ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية

مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية هي مسابقة جمال تُنظمها مؤسسة ملكة جمال الكون منذ عام 1983 للفتيات من عمر 14 إلى 19 عامًا اعتبارًا من 1 يناير من عام المسابقة. يجب أن تكون المتسابقات مواطنات أمريكيات، ولا يجوز أن يكنّ متزوجات أو حوامل أو لديهن أطفال. ومثل مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية الشقيقة ، تُبث المسابقة على شبكة CW التلفزيونية بدءًا من عام 2024، بعد أن كانت تُبث عبر الإنترنت لعدة سنوات. ومنذ عام 2026، تُمثل الفائزة بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية الولايات المتحدة في مسابقة ملكة جمال المراهقات في الكون. ^{[ 1 ]} ويتولى توم برودور حاليًا إدارة المسابقة.

قبل عام 1983، أُقيمت أول مسابقة جمال تمنح لقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1959 كمسابقة صور عبر البريد من قِبل مجلة Teen . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

ثم تحولت المسابقة إلى حدث سنوي يُقام على المسرح طوال فترة الستينيات، وفي عام ١٩٨٣، بدأ إنتاجها سنوياً كجزء من سلسلة مسابقات ملكة جمال الكون. ^{[ ٤ ]} بُثّت المسابقة مباشرةً على قناة سي بي إس حتى عام ٢٠٠٢، ثم على قناة إن بي سي من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠٠٧. في مارس ٢٠٠٧، أُعلن عن عدم تجديد بث مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية على قناة إن بي سي، وأن مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام ٢٠٠٧ ستكون الحدث التلفزيوني الأخير. ^{[ ٥ ]}

من عام ٢٠٠٨ إلى عام ٢٠١٥، أقيمت المسابقة في منتجع أتلانتس بارادايس آيلاند ، الواقع في ناساو ، جزر البهاما . ومنذ عام ٢٠١٦، عادت المسابقة إلى الولايات المتحدة، ومنذ عام ٢٠١٨، تُقام بالتزامن مع مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية الشقيقة في مدينة واحدة قبل أيام قليلة من بدء المسابقة النهائية. ^{[ ٦ ]}

ومن بين الفائزات البارزات في مسابقات الجمال الممثلات كيلي هو (1985، هاواي )، وبريدجيت ويلسون (1990، أوريغون )، وشارلوت لوبيز (1993، فيرمونت )، وفانيسا مينيلو (1998، ساوث كارولينا )، وشيلي هينيغ (2004، لويزيانا ).

ملكة جمال المراهقات الحالية في الولايات المتحدة الأمريكية هي مايلين مارش من ولاية ميسوري ، والتي توجت في 23 أكتوبر 2025 في منتجع جراند سييرا في رينو، نيفادا .

تاريخ

من عام 1959 إلى عام 1982

1959

قبل انضمامها إلى نظام مسابقة ملكة جمال الكون عام 1983 وامتلاكها الحالي من قبل توم برودور، كان لقب "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" يُمنح للفائزة في مسابقة سنوية تُقام في الولايات المتحدة منذ عام 1959، حيث فازت بيغي كولينز، البالغة من العمر 17 عامًا، من ليك تشارلز، لويزيانا، بهذا اللقب في تلك السنة الأولى في مسابقة نظمتها مجلة "تين" . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} وضمت لجنة التحكيم من المشاهير في مسابقة الصور البريدية كلاً من بول نيومان ، وروبرت واغنر ، وشيرلي ماكلين ، وجانيت لي ، والمنتج جيري والد ، ومصممة الأزياء إديث هيد . ^{[ 2 ]}

من عام 1962 إلى عام 1968

استمر المهرجان من عام 1962 إلى عام 1968، والذي شهد انطلاقته كحدث سنوي مباشر على المسرح. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

تم تتويج ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1962 في معرض المراهقات ، وهو حدث استمر عشرة أيام خلال عطلة عيد الفصح، ^{[ 10 ]} في أبريل، وأقيم في منتزه المحيط الهادئ في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، بمشاركة 32 فتاة مراهقة من جميع أنحاء الولايات المتحدة. وقد فازت ليندا هينينغ، البالغة من العمر 15 عامًا من سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية، بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1962. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} وقد توّجها الممثل الكوميدي التلفزيوني سوبي سيلز . ^{[ 13 ]}

فازت جودي آدامز، المراهقة من ولاية أوهايو البالغة من العمر 16 عامًا، بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1963. ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]} أقيم الحدث الذي استمر أربعة أيام في معرض المراهقين ^{[ 15 ]} على أرض مركز بيكويك الترفيهي الذي تبلغ مساحته 15 فدانًا ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} في بوربانك، كاليفورنيا، حيث تنافست فتيات تتراوح أعمارهن بين 14 و18 عامًا يمثلن جميع الولايات الخمسين. ^{[ 18 ]} كان مركز بيكويك الترفيهي يُعرف سابقًا باسم منتزه جايز بيكويك للسباحة ، ويُسمى الآن حدائق بيكويك . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 10 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

فازت نانسي سبراي من فان نويس، كاليفورنيا، بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1964. ^{[ 9 ]}^{[ 27 ]} وقدّم بوب يوبانكس حفل توزيع الجوائز الذي بُثّ تلفزيونياً عام 1964، وكان الممثل سيباستيان كابوت أحد الضيوف. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

توّج المغني بوبي دارين ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1965 في أبريل/نيسان، في قاعة هوليوود بالاديوم ، ^{[ 31 ]} وكانت سوزان هينينغ طالبة تبلغ من العمر 18 عامًا تدرس في كلية ولاية لونغ بيتش بولاية كاليفورنيا. ^{[ 27 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

فازت سيندي لويس بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1966. ^{[ 35 ]} وقدّم سام ريدل مسابقة عام 1967 التي أقيمت في قاعة هوليوود بالاديوم في مارس. ^{[ 36 ]}

أقيمت مسابقة ملكة الجمال في عام 1968 يوم السبت الموافق 13 أبريل 1968 في هوليوود، وفازت بها باميلا مارتن، البالغة من العمر 18 عامًا، من برمنغهام، ميشيغان. ^{[ 37 ]}

في عام 1969، تنافست الفائزات المحليات بلقب "ملكة جمال المراهقات" في غرب الولايات المتحدة؛ على سبيل المثال، "ملكة جمال مراهقات بوربانك"، و"ملكة جمال مراهقات شيرمان أوكس"، و"ملكة جمال مراهقات فان نويس"، وغيرهن، في مسابقة إقليمية على لقب "ملكة جمال مراهقات غرب الولايات المتحدة"، حيث حصلت الفائزة على مكان في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، والتي أقيمت في 3 أبريل 1969، مرة أخرى في هوليوود بالاديوم. ^{[ 38 ]}

قبل أن تصبح مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة جزءًا من نظام ملكة جمال الكون في عام 1983، كانت حاملات لقب "ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة" في الستينيات إما يتنافسن كمتسابقات أو يظهرن في مسابقة ملكة جمال المراهقات الدولية السنوية في هوليوود. ^{[ 35 ]}^{[ 37 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

من عام 1970 إلى عام 1979

تاريخ مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية خلال سبعينيات القرن الماضي أقل وضوحاً. فقد نُقلت المسابقة في أواخر السبعينيات إلى شهر نوفمبر، ونتيجة لذلك تُوّجت الفائزة بلقب ملكة جمال المراهقات للعام المقبل بدلاً من العام الماضي الذي أُقيمت فيه المسابقة.

في عام 1978، أقيمت مسابقة اختيار الفائزة بلقب عام 1979 في أواخر نوفمبر في ميامي، فلوريدا، خلال أسبوع عطلة عيد الشكر. ^{[ 41 ]}

في أغسطس/آب 1979، نشرت وكالة أسوشيتد برس سلسلة مقالات صحفية على مدى ثلاثة أيام متتالية حول مسابقات الجمال، بما في ذلك مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية. وذكرت السلسلة أن شركة تُدعى "Miss Teen USA Corp" تأسست عام 1979، وتولت الإشراف على المسابقة الوطنية ومسابقات ملكة جمال المراهقات على مستوى الولايات، سواءً داخل الشركة أو بنظام الامتياز. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} وبحسب مكتب شؤون المستهلك في مقاطعة بيرلينجتون بولاية نيوجيرسي، فقد سُجلت مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1979 للعمل تحت اسمها التجاري في ولايتي نيوجيرسي وفرجينيا، وذلك بعد تلقيه استفسارات من الجمهور حول شرعية المسابقة ومسابقتين أخريين، هما ملكة جمال المراهقات الأمريكية وملكة جمال المراهقات الوطنية، التي لم تكن مسجلة ولكنها أقامت مسابقة مؤخرًا. ^{[ 44 ]}

من بين العديد من مسابقات ملكة جمال المراهقات على مستوى الولايات في عام 1979، كانت ألاسكا وهاواي ونيوجيرسي وكارولاينا الشمالية وتينيسي وفرجينيا الغربية. ^{[ 43 ]}^{[ 45 ]} حصلت الفائزة بلقب ملكة جمال المراهقات على المستوى الوطني في عام 1979 على منحة دراسية قدرها 15000 دولار، بينما حصلت الفائزات على مستوى الولايات على منحة دراسية قدرها 500 دولار. ^{[ 43 ]}

من عام 1980 إلى عام 1982

فازت سوزان ماكدونالد، البالغة من العمر 19 عامًا، من سانت ألبانز، فيرجينيا الغربية، بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1980، والتي توجت في 1 ديسمبر 1979. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

فازت تامي جو هوبكنز، البالغة من العمر 17 عامًا، من أوماها، نبراسكا، بلقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1981، وذلك في 22 نوفمبر 1980، بعد أن شاركت في المسابقة بصفتها ملكة جمال مراهقات نبراسكا لعام 1980. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} أُقيمت مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية في أواخر نوفمبر 1980، والتي فازت فيها هوبكنز بلقب عام 1981، في مدينة ألبوكيرك، نيو مكسيكو. ^{[ 51 ]} لم تستمر تامي جو هوبكنز في منصب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1981 لمدة عام كامل، إذ تنازلت عن تاجها ولقبها لسوزان ماكدونالد، الفائزة بلقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1980، بعد قبولها عقد تمثيل في مجال عرض الأزياء والإعلانات التلفزيونية مع وكالة عرض أزياء مرموقة في مدينة نيويورك (تحت اسم تامي هوبكنز). ^{[ 47 ]}^{[ 52 ]} ثم أكملت ماكدونالد ما تبقى من عام اللقب بصفتها ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1981. سوزان ماكدونالد هي ملكة جمال المراهقات الوحيدة في الولايات المتحدة الأمريكية التي حصلت على اللقب مرتين.

تُوجت هوغرون راغنارسون ، البالغة من العمر 18 عامًا، بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1982 في أواخر نوفمبر 1981. ^{[ 53 ]} بعد هذه المسابقة، قررت منظمة ملكة جمال الكون منح اللقب للعام الذي أقيمت فيه المسابقة، لذلك تم تتويج الفائزة بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1983 في المسابقة التالية التي أقيمت خلال صيف عام 1983 في 30 أغسطس.

رفعت شركة ملكة جمال الكون دعوى قضائية في 18 يوليو 1979، أمام محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من جورجيا، قسم أتلانتا، ضد الشركة التي كانت تدير نسخة أواخر السبعينيات من المسابقة، وهي شركة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، بتهمة انتهاك العلامة التجارية بسبب تشابهها المزعوم مع لقب مسابقة "ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية" وبعض علاماتها التجارية المسجلة ذات الصلة. ^{[ 54 ]} أسفرت الدعوى، التي حملت اسم " ملكة جمال الكون ضد ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" ، في البداية عن إصدار أمر قضائي في 25 مارس 1980، يأمر شركة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية بالتوقف عن تنظيم مسابقات مستقبلية تحمل اسم "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" حتى لا يختلط الأمر على الناس مع مسابقة "ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية". ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} تم استئناف الأمر القضائي، ولكن تم تأييده في النهاية. ولم يُبطل حكم المحكمة أيًا من حاملات لقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية السابقات. لم تحصل مؤسسة ملكة جمال الكون على تسجيل علامة تجارية أمريكية لـ"ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" إلا في العقد التالي، عام 1991 (انظر القسم التالي). وكانت آخر فائزة بلقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية قبل أن تبدأ مؤسسة ملكة جمال الكون نسختها الخاصة من المسابقة هي هوغرون راغنارسون، التي فازت باللقب عام 1982.

