟" . ميليسا ج . أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .

[kitsune_jared_wolfson-53] ١ ٢ ٣ ٤ كريستال كيتسون (٢٤ ديسمبر ٢٠١٥). "مقابلة مع: المنتج التنفيذي لمسلسل ميراكولوس: قصص الدعسوقة والقط الأسود، جاريد وولفسون" . شبكة كيتسون . مؤرشفة من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٥.

[54] «الرئيس التنفيذي لشركة Zag: يجري العمل على إنتاج فيديو رسوم متحركة ثنائي الأبعاد أصلي لأنمي Miraculous Ladybug» . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .

[55] "جيريمي زاغ على إنستغرام: "جلسة عمل مسلسل ميراكولوس ليدي باغ في استوديوهات توي أنيميشن اليابان"" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2018 .

[56] أستروك، توماس [@Thomas_Astruc] (22 ديسمبر 2015). "@m_alesg لن يكون الأمر كما كان في PV. أدريان هو القط الأسود الوحيد" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 26 أبريل 2018 - عبر تويتر .

[57] "تأكيد إنتاج حلقات خاصة ثنائية الأبعاد من أنمي ميراكولوس ليدي باغ! | أنمي أمينو" . أنمي | aminoapps.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .

[58] ويني [@Winny_IRL] (22 يونيو 2016). "نعم. كُتبت في نفس الوقت. ولا، ليس تمامًا: كُتبت أيضًا واحدة تلو الأخرى. وأنا لا أمزح هنا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2019 - عبر تويتر .

[59] جي-يون، نام (3 أغسطس 2015). "كوريا الجنوبية وفرنسا واليابان تتعاون في برنامج رسوم متحركة جديد" . صحيفة هانكيوريه . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .

[60] العرض العالمي الأول لفيلم الدعسوقة #1 . 22 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 – عبر يوتيوب.

[wakanim1-61] "إعلان فيلم الدعسوقة، أخيرًا بتقنية ثلاثية الأبعاد" (بالفرنسية). ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥ .

[62] "جيريمي زاغ على إنستغرام" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2021.

[63] "جيريمي زاغ على إنستغرام: "الموسمان الرابع والخامس قادمان! #zagheroez #miraculous سعيدٌ جدًا بتأكيد حصول الموسمين على الضوء الأخضر وهما قيد الإنتاج..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2019 .

[64] أستروك ، توماس [@ Thomas_Astruc] (18 أبريل 2021). "Twitter، Twitter، Twitter... Annonce d'une saison 6 et 7، et déjà، tu te plains alors que tu n'as pas la moindre idée de ce qui est prévu en termes d'histoire" ( تغريدة ) (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 – عبر تويتر .

[65] "تأكيد رسمي لموسمي ميراكولوس السادس والسابع" . Miraculousladybugnews.com . ١٨ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٣ .

[MLBFiveYearsPlan(2020-2024)-66] 1 2 تشيكارا [@ChikaraYT] (18 أبريل 2021). "حصري: بفضل LR، تم التأكيد رسميًا على الموافقة على إنتاج الموسمين السادس والسابع! 👉 مواسم جديدة كل عام: الموسم الخامس في 2022، والسادس في 2023، والسابع في 2024؛ 👉 بعض المعلومات المحدثة حول أحداث عالم ميراكولوس؛ 👉 تم تأكيد إنتاج فيلم آخر - وهو الآن قيد الإنتاج! https://t.co/2aWGDlFMOq" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 17 يوليو 2021 - عبر تويتر .

[67] كيسلاسي، إلسا (11 يناير 2024). "مواسم وحلقات خاصة جديدة من مسلسل 'ميراكولوس' تُعرض في ديزني عالميًا في الخريف (حصريًا)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .

[68] @ChikaraYT (29 يوليو 2022). "تم تأكيد الموسم الثامن في معرض Licensing Russia 2022، وسيصدر في عام 2026. يمكنكم مشاهدة جزء من العرض التقديمي الرسمي لشركة ZAG أدناه، مترجمًا إلى اللغة الروسية" ( تغريدة ) - عبر تويتر .

