بيرل (ألبوم جانيس جوبلين)

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "بيرل" هو الألبوم المنفرد الثاني والأخير (والرابع إجمالاً) للمغنية الأمريكية جانيس جوبلين ، صدر في 11 يناير 1971 عن شركة كولومبيا ريكوردز . صدر الألبوم بعد ثلاثة أشهر من وفاة جوبلين في 4 أكتوبر 1970. كان هذا الألبوم الأخير الذي شاركت فيه جوبلين بشكل مباشر، وألبومها الوحيد الذي سجلته مع فرقة " فول تيلت بوغي باند" ، فرقتها الموسيقية الأخيرة. تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد 200 ، وحافظ على هذا المركز لمدة تسعة أسابيع.حصل "بيرل" على شهادة البلاتين الرباعية من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 3 ] احتل الألبوم المرتبة 259 فيقائمة مجلة رولينج ستون لعام 2020 لأعظم 500 ألبوم على مر العصور . [ 4 ]

محتوى

يتميز هذا الألبوم بجودة صوتية أكثر صقلاً من ألبومات جوبلين مع فرقتي "بيغ براذر أند ذا هولدينغ كومباني" و" كوزميك بلوز باند" ، وذلك بفضل خبرة المنتج بول أ. روثتشايلد ومجموعة من الموسيقيين الجدد. اشتهر روثتشايلد بكونه منتج استوديوهات التسجيل لفرقة "ذا دورز "، وقد تعاون بشكل ممتاز مع جوبلين، واصفاً إياها بأنها "حلم أي منتج". وقد أبدعا معاً ألبوماً يُبرز موهبتها الصوتية الاستثنائية، وذلك باستخدام استوديوهات "سانسيت ساوند ريكوردز" في لوس أنجلوس.

كانت فرقة "فول تيلت بوغي باند" هي الفرقة الموسيقية التي رافقت جوبلين في جولة " فيستيفال إكسبرس" ، وهي جولة حفلات موسيقية في كندا بالقطار، صيف عام 1970. وقد سُجّلت العديد من أغاني هذا الألبوم على خشبة المسرح في كندا قبل شهرين من بدء جوبلين والفرقة جلسات التسجيل في لوس أنجلوس. كما ظهرت الفرقة مرتين في برنامج " ذا ديك كافيت شو" وعزفت في العديد من المدن الأمريكية قبل وبعد جولة "فيستيفال إكسبرس"، على الرغم من عدم إصدار أي تسجيلات رسمية لتلك الحفلات.

جميع الأغاني التسع التي غنتها جوبلين تمت الموافقة عليها وتوزيعها من قبلها. يضم ألبوم بيرل أغنية " Me and Bobby McGee " التي تصدرت قوائم الأغاني، والتي كتبها كريس كريستوفرسون وفريد ​​فوستر (عزفت جوبلين على الغيتار الصوتي في هذه الأغنية)؛ وأغنية "Trust Me" لبوبي ووماك ، والتي كُتبت خصيصاً لجوبلين؛ وأغنية "Get It While You Can" لهوارد تيت ، والتي تُظهر قدراتها الصوتية؛ والأغنيتين الأصليتين "Move Over" و"Mercedes Benz"، والتي شاركت جوبلين وبوبي نيوويرث ومايكل ماكلور في كتابتها .

غنت جوبلين في جميع الأغاني باستثناء "Buried Alive in the Blues"، التي كانت عبارة عن لحن مصاحب لم تُسجل عليه غناءً بعد. عُرض على كاتب الأغنية، نيك غرافينيتس ، فرصة غنائها تكريمًا لجوبلين، لكنه رفض، فانتهى الأمر بالأغنية كمعزوفة موسيقية . غناها لاحقًا مع فرقة جوبلين السابقة، بيغ براذر آند ذا هولدينغ كومباني، لألبومهم " How Hard It Is " عام 1971. انتهت جلسات التسجيل، التي بدأت في أوائل سبتمبر، بوفاة جوبلين المفاجئة عام 1970. أسفرت جلستها الأخيرة، التي عُقدت يوم الخميس 1 أكتوبر، بعد استراحة دامت عدة أيام، عن تسجيلها أغنية "Mercedes Benz" بدون موسيقى. كانت هذه آخر أغنية سجلتها قبل وفاتها. [ 5 ]