من عام 1983 حتى الآن

أُضيفت مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية، المصممة مرة أخرى للتلفزيون، إلى نظام مسابقات ملكة جمال الكون في عام 1983 من قبل شركة ملكة جمال الكون، التي كان يديرها آنذاك هارولد جلاسر، وتم بثها مباشرة لأول مرة تحت ملكية الشركة على شبكة سي بي إس التلفزيونية في 30 أغسطس 1983. ^{[ 4 ]}^{[ 55 ]}

قدمت شركة Miss Universe, Inc.، وهي شركة مساهمة في كاليفورنيا، طلبًا للحصول على علامة تجارية أمريكية للعلامتين الخدميتين "Miss Teen USA" و "Miss Teen — USA" في 14 نوفمبر 1983، وبعد ثماني سنوات من الإجراءات والطعون من قبل مسابقات أخرى، تمت الموافقة عليها وتسجيلها أخيرًا في 8 أكتوبر 1991. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

عقد 2020

في عام ٢٠١٥، تنازلت شركة Miss Universe LP، المالكة المسجلة آنذاك، عن جميع حقوق العلامات التجارية لأسماء "Miss Teen USA" و"Miss USA" و"Miss Universe" وغيرها، إلى شركة IMG Universe, LLC. ^{[ ٦٠ ]} وتتولى شركة IMG Universe, LLC، وهي شركة تابعة لشركة IMG، إدارة الملكية الفكرية واتفاقيات الترخيص المتعلقة بمسابقات الجمال. والشركة الأم لشركة IMG هي Endeavor، وهي أيضاً الشركة الأم لمنظمة ملكة جمال الكون.

في صيف عام 2020، منحت منظمة ملكة جمال الكون وشركة IMG Universe, LLC ترخيصًا للتشغيل السنوي المستقبلي لمسابقات ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية وملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية إلى كريستل ستيوارت، التي كانت ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2008. ^{[ 61 ]} أولى مسابقات المرخصة تحت إدارتها هي إنتاجات عام 2021.

في أكتوبر 2022، تنازلت شركة IMG عن جميع حقوق العلامات التجارية لأسماء "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" و"ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية" و"ملكة جمال الكون" وغيرها، إلى شركة JKN Metaverse Inc.، وهي شركة تابعة لمجموعة JKN Global Group. ^{[ 62 ]}

في أغسطس 2023، أُعلن أن كريستل ستيوارت قد تنحت عن منصب رئيسة منظمة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 63 ]} وحلت محلها مصممة الأزياء ليلى روز. ^{[ 64 ]}

في 8 مايو 2024، استقالت أوما صوفيا سريفاستافا ، ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2023 آنذاك ، من منصبها، مصرحةً بأن قيمها لم تعد تتوافق مع توجهات المنظمة. ^{[ 65 ]} وجاءت استقالتها بعد يومين من استقالة نويليا فويت ، ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2023 ، وسط مزاعم بسوء المعاملة والإساءة والتنمر داخل منظمة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية. ^[⁶⁶^] وظهرت هذه المزاعم للعلن عندما تناولت والدة سريفاستافا، باربرا، القضية في برنامج " صباح الخير يا أمريكا" ، مشيرةً إلى أن وظيفة ابنتها التي كانت تحلم بها قد تحولت إلى كابوس. ^[⁶⁷^] ورفضت ستيفاني سكينر من نيويورك، الوصيفة الأولى لسريفاستافا، المنصب، ونتيجةً لذلك، ظل اللقب شاغرًا حتى مسابقة عام 2024. ^[⁶⁸^]

في الرابع من سبتمبر/أيلول 2025، أعلن توم برودور، مدرب مسابقات الجمال المخضرم، عبر حسابه على إنستغرام، عن استحواذه على مسابقتي ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية وملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية، بصفته الرئيس والمدير التنفيذي الجديد. وعلى الرغم من تصريح روز على حسابات مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية الرسمية بأنها لا تزال المالكة، إلا أن منظمة ملكة جمال الكون أصدرت لاحقًا بيانًا صحفيًا يؤكد حصول برودور على التراخيص الحصرية للمسابقتين.

في 21 أبريل 2026، أعلنت شركة BDE Miss USA، صاحبة امتياز مسابقتي ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية وملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة، عن شراكة دولية تاريخية مع منظمة ملكة جمال المراهقات في الكون، تسمح للفائزة بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية بالمشاركة في مسابقة ملكة جمال المراهقات في الكون . وبموجب هذه الاتفاقية، ستكون ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية الممثلة الرسمية للولايات المتحدة في مسابقة ملكة جمال المراهقات في الكون، وهي المسابقة الدولية الأبرز في مجال الجمال للمراهقات من عمر 14 إلى 18 عامًا. ^{[ 69 ]}

إصدارات المسابقة

فيما يلي قائمة بإصدارات مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية ومعلومات عنها خلال الحقبة التي كانت تُدار فيها من قبل أو مرتبطة بمنظمة ملكة جمال الكون، بما في ذلك حتى يومنا هذا.

سنة	تاريخ	طبعة	مكان	المشاركون
1983	30 أغسطس	الأول	مركز ليكلاند المدني ، ليكلاند، فلوريدا	51
1984	3 أبريل	الثاني	مركز مؤتمرات ممفيس كوك، ممفيس، تينيسي	51
1985	22 يناير	الثالث	مركز جيمس إل. نايت ، ميامي، فلوريدا	51
1986	21 يناير	الرابع	مركز أوشن ، دايتونا بيتش، فلوريدا	51
1987	21 يوليو	الخامس	مركز إل باسو المدني، إل باسو، تكساس	51
1988	25 يوليو	السادس	جناح أورانج ، سان برناردينو، كاليفورنيا	51
1989	25 يوليو	السابع	جناح أورانج، سان برناردينو، كاليفورنيا	51
1990	16 يوليو	الثامن	مدرج ساحل المسيسيبي ، بيلوكسي، ميسيسيبي	51
1991	19 أغسطس	التاسع		51
1992	25 أغسطس	العاشر		50
1993	10 أغسطس	الحادي عشر		51
1994	16 أغسطس	الثاني عشر		51
1995	15 أغسطس	الثالث عشر	مركز مؤتمرات سينشري 2، ويتشيتا ، كانساس	51
1996	21 أغسطس	الرابع عشر	مركز بان أمريكان ، لاس كروسيس، نيو مكسيكو	51
1997	20 أغسطس	الخامس عشر	مركز مؤتمرات جزيرة ساوث بادري ، جزيرة ساوث بادري، تكساس	51
1998	17 أغسطس	السادس عشر	قاعة هيرش التذكارية ، شريفبورت، لويزيانا	51
1999	24 أغسطس	السابع عشر		51
2000	26 أغسطس	الثامن عشر		51
2001	22 أغسطس	التاسع عشر	مركز مؤتمرات جزيرة ساوث بادري، جزيرة ساوث بادري، تكساس	51
2002	28 أغسطس	القرن العشرون	مركز مؤتمرات جزيرة ساوث بادري، جزيرة ساوث بادري، تكساس	51
2003	12 أغسطس	القرن الحادي والعشرون	مركز مؤتمرات بالم سبرينغز ، بالم سبرينغز، كاليفورنيا	51
2004	6 أغسطس	الثاني والعشرون	مركز مؤتمرات بالم سبرينغز ، بالم سبرينغز، كاليفورنيا	51
2005	8 أغسطس	الثالث والعشرون	مركز نهر باتون روج ، باتون روج، لويزيانا	51
2006	15 أغسطس	الرابع والعشرون	مركز مؤتمرات بالم سبرينغز، بالم سبرينغز، كاليفورنيا	51
2007	24 أغسطس	الخامس والعشرون	قاعة باسادينا المدنية ، باسادينا، كاليفورنيا	51
2008	16 أغسطس	السادس والعشرون	قاعة الاحتفالات الكبرى، أتلانتس بارادايس آيلاند ، ناساو ، جزر البهاما	51
2009	31 يوليو	السابع والعشرون	قاعة إمبريال، أتلانتس بارادايس آيلاند، ناساو، جزر البهاما	51
2010	24 يوليو	الثامن والعشرون	قاعة إمبريال، أتلانتس بارادايس آيلاند، ناساو، جزر البهاما	51
2011	16 يوليو	التاسع والعشرون	قاعة الاحتفالات الكبرى، أتلانتس جزيرة الفردوس، ناساو، جزر البهاما	51
2012	28 يوليو	الثلاثين		51
2013	10 أغسطس	31		51
2014	2 أغسطس	الثاني والثلاثون		51
2015	22 أغسطس	الثالث والثلاثون		51
2016	30 يوليو	الرابع والثلاثون	مسرح فينيشيان، فندق فينيشيان لاس فيغاس ، لاس فيغاس، نيفادا	51
2017	29 يوليو	الخامس والثلاثون	قاعة فينيكس سيمفوني ، فينيكس، أريزونا	51
2018	18 مايو	السادس والثلاثون	قاعة هيرش التذكارية، شريفبورت، لويزيانا	51
2019	28 أبريل	السابع والثلاثون	منتجع جراند سييرا ، رينو، نيفادا	51
2020	7 نوفمبر	الثامن والثلاثون	غريسلاند ، ممفيس، تينيسي	51
2021	27 نوفمبر	التاسع والثلاثون	مسرح بارادايس كوف، منتجع وكازينو ريفر سبيريت، تولسا، أوكلاهوما	51
2022	1 أكتوبر	الذكرى الأربعون	منتجع جراند سييرا ، رينو، نيفادا ^{[ 70 ]}	51
2023	29 سبتمبر	المركز 41	منتجع جراند سييرا ، رينو، نيفادا ^{[ 70 ]}	51
2024	3 أغسطس	الثاني والأربعون	مسرح بيكوك ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا	51
2025	23 أكتوبر	الثالث والأربعون	منتجع جراند سييرا ، رينو، نيفادا	51

جولات المنافسة

قبل البث التلفزيوني النهائي، يتنافس المندوبون في المسابقة التمهيدية، والتي تتضمن مقابلات خاصة مع الحكام وعرض تقديمي يتنافسون فيه بملابس السباحة وفساتين السهرة.

خلال المسابقة النهائية، يُعلن عن المتأهلات لنصف النهائي، ثم يتنافسن في فئتي ملابس السباحة وفساتين السهرة. من عام ١٩٨٣ إلى عام ٢٠٠٢، شاركت جميع المتأهلات لنصف النهائي في مقابلة شخصية، بالإضافة إلى فئتي ملابس السباحة وفساتين السهرة، تلتها مقابلة نهائية أو اثنتان. في عام ٢٠٠٣ ، طُبّق نظام جديد، حيث تنافست أفضل خمس عشرة متسابقة في فساتين السهرة، وأفضل عشر متسابقات في ملابس السباحة، وأفضل خمس متسابقات في المقابلة النهائية. في عام ٢٠٠٦ ، عُدّل ترتيب المسابقة، فأصبحت أفضل خمس عشرة متسابقة تتنافسن في ملابس السباحة، وأفضل عشر متسابقات في فساتين السهرة. ومنذ عام ٢٠٠٨، يُعتمد النظام الأحدث للمسابقة ، حيث لا تُبثّ المسابقة النهائية على التلفزيون، وتنافست أفضل خمس عشرة متسابقة في كلتا الفئتين، وتنافست أفضل خمس متسابقات في المقابلة النهائية، بعد أن اختارت لجنة التحكيم جميع المتسابقات.