[tf1presskit-69] بينوا، أوريلي (22 سبتمبر 2015). "مجموعة مواد صحفية رائعة" (ملف PDF) (بالفرنسية). tf1pro.com. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أكتوبر 2015.

[70] توماس أستروك (12 فبراير 2016). "كم يستغرق كتابة حلقة في المتوسط؟" . تمبلر . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .

[:1frog-71] "نعوم كانيل" . موسيقى فروغتون . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاسترجاع في 25 مارس 2016 .

[72] تشايلد، ويندي (12 أكتوبر 2015). "أغنية رائعة وممتعة غنيتها مع كاش كالواي. استمعوا إليها! أطلقوا العنان لقوة الدعسوقة بداخلكم" . مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2022 - عبر فيسبوك.

[73] "الممثل الصامت". ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود . الحلقة 13. يحدث الحدث أثناء عرض شارة النهاية وموسيقى البداية.

[74] "Pourquoi les chaînes de Télévision doivent-elles Investir dans la production d'œuvres cinématographiques et audiovisuelles français et européennes ؟" . المجلس الأعلى للسمعيات والبصريات (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .

[75] «مسلسل ميراكولوس™ ليدي باغ من إنتاج ZAG ينطلق هذا الكريسماس على نتفليكس» (بيان صحفي). غلينديل، كاليفورنيا: ZAG Entertainment. 20 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016 – عبر PR Newswire.

[pire_noel-76] "Dimanche 11 décembre sur TFOU، معجزة "Pire Noël" !" . tf1.fr . 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .

[season_2_interview_tvmag-77] ro.fr (27 أكتوبر 2017). "توماس أستروك: "Avec Miraculous، nous savons où nous voulons aller"" . lefigaro.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .

[auto-78] منشور على إنستغرام من جيريمي زاغ • 4 يونيو 2017 الساعة 8:41 صباحًا بتوقيت غرينتش . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .

[german_2-1-79] "ميراكولوس - قصص الدعسوقة والقط الأسود، الموسم الثاني، الحلقة الأولى: الجامع" . fernsehserien.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .

[MLBS4USPremiereJune21-80] "منتدى الكابل - عروض قناة ديزني الأولى في يونيو - تم التحديث في 25/5" . cabletvt.powerrangermail.net . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .

[uk_premiere-81] "طقس عاصف" . دليل التلفزيون البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2016 .

[82] "مسلسل ميراكولوس يحصل على الضوء الأخضر لموسمين إضافيين - TVKIDS" . worldscreen.com. 20 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2016 .

[83] "برامج تلفزيونية" . POP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .

[84] وايت، ألكسندرا (18 أبريل 2017). "مسلسل ميراكولوس يحصل على تراخيص جديدة في المملكة المتحدة" . كيدسكرين . برونيكو كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .

[85] "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . 24 مايو 2025.

[86] ""مسلسل ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" من إنتاج قسم الأطفال والتعليم في بي بي سي بالمملكة المتحدة (حصريًا) . مجلة فارايتي . 2 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024.

[87] "صفقات موجزة - 2 ديسمبر 2024" . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .

[:MovieStar301-88] "مغامرات الدعسوقة. الموسم 3. الحلقة 1" . موفيستار+ (بالإسبانية الأوروبية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018 .

[DCSpainS3-89] MLadybug إسبانيا [@ladybugspain] (24 نوفمبر 2018). "¡¡¡CONFIRMAMOS!!! هذا هو الإعلان عن الحلقة الأولى من الحلقة الثالثة المؤقتة لـ #MiraculousLadybug. El episodio se estrenará el sábado 1 de diciembre a las 10:40" ( تغريدة ) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2019 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2018 – عبر تويتر .

[toonzone201509-90] ليو، محرر (10 سبتمبر 2015). "نيكلوديون تعرض مسلسل "حكايات الدعسوقة والقط الأسود" لأول مرة في 6 ديسمبر 2015" . أخبار تون زون . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015.

