موسيقى لوكسمبورغ
تُشكّل الموسيقى في لوكسمبورغ ركيزةً أساسيةً للحياة الثقافية في البلاد. توفر قاعة الحفلات الموسيقية الجديدة "فيلهارموني" مكانًا لإقامة الحفلات الأوركسترالية، بينما تُعرض الأوبرا بانتظام في المسارح. كما تحظى موسيقى الروك والبوب والجاز بشعبية واسعة، ويُقدّمها عددٌ من الفنانين المتميزين. ويتجلى الاهتمام العام الواسع بالموسيقى والأنشطة الموسيقية في لوكسمبورغ من خلال عضوية "اتحاد الدوق الأكبر أدولف" ، وهو الاتحاد الموسيقي الوطني الذي يضمّ فرقًا كورالية، وفرقًا نحاسية، ومدارس موسيقى، وجمعيات مسرحية، وجمعيات فولكلورية، وفرقًا موسيقية. ويمثل هذا الاتحاد حاليًا نحو 340 فرقة وجمعية موسيقية، تضمّ أكثر من 17,000 عضو. [ 1 ]
تاريخ

للموسيقى في ما يُعرف اليوم بدوقية لوكسمبورغ الكبرى تاريخٌ عريقٌ يمتد إلى العصر الغالي الروماني. تُظهر فسيفساء فيشتن الرومانية التي تعود إلى القرن الثالث الميلادي تصويرًا بديعًا لإلهات الإلهام ، إيوتيربي مع مزمارها وإراتو وهي تعزف على القيثارة، ما يُشير إلى اهتمامٍ مُبكرٍ بالموسيقى. ويُخبرنا الشاعر اللاتيني فينتانتوس فورتوناتوس، الذي عاش في القرن السادس الميلادي ، أنه انبهر بالموسيقى التي سمعها في المنطقة. ومنذ القرن الثامن الميلادي، أصبح دير إيشتيرناخ مركزًا هامًا للموسيقى الكنسية. وفي حوالي عام 900 ميلادي، أنتج الدير مخطوطة "أوفيسيوم سانكتي ويليبروردي" ، وهي من أوائل الأمثلة على التدوين الموسيقي في لوكسمبورغ. [ 2 ]
بعد تأسيس الدوقية الكبرى عام ١٨١٥، نما الاهتمام بالموسيقى تدريجيًا في جميع أنحاء البلاد، بدءًا بالموسيقى الوطنية التي تعزفها الفرق العسكرية. في عام ١٨٤٢، تأسست فرقة جيش لوكسمبورغ، المعروفة باسم " الموسيقى العسكرية الدوقية الكبرى"، في إيشتيرناخ، وضمت نحو ٢٤ موسيقيًا من الكتيبة المتمركزة هناك. [ ٣ ] وفي عام ١٨٥٢، أسس الكاهن المحلي، جيه بي فيكتور مولندورف، " الجمعية الفيلهارمونية " في إيتيلبروك بهدف "دعم جميع أنواع الموسيقى الصوتية والآلية". [ ٤ ] وبمناسبة انطلاق أول قطار من لوكسمبورغ إلى ثيونفيل في ٤ أكتوبر ١٨٥٩، كتب الشاعر الوطني ميشيل لينتز كلمات وألحان أغنية " دي فايرفون" ، وهي أغنية وطنية تتضمن العبارة الشهيرة "مير ويل بليو وات مير سين" (نريد أن نبقى كما نحن). [ ٢ ]
في منتصف القرن التاسع عشر، ازدادت شعبية جمعيات الموسيقى والغناء. وقد ألّف عدد من الملحنين المحليين موسيقى غنائية ومقطوعات خفيفة لتؤديها فرق النفخ النحاسية والجوقات التي كانت تنتشر في كل مكان. ومن بين هؤلاء الملحنين جوزيف ألكسندر مولر ، ولويس بيشت ، وإميل بوريس، بالإضافة إلى غوستاف كانت وبول ألبريشت، اللذين كانا، إلى جانب كونهما ملحنين غزيري الإنتاج، قائدي فرقة لوكسمبورغ الموسيقية. [ 5 ]
ملخص
تُعتبر الموسيقى والتراث الثقافي في لوكسمبورغ جرمانيين. الاتحاد الموسيقي الوطني هو اتحاد الدوق الأكبر أدولف (UGDA)، ومن المؤسسات المهمة الأخرى معهد لوكسمبورغ للموسيقى الذي يضم حوالي 2600 طالب سنويًا. [ 6 ] تشمل المهرجانات الموسيقية السنوية مهرجان إيشتيرناخ الموسيقي ومهرجان روك أوم كنودلر في مدينة لوكسمبورغ . تُبث إذاعة لوكسمبورغ الوطنية في جميع أنحاء أوروبا. تزخر لوكسمبورغ الحديثة بمجموعة متنوعة من الفنانين ، مع ازدهار الموسيقى الشعبية والكلاسيكية والشعبية ( البوب والروك والهيب هوب ) وموسيقى الرقص الإلكترونية ( الهاردستايل والجامبستايل ) .