أيدت كاثرين هايك، ملكة جمال المراهقات السابقة في الولايات المتحدة، الدعوات لإلغاء مسابقة ملابس السباحة. ^{[ 71 ]} وقد وُجهت انتقادات لهذه الفئة لاستغلالها وإضفاء طابع جنسي على الشابات، وعدم تشجيعها على تنوع أشكال الأجسام. ومن شأن إضافة قسم جديد للملابس الرياضية أن يزيد من التركيز على صحة ورفاهية الشابات. ^{[ 71 ]}

حاملو الألقاب مؤخراً

سنة	ولاية	اسم	مكان
2025	ميسوري	مايلين مارش	رينو، نيفادا
2024	ولاية ميسيسيبي	آدي كارفر	لوس أنجلوس، كاليفورنيا
2023	نيو جيرسي	أوما صوفيا سريفاستافا (استقالت)	رينو، نيفادا
2022	نبراسكا	فارون مهدي	رينو، نيفادا
2021	فلوريدا	بريانا مايلز	تولسا ، أوكلاهوما
2020	هاواي	كييلاني أرودا	ممفيس، تينيسي

المندوبون

براندي شيروود (ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية 1989)، وأشلي كولمان (ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية 1999)، وكلاوديا جوردان ( ملكة جمال مراهقات رود آيلاند الولايات المتحدة الأمريكية 1990) كنّ من جميلات باركر في برنامج The Price Is Right .
- كما شارك جوردان كعارض حقائب سفر في برنامج "ديل أور نو ديل" .
ظهرت كل من إريكا شاي ( ملكة جمال بنسلفانيا للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1995، الموسم 5 )، وكريستي لي وودز (ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1996، الموسم 5 والموسم 31 )، ونيكول أوبراين ( ملكة جمال تكساس للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 2000، الموسم 5)، وكايتلين أبتون ( ملكة جمال ساوث كارولينا للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 2007، الموسم 16 ) في برنامج The Amazing Race .
- بالإضافة إلى ذلك، خاض وودز أيضاً مسيرة مهنية قصيرة في التلفزيون من خلال مسلسل "مغامرات روبن هود الجديدة" .
ظهرت مايسي إروين، ملكة جمال مراهقات ولاية تينيسي لعام 2007، في برنامج "ملكة حفلة التخرج الأمريكية".
شاركت كل من ميستي جايلز ( ملكة جمال تكساس للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1999، بنما )، وداني بوترايت ( ملكة جمال كانساس للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1992، غواتيمالا ، الفائزات في الحرب )، وأنجيليا لايتون ( ملكة جمال يوتا للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 2010، الفلبين ) في برنامج Survivor .
- مثّلت بوترايت ولاية كانساس في مسابقة ملكة جمال المراهقات بالولايات المتحدة الأمريكية عام 1992 ، وحصلت على المركز الثالث بعد جيمي سولينجر . وبعد أربع سنوات، مثّلت كانساس مجدداً في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية عام 1996 ، وحصلت على المركز الثاني بعد آلي لاندري . وفي عام 2005، شاركت في برنامج "سرفايفر: غواتيمالا" وفازت بالجائزة الأولى وقيمتها مليون دولار، متفوقةً على ستيفاني لاغروسا في المجلس القبلي النهائي.
شاركت كل من كارولين لوني ( ملكة جمال ماساتشوستس للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية 2008، الموسم 22)، وكايلين ميلر كيز ( ملكة جمال فيرجينيا للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية 2013، الموسم 23)، وموريسا غان ( ملكة جمال مونتانا للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية 2013، الموسم 24)، ومارييلا بيبين ( ملكة جمال ماريلاند للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية 2014، الموسم 25)، وسوزي إيفانز ( ملكة جمال فيرجينيا للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية 2011، الموسم 26) في برنامج The Bachelor .
نيكول بريسكو (اسمها قبل الزواج مانسكي)، ملكة جمال مراهقات إلينوي لعام 1998، أصبحت صحفية وتعمل حاليًا كمذيعة في قناة ESPN . وهي تقدم حاليًا برامج رياضة السيارات في الاستوديو (مع العلم أنه لا يُسمح لبريسكو بالعمل في سباقات سلسلة إندي كار على قناة ESPN، لأن زوجها رايان بريسكو سائق في سلسلة إندي كار).
أصبحت ماريا مينونوس ( ملكة جمال مراهقات ماساتشوستس بالولايات المتحدة الأمريكية عام 1996) مراسلة لبرنامج "إنترتينمنت تونايت" من عام 2002 إلى عام 2004، قبل أن تنتقل إلى برنامج "أكسس هوليوود" . كما قدمت مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" في عام 2006 .
واصلت سيرينا فينسنت ( ملكة جمال نيفادا للمراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1996) مسيرتها لتصبح عارضة أزياء وممثلة ناجحة، ولها العديد من الأعمال السينمائية والتلفزيونية، وكان أبرز أدوارها دور مايا، الحارسة الصفراء في المسلسل التلفزيوني باور رينجرز لوست جالاكسي عام 1999.
واصلت شيلي هينيج (ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2004) مسيرتها المهنية في التلفزيون، حيث ظهرت في المسلسل الدرامي Days of Our Lives من عام 2007 إلى عام 2011، قبل أن تنتقل إلى المسلسل الرئيسي The Secret Circle من عام 2011 إلى عام 2012 و Teen Wolf من عام 2013 إلى عام 2017، وهو أنجح مسلسلاتها التلفزيونية.
واصلت كيلي هو ( ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1985 ) مسيرتها المهنية في الأفلام، حيث لعبت دور البطولة في فيلمي The Scorpion King و X2: X-Men United .
ألي لافورس ( ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2005 ) عملت في مجال التلفزيون كمراسلة رياضية لشبكة سي بي إس سبورتس .

بث المسابقة

1983–2007: نسبة المشاهدة ثم انخفاضها لاحقًا

بلغت نسبة مشاهدة مسابقة ملكة جمال المراهقات ذروتها عام 1988، حيث بلغ متوسط عدد مشاهديها على قناة CBS أكثر من 22 مليون مشاهد . وحتى عام 1999، استقطبت المسابقة أكثر من 10 ملايين مشاهد. وكانت نسخة عام 2006 ثاني أقل النسخ مشاهدةً في تاريخ المسابقة الممتد لـ 23 عامًا، حيث لم يتجاوز عدد المشاهدين 5.6 مليون مشاهد (أما أدنى نسبة مشاهدة فكانت عام 2004، حيث بلغ عدد المشاهدين 5.34 مليون). ^{[ 72 ]} وكانت نسخة عام 2007 (الذكرى السنوية الخامسة والعشرون، والمقرر بثها في 24 أغسطس 2007) آخر مرة تُبث فيها مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية مباشرةً على التلفزيون.

2008–2023: مسابقة ملكة جمال الإنترنت

أُقيمت مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2008، دون بث تلفزيوني، في 16 أغسطس/آب 2008. وكان أحد العوامل التي حالت دون بث قناة NBC للمسابقة هو التزامها بتغطية دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 في بكين . ومنذ ذلك الحين، تُبث المسابقة عبر الإنترنت على موقع ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية. ويمكن مشاهدتها في جميع أنحاء العالم، دون أي قيود جغرافية . وتستضيفها حاليًا منصة يوتيوب ( بعد أن كانت تُبث عبر منصة Ustream من عام 2008 إلى عام 2013). إضافةً إلى ذلك، يمكن الوصول إلى البث المباشر عبر صفحة المسابقة على فيسبوك ، وعبر الأجهزة المحمولة باستخدام تطبيق ملكة جمال الكون الرسمي الذي تم إصداره خلال مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2016 .

بين عامي 2012 و2019، بدأ بثّ المسابقة بالتزامن في مناطق مختارة عبر خدمة Xbox Live التابعة لشركة مايكروسوفت، مما أتاح لمالكي أجهزة Xbox 360 (حتى عام 2017) و/أو Xbox One مشاهدة المسابقة على شاشة التلفزيون. وبين عامي 2017 و2020، بُثّت المسابقة أيضاً عبر خدمة PlayStation Network التابعة لشركة سوني .

2024: العودة إلى التلفزيون

في مارس 2024، تم الإعلان أنه ولأول مرة منذ عام 2007، سيتم بث المسابقة على قناة The CW ، إلى جانب مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 1 ]}

تقاطعات مع ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية

أصبحت كيلي هو ، ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1985 ، والتي تظهر هنا في 17 أبريل 2002، عارضة أزياء وممثلة.

ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية

في السنوات الأولى لمسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية، مثّلت ثلاث فائزات اللقب في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية . وهنّ: روث زاكاريان (1983)، وشيريز هوجن (1984)، وأليسون براون (1986). وقد سجّل هذا إنجازًا تاريخيًا، إذ بلغ عدد المشاركات في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1984، 53 متسابقة، وهو أكبر عدد في تاريخ المسابقة. وفي عام 1987، شاركت أليسون براون، ملكة جمال المراهقات لعام 1986، في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1987. ولم تتأهل أيٌّ من المتسابقات الثلاث إلى المرحلة النهائية في مسابقاتهن.

في السنوات الثلاث المذكورة أعلاه فقط، حصلت الفائزات بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية تلقائيًا على تمثيل في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية . بدءًا من عام 1988، إذا رغبت الفائزات بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية في المنافسة في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية، فعليهن أولًا الفوز بلقب ملكة جمال ولايتهن. شاركت سبع فائزات بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية، أربع منهن فزن بألقاب ولاياتهن أولًا. أولهن كانت كيلي هو، ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1985، والتي فازت بلقب ملكة جمال هاواي في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1993 ومثلت هاواي في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1993، ووصلت إلى النهائيات. تلتها جيمي سولينجر ، ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1992، والتي فازت بلقب ملكة جمال أيوا في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1998، لكنها لم تتأهل إلى مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية. فائزتان فقط بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية وصلتا إلى المراكز الثلاثة الأولى في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية. براندي شيروود ، ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1989، فازت بلقب ملكة جمال أيداهو في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1997. بعد فوزها بلقب ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية، حلت في المركز الثاني، ثم ورثت اللقب لاحقًا عندما فازت بروك ماهيلاني لي من هاواي بلقب ملكة جمال الكون عام 1997. وهي الفائزة الوحيدة بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية التي حملت لقب ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية. كانت شونا غامبيل قريبة من الفوز بلقب ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية عام 1998، لكنها حلت في المركز الثاني بعد شوناي جيبيا ، ملكة جمال ماساتشوستس عام 1998. ومع ذلك، لم يسبق حتى الآن أن فازت امرأة واحدة رسميًا بالمسابقتين.

شهدت مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية للمراهقات عامين شارك فيهما فائزتان باللقب. الأول كان عام 1984، عندما شاركت ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية للمراهقات لعامي 1983 و1984، والثاني كان عام 1998، عندما تنافست جيمي سولينجر بصفتها ملكة جمال ولاية أيوا الأمريكية لكنها لم تفز بأي مركز، وتنافست شونا جامبيل بصفتها ملكة جمال ولاية كاليفورنيا الأمريكية وحصلت على المركز الثاني.

كانت كريستي لي وودز ، ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1996 من تكساس، أول من لم تفز بلقب ملكة جمال ولاية في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية من المحاولة الأولى ، حيث حلت في المركز الثالث في مسابقة ملكة جمال تكساس عام 2002. كما أصبحت أول ملكة جمال مراهقات تتنافس على لقب ملكة جمال ولاية دون أن تفوز به (وصلت إلى الدور نصف النهائي في عامي 2003 و2004). أما آشلي كولمان ، ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1999 من ديلاوير، فكانت ثاني من لم تفز بلقب ملكة جمال ولاية في المحاولة الأولى، حيث شاركت في مسابقة ملكة جمال كاليفورنيا عام 2006 وحلت في المركز الثالث. وهي أول فائزة بلقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية تتنافس في ولاية مختلفة عن الولاية التي فازت فيها باللقب. أما تامي فاريل ، ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2003، فقد شاركت في مسابقة ملكة جمال كاليفورنيا عام 2009 بصفتها ملكة جمال ماليبو، لكنها لم تفز باللقب، وحلت في المركز الثاني بعد كاري بريجان . شاركت فاريل في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية ممثلةً ولاية أوريغون ، وكانت من بين الفائزات القلائل اللواتي تنافسن على لقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية خارج الولاية التي مثلتها. وبعد عامين فقط، شاركت كاتي بلير ، ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2006 ، في مسابقة ملكة جمال كاليفورنيا عام 2011. ومثلت بلير ولاية مونتانا في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2006، لتكون بذلك ثالث فائزة بلقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية تتنافس في ولاية أخرى غير الولاية التي شاركت فيها في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية. ومثل كولمان وفاريل، حلت بلير في المركز الثاني بعد أليسا كامبانيلا ، التي شاركت أيضاً في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية ممثلةً ولاية نيوجيرسي . وفازت كامبانيلا لاحقاً بلقب ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2011. أما دانييل دوتي ، ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2011، فقد شاركت في مسابقة ملكة جمال تكساس عام 2018، ووصلت إلى الدور نصف النهائي.