[91] ديكسون، جيريمي (10 سبتمبر 2015). "نيك يو إس تعرض مسلسل ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . كيدسكرين . تورنتو: برونيكو كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .

[92] زاغ، جيريمي (24 يونيو 2015). "سيُعرض مسلسل الدعسوقة أخيرًا على قناة نيكلوديون هذا الخريف!" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .

[93] ""ميراكولوس ليدي باغ" تنضم إلى منصة KidsClick التي تم إطلاقها حديثًا . شبكة عالم الرسوم المتحركة . ١٢ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٩.

[94] "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . kidsclick.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .

[95] ""مسلسل 'ميراكولوس™: حكايات الدعسوقة والقط الأسود' من إنتاج شركة ZAG سيعرض على قناة ديزني" (بيان صحفي). سانتا مونيكا، كاليفورنيا: ZAG Entertainment. 8 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019 - عبر وكالة أسوشيتد برس.

[netflix_xmas-96] ZAG. "مسلسل ZAG المعجزة: الدعسوقة والقط الأسود ينطلق في رحلة عبر الزمن هذا الكريسماس على نتفليكس" . PR Newswire (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2017 .

[97] بيترز، ميغان (3 يناير 2023). "مسلسل ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود سيُحذف من نتفليكس" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .

[Télé-Québec-98] "ميراكولوس: مغامرات الدعسوقة والدردشة السوداء" . تيلي كيبيك (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2016 .

[99] "نجومٌ وأبطالٌ خارقون يطلّون على قناة فاميلي ابتداءً من اليوم" . وايلدبرين . ١ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢١ .

[100] "قوائم برامج قناة العائلة، والبرامج التلفزيونية، والجدول الزمني - Zap2it" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .

[101] مسكيتا، ليجيا (19 يوليو 2013). "قناة جلوب هي علاء الدين وبيتر بان وروبن هود" . فولها دي إس باولو (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2022 .

[102] سوزا، ماثيوس (4 يناير 2016). "ميراكيولوس: مغامرات الدعسوقة في ماركو نو جلوب" . ANMTV (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2022 .

[MLB406Gloob-103] VAI TER PRÉ-ESTREIA DA 4ª TEMPORADA DE MIRACULOUS | الخنفساء | 4ª تمبورادا | موندو جلوب . موندو جلوب. 16 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 – عبر موقع يوتيوب .

[SKB_PRel_Aug_15-104] SK브로드밴드، B TV 미라큘러스 레이디버그 국내 최초 VOD 독점 방영[ ستكون شركة SK Broadband أول شركة في البلاد تُطلق مسلسل Miraculous Ladybug عبر خدمة الفيديو حسب الطلب، حصريًا على قناة B TV ] (بيان صحفي) (باللغة الكورية). SK Broadband . 31 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .

[105] "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" . TVNZ . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .

[106] "دليل برامج ABC 3، 20 مارس 2016" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016.

[107] دينيسون، كارا (16 يونيو 2018). "ميراكولوس ليدي باغ تغزو اليابان" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .

[108] 室園あ子 (15 يونيو 2018).رقم 120 هو رقم 120!أنمي ! أنمي! (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2018 .

[109] 仏・韓・日ラス』日本初放送[ مسلسل الرسوم المتحركة "ميراكولوس" ، وهو إنتاج مشترك فرنسي-كوري-ياباني، سيُعرض لأول مرة في اليابان ] . أوريكون نيوز (باللغة اليابانية). 15 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .

[110] قناة ديزني (اليابان) [@disneychanneljp] (14 يونيو 2018).「ミラキュラスレディバグ＆シャノワール」放送日発表![ إعلان موعد بث مسلسل ميراكولوس: الدعسوقة والقط الأسود ] ( تغريدة ) (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يوليو ٢٠١٨ - عبر تويتر .

[111] 「ミラキュラスレディバグ & シャノワール」ディズニ・チャンネルにて７月２３日(月)１２:３０より日本初放送![ العرض الأول في اليابان لفيلم ميراكولوس: الدعسوقة والقط الأسود يوم الاثنين 23 يوليو الساعة 12:30 على قناة ديزني ] (بيان صحفي) (باللغة اليابانية). شركة والت ديزني (اليابان) المحدودة. بي آر تايمز. 15 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .

[112] "تاريخ عرض مسلسل ميراكولوس ليدي باغ المضطرب في الهند" . سي بي آر . ١٠ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١ .

[113] "Jadwal Acara TV Jumat 23 يوليو 2021 di Trans 7: Treasure Trekkers، Si Unyil، Jejak Si Gundul، Opera Van Java" . zonapekanbaru.pikiran-rakyat.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .

[114] "جادوال أكارا هاري إيني 31 ديسمبر 2019: Trans7، TransTV، RCTI، GTV، Indosiar، SCTV، ANTV، TVRI" . Tribunnews.com (باللغة الإندونيسية). 31 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .

[115] شركة Shout! Factory . "Miraculous: Tales Of Ladybug & Cat Noir" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .

[116] لامبرت، ديفيد (29 فبراير 2016). "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود - المجلد الأول من المسلسل الذي عُرض على قناة نيكلوديون على أقراص DVD" . tvshowsondvd.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .

[117] شركة Shout! Factory . "Miraculous: Tales Of Ladybug & Cat Noir: Spots On!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2016 .

[118] "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود: كن ميراكولوس" . shoutfactory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2017 .

[119] "كيمبرلي كوبر" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .

[cooper-120] كوبر، كيمبرلي (27 فبراير 2016). "التنوع العرقي في الرسوم المتحركة: توماس أستروك يحقق نجاحًا كبيرًا مع ميراكولوس ليدي باغ" . Literatigurl . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 مارس 2016 .

[121] دونوفان، كايتلين (30 ديسمبر 2015). "أفضل 10 مسلسلات رسوم متحركة لعام 2015" . epicstream.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .

[122] أندرس، إيلا (2 يوليو 2015). "فتاة سحرية، وبطلة خارقة؛ الدعسوقة تصل إلى الولايات المتحدة في الخريف" . بي إس سي كيدز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .

[123] وكالة نورث أمريكان بريسيس سينديكيت (10 فبراير 2016). "أبطال خارقون يسيطرون على غرفة اللعب وما وراءها" . صحيفة ذا ستار ليدجر . وكالة نورث أمريكان بريسيس سينديكيت. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .

[124] رايهر، أماندا (4 ديسمبر 2015). "الدعسوقة والقط الأسود سيكونان البطلين الخارقين المفضلين لدى الأطفال" . Zap2It . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .

[125] لويس، رايان (3 أغسطس 2022). "10 رسوم متحركة لا تستحق شهرتها (ولماذا)" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .

[126] مقالات كيدسكرين:
كالان، باتريك (16 فبراير 2016). "في أوج ازدهارها: ما الذي يدفع طفرة صناعة الألعاب العالمية؟" . kidscreen.com. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
كالان، باتريك (13 أكتوبر 2015). "البطلات الرائدات، يُبدعن" . kidscreen.com. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .

[mwC_4] كالان، باتريك (16 فبراير 2016). "في أوج ازدهارها: ما الذي يدفع طفرة صناعة الألعاب العالمية؟" . kidscreen.com. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .

[mwDAU] كالان، باتريك (13 أكتوبر 2015). "البطلات الرائدات، يُبدعن" . kidscreen.com. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .

[127] بروت، أرمين؛ فيوس، سامانثا (18 فبراير 2016). "اتجاهات الألعاب لعام 2016" . سجل منطقة واترلو . تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .

[128] "أبرز اتجاهات الألعاب للعام المقبل" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 1 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .

[MiraculousAwardsAroundTheWorld-129] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "جيريمي زاج على إنستغرام: "شكراً لحبكم!!!!! 😍 #zagheroez #miraculousladybug"" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 مايو 2019. "

[130] "الفائزون: جوائز OVA-ies للرسوم المتحركة التلفزيونية لعام 2017 | بودكاست Overly Animated" . 23 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2019 .

[131] دوغلاس، إزمي (12 أغسطس 2018). "اطلع على القائمة الكاملة للفائزين بجوائز اختيار المراهقين لعام 2018" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .

[132] "الفائزون: جوائز OVA-ies للرسوم المتحركة التلفزيونية لعام 2018 | بودكاست Overly Animated" . 28 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 .

[133] «جوائز تيل تيل التلفزيونية لعام ٢٠١٩: النتائج! مسلسلات One Day at a Time، وSEAL Team، وKilling Eve، وShadowhunters، وQueer Eye من بين الفائزين» . www.telltaletv.com . ٥ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٩ .

[134] "الكشف عن الفائزين بجوائز بولونيا للترخيص" . licenseglobal.com . 7 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .

[135] "إنستغرام" . www.instagram.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .

[136] "إنستغرام" . www.instagram.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .

[137] "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .

[138] شاغال، كارينا (25 نوفمبر 2025). "مسلسل ميراكولوس يفوز بجوائز مولوتوف التلفزيونية لعام 2025!" . ميراكولوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .

[Chagall_2025-139] شاغال، كارينا (19 نوفمبر 2025). "مسلسل ميراكولوس مرشح لجائزتين من جوائز كيدسكرين 2026" . ميراكولوس . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .

[140] ميراكولوس تشيبي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019 – عبر يوتيوب.

[141] زاهد، رامين (9 يوليو 2018). "أخبار موجزة: مسلسل 'ميراكولوس' في كوميك-كون، وجوائز إيماجن، وإصدار iPi Soft V.4، والمزيد" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018.

[142] لانغ، جيمي (7 يونيو 2025). "ديزني تستحوذ على مسلسل "ميراكولوس: القوة النجمية"، وهو مسلسل فرعي مستوحى من الأنمي، مع خطة لعرض حلقة خاصة في 2025 وإطلاق المسلسل في 2027 (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .

[143] زاهد، رامين (7 يونيو 2025). "ديزني تي في تكشف النقاب عن حلقات خاصة من مسلسلات "ميراكولوس: ستيلار فورس"، و"سام ويتش"، و"دراغون سترايكر"، و"داشر" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .

[144] سينزاتيمور، رينيه (7 يونيو 2025). "ميراكولوس ليدي باغ تتخلى عن باريس لصالح طوكيو في سلسلة أنمي ديزني الرسمية الجديدة" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2025 .

[145] شبكة عالم ميراكولوس [@MiraculousINTL] (29 سبتمبر 2018). "🐞🇹🇷 خلال فعاليات كوميكون إسطنبول في تركيا، ذكّرنا جيريمي زاغ بما يعملون عليه! - الموسمان الرابع والخامس من ميراكولوس (ملاحظة: الموسم الثالث قيد الإنتاج حاليًا) - فيلم روائي - مسلسل روائي - فيلم رسوم متحركة! مثير! https://t.co/V8WFiPWQYS" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2021 - عبر تويتر .

[AnimatedMusicalPremiere-146] ""Miraculous: As Aventuras de Ladybug" terá Heroína Brasileira e um episódio ambientado no Rio" . F5 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 5 ديسمبر 2018. أرشفة من النسخة الأصلية في 5 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 11 يناير 2020 .

[budget-147] ""Miraculous" غزت كوكب الرسوم المتحركة . باريس ماتش (بالفرنسية). ١٤ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢١ .

[148] AlloCiné [@allocine] (9 فبراير 2022). "Lady Bug et Chat noir sur grand écran ! @SNDfilms تعلن عن فيلم الرسوم المتحركة #Miraculous لـ Jérémy Zag الذي تم عرضه في قاعاتنا الغامضة في 3 أغسطس 2022. مراجعة طويلة الأمد لأصول الأبطال الخارقين الفرنسيين. https://t.co/YLIZpKe7hv" [ ليدي باغ وكات نوير على الشاشة الكبيرة! أعلنت @SNDfilms للتو أن فيلم الرسوم المتحركة #Miraculous للمخرج Jérémy Zag سيصدر في غرفنا المظلمة في 3 أغسطس 2022. وسيعود الفيلم الطويل إلى أصول الأبطال الخارقين الفرنسيين. ] ( تغريدة ) (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 – عبر تويتر .