النشيد الوطني هو " أونس هيميشت " ("وطننا")، الذي قام بتأليفه وكتابته جان أنطوان زينين وميشيل لينتز . وهو النشيد الوطني منذ عام 1895.
الموسيقى الكلاسيكية
كان لوران ميناجيه (1835-1902) أحد أكثر الموسيقيين تأثيرًا وتنوعًا في لوكسمبورغ . يُشار إليه غالبًا باسم الملحن الوطني للوكسمبورغ، وكان أيضًا قائدًا متحمسًا للجوقات، وعازفًا على الأرغن، ومعلمًا. في عام 1857، أسس الجمعية الوطنية للجوقات " سانغ آ كلانغ" . تشمل مؤلفاته العديدة أعمالًا كورالية، وموسيقى كنسية، ومقطوعات أوركسترالية، وأوبريتات، بالإضافة إلى موسيقى للفرق النحاسية والمسرح. [ 7 ]
تأسست أوركسترا لوكسمبورغ الفيلهارمونية، المعروفة سابقًا باسم أوركسترا RTL السيمفونية الكبرى، عام 1933. ومنذ عام 2005، مع افتتاح قاعة حفلات فيلهارموني لوكسمبورغ ، أصبح للأوركسترا مقرها الخاص. وقد بذل قادة الأوركسترا الحاليون جهودًا كبيرة لتحسين صورتها، لا سيما فيما يتعلق بالموسيقى الفرنسية في القرن العشرين. تُعرض الأوبرا بانتظام في مدينة لوكسمبورغ على مسرح غراند تياتر ، وفي إيش سور ألزيت على مسرح تياتر ديش، بالإضافة إلى مهرجان ويلتز السنوي . [ 8 ]
تضم قائمة عازفي لوكسمبورغ المنفردين ذوي الشهرة العالمية عازفة الكمان ساندرينا كانتوريجي ، وعازفة التشيلو فرانسواز غروبن ، وعازفي البيانو فرانشيسكو تريستانو شليميه وجان مولر ، والمغنية مارييت كيمر . ومن بين ملحنيها المعاصرين كاميل كيرجر ، وكاثرين كونتز ، وكلود لينرز ، وجورج لينتز (الذي يُعدّ على الأرجح أشهرهم عالميًا، رغم أنه يقيم في أستراليا بشكل رئيسي )، وألكسندر مولنباخ، ومارسيل وينغلر . ومنذ عام ١٩٩٩، بذلت أوركسترا لوكسمبورغ سينفونيتا جهودًا كبيرة في الترويج للموسيقى المعاصرة، ليس فقط من خلال تقديم أعمال لوكسمبورغية في الداخل والخارج، بل أيضًا من خلال تنظيم مسابقات دولية سنوية للملحنين المعاصرين. [ ٨ ] [ ٩ ]
تأسست فرقة "فن الموسيقى" في لوكسمبورغ عام 1993. وتضم الفرقة حوالي سبعة أعضاء، وتتخصص في غناء الموسيقى الدينية لعصر النهضة، بالإضافة إلى بعض الأعمال الموسيقية من العصور الوسطى. وحتى عام 2018، أصدرت الفرقة 11 ألبومًا موسيقيًا.