انظر أيضاً

مراجع

1 2 وايت، بيتر (25 أبريل 2024). ""ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية" تبقى في شبكة CW بموجب عقد لمدة ثلاث سنوات . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
١ ٢ ٣ " مراهقة من ميشيغان تفوز بجوائز" . newspapers.com . باتل كريك، ميشيغان: صحيفة باتل كريك إنكوايرر. ٦ يونيو ١٩٥٩. ص ١٠ (١٢) . تاريخ الاسترجاع ٢٦ فبراير ٢٠٢١. كارول سبيووك... هي إحدى المتسابقات الأربع في مسابقة "ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية" التي تنظمها مجلة "تين". وقد حلت المتسابقات في المركز الثاني بعد بيغي كولينز، ١٧ عامًا، من ليك تشارلز، لويزيانا، التي فازت بلقب "ملكة جمال المراهقات" وإقامة مدفوعة التكاليف لمدة أسبوع في هوليوود بالإضافة إلى جوائز أخرى. تألفت لجنة التحكيم من الممثلين بول نيومان وروبرت واغنر، والممثلتين شيرلي ماكلين وجانيت لي، والمنتج جيري والد، ومصممة الأزياء إديث هيد. شاركت أكثر من ٨٠٠٠ فتاة مراهقة في المسابقة التي استمرت ستة أشهر. (الاشتراك مطلوب)
1 2 " كاثي مولين من بين المتأهلات لنهائيات مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . newspapers.com . أتلانتا، جورجيا: صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن. 13 يونيو 1959. ص 15. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. كاثي مولين، فتاة سمراء جميلة تبلغ من العمر 16 عامًا من أتلانتا، هي واحدة من 24 متسابقة تم اختيارهن من بين آلاف المتسابقات في جميع أنحاء البلاد للفوز بلقب "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية"، والذي فازت به بيغي كولينز من ليك تشارلز، لويزيانا.
١ ٢ " ملكة جمال أمريكا وملكة جمال الكون ليستا مرتبطتين" . newspapers.com . ديترويت، ميشيغان: ديترويت فري برس. ١٧ سبتمبر ١٩٨٣. ص ٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١. هذا العام، أضاف هارولد جلاسر، الذي يدير شركة ملكة جمال الكون، مسابقة جديدة بعنوان "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية"، والتي عُرضت على قناة سي بي إس في ٣٠ أغسطس.
↑ هول، سارة (29 مارس 2007). "ترامب وملكة جمال الكون يمضيان وقتهما في السرير مع قناة إن بي سي" . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2007 .
↑ "هايلي كولبورن من ولاية كانساس تُتوَّج ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2018" . بي آر نيوزواير . 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
↑ قائمة حاملات لقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية (قد تكون هذه القائمة غير مكتملة)
١ ٢ "حفلٌ بهيجٌ حضره ٣٠٠ ألف مراهق" . صحيفة ديلي نيوز بوست . مونروفيا، كاليفورنيا . ٢٠ أبريل ١٩٦٣. ص ٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com . وكجزء من الفعاليات، أُقيمت مسابقة "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" بمشاركة متسابقات نهائيات من جميع أنحاء البلاد يمثلن مناطقهن.
١ ٢ "فتاة من سكوتسديل تحرز مركزًا في المسابقة" . صحيفة توسون ديلي سيتيزن . توسون، أريزونا. يو بي آي . ١ أبريل ١٩٦٤. ص ٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com . هوليوود، كاليفورنيا (يو بي آي) - فازت الآنسة تيري لين أرمسترونغ، من سكوتسديل، أريزونا، بلقب الوصيفة الثانية في مسابقة "ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية".
1 2 سانشيز، لويس أ. (16 يونيو 2011). "للحظة اللحاق بالموجة: فرقة بيتش بويز وتاريخ موسيقى الروك" (ملف PDF) . جامعة إدنبرة . دكتوراه في البحث الموسيقي؛ أُقرّ بموجب هذه الرسالة أن هذه الأطروحة، المُقدّمة كمرشح لنيل درجة دكتوراه الفلسفة من جامعة إدنبرة، والبحث الوارد فيها، من تأليفي الخاص، باستثناء ما نُصّ عليه صراحةً في النص، ولم تُقدّم سابقًا لأي درجة علمية أو مؤهل مهني آخر في هذه الجامعة أو أي جامعة أخرى.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . صحيفة "أيمز ديلي تريبيون " . 23 أبريل 1962. ص 10. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 - عبر موقع Newspapers.com . سانتا مونيكا، كاليفورنيا (يو بي آي) - تُوّجت فتاة سمراء جذابة تبلغ من العمر 15 عامًا من مدينة سيوكس فولز بولاية ساوث داكوتا بلقب "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" مساء السبت في معرض المراهقين بمنتزه المحيط الهادئ. فازت ليندا هينينغ باللقب متفوقةً على 32 فتاة أخرى من مختلف أنحاء البلاد، وذلك في ختام فعاليات أسبوع كامل للمراهقين في مدينة الملاهي الساحلية.
↑ "جيانا تستقبل ملكة جمال المراهقات" . gettyimages.com . دنفر، كولورادو: صحيفة دنفر بوست عبر غيتي إيميجز. 6 مارس 1963. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. تعليق الصورة: جيانا كوستو، 3 سنوات، طفلة دنفر من برنامج إيستر سيل، كانت حاضرة للترحيب بملكة جمال المراهقات، الولايات المتحدة الأمريكية... ملكة جمال المراهقات هي ليندا هينينغ، 16 عامًا، من سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية. وهي في دنفر لحضور حفل غداء انطلاق حملة إيستر سيل في منطقة دنفر في فندق هيلتون يوم الجمعة.
↑ "ملكة جمال المراهقات" . newspapers.com . أوتاوا، كانساس: صحيفة أوتاوا هيرالد. 23 أبريل 1962. ص 4. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. شرح الصورة: ليندا هينينغ (في الوسط)، 15 عامًا، من سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية، تُتوَّج ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية في منتزه المحيط الهادئ في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، من قِبَل الممثل الكوميدي التلفزيوني سوبي سيلز.
↑ "فتاة من أوهايو تُتوّج بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية"" . newspapers.com . لوغان، أوهايو: صحيفة لوغان ديلي نيوز. 15 أبريل 1963. ص 4. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021. بوربانك، كاليفورنيا (أسوشيتد برس) - تتوج اليوم مراهقة جميلة من أوهايو بلقب "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية". انهمرت دموع جودي آدامز، البالغة من العمر 16 عامًا، ليلة السبت عندما أُعلن فوزها... تشمل جوائزها سيارة جديدة، ودورًا في فيلم هوليوودي، وخزانة ملابس بقيمة 1000 دولار، وعطلة في كندا، ومستلزمات تجميل تكفي لمدة عام."
↑ "برنامج معرض المراهقين السنوي الثاني لعام 1963، بوربانك، كاليفورنيا، عرض توضيحي لحزام الصواريخ | #307588939" . وورث بوينت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "حدائق بيكويك (مركز بيكويك الترفيهي، المعروف سابقًا باسم منتزه جايز بيكويك للسباحة)" . بوربانك، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
↑ رودولف، جويس (22 سبتمبر 2004). "مالكو بيكويك يطلبون المساعدة في معرفة تاريخهم" . بوربانك ليدر . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
↑ "افتتاح معرض المراهقين في بيكويك إيستر" . archive.org . ويتير، كاليفورنيا: تايتان تريبيون. 1 فبراير 1963. ص 2 (36 ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. سيُقام المعرض في الفترة من 5 إلى 14 أبريل في مركز بيكويك الترفيهي الذي تبلغ مساحته 15 فدانًا في بوربانك، وهو أحد أهم مراكز الترفيه الشبابي في وادي سان فرناندو. سيشهد معرض المراهقين لعام 1963 العديد من الفعاليات المميزة. ... ستحظى مسابقة "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" الوطنية باهتمام كبير. ستتنافس فتيات تتراوح أعمارهن بين 14 و18 عامًا، يمثلن جميع الولايات الخمسين، في مسابقة تستمر أربعة أيام للفوز باللقب المرموق ودور في فيلم سينمائي، بالإضافة إلى زي من عام 1963 وإجازة مدفوعة التكاليف لمدة أسبوعين لشخصين.
↑ كلارك، ويس. "سكان الضواحي يتذكرون" . WesClark.com . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
↑ تظهر المراهقة بوني سيف في صورة مع لوح تزلج للترويج لمعرض المراهقين السنوي الذي يُقام في مركز بيكويك الترفيهي الواقع في 1001 ريفرسايد درايف في بوربانك. تاريخ الصورة: 4 أبريل 1963.
↑ مورفي، جيم (25 أغسطس 2020). "الظهورات الشخصية لفرقة بيتش بويز، 1961-1963" . كتاب "أن تصبح بيتش بويز" - دليل القارئ للكتاب . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021. 5 أبريل 1963 ، الجمعة؛ المعرض السنوي الثاني للمراهقين؛ مركز بيكويك الترفيهي؛ 921-1001 ريفرسايد درايف، بوربانك، كاليفورنيا، الساعة 5:30 مساءً
↑ "معرض المراهقين" . تيسا . مكتبة لوس أنجلوس العامة . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
↑ غولد ووتر، جيف (1963). "مراهقون يطبخون في 'المعرض العالمي'" . كاليسفير . مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
↑ مكارتر، ديفيد فرانك (مايو 2012). "تحليل مكاني لموسيقى السيرف: 1961-1966" ( ملف PDF) . جامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2021. أطروحة مُقدمة استكمالاً لمتطلبات الحصول على درجة الماجستير في الجغرافيا، برنامج نظم المعلومات الجغرافية.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ مورفي، جيمس ب. (8 يونيو 2015). كيف أصبحوا فرقة بيتش بويز، 1961-1963 . ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-1853-1.
↑ "آلافٌ يُتوقع حضورهم في معرض المراهقين :: مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة" . Tessa.lapl.org. 30 مارس 1963. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2022 .
١ ٢ "تتويج ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . newspapers.com . فان نويس، كاليفورنيا: فالي نيوز. ٢٥ أبريل ١٩٦٥. ص ٥١. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢١. شرح الصورة: ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية الجديدة، سوزان هينينج [١٩٦٥]، على اليمين، تُظهر جائزتها لملكة العام الماضي، نانسي سبراي [١٩٦٤] من فان نويس. تُوِّج المغني بوبي دارين، الطالب المستجد في جامعة لونغ بيتش ستيت. تنافست حوالي ٣٥ فتاة مراهقة على اللقب. أُقيمت الاحتفالات في مولان روج. (الاشتراك مطلوب)
↑ "أبرز أحداث التلفزيون" . newspapers.com . سان برناردينو، كاليفورنيا: صحيفة سان برناردينو كاونتي صن. 21 مارس 1964. ص 32 (C-8) . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2021. الساعة 9:30 مساءً (30 دقيقة). وصل برنامج مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية إلى مرحلة تقديم المرشحات للقب. من بين الضيوف سيباستيان كابوت، ويقدم البرنامج بوب يوبانكس. [تم بث البرنامج على أجزاء على مدار عدة أيام].
↑ "يعلن أيام المراهقة :: مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة" .
↑ "مراهقون يطبخون :: مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة" .
↑ "مجلة وبرنامج معرض المراهقين لعام 1965، هوليوود بالاديوم، البيتلز، هوس البيتلز" . موقع eBay . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2021. هذا برنامج لمعرض المراهقين لعام 1965 في هوليوود بالاديوم . لم تُحيي فرقة البيتلز حفلاً هناك، لكن صورتهم تظهر على الغلاف، ويتضمن البرنامج مقالات عديدة عنهم. كما يتضمن مقالات عن كل ما يتعلق بثقافة المراهقين في عام 1965.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . newspapers.com . ديترويت، ميشيغان: ديترويت فري برس. 18 أبريل 1965. ص 6. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. تُوّجت ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية في لوس أنجلوس على يد المغني بوبي دارين. الفائزة هي سوزان هينينغ، 18 عامًا، طالبة في كلية ولاية لونغ بيتش (كاليفورنيا).
↑ "وجهة نظر بيرت" . newspapers.com . لونغ بيتش، كاليفورنيا: إندبندنت برس-تيليغرام. 3 أبريل 1966. ص 209. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. ملكة جمال المراهقات الحالية، سوزان باتريشيا هينينغ، البالغة من العمر 19 عامًا، من بالوس فيرديس، أقنعت نفسها بصحة مقولة شائعة. تلك المقولة: "لا يوجد عمل مثل عالم الاستعراض". بالنسبة لسوزان، عالم الاستعراض ليس عملًا بالنسبة لها. إنه ليس شعورًا نابعًا من الواجبات الملكية المطلوبة من ملكة جمال المراهقات. تلك الواجبات ممتعة. ستشمل مشاركة رئيسية هذا الأسبوع في البث التلفزيوني لمسابقة ملكة جمال المراهقات الساعة 5 مساءً.
↑ جاء في تعليق الصورة المؤرخ في 17 أبريل 1965: "جودي كاستروتشي، 16 عامًا، ملكة جمال شمال هوليوود، وجوان ويد، 18 عامًا، ملكة جمال إنسينو، وجويس بابكوك، 18 عامًا، ملكة جمال وودلاند هيلز، وكارين هالبر، 17 عامًا، ملكة جمال ريسيدا، يقمن بجولة في معرض المراهقين في هوليوود بالاديوم. وينتهي المعرض غدًا."
١ ٢ "معرض المراهقين" . newspapers.com . لونغ بيتش، كاليفورنيا: إندبندنت برس-تيليغرام. ١٩ مارس ١٩٦٧. ص ٨٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١. شرح الصورة: ثلاثي ملكة جمال المراهقات الدولية . سالي فيلد ونويل هاريسون، مقدما الحفل، مع سيندي لويس، ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام ١٩٦٦
↑ "برامج تلفزيون الخميس - نهائيات ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية" . newspapers.com . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: لوس أنجلوس تايمز. 23 مارس 1967. ص 71 (IV 7) . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. الساعة 9:00 مساءً (60 دقيقة) . برنامج خاص. ملون. يقدمه سام ريدل من هوليوود بالاديوم [قائمة وإعلان]. (الاشتراك مطلوب)
١ ٢ "فتاة من ميشيغان تفوز بلقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" newspapers.com . فريمونت، أوهايو: صحيفة ذا نيوز ميسنجر. ١١ أبريل ١٩٦٨. ص ٨. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢١. تعليق الصورة: باميلا مارتن، ١٨ عامًا، تحمل جائزتها وهي تتلقى التهاني من المتسابقات الأخريات في هوليوود بعد فوزها بلقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية خلال معرض المراهقات. تدرس الآنسة مارتن في الصف الحادي عشر في مدرسة سيهولم الثانوية في برمنغهام، ميشيغان. تنافست مع تسع متسابقات أخريات على لقب الولايات المتحدة الأمريكية، وستتنافس يوم السبت مع ١١ فتاة من دول أجنبية على لقب ملكة جمال مراهقات العالم.
↑ "المتأهلات لنهائيات مسابقة "ملكة جمال المراهقات"، وادي سان فرناندو . digital-collections.csun.edu . وادي سان فرناندو، كاليفورنيا : صورة من بيان صحفي. 1969. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2021. (صورة ووصف) ...هنّ من بين المتأهلات لنهائيات مسابقة "ملكة جمال المراهقات في غرب الولايات المتحدة" التي ستُقام في قاعة هوليوود بالاديوم ضمن فعاليات معرض المراهقين/معرض البوب 69، في الفترة من 28 مارس إلى 6 أبريل. تُقام التصفيات النهائية في المعرض يومي 29 مارس و2 أبريل، وتتأهل الفائزة للمشاركة في مسابقة "ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة" في قاعة بالاديوم يوم 3 أبريل.