يُظهر غلاف الألبوم، الذي صوّره باري فاينشتاين في لوس أنجلوس، [ 6 ] [ 7 ] جوبلين مستلقية على أريكتها الصغيرة التي تعود إلى العصر الفيكتوري وفي يدها مشروب. [ 8 ]

الإصدار والاستقبال

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنجم[ 9 ]
رولينج ستون(مواتية) [ 10 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 11 ]
صوت القريةA− [ 12 ]

في عام ٢٠٠٣، احتل الألبوم المرتبة ١٢٢ في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم ٥٠٠ ألبوم على مر العصور ، [ ١٣ ] ثم انتقل إلى المرتبة ١٢٥ في قائمة مُعدّلة عام ٢٠١٢. [ ١٤ ] وارتقى إلى المرتبة ٢٥٩ في قائمة عام ٢٠٢٠. وفي عام ٢٠١٠، أُدرج الألبوم في قاعة مشاهير جرامي . [ ١٥ ]

إعادة إصدار

في عام ١٩٩٣، أعادت كولومبيا إصدار الألبوم على قرص مضغوط من الذهب عيار ٢٤ قيراطًا ضمن سلسلة ماستر ساوند؛ وقد أُعيدت معالجة هذه النسخة رقميًا بواسطة فيك أنيسيني باستخدام تقنية سوبر بت مابينغ . [ ١٦ ] وفي عام ١٩٩٩، أُعيدت معالجتها رقميًا مرة أخرى لمجموعة بوكس ​​أوف بيرلز ؛ وقد أُعيدت معالجة هذه النسخة أيضًا بواسطة فيك أنيسيني. تضمنت المجموعة أربعة تسجيلات حية لم تُنشر سابقًا من جولة فيستيفال إكسبريس، سُجلت في ٤ يوليو ١٩٧٠، كمقاطع إضافية ؛ كما صدرت أيضًا كإصدار منفرد. [ ١٧ ]

صدرت نسخة "ليجاسي" المكونة من قرصين في 14 يونيو 2005، وتضمنت ستة مقطوعات إضافية، من بينها رسالة عيد ميلاد لجون لينون بعنوان " هابي تريلز "، ولقاء فرقة "فول تيلت بوغي باند" في مقطوعة موسيقية تكريمًا لجوبلين. احتوى القرص الثاني على مجموعة موسعة من جولة "فيستيفال إكسبريس"، التي سُجلت بين 28 يونيو و4 يوليو 1970. أُعيد إصدار الألبوم مرة أخرى عام 2012 تحت اسم " ذا بيرل سيشنز" . يحتوي هذا الإصدار على الألبوم الأصلي، وستة تسجيلات أحادية، ومقطوعتين مسجلتين مباشرة، وتسجيلات بديلة للأغاني التي شكلت ألبوم "بيرل" عند إصداره من قبل شركة "كولومبيا ريكوردز" عام 1971. تُتيح تسجيلات جوبلين وبول روثتشايلد وهما يتحدثان بين التسجيلات للمستمع فرصة الاطلاع على عملية إبداعهما.