موسيقى الجاز
تزخر لوكسمبورغ بموسيقى الجاز، حيث يبرز فنانون مثل عازفي البوق إرني هامس وغاست والتزينغ ، وعازف البيانو ميشيل رايس، وعازف الإيقاع باسكال شوماخر . [ 10 ] وقد اشتهر والتزينغ بتأليف موسيقى الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، بينما قدم شوماخر عروضاً عالمية مع فرقته الرباعية باسكال شوماخر. [ 11 ] [ 12 ]
الفولك، الروك، البوب
يغني سيرج تونار وليجوتريب باللغة اللوكسمبرجية بشكل أساسي حول الخصوصيات الصغيرة والأكبر في الحياة والسياسة في لوكسمبورغ. بعض الألبومات: Klasseklon، وLegotrip، وPärele bei d'sei ، وأغنية واحدة: "Wat der Noper Seet".
أصدرت فرقة كيت، وهي فرقة موسيقى البوب الشعبي المستقلة المكونة من خمسة أعضاء (بدأت في عام 2008، وأصدرت ألبومها الأول في عام 2010 بعنوان Can't keep Secrets )، ألبومها الثاني Life in Stereo في عام 2012 مع عازف البيانو الجديد توم.
كانت لوكسمبورغ من الدول المؤسسة لمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ، وشاركت فيها سنوياً بين عامي 1956 و1993، باستثناء عام 1959، ثم عادت للمشاركة في عام 2024. فازت لوكسمبورغ بالمسابقة خمس مرات، في أعوام 1961 ، 1965 ، 1972 ، 1973 ، و 1983 ، واستضافت المسابقة في أعوام 1962 ، 1966 ، 1973 ، و 1984 . وكان آخر مشاركة للدوقية الكبرى في عام 1993. ولعل أشهر أغاني لوكسمبورغ هي أغنية " Poupée de cire, poupée de son" (دمية الشمع، دمية الصوت )، من تأليف الملحن الفرنسي سيرج غينسبورغ وأداء الفنانة الفرنسية فرانس غال . ثمانية فقط من أصل 38 أغنية شاركت بها لوكسمبورغ كانت من أداء فنانين لوكسمبورغيين. تم أداء ثلاثة من الإدخالات باللغة اللوكسمبرجية: " So laang we's du do bast " لكاميلو فيلجن في عام 1960 ، و" Sou fräi " لماريون ويلتر وكونتيننت في عام 1992 ، و" Donne-moi une Chance " بواسطة Modern Times في عام 1993 .
يوجد مشهد موسيقي ميتال صغير ولكنه نشط، مع عدد قليل من الفرق المعروفة بمشاركتها في مهرجانات ميتال أوروبية مختلفة. [ 13 ] ومن أبرزها فرقة برونويان ميد ، أول فرقة تعزف موسيقى ميتال متأثرة بالموسيقى القوطية في البلاد. [ 14 ]
على الرغم من أن فرقة بلاسيبو تشكلت في لندن وتم تصنيفها كفرقة بريطانية، إلا أن لها علاقات وثيقة مع لوكسمبورغ، حيث التحق اثنان من أعضائها بالمدرسة الأمريكية في لوكسمبورغ (الآن المدرسة الدولية في لوكسمبورغ ).
هيب هوب
في عام ٢٠٠٢، تأسست فرقة الهيب هوب " ذا جنتلز " (المعروفة سابقًا باسم "جنتل إم سي") في بيتانج ، وقدمت أغانيها باللغات اللوكسمبورغية والألمانية والفرنسية والإنجليزية. في عام ٢٠٠٣، أطلقت الفرقة أغنيتها المنفردة الأولى "فيروات" كحملة ضد القيادة تحت تأثير الكحول في لوكسمبورغ، وحققت نجاحًا في قوائم الأغاني المحلية. كما سُجلت الأغنية باللغة الإنجليزية بعنوان "واي"، وأُصدرت في عام ٢٠٠٤. أُصدر ألبوم الفرقة " جنتل أتيتيود " في عام ٢٠٠٥، بالإضافة إلى أغنيتين منفردتين هما "إمبفانغ دير دين تون؟" و"لاباندون دو نوس فاميل" باللغة الفرنسية. [ ١٥ ]