↑ "تتنازل عن العرش" . newspapers.com . أتلانتا، جورجيا: صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن. 4 أبريل 1966. ص 51. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. شرح الصورة: ميا فارو (يسار) وباربرا باركينز (يمين) من بيتون بليس، ستساعدان سوزان هينينج، الحائزة على لقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1965، في تسليم تاجها إلى شابة أخرى يوم الأربعاء في مسابقة ملكة جمال المراهقات الدولية الساعة 10 مساءً على القناة 11.
↑ "أبرز أحداث التلفزيون" ( ملف PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . ريد بانك، نيو جيرسي: صحيفة ذا ديلي ريجستر. 6 أبريل 1966. ص 24. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. 10-11 مساءً (القناة 7) - حلقة خاصة. "مسابقة ملكة جمال المراهقات الدولية". حلقة أخرى من سلسلة عروض الجمال التي لا تنتهي. هذه المرة، تتنافس طالبات المدارس الثانوية اللواتي يمثلن اثنتي عشرة دولة مع ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية على لقب جديد، في هوليوود. يقدم الفتيات مقدم الحفل آدم "باتمان" ويست، ومقدمون آخرون مثل روبرت غوليت، وفيك مورو، وجون أستين، وشباب مسلسل "بيتون بليس"، وسوني وشير. (ملون).
↑ "ملكة جمال مراهقات إنديانا" . newspapers.com . فرانكلين، إنديانا: صحيفة ذا ديلي جورنال. 2 سبتمبر 1978. ص 7. تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2021. تعليق الصورة: سيندي وركمان، 15 عامًا، من برازيل [إنديانا]، على اليسار، تُوّجت مؤخرًا بلقب ملكة جمال مراهقات إنديانا، وستشارك في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية في ميامي، فلوريدا، خلال فترة عطلة عيد الشكر.
↑ وايت، جين سي (27 أغسطس 1979). "هناك أموال طائلة في ملكات الجمال" (ملف PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . شروزبري، نيو جيرسي: ذا ديلي ريجستر. ص 5. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية - نيو جيرسي... كانت مديرة تلك المسابقة غلوريدا وودينغ، وهي امرأة قوية البنية في منتصف العمر ذات شعر أشقر، ومساهمة في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية. وقالت إن الشركة تأسست هذا العام كفرع من مسابقة ملكة جمال المراهقات المتحدة، والتي كانت بدورها فرعًا من مسابقة ملكة جمال المراهقات الوطنية. (الجزء الأول من سلسلة مكونة من ثلاثة أجزاء لوكالة أسوشيتد برس)
1 2 3 وايت، جين سي (28 أغسطس 1979). "السعي وراء المال وراء بريق مسابقات الجمال" ( ملف PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . شروزبري، نيو جيرسي: ذا ديلي ريجستر. ص 22. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. دعت السيدة وودينغ الفتيات أيضًا لبيع إعلانات البرنامج. وكتبت لهن أنه ليس إلزاميًا، لكن الفتيات اللاتي يبعن ثماني صفحات يفزن برحلة مجانية إلى مسابقة هاواي، واللواتي يبعن سبع صفحات يحصلن على رحلة إلى مسابقة ألاسكا. ... اكتفت السيدة وودينغ، وهي مساهمة في شركة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية، بالقول إنها تكسب "عيشًا كريمًا" من المسابقة. ... لا توجد شروط مرتبطة بـ"منح" ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية - 500 دولار للفائزات على مستوى الولاية و15000 دولار للملكة الوطنية، كما قالت السيدة وودينغ. (الجزء الثاني من سلسلة وكالة أسوشيتد برس المكونة من ثلاثة أجزاء)
↑ "مسؤول من بيرلينجتون يتفقد ثلاث مسابقات جمال" . newspapers.com . كامدن، نيو جيرسي: Courier-Post. 28 مارس 1979. ص 28. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. ماونت هولي - يقوم مكتب شؤون المستهلك في مقاطعة بيرلينجتون بجمع بيانات حول ثلاث مسابقات جمال - ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، وملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة، وملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الوطنية - وذلك بعد استفسارات من سكان المقاطعة حول شرعيتها. ... ومع ذلك، فإن مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية مسجلة في كل من نيو جيرسي وفرجينيا ... وستُقام مسابقة ولاية نيو جيرسي في أغسطس في فندق حياة هاوس.
↑ وايت، جين سي (29 أغسطس 1979). "مسابقات الجمال: غالبًا ما تكون طريقًا إلى أحلام محطمة" ( ملف PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . شروزبري، نيو جيرسي: ذا ديلي ريجستر. ص 14. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. بعد مسابقة تينيسي، رافقت السيدة وايت ودونا - التي ترغب في المنافسة على لقب ملكة جمال أمريكا - إلى مسابقات ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية في ولايات كارولاينا الشمالية وفرجينيا الغربية ونيو جيرسي. (الجزء الثالث من سلسلة مكونة من ثلاثة أجزاء لوكالة أسوشيتد برس)
↑ "اختيار فتاة من أريبا للمشاركة في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . ecp.stparchive.com . هوغو، كولورادو: صحيفة إيسترن كولورادو بلينسمان. 17 أبريل 1980. ص 1. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2021. تُعد هذه المسابقة التصفيات النهائية الرسمية على مستوى الولاية لمسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، والتي ستُقام في نوفمبر 1980. سوزان ماكدونالد من سانت ألبانز، فيرجينيا الغربية، هي ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية الحالية، وقد تُوّجت في 1 ديسمبر 1979 في ألبوكيرك، نيو مكسيكو.
١ ٢ "وصول مرشحات ملكة جمال المراهقات" . abqjournal.newspapers.com . ألبوكيرك، نيو مكسيكو: صحيفة ألبوكيرك جورنال. ١ ديسمبر ١٩٨١. ص ٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١. أمضت سوزان ماكدونالد، ١٩ عامًا، من تولسا، يومها كاملًا في مطار ألبوكيرك الدولي، لكنها لم تكن ذاهبة أو ذاهبة إلى أي مكان. بدلًا من ذلك، كانت ترحب بالمتسابقات الخمسين اللواتي وصلن إلى المدينة هذا الأسبوع للتنافس على لقب ملكة جمال المراهقات [الولايات المتحدة الأمريكية]. ... وقالت الآنسة ماكدونالد، التي فازت باللقب عام ١٩٧٩ [لقب ١٩٨٠] واستعادت التاج العام الماضي [لقب ١٩٨١] عندما لم تتمكن الفائزة، تامي جو هوبكنز من نبراسكا، من الحضور الشخصي المطلوب بسبب عقد عرض أزياء في نيويورك، إن جوائز الفائزات يبلغ ارتفاعها الآن خمسة أقدام.
↑ "تتويج أفضل مراهقة" . abqjournal.newspapers.com . ألبوكيرك، نيو مكسيكو: صحيفة ألبوكيرك جورنال. 24 نوفمبر 1980. ص 16 (B6) . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2021. تُوّجت تامي جو هوبكنز من أوماها، نبراسكا، بلقب ملكة جمال المراهقات لعام 1981 [الولايات المتحدة الأمريكية]. وقد تُوّجت الفتاة البالغة من العمر 17 عامًا ليلة السبت في قاعة كيڤا بمركز المؤتمرات. ( صورة أخرى للقصاصة )
↑ شيلد '81 . أوماها، نبراسكا: مدرسة ويست سايد الثانوية. 1981. ص 79. (مقال كامل في الكتاب السنوي مع ثلاث صور لهوبكنز وهي ترتدي وشاح وتاج "ملكة جمال مراهقات نبراسكا". اقتباس: بصفتها ملكة جمال مراهقات نبراسكا، وجدت تامي هوبكنز نفسها أمام وظيفة "بدوام كامل". ... بصفتها ممثلة نبراسكا، شاركت في المسابقة الوطنية التي أقيمت في نيو مكسيكو. إن كلمة "شاركت" لا تفيها حقها، إذ أنها في 22 نوفمبر، تُوّجت ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية).
↑ "فتاة من كنتاكي تُختار وصيفة" . newspapers.com . أوينسبورو، كنتاكي: ميسنجر إنكوايرر. 26 نوفمبر 1980. ص 19 (3C) . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021. سويلين إليوت، 18 عامًا، ملكة جمال مراهقات كنتاكي، حازت على المركز الثالث في مسابقة TEEN USA لهذا العام. ... فازت تامي جو هوبكنز من أوماها، ملكة جمال مراهقات نبراسكا، بالمسابقة التي أقيمت يوم السبت الماضي في ألبوكيرك، نيو مكسيكو. (الاشتراك مطلوب)
↑ "حديث مع مراهقة" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . 2 أبريل 1980. ص 29. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com . ستمثل الفائزة ولاية تكساس في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية التي ستقام في نوفمبر في مدينة ألبوكيرك، نيو مكسيكو.
↑ "عارضة الأزياء تامي هوبكنز من عام 1981 إلى عام 1988" . modelscomposites.com . أرشيف عارضات الأزياء التابع لدار مارلو للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
↑ "ملكة جمال المراهقات ترفض مسابقات الجمال" . newspapers.com . مدينة نيويورك، نيويورك: ديلي نيوز. 4 أغسطس 1982. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 . كان الفوز باللقب تجربة رائعة بالنسبة لي، لكنني لا أعتقد أنني أرغب في المشاركة في مسابقة جمال أخرى. الكثير من الفتيات يتأثرن بشدة بالخسارة، ولا أريد أن آخذ الأمر على محمل شخصي. ... لذا، يا فتيات، انتبهن إلى هوغرون راغنارسون، البالغة من العمر 18 عامًا، والتي ستختتم عامًا كاملاً كملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية في نوفمبر.
↑ "إشعارات العلامات التجارية - دعاوى العلامات التجارية" . books.google.com . واشنطن العاصمة: الجريدة الرسمية لمكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة، المجلد 1001، العدد 3. 16 ديسمبر 1980. ص 92. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. (ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية) ، ملكة جمال الكون، شركة ... تم تقديمها في 18 يوليو 1979، مقاطعة كولومبيا، شمال جورجيا (أتلانتا)، الوثيقة رقم c-79-1313A. ملكة جمال الكون، شركة ضد ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، شركة.
١ ٢ "ملكة جمال الكون، شركة ضد بيتس، ٧١٤ ف. سوب. ٢٠٩ (المحكمة الجزئية الغربية لولاية لويزيانا ١٩٨٩)" . law.justia.com . جستيا. ١٤ أبريل ١٩٨٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١. وسّعت مسابقة ملكة جمال الكون عملياتها في عام ١٩٨٣ لتشمل مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية . ... كما تدرك المحكمة ميل المدعي إلى التقاضي في الدفاع عن علاماته التجارية وحمايتها. ولذلك، حصل المدعي على أوامر قضائية ضد مستخدمي أسماء مشابهة لعلاماته، مثل: (أ) ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية في قضية ملكة جمال الكون، شركة ضد ملكة جمال مراهقات الكون، شركة، [كذا؛ وردت بشكل صحيح باسم ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، شركة في مواضع عديدة أخرى من الوثيقة]، ٢٠٩ يو إس بي كيو ٦٩٨ (المحكمة الجزئية الشمالية لولاية جورجيا ١٩٨٠).
↑ "مُراسل العلامات التجارية" . archive.org . مدينة نيويورك، نيويورك: الرابطة الدولية للعلامات التجارية. 1981. ص 13. تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2021. تم العثور على تشابه مُضلل. ... ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية، وملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية، ومسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية [علامات تجارية] ضد ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية [اسم تجاري]، جميعها لمسابقات الجمال، ملكة جمال الكون، شركة ضد ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، شركة، 209 USPQ 698، المحكمة الجزئية الشمالية لجورجيا، قسم أتلانتا، 25/3/1980 [25 مارس 1980]
↑ "مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي - حالة العلامة التجارية" . uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
↑ "مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي - 'ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية'"" . uspto.gov . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .(شهادة التسجيل، 8 أكتوبر 1991)
↑ "مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي - 'ملكة جمال المراهقات - الولايات المتحدة الأمريكية'"" . uspto.gov . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .(شهادة التسجيل، 8 أكتوبر 1991)
↑ "مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي - نقل ملكية العلامة التجارية" (ملف PDF) . assignments.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .(ملكة جمال الكون، شركة ذات مسؤولية محدودة إلى شركة IMG Universe، ذات مسؤولية محدودة)
↑ " حصري: كريستل ستيوارت تتولى دورًا قياديًا جديدًا في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية وملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية" . goodmorningamerica.com . مدينة نيويورك، نيويورك: برنامج صباح الخير يا أمريكا. 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. أعلنت منظمة ملكة جمال الكون أنها ستمنح ترخيص كلتا المسابقتين لحاملة اللقب السابقة، الممثلة وسيدة الأعمال. ... ستيوارت هي أول امرأة سوداء وأول شخص أسود يحصل على حقوق ترخيص مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية وملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية.
↑ "شركة JKN تستحوذ على منظمة ملكة جمال الكون" . بانكوك بوست . 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .
↑ «لم تعد كريستل ستيوارت رئيسة مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية بعد عام حافل بالجدل تضمن اتهامات بالتلاعب في المسابقة» . insider.com . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 .
↑ "ليلى روز تستحوذ على امتياز منظمة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية بعد أن خلص التحقيق في مزاعم التلاعب إلى أنها "كاذبة"" . wwd.com . 2 أغسطس 2023 . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .
↑ هولبوش، أماندا (7 مايو 2024). "ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية تستقيل من لقبها لأسباب تتعلق بالصحة النفسية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2024 .
↑ بالومبو، جاكي (14 مايو 2024). "أمهات ملكة جمال الولايات المتحدة وملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة يتحدثن: 'لقد تعرضن لسوء المعاملة والإيذاء والتنمر والحصار'"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
↑ أوشي، ناليدي. "وصيفة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، ملكة جمال مراهقات نيويورك، ترفض المنصب وسط استقالة أوما صوفيا سريفاستافا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .
↑ «شركة BDE Miss USA, LLC تحصل على الحقوق الحصرية في الولايات المتحدة لمسابقة ملكة جمال الكون للمراهقات » . THE NEXT MISS USA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
↑ «رينو تاهو تستضيف مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية وملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية للأعوام 2022 و2023 و2024» . إنستغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
1 2 فرينش، ميغان (29 يونيو 2016). "ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية تريد إلغاء مسابقة ملابس السباحة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
↑ "دموع التتويج: انزلاق ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . مجلة ميديا لايف . 16 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2015 .