[149] "ميراكولوس: الدعسوقة والقط الأسود، الفيلم الثاني: شاهد موعد العرض والمخرج والمزيد" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 29 يوليو 2023. ISSN 0013-0389 . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .

[150] "معجزة" . قبة باريس (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .

[151] "معجزة" . fnac . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 1 مارس 2022 .

[152] شيرمان، جينيفر (1 يناير 2021). "مسلسل الرسوم المتحركة ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود يتحول إلى مانغا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .

[153] "إعلان ترخيص الطباعة الجديد لخريف 2023" . kodansha.us . كودانشا الولايات المتحدة الأمريكية . 23 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .

[154] «سيصدر أول إصدار من لعبة Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir للهواتف المحمولة الشهر المقبل» . licensing.biz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .

[155] جونز، إلتون (29 أبريل 2018). "5 نصائح وحيل رائعة عن الدعسوقة والقط الأسود يجب أن تعرفها" . heavy.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .

[156] شبكة عالم ميراكولوس [@MiraculousINTL] (5 أبريل 2019). "لعبة جوال جديدة من #MiraculousLadybug قيد التطوير! قريباً!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2019 - عبر تويتر .

[157] شبكة، عالم ميراكولوس (14 مايو 2019). "لعبة #ميراكولوس جديدة للهواتف المحمولة قيد التطوير! (لم يُعلن عن تاريخ الإصدار بعد) انظروا إلى الكوامي اللطيفة! (منشور من جيريمي زاج على إنستغرام) pic.twitter.com/x0nin1OmlD" . @MiraculousINTL . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 28 مايو 2019 .

[158] "لعبة ميراكولوس جديدة قادمة إلى روبلوكس - أخبار ميراكولوس ليدي باغ" . 21 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .

[159] تويا [@toyaplay] ؛ (30 مايو 2021). "لعبتنا الرسمية لتقمص الأدوار في عالم ميراكولوس أصبحت الآن في مرحلة تجريبية! سيتم تحسين اللعبة وتطويرها، ونتطلع إلى تلقي ملاحظاتكم. لا تنسوا الإعجاب باللعبة وإضافتها إلى المفضلة!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2021 - عبر إنستغرام .

[160] تاكاهاشي، دين (8 سبتمبر 2021). "تويا تجمع 4 ملايين دولار بعد أن تجاوزت لعبة ميراكولوس ليدي باغ 200 مليون عملية لعب على روبلوكس" . فينشر بيت . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021. لعبة ميراكولوس آر بي: مهمات ليدي باغ وكات نوار، التي صدرت في مايو ، حققت أكثر من 200 مليون عملية لعب على روبلوكس.

[161] نينتندو جام (1 سبتمبر 2022). "الإعلان عن لعبة المغامرات والحركة "ميراكولوس: رايز أوف ذا سفينكس" من سلسلة ميراكولوس ليدي باغ لجهاز نينتندو سويتش" . غو نينتندو . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .

[162] "تم الإعلان عن لعبة "Miraculous: Rise Of The Sphinx" لأجهزة نينتندو سويتش، وبلاي ستيشن، وإكس بوكس، والكمبيوتر الشخصي، وتحديد موعد إصدارها - لقطات شاشة ومقطع دعائي . موقع WorthPlaying . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .

[163] الأغنية الرسمية لمسلسل ميراكولوس من أداء لو وليني كيم | جاست دانس إصدار 2023. 10 أغسطس 2023. مؤرشفة من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2023 .

[164] ماس، جينيفر (15 يوليو 2025). "ألعاب "توم المتكلم" ومسلسل "ميراكولوس: حكايات الدعسوقة والقط الأسود" تُعلنان عن حدث مشترك يمتد على مدار عام كامل، ويتضمن تعاونًا مع روبلوكس (حصريًا) . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا، ذ.م.م. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2025 .

[ e ]

[ 2 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

ويُشارك

[

[

[

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ ٣٨ ]

[ 39 ]

[

[

[ 8 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