في عام 2016، أصدرت شركة موبايل فيديلتي ساوند لاب الألبوم على قرص SACD وأسطوانة فينيل مزدوجة بسرعة 45 دورة في الدقيقة؛ وقد تولى روب لوفيردي عملية الماسترينغ على قرص SACD، بينما قام كريج ونديرليش بتقطيع أسطوانة الفينيل بمساعدة لوفيردي. [ 18 ] [ 19 ]

قائمة الأغاني

الجانب الأول
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."ابتعد"جانيس جوبلين3:39
2." طفل بكاء "جيري راغوفوي ، بيرت بيرنز3:55
3."امرأة تُركت وحيدة"دان بن ، سبونر أولدهام3:27
4."نصف القمر"جون هول ، جوانا هول3:51
5."مدفونًا حيًا في البلوز"نيك غرافينيتس2:24
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."طفلي"جيري راغوفوي، مورت شومان3:44
2." أنا وبوبي ماكجي "كريس كريستوفرسون ، فريد فوستر4:28
3." مرسيدس بنز "جانيس جوبلين، بوب نيوويرث ، مايكل ماكلور1:46
4."ثق بي"بوبي ووماك3:15
5."اغتنم الفرصة ما دمت تستطيع"جيري راغوفوي، مورت شومان ( نسخة هوارد تيت عام 1966)3:23
1999 أغاني إضافية
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
11." أخبر ماما " (جولة مهرجان إكسبريس، 4 يوليو 1970)كلارنس كارتر ، ماركوس دانيال، ويلبر تيريل6:32
12." الفتاة الصغيرة الزرقاء " (جولة مهرجان إكسبريس، 4 يوليو 1970)ريتشارد رودجرز ، لورنز هارت3:50
13." حاول (بجهد أكبر قليلاً) " (جولة مهرجان إكسبريس، 4 يوليو 1970)جيري راغوفوي، تشيب تايلور6:52
14."كراي بيبي" (جولة مهرجان إكسبريس، 4 يوليو 1970)جيري راغوفوي، بيرت بيرنز6:29
أغاني إضافية من إصدار Legacy لعام 2005
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
11."عيد ميلاد سعيد يا جون ( رحلة سعيدة )"ديل إيفانز1:12
12."أنا وبوبي ماكجي" (نسخة تجريبية)كريستوفرسون، فوستر4:46
13."ابتعد" (نسخة بديلة)جوبلين4:27
14."الطفل الباكي" (نسخة بديلة)راغوفوي، بيرنز4:59
15."حبيبي" (نسخة بديلة)راغوفوي، شومان3:59
16."اللؤلؤة" (موسيقى فقط)فرقة فول تيلت بوغي4:29
إصدار 2005 التراثي - القرص الثاني - تسجيل حي من جولة مهرجان إكسبريس
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."أخبر ماما" ( تورنتو ، 28 يونيو 1970)كلارنس كارتر، ماركوس دانيال، ويلبر تيريل6:49
2."نصف القمر" (تورنتو)جون هول، جوانا هول4:38
3."ابتعد" ( كالغاري ، 4 يوليو 1970)جانيس جوبلين4:41
4."ربما" ( وينيبيغ ، 1 يوليو 1970)ريتشارد باريت3:57
5." الصيف " (وينيبيغ)إيرا غيرشوين ، دوبوز هيوارد ، جورج غيرشوين4:39
6."الفتاة الصغيرة الزرقاء" (كالغاري)ريتشارد رودجرز ، لورنز هارت5:10
7."هذا هو الروك أند رول" (تورنتو)فرقة فول تيلت بوغي5:03
8."حاول (بجهد أكبر قليلاً)" (تورنتو)جيري راغوفوي، تشيب تايلور9:11
9." Kozmic Blues " (تورنتو)جانيس جوبلين، غابرييل مكلر5:29
10." قطعة من قلبي " (تورنتو)جيري راغوفوي ، بيرت بيرنز5:21
11."طفل البكاء" (تورنتو)جيري راغوفوي ، بيرت بيرنز6:31
12."اغتنم الفرصة ما دمت تستطيع" (كالغاري)جيري راغوفوي ، مورت شومان7:20
13." الكرة والسلسلة " (كالغاري)ويلي ماي ثورنتون8:15