[broadcast-1] 1 2 وايت، بيتر (25 أبريل 2024). ""ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية" تبقى في شبكة CW بموجب عقد لمدة ثلاث سنوات . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .

[1959A-2] ١ ٢ ٣ " مراهقة من ميشيغان تفوز بجوائز" . newspapers.com . باتل كريك، ميشيغان: صحيفة باتل كريك إنكوايرر. ٦ يونيو ١٩٥٩. ص ١٠ (١٢) . تاريخ الاسترجاع ٢٦ فبراير ٢٠٢١. كارول سبيووك... هي إحدى المتسابقات الأربع في مسابقة "ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية" التي تنظمها مجلة "تين". وقد حلت المتسابقات في المركز الثاني بعد بيغي كولينز، ١٧ عامًا، من ليك تشارلز، لويزيانا، التي فازت بلقب "ملكة جمال المراهقات" وإقامة مدفوعة التكاليف لمدة أسبوع في هوليوود بالإضافة إلى جوائز أخرى. تألفت لجنة التحكيم من الممثلين بول نيومان وروبرت واغنر، والممثلتين شيرلي ماكلين وجانيت لي، والمنتج جيري والد، ومصممة الأزياء إديث هيد. شاركت أكثر من ٨٠٠٠ فتاة مراهقة في المسابقة التي استمرت ستة أشهر. (الاشتراك مطلوب)

[1959B-3] 1 2 " كاثي مولين من بين المتأهلات لنهائيات مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . newspapers.com . أتلانتا، جورجيا: صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن. 13 يونيو 1959. ص 15. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. كاثي مولين، فتاة سمراء جميلة تبلغ من العمر 16 عامًا من أتلانتا، هي واحدة من 24 متسابقة تم اختيارهن من بين آلاف المتسابقات في جميع أنحاء البلاد للفوز بلقب "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية"، والذي فازت به بيغي كولينز من ليك تشارلز، لويزيانا.

[newpageant-4] ١ ٢ " ملكة جمال أمريكا وملكة جمال الكون ليستا مرتبطتين" . newspapers.com . ديترويت، ميشيغان: ديترويت فري برس. ١٧ سبتمبر ١٩٨٣. ص ٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١. هذا العام، أضاف هارولد جلاسر، الذي يدير شركة ملكة جمال الكون، مسابقة جديدة بعنوان "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية"، والتي عُرضت على قناة سي بي إس في ٣٠ أغسطس.

[eonline-5] هول، سارة (29 مارس 2007). "ترامب وملكة جمال الكون يمضيان وقتهما في السرير مع قناة إن بي سي" . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2007 .

[6] "هايلي كولبورن من ولاية كانساس تُتوَّج ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2018" . بي آر نيوزواير . 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .

[7] قائمة حاملات لقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية (قد تكون هذه القائمة غير مكتملة)

[Daily-News-Post-1963-8] ١ ٢ "حفلٌ بهيجٌ حضره ٣٠٠ ألف مراهق" . صحيفة ديلي نيوز بوست . مونروفيا، كاليفورنيا . ٢٠ أبريل ١٩٦٣. ص ٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com . وكجزء من الفعاليات، أُقيمت مسابقة "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" بمشاركة متسابقات نهائيات من جميع أنحاء البلاد يمثلن مناطقهن.

[Tucson-Daily-Citizen-1964-9] ١ ٢ "فتاة من سكوتسديل تحرز مركزًا في المسابقة" . صحيفة توسون ديلي سيتيزن . توسون، أريزونا. يو بي آي . ١ أبريل ١٩٦٤. ص ٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١ - عبر موقع Newspapers.com . هوليوود، كاليفورنيا (يو بي آي) - فازت الآنسة تيري لين أرمسترونغ، من سكوتسديل، أريزونا، بلقب الوصيفة الثانية في مسابقة "ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية".

[Sánchez-Beach-Boys-10] 1 2 سانشيز، لويس أ. (16 يونيو 2011). "للحظة اللحاق بالموجة: فرقة بيتش بويز وتاريخ موسيقى الروك" (ملف PDF) . جامعة إدنبرة . دكتوراه في البحث الموسيقي؛ أُقرّ بموجب هذه الرسالة أن هذه الأطروحة، المُقدّمة كمرشح لنيل درجة دكتوراه الفلسفة من جامعة إدنبرة، والبحث الوارد فيها، من تأليفي الخاص، باستثناء ما نُصّ عليه صراحةً في النص، ولم تُقدّم سابقًا لأي درجة علمية أو مؤهل مهني آخر في هذه الجامعة أو أي جامعة أخرى.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[11] "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . صحيفة "أيمز ديلي تريبيون " . 23 أبريل 1962. ص 10. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 - عبر موقع Newspapers.com . سانتا مونيكا، كاليفورنيا (يو بي آي) - تُوّجت فتاة سمراء جذابة تبلغ من العمر 15 عامًا من مدينة سيوكس فولز بولاية ساوث داكوتا بلقب "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" مساء السبت في معرض المراهقين بمنتزه المحيط الهادئ. فازت ليندا هينينغ باللقب متفوقةً على 32 فتاة أخرى من مختلف أنحاء البلاد، وذلك في ختام فعاليات أسبوع كامل للمراهقين في مدينة الملاهي الساحلية.

[12] "جيانا تستقبل ملكة جمال المراهقات" . gettyimages.com . دنفر، كولورادو: صحيفة دنفر بوست عبر غيتي إيميجز. 6 مارس 1963. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. تعليق الصورة: جيانا كوستو، 3 سنوات، طفلة دنفر من برنامج إيستر سيل، كانت حاضرة للترحيب بملكة جمال المراهقات، الولايات المتحدة الأمريكية... ملكة جمال المراهقات هي ليندا هينينغ، 16 عامًا، من سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية. وهي في دنفر لحضور حفل غداء انطلاق حملة إيستر سيل في منطقة دنفر في فندق هيلتون يوم الجمعة.

[13] "ملكة جمال المراهقات" . newspapers.com . أوتاوا، كانساس: صحيفة أوتاوا هيرالد. 23 أبريل 1962. ص 4. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. شرح الصورة: ليندا هينينغ (في الوسط)، 15 عامًا، من سيوكس فولز، داكوتا الجنوبية، تُتوَّج ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية في منتزه المحيط الهادئ في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، من قِبَل الممثل الكوميدي التلفزيوني سوبي سيلز.