في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أصدر مغني الراب تيرن أب تون (اسمه الحقيقي: تون تونار)، نجل الموسيقي سيرج تونار ، أغنيته "FCK LXB" [ 16 ] ، وهي بمثابة بيان سياسي ضد سياسات اليمين المتطرف في لوكسمبورغ (انظر: سياسة لوكسمبورغ ). أثارت الأغنية جدلاً واسعاً على المستوى الوطني، واضطر مغني الراب للمثول أمام المحكمة في مارس/آذار 2019، إثر شكاوى من سياسيين يمينيين. في الأغنية، ينتقد تيرن أب تون عدداً من السياسيين، من بينهم فريد كيوب ، وجو ثين، وتوم ويديغ، مرشح حزب الإصلاح الديمقراطي البديل ( ADR ) في انتخابات لوكسمبورغ عام 2018، والذي أصبح لاحقاً عضواً في مجلس النواب . [ 17 ] كما ذكر اسم دانيال شميتز، وهو شخصية معروفة على الإنترنت بتصريحاته المعادية للأجانب . وجه Keup و Thein و Schmitz اتهامات بالتشهير والشعور بالإهانة الشخصية من كلمات الأغنية التي تقول: "Féck de Fred Keup (...) Féck de Joe Thein (...) Féck den Dan Schmitz" (مترجم: "اللعنة على فريد كيو (...) اللعنة على جو ثين (...) اللعنة على دان شميتز" ). [ 18 ] [ 19 ] [ 17 ]
مراجع
- ^ “اتحاد جراند دوك أدولف”، معجم لوكسمبورغ ، طبعات غي بينسفيلد، لوكسمبورغ، 2006. (بالألمانية)
- 1 2 "الموسيقى الكلاسيكية في لوكسمبورغ" مؤرشف بتاريخ 9 مايو 2012 في موقع Wayback Machine ، قسم المعلومات والصحافة بحكومة لوكسمبورغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2011.
- ^ “Historique de la musique militaire grand-ducale” أرشفة 2012-04-08 في آلة Wayback .، Rotaryweb.lu . تم الاسترجاع 10 يناير 2011.
- ^ “Philharmonie grand-ducale et Municipale de la Ville d’Ettelbruck” أرشفة 2007-06-06 في آلة Wayback .. (بالفرنسية) تم استرجاعه في 10 يناير 2011.
- ^ “Die luxemburgische Musik”، معجم لوكسمبورغ ، طبعات غي بينسفيلد، لوكسمبورغ، 2006، ص 310-311. (باللغة الألمانية)
- ↑ "تاريخي" ، معهد الموسيقى في مدينة لوكسمبورغ . (بالفرنسية) تم استرجاعه في 25 ديسمبر 2010.
- ^ “ميناجر، لوران / لورنز”، معجم لوكسمبورغ ، طبعات غي بيندسفيلد، لوكسمبورغ، 2006. (بالألمانية)
- 1 2 "الفن والثقافة في لوكسمبورغ" مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2015 في موقع Wayback Machine ، رئاسة لوكسمبورغ لمجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2010.
- ↑ "برنامج قاعة جيهلافا الكبرى: الخميس 27 مايو 2010" ، مهرجان غوستاف ماهلر ، جيهلافا، جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 12 يناير 2011.
- ^ "الفنون والثقافة في لوكسمبورغ: الموسيقى" . (بالفرنسية) تم استرجاعه في 2 يناير 2011.
- ↑ ماغي بارك، "رقصة غاست" ، قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011.
- ↑ "رباعية باسكال شوماخر: ها نحن ذا (جولة 2010-2011)" مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2011 في موقع Wayback Machine ، إنتاج Monday Night Productions . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2011.
- ↑ موسوعة ميتالوم. تصفح الفرق الموسيقية حسب البلد: لوكسمبورغ
- ^ “Lex Thiel، “Gothic gibt es auch in Luxemburg” مجلة Woxx رقم.
- ↑ de:The Gentles
- ^ "Turnup Tun – FCK LXB" . يوتيوب . 10 أكتوبر 2018.
- 1 2 "تون تونار يدافع عن استخدام كلمة "féck" في قضية التشهير" .
- ↑ ""أغنية FCK LXB" المثيرة للجدل: تون تونار سيواجه المحكمة بعد شكاوى من سياسيين" . 11 مارس 2019.
- ↑ "قضية "FCK LXB": تبرئة تيرن أب تون على أساس الحرية الفنية . 8 مايو 2019.
للمزيد من القراءة
- برودي، إيلين (1977). الدليل الموسيقي لبلجيكا ولوكسمبورغ وهولندا وسويسرا . دود، ميد. ISBN 0-396-07437-5.
روابط خارجية
- موسيقى لوكسمبورغ