الأفراد

فرقة فول تيلت بوغي

موظفون إضافيون

اِصطِلاحِيّ

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [ 33 ]4× بلاتينيوم400,000 ^
اليابان ( رياج ) [ 34 ] إصدار عام 1990ذهب100,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 35 ]فضي60,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 3 ]4× بلاتينيوم4,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ فريق العمل (16 فبراير 2010). "ألبومات كلاسيكية: جانيس جوبلين - بيرل" . موسيقى كلاش . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  2. ↑ غالوتشي، مايكل (12 يناير 2016). "كيف جعلت أغنية 'بيرل' جانيس جوبلين أكثر شهرة بعد وفاتها" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  3. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - جانيس جوبلين - بيرل" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  4. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 31 ديسمبر 2023.
  5. ↑ قصة أغنية "مرسيدس بنز" لجانيس جوبلين ، مجلة WS، 10/7/2015
  6. ↑ ماكليلان، دينيس (21 أكتوبر 2011). "وفاة باري فاينشتاين عن عمر يناهز 80 عامًا؛ مصور موسيقى الروك". لوس أنجلوس تايمز .
  7. ↑ ماكليلان، دينيس؛ صحيفة لوس أنجلوس تايمز (21 أكتوبر 2011). "وفاة المصور باري فاينشتاين عن عمر يناهز 80 عامًا؛ مصور موسيقى الروك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
  8. ↑ غارتنر، بول (7 يوليو 2005). "جانيس جوبلين: "اللؤلؤة"" أصوات جديدة . thegazz.com. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008."
  9. ↑ هيوي، ستيف. "جانيس جوبلين وفرقة فول تيلت بوغي: بيرل " على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2011.
  10. ↑ شادويان، جاك (18 فبراير 1971). "جانيس جوبلين: بيرل " . رولينج ستون . وينر ميديا. ISSN 0035-791X . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2011 . 
  11. ↑ "جانيس جوبلين: دليل الألبومات" . Rollingstone.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
  12. ↑ كريستغاو، روبرت (1970). "دليل المستهلك (16)" . ذا فيليدج فويس . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  13. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . ص 122 | بيرل - جانيس جوبلين . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2011 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور: قائمة رولينج ستون النهائية لأعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2019 .
  15. ↑ "قاعة مشاهير جوائز غرامي | فنانو قاعة المشاهير" . Grammy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 .
  16. ↑ بيرل (كتيب). جانيس جوبلين. كولومبيا (CK 53441). 1993.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  17. ↑ بيرل (كتيب). جانيس جوبلين. كولومبيا (CK 65786). 1999.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  18. ↑ بيرل (ملاحظات إعلامية). جانيس جوبلين. مختبر الصوت موبايل فيديلتي (MFSL 2-454). 2016.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  19. ↑ بيرل (كتيب). جانيس جوبلين. موبايل فيديلتي ساوند لاب (UDSACD 2173). 2016.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  20. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 162. ISBN   0-646-11917-6.
  21. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 5201 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023.
  22. ↑ "قائمة المنتجات 12 مارس 2024" (باللغة الكرواتية). HDU . 11 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
  23. ↑ " Dutchcharts.nl – Janis Joplin – Pearl " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023.
  24. ↑ " Offiziellecharts.de – Janis Joplin – Pearl " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023.
  25. ↑ " Italiancharts.com – Janis Joplin – Pearl ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023.
  26. ↑ " Norwegiancharts.com – Janis Joplin – Pearl ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023.
  27. ↑ " Portuguesecharts.com – Janis Joplin – Pearl ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023.
  28. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 21/3/1971 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023.
  29. ↑ " تاريخ جانيس جوبلين في قوائم الأغاني ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023.
  30. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 1971” (باللغة الهولندية). هونغ مدين . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2023 .
  31. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts” (بالألمانية). مخططات الترفيه GfK . 1971 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2022 .
  32. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
  33. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - جانيس جوبلين - بيرل" . موسيقى كندا .
  34. ↑ "شهادات الألبومات اليابانية - جانيس جوبلين - بيرل" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .حدد 1995年10月في القائمة المنسدلة
  35. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - جانيس جوبلين - بيرل" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب "Pearl Janis Joplin" في حقل "البحث:".