[14] "فتاة من أوهايو تُتوّج بلقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية"" . newspapers.com . لوغان، أوهايو: صحيفة لوغان ديلي نيوز. 15 أبريل 1963. ص 4. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021. بوربانك، كاليفورنيا (أسوشيتد برس) - تتوج اليوم مراهقة جميلة من أوهايو بلقب "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية". انهمرت دموع جودي آدامز، البالغة من العمر 16 عامًا، ليلة السبت عندما أُعلن فوزها... تشمل جوائزها سيارة جديدة، ودورًا في فيلم هوليوودي، وخزانة ملابس بقيمة 1000 دولار، وعطلة في كندا، ومستلزمات تجميل تكفي لمدة عام."

[15] "برنامج معرض المراهقين السنوي الثاني لعام 1963، بوربانك، كاليفورنيا، عرض توضيحي لحزام الصواريخ | #307588939" . وورث بوينت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Pickwick_Recreation_Center-16] "حدائق بيكويك (مركز بيكويك الترفيهي، المعروف سابقًا باسم منتزه جايز بيكويك للسباحة)" . بوربانك، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .

[Pickwick-history-17] رودولف، جويس (22 سبتمبر 2004). "مالكو بيكويك يطلبون المساعدة في معرفة تاريخهم" . بوربانك ليدر . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .

[18] "افتتاح معرض المراهقين في بيكويك إيستر" . archive.org . ويتير، كاليفورنيا: تايتان تريبيون. 1 فبراير 1963. ص 2 (36 ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. سيُقام المعرض في الفترة من 5 إلى 14 أبريل في مركز بيكويك الترفيهي الذي تبلغ مساحته 15 فدانًا في بوربانك، وهو أحد أهم مراكز الترفيه الشبابي في وادي سان فرناندو. سيشهد معرض المراهقين لعام 1963 العديد من الفعاليات المميزة. ... ستحظى مسابقة "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" الوطنية باهتمام كبير. ستتنافس فتيات تتراوح أعمارهن بين 14 و18 عامًا، يمثلن جميع الولايات الخمسين، في مسابقة تستمر أربعة أيام للفوز باللقب المرموق ودور في فيلم سينمائي، بالإضافة إلى زي من عام 1963 وإجازة مدفوعة التكاليف لمدة أسبوعين لشخصين.

[19] كلارك، ويس. "سكان الضواحي يتذكرون" . WesClark.com . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .

[20] تظهر المراهقة بوني سيف في صورة مع لوح تزلج للترويج لمعرض المراهقين السنوي الذي يُقام في مركز بيكويك الترفيهي الواقع في 1001 ريفرسايد درايف في بوربانك. تاريخ الصورة: 4 أبريل 1963.

[21] مورفي، جيم (25 أغسطس 2020). "الظهورات الشخصية لفرقة بيتش بويز، 1961-1963" . كتاب "أن تصبح بيتش بويز" - دليل القارئ للكتاب . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021. 5 أبريل 1963 ، الجمعة؛ المعرض السنوي الثاني للمراهقين؛ مركز بيكويك الترفيهي؛ 921-1001 ريفرسايد درايف، بوربانك، كاليفورنيا، الساعة 5:30 مساءً

[22] "معرض المراهقين" . تيسا . مكتبة لوس أنجلوس العامة . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .

[23] غولد ووتر، جيف (1963). "مراهقون يطبخون في 'المعرض العالمي'" . كاليسفير . مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .

[24] مكارتر، ديفيد فرانك (مايو 2012). "تحليل مكاني لموسيقى السيرف: 1961-1966" ( ملف PDF) . جامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2021. أطروحة مُقدمة استكمالاً لمتطلبات الحصول على درجة الماجستير في الجغرافيا، برنامج نظم المعلومات الجغرافية.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[25] مورفي، جيمس ب. (8 يونيو 2015). كيف أصبحوا فرقة بيتش بويز، 1961-1963 . ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-1853-1.

[26] "آلافٌ يُتوقع حضورهم في معرض المراهقين :: مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة" . Tessa.lapl.org. 30 مارس 1963. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2022 .

[ValleyNews-27] ١ ٢ "تتويج ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . newspapers.com . فان نويس، كاليفورنيا: فالي نيوز. ٢٥ أبريل ١٩٦٥. ص ٥١. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢١. شرح الصورة: ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية الجديدة، سوزان هينينج [١٩٦٥]، على اليمين، تُظهر جائزتها لملكة العام الماضي، نانسي سبراي [١٩٦٤] من فان نويس. تُوِّج المغني بوبي دارين، الطالب المستجد في جامعة لونغ بيتش ستيت. تنافست حوالي ٣٥ فتاة مراهقة على اللقب. أُقيمت الاحتفالات في مولان روج. (الاشتراك مطلوب)

[28] "أبرز أحداث التلفزيون" . newspapers.com . سان برناردينو، كاليفورنيا: صحيفة سان برناردينو كاونتي صن. 21 مارس 1964. ص 32 (C-8) . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2021. الساعة 9:30 مساءً (30 دقيقة). وصل برنامج مسابقة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية إلى مرحلة تقديم المرشحات للقب. من بين الضيوف سيباستيان كابوت، ويقدم البرنامج بوب يوبانكس. [تم بث البرنامج على أجزاء على مدار عدة أيام].

[29] "يعلن أيام المراهقة :: مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة" .

[30] "مراهقون يطبخون :: مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة" .

[31] "مجلة وبرنامج معرض المراهقين لعام 1965، هوليوود بالاديوم، البيتلز، هوس البيتلز" . موقع eBay . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2021. هذا برنامج لمعرض المراهقين لعام 1965 في هوليوود بالاديوم . لم تُحيي فرقة البيتلز حفلاً هناك، لكن صورتهم تظهر على الغلاف، ويتضمن البرنامج مقالات عديدة عنهم. كما يتضمن مقالات عن كل ما يتعلق بثقافة المراهقين في عام 1965.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[32] "ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . newspapers.com . ديترويت، ميشيغان: ديترويت فري برس. 18 أبريل 1965. ص 6. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. تُوّجت ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية في لوس أنجلوس على يد المغني بوبي دارين. الفائزة هي سوزان هينينغ، 18 عامًا، طالبة في كلية ولاية لونغ بيتش (كاليفورنيا).

[33] "وجهة نظر بيرت" . newspapers.com . لونغ بيتش، كاليفورنيا: إندبندنت برس-تيليغرام. 3 أبريل 1966. ص 209. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. ملكة جمال المراهقات الحالية، سوزان باتريشيا هينينغ، البالغة من العمر 19 عامًا، من بالوس فيرديس، أقنعت نفسها بصحة مقولة شائعة. تلك المقولة: "لا يوجد عمل مثل عالم الاستعراض". بالنسبة لسوزان، عالم الاستعراض ليس عملًا بالنسبة لها. إنه ليس شعورًا نابعًا من الواجبات الملكية المطلوبة من ملكة جمال المراهقات. تلك الواجبات ممتعة. ستشمل مشاركة رئيسية هذا الأسبوع في البث التلفزيوني لمسابقة ملكة جمال المراهقات الساعة 5 مساءً.

[34] جاء في تعليق الصورة المؤرخ في 17 أبريل 1965: "جودي كاستروتشي، 16 عامًا، ملكة جمال شمال هوليوود، وجوان ويد، 18 عامًا، ملكة جمال إنسينو، وجويس بابكوك، 18 عامًا، ملكة جمال وودلاند هيلز، وكارين هالبر، 17 عامًا، ملكة جمال ريسيدا، يقمن بجولة في معرض المراهقين في هوليوود بالاديوم. وينتهي المعرض غدًا."

[TeenInt-35] ١ ٢ "معرض المراهقين" . newspapers.com . لونغ بيتش، كاليفورنيا: إندبندنت برس-تيليغرام. ١٩ مارس ١٩٦٧. ص ٨٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١. شرح الصورة: ثلاثي ملكة جمال المراهقات الدولية . سالي فيلد ونويل هاريسون، مقدما الحفل، مع سيندي لويس، ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية لعام ١٩٦٦

[36] "برامج تلفزيون الخميس - نهائيات ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية" . newspapers.com . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: لوس أنجلوس تايمز. 23 مارس 1967. ص 71 (IV 7) . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. الساعة 9:00 مساءً (60 دقيقة) . برنامج خاص. ملون. يقدمه سام ريدل من هوليوود بالاديوم [قائمة وإعلان]. (الاشتراك مطلوب)

[Martin1968-37] ١ ٢ "فتاة من ميشيغان تفوز بلقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" newspapers.com . فريمونت، أوهايو: صحيفة ذا نيوز ميسنجر. ١١ أبريل ١٩٦٨. ص ٨. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢١. تعليق الصورة: باميلا مارتن، ١٨ عامًا، تحمل جائزتها وهي تتلقى التهاني من المتسابقات الأخريات في هوليوود بعد فوزها بلقب ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية خلال معرض المراهقات. تدرس الآنسة مارتن في الصف الحادي عشر في مدرسة سيهولم الثانوية في برمنغهام، ميشيغان. تنافست مع تسع متسابقات أخريات على لقب الولايات المتحدة الأمريكية، وستتنافس يوم السبت مع ١١ فتاة من دول أجنبية على لقب ملكة جمال مراهقات العالم.

[38] "المتأهلات لنهائيات مسابقة "ملكة جمال المراهقات"، وادي سان فرناندو . digital-collections.csun.edu . وادي سان فرناندو، كاليفورنيا : صورة من بيان صحفي. 1969. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2021. (صورة ووصف) ...هنّ من بين المتأهلات لنهائيات مسابقة "ملكة جمال المراهقات في غرب الولايات المتحدة" التي ستُقام في قاعة هوليوود بالاديوم ضمن فعاليات معرض المراهقين/معرض البوب 69، في الفترة من 28 مارس إلى 6 أبريل. تُقام التصفيات النهائية في المعرض يومي 29 مارس و2 أبريل، وتتأهل الفائزة للمشاركة في مسابقة "ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة" في قاعة بالاديوم يوم 3 أبريل.

[39] "تتنازل عن العرش" . newspapers.com . أتلانتا، جورجيا: صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن. 4 أبريل 1966. ص 51. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. شرح الصورة: ميا فارو (يسار) وباربرا باركينز (يمين) من بيتون بليس، ستساعدان سوزان هينينج، الحائزة على لقب ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1965، في تسليم تاجها إلى شابة أخرى يوم الأربعاء في مسابقة ملكة جمال المراهقات الدولية الساعة 10 مساءً على القناة 11.

[40] "أبرز أحداث التلفزيون" ( ملف PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . ريد بانك، نيو جيرسي: صحيفة ذا ديلي ريجستر. 6 أبريل 1966. ص 24. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. 10-11 مساءً (القناة 7) - حلقة خاصة. "مسابقة ملكة جمال المراهقات الدولية". حلقة أخرى من سلسلة عروض الجمال التي لا تنتهي. هذه المرة، تتنافس طالبات المدارس الثانوية اللواتي يمثلن اثنتي عشرة دولة مع ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية على لقب جديد، في هوليوود. يقدم الفتيات مقدم الحفل آدم "باتمان" ويست، ومقدمون آخرون مثل روبرت غوليت، وفيك مورو، وجون أستين، وشباب مسلسل "بيتون بليس"، وسوني وشير. (ملون).

[41] "ملكة جمال مراهقات إنديانا" . newspapers.com . فرانكلين، إنديانا: صحيفة ذا ديلي جورنال. 2 سبتمبر 1978. ص 7. تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2021. تعليق الصورة: سيندي وركمان، 15 عامًا، من برازيل [إنديانا]، على اليسار، تُوّجت مؤخرًا بلقب ملكة جمال مراهقات إنديانا، وستشارك في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية في ميامي، فلوريدا، خلال فترة عطلة عيد الشكر.

[42] وايت، جين سي (27 أغسطس 1979). "هناك أموال طائلة في ملكات الجمال" (ملف PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . شروزبري، نيو جيرسي: ذا ديلي ريجستر. ص 5. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية - نيو جيرسي... كانت مديرة تلك المسابقة غلوريدا وودينغ، وهي امرأة قوية البنية في منتصف العمر ذات شعر أشقر، ومساهمة في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية. وقالت إن الشركة تأسست هذا العام كفرع من مسابقة ملكة جمال المراهقات المتحدة، والتي كانت بدورها فرعًا من مسابقة ملكة جمال المراهقات الوطنية. (الجزء الأول من سلسلة مكونة من ثلاثة أجزاء لوكالة أسوشيتد برس)

[TeenUSACorp-43] 1 2 3 وايت، جين سي (28 أغسطس 1979). "السعي وراء المال وراء بريق مسابقات الجمال" ( ملف PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . شروزبري، نيو جيرسي: ذا ديلي ريجستر. ص 22. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. دعت السيدة وودينغ الفتيات أيضًا لبيع إعلانات البرنامج. وكتبت لهن أنه ليس إلزاميًا، لكن الفتيات اللاتي يبعن ثماني صفحات يفزن برحلة مجانية إلى مسابقة هاواي، واللواتي يبعن سبع صفحات يحصلن على رحلة إلى مسابقة ألاسكا. ... اكتفت السيدة وودينغ، وهي مساهمة في شركة ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية، بالقول إنها تكسب "عيشًا كريمًا" من المسابقة. ... لا توجد شروط مرتبطة بـ"منح" ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية - 500 دولار للفائزات على مستوى الولاية و15000 دولار للملكة الوطنية، كما قالت السيدة وودينغ. (الجزء الثاني من سلسلة وكالة أسوشيتد برس المكونة من ثلاثة أجزاء)

[44] "مسؤول من بيرلينجتون يتفقد ثلاث مسابقات جمال" . newspapers.com . كامدن، نيو جيرسي: Courier-Post. 28 مارس 1979. ص 28. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. ماونت هولي - يقوم مكتب شؤون المستهلك في مقاطعة بيرلينجتون بجمع بيانات حول ثلاث مسابقات جمال - ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، وملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة، وملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الوطنية - وذلك بعد استفسارات من سكان المقاطعة حول شرعيتها. ... ومع ذلك، فإن مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية مسجلة في كل من نيو جيرسي وفرجينيا ... وستُقام مسابقة ولاية نيو جيرسي في أغسطس في فندق حياة هاوس.

[45] وايت، جين سي (29 أغسطس 1979). "مسابقات الجمال: غالبًا ما تكون طريقًا إلى أحلام محطمة" ( ملف PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . شروزبري، نيو جيرسي: ذا ديلي ريجستر. ص 14. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. بعد مسابقة تينيسي، رافقت السيدة وايت ودونا - التي ترغب في المنافسة على لقب ملكة جمال أمريكا - إلى مسابقات ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية في ولايات كارولاينا الشمالية وفرجينيا الغربية ونيو جيرسي. (الجزء الثالث من سلسلة مكونة من ثلاثة أجزاء لوكالة أسوشيتد برس)

[46] "اختيار فتاة من أريبا للمشاركة في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . ecp.stparchive.com . هوغو، كولورادو: صحيفة إيسترن كولورادو بلينسمان. 17 أبريل 1980. ص 1. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2021. تُعد هذه المسابقة التصفيات النهائية الرسمية على مستوى الولاية لمسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، والتي ستُقام في نوفمبر 1980. سوزان ماكدونالد من سانت ألبانز، فيرجينيا الغربية، هي ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية الحالية، وقد تُوّجت في 1 ديسمبر 1979 في ألبوكيرك، نيو مكسيكو.

[CandidatesArrive-47] ١ ٢ "وصول مرشحات ملكة جمال المراهقات" . abqjournal.newspapers.com . ألبوكيرك، نيو مكسيكو: صحيفة ألبوكيرك جورنال. ١ ديسمبر ١٩٨١. ص ٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١. أمضت سوزان ماكدونالد، ١٩ عامًا، من تولسا، يومها كاملًا في مطار ألبوكيرك الدولي، لكنها لم تكن ذاهبة أو ذاهبة إلى أي مكان. بدلًا من ذلك، كانت ترحب بالمتسابقات الخمسين اللواتي وصلن إلى المدينة هذا الأسبوع للتنافس على لقب ملكة جمال المراهقات [الولايات المتحدة الأمريكية]. ... وقالت الآنسة ماكدونالد، التي فازت باللقب عام ١٩٧٩ [لقب ١٩٨٠] واستعادت التاج العام الماضي [لقب ١٩٨١] عندما لم تتمكن الفائزة، تامي جو هوبكنز من نبراسكا، من الحضور الشخصي المطلوب بسبب عقد عرض أزياء في نيويورك، إن جوائز الفائزات يبلغ ارتفاعها الآن خمسة أقدام.

[48] "تتويج أفضل مراهقة" . abqjournal.newspapers.com . ألبوكيرك، نيو مكسيكو: صحيفة ألبوكيرك جورنال. 24 نوفمبر 1980. ص 16 (B6) . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2021. تُوّجت تامي جو هوبكنز من أوماها، نبراسكا، بلقب ملكة جمال المراهقات لعام 1981 [الولايات المتحدة الأمريكية]. وقد تُوّجت الفتاة البالغة من العمر 17 عامًا ليلة السبت في قاعة كيڤا بمركز المؤتمرات. ( صورة أخرى للقصاصة )

[49] شيلد '81 . أوماها، نبراسكا: مدرسة ويست سايد الثانوية. 1981. ص 79. (مقال كامل في الكتاب السنوي مع ثلاث صور لهوبكنز وهي ترتدي وشاح وتاج "ملكة جمال مراهقات نبراسكا". اقتباس: بصفتها ملكة جمال مراهقات نبراسكا، وجدت تامي هوبكنز نفسها أمام وظيفة "بدوام كامل". ... بصفتها ممثلة نبراسكا، شاركت في المسابقة الوطنية التي أقيمت في نيو مكسيكو. إن كلمة "شاركت" لا تفيها حقها، إذ أنها في 22 نوفمبر، تُوّجت ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية).

[50] "فتاة من كنتاكي تُختار وصيفة" . newspapers.com . أوينسبورو، كنتاكي: ميسنجر إنكوايرر. 26 نوفمبر 1980. ص 19 (3C) . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021. سويلين إليوت، 18 عامًا، ملكة جمال مراهقات كنتاكي، حازت على المركز الثالث في مسابقة TEEN USA لهذا العام. ... فازت تامي جو هوبكنز من أوماها، ملكة جمال مراهقات نبراسكا، بالمسابقة التي أقيمت يوم السبت الماضي في ألبوكيرك، نيو مكسيكو. (الاشتراك مطلوب)

[51] "حديث مع مراهقة" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . 2 أبريل 1980. ص 29. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 - عبر Newspapers.com . ستمثل الفائزة ولاية تكساس في مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية التي ستقام في نوفمبر في مدينة ألبوكيرك، نيو مكسيكو.

[Marlowe-52] "عارضة الأزياء تامي هوبكنز من عام 1981 إلى عام 1988" . modelscomposites.com . أرشيف عارضات الأزياء التابع لدار مارلو للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .

[53] "ملكة جمال المراهقات ترفض مسابقات الجمال" . newspapers.com . مدينة نيويورك، نيويورك: ديلي نيوز. 4 أغسطس 1982. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 . كان الفوز باللقب تجربة رائعة بالنسبة لي، لكنني لا أعتقد أنني أرغب في المشاركة في مسابقة جمال أخرى. الكثير من الفتيات يتأثرن بشدة بالخسارة، ولا أريد أن آخذ الأمر على محمل شخصي. ... لذا، يا فتيات، انتبهن إلى هوغرون راغنارسون، البالغة من العمر 18 عامًا، والتي ستختتم عامًا كاملاً كملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية في نوفمبر.

[54] "إشعارات العلامات التجارية - دعاوى العلامات التجارية" . books.google.com . واشنطن العاصمة: الجريدة الرسمية لمكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة، المجلد 1001، العدد 3. 16 ديسمبر 1980. ص 92. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. (ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية) ، ملكة جمال الكون، شركة ... تم تقديمها في 18 يوليو 1979، مقاطعة كولومبيا، شمال جورجيا (أتلانتا)، الوثيقة رقم c-79-1313A. ملكة جمال الكون، شركة ضد ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، شركة.

[Justia-55] ١ ٢ "ملكة جمال الكون، شركة ضد بيتس، ٧١٤ ف. سوب. ٢٠٩ (المحكمة الجزئية الغربية لولاية لويزيانا ١٩٨٩)" . law.justia.com . جستيا. ١٤ أبريل ١٩٨٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١. وسّعت مسابقة ملكة جمال الكون عملياتها في عام ١٩٨٣ لتشمل مسابقة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية . ... كما تدرك المحكمة ميل المدعي إلى التقاضي في الدفاع عن علاماته التجارية وحمايتها. ولذلك، حصل المدعي على أوامر قضائية ضد مستخدمي أسماء مشابهة لعلاماته، مثل: (أ) ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية في قضية ملكة جمال الكون، شركة ضد ملكة جمال مراهقات الكون، شركة، [كذا؛ وردت بشكل صحيح باسم ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، شركة في مواضع عديدة أخرى من الوثيقة]، ٢٠٩ يو إس بي كيو ٦٩٨ (المحكمة الجزئية الشمالية لولاية جورجيا ١٩٨٠).

[56] "مُراسل العلامات التجارية" . archive.org . مدينة نيويورك، نيويورك: الرابطة الدولية للعلامات التجارية. 1981. ص 13. تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2021. تم العثور على تشابه مُضلل. ... ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية، وملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية، ومسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية [علامات تجارية] ضد ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية [اسم تجاري]، جميعها لمسابقات الجمال، ملكة جمال الكون، شركة ضد ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، شركة، 209 USPQ 698، المحكمة الجزئية الشمالية لجورجيا، قسم أتلانتا، 25/3/1980 [25 مارس 1980]

[57] "مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي - حالة العلامة التجارية" . uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .

[58] "مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي - 'ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية'"" . uspto.gov . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .(شهادة التسجيل، 8 أكتوبر 1991)

[59] "مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي - 'ملكة جمال المراهقات - الولايات المتحدة الأمريكية'"" . uspto.gov . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .(شهادة التسجيل، 8 أكتوبر 1991)

[60] "مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي - نقل ملكية العلامة التجارية" (ملف PDF) . assignments.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .(ملكة جمال الكون، شركة ذات مسؤولية محدودة إلى شركة IMG Universe، ذات مسؤولية محدودة)

[GMA2020-61] " حصري: كريستل ستيوارت تتولى دورًا قياديًا جديدًا في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية وملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية" . goodmorningamerica.com . مدينة نيويورك، نيويورك: برنامج صباح الخير يا أمريكا. 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021. أعلنت منظمة ملكة جمال الكون أنها ستمنح ترخيص كلتا المسابقتين لحاملة اللقب السابقة، الممثلة وسيدة الأعمال. ... ستيوارت هي أول امرأة سوداء وأول شخص أسود يحصل على حقوق ترخيص مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية وملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية.

[62] "شركة JKN تستحوذ على منظمة ملكة جمال الكون" . بانكوك بوست . 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .

[63] «لم تعد كريستل ستيوارت رئيسة مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية بعد عام حافل بالجدل تضمن اتهامات بالتلاعب في المسابقة» . insider.com . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 .

[64] "ليلى روز تستحوذ على امتياز منظمة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية بعد أن خلص التحقيق في مزاعم التلاعب إلى أنها "كاذبة"" . wwd.com . 2 أغسطس 2023 . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .

[65] "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .

[auto1-66] هولبوش، أماندا (7 مايو 2024). "ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية تستقيل من لقبها لأسباب تتعلق بالصحة النفسية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2024 .

[67] بالومبو، جاكي (14 مايو 2024). "أمهات ملكة جمال الولايات المتحدة وملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة يتحدثن: 'لقد تعرضن لسوء المعاملة والإيذاء والتنمر والحصار'"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .

[68] أوشي، ناليدي. "وصيفة ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية، ملكة جمال مراهقات نيويورك، ترفض المنصب وسط استقالة أوما صوفيا سريفاستافا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .

[69] «شركة BDE Miss USA, LLC تحصل على الحقوق الحصرية في الولايات المتحدة لمسابقة ملكة جمال الكون للمراهقات » . THE NEXT MISS USA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .

[70] «رينو تاهو تستضيف مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية وملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية للأعوام 2022 و2023 و2024» . إنستغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .

[eliminate-71] 1 2 فرينش، ميغان (29 يونيو 2016). "ملكة جمال المراهقات في الولايات المتحدة الأمريكية تريد إلغاء مسابقة ملابس السباحة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .

[72] "دموع التتويج: انزلاق ملكة جمال مراهقات الولايات المتحدة الأمريكية" . مجلة ميديا لايف . 16 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2015 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ ٤ ]

[ ٥ ]

[ ٦ ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ ٦٠ ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[

[

[

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