تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية 2003-2004

بدأت مباريات التصفيات النهائية لدوري كرة القدم الأمريكية لموسم 2003 في 3 يناير 2004. واختتمت بطولة ما بعد الموسم بفوز فريق نيو إنجلاند باتريوتس على فريق كارولينا بانثرز في سوبر بول XXXVIII بنتيجة 32-29، في 1 فبراير، على ملعب ريلاينت في هيوستن ، تكساس .

ابتداءً من موسم 2003-2004، غيّر الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) إجراءات اختيار الحكام لمباريات الأدوار الإقصائية. فقد علّق الدوري العمل بالممارسة السابقة المتمثلة في تشكيل طواقم تحكيم "نجوم" من الحكام المتميزين. وبدلاً من ذلك، بدأ الدوري باستخدام الطواقم الكاملة التي حازت على أعلى التقييمات خلال الموسم العادي، حفاظاً على الألفة والانسجام في التحكيم. ثم استؤنف العمل بطواقم "النجوم" لاحقاً، بدءاً من بطولة المؤتمر لموسم 2005-2006 .

مشاركون

ضمن كل مؤتمر، يتأهل الفائزون الأربعة في كل قسم، بالإضافة إلى أفضل فريقين من خارج القسم (صاحبي أفضل سجل إجمالي في الموسم العادي)، إلى الأدوار الإقصائية. يتم تصنيف الفائزين الأربعة في الأقسام من 1 إلى 4 بناءً على سجلهم الإجمالي من حيث الفوز والخسارة والتعادل، بينما يتم تصنيف الفرق المتأهلة عبر البطاقة البرية من 5 إلى 6. لا يستخدم دوري كرة القدم الأمريكية نظامًا ثابتًا للأدوار الإقصائية، ولا توجد قيود على مواجهة الفرق من نفس القسم في أي جولة. في الجولة الأولى، والتي تُسمى الأدوار الإقصائية عبر البطاقة البرية ، يستضيف الفائز بالقسم صاحب المركز الثالث الفريق صاحب المركز السادس، ويستضيف صاحب المركز الرابع الفريق صاحب المركز الخامس. يحصل الفريقان المصنفان الأول والثاني من كل مؤتمر على راحة في الجولة الأولى . في الجولة الثانية، وهي الأدوار الإقصائية بين الأقسام ، يستضيف الفريق المصنف الأول الفريق الأقل تصنيفًا من الجولة الأولى (الرابع أو الخامس أو السادس)، بينما يلعب الفريق المصنف الثاني مع الفريق الآخر (الثالث أو الرابع أو الخامس). يلتقي الفريقان المتأهلان من مباريات الأدوار الإقصائية لكل مؤتمر في نهائي مؤتمري AFC وNFC، ويستضيف المباراة الفريق الأعلى تصنيفًا. ورغم أن مباراة السوبر بول ، وهي الجولة النهائية من الأدوار الإقصائية، تُقام على أرض محايدة، إلا أن الفريق المضيف يُحدد بالتناوب السنوي بين المؤتمرات. [ 1 ]

تصنيفات التصفيات
بذرةالاتحاد الآسيوي لكرة القدمتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)
1فريق نيو إنجلاند باتريوتس ( الفائز بالقسم الشرقي )فريق فيلادلفيا إيجلز ( الفائز بالقسم الشرقي )
2كانساس سيتي تشيفز ( الفائز بالقسم الغربي )فريق سانت لويس رامز ( الفائز بالقسم الغربي )
3إنديانابوليس كولتس ( الفائز بالقسم الجنوبي )كارولينا بانثرز ( الفائز بالقسم الجنوبي )
4بالتيمور رافينز ( الفائز بالقسم الشمالي )غرين باي باكرز ( الفائز بالقسم الشمالي )
5فريق تينيسي تايتنز ( بطاقة التأهل )فريق سياتل سي هوكس (بطاقة التأهل)
6دنفر برونكوز (بطاقة التأهل)دالاس كاوبويز (بطاقة التأهل)

قوس

3 يناير - ملعب بنك أوف أمريكا10 يناير – قبة إدوارد جونز
6دالاس10
3كارولينا29**
3كارولينا2918 يناير - ملعب لينكولن فاينانشال فيلد
2سانت لويس23
تقنية الاتصال قريب المدى (NFC)
4 يناير – ملعب لامبو فيلد3كارولينا14
11 يناير - ملعب لينكولن فاينانشال فيلد
1فيلادلفيا3
5سياتل27بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم
4غرين باي17
4غرين باي33*1 فبراير - ملعب ريلاينت
1فيلادلفيا20*
تصفيات البطاقة البرية
مباريات التصفيات الإقليمية
4 يناير – قبة آر سي إيهN3كارولينا29
11 يناير – ملعب آروهيد
A1نيو إنجلاند32
6دنفر10سوبر بول XXXVIII
3إنديانابوليس38
3إنديانابوليس4118 يناير – ملعب جيليت
2مدينة كانساس31
الاتحاد الآسيوي لكرة القدم
3 يناير – ملعب إم آند تي بنك3إنديانابوليس14
10 يناير – ملعب جيليت
1نيو إنجلاند24
5تينيسي20بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية
5تينيسي14
4بالتيمور17
1نيو إنجلاند17

* يشير إلى الفوز في الوقت الإضافي
** يشير إلى الفوز في الوقت الإضافي الثاني

جدول

في الولايات المتحدة، بثت قناة ABC أول مباراتين من مباريات الأدوار الإقصائية المؤهلة لنهائي المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية ( NFC ). ثم بثت قناة Fox بقية مباريات الأدوار الإقصائية المؤهلة لنهائي المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (AFC) ومباراة السوبر بول XXXVIII .

الفريق الضيفنتيجةالفريق المضيفتاريخموعد انطلاق المباراة ( بالتوقيت الشرقي / UTC-5 )تلفزيون
تصفيات البطاقة البرية
تينيسي تايتنز20–17بالتيمور رافينز3 يناير 2004الساعة 4:30  مساءًABC
دالاس كاوبويز10–29كارولينا بانثرز3 يناير 2004الساعة 8:00  مساءًABC
فريق سياتل سي هوكس27–33 ( OT )غرين باي باكرز4 يناير 2004الساعة 1:00  مساءًفوكس
دنفر برونكوز10–41إنديانابوليس كولتس4 يناير 2004الساعة 4:30  مساءًسي بي إس
مباريات التصفيات الإقليمية
كارولينا بانثرز29–23 ( 2OT )سانت لويس رامز10 يناير 2004الساعة 4:30  مساءًفوكس
تينيسي تايتنز14-17نيو إنجلاند باتريوتس10 يناير 2004الساعة 8:00  مساءًسي بي إس
إنديانابوليس كولتس38-31كانساس سيتي تشيفز11 يناير 2004الساعة 1:00  مساءًسي بي إس
غرين باي باكرز17-20 ( وقت إضافي )فريق فيلادلفيا إيجلز11 يناير 2004الساعة 4:30  مساءًفوكس
بطولة المؤتمر
إنديانابوليس كولتس14-24نيو إنجلاند باتريوتس18 يناير 2004الساعة 3:00  مساءًسي بي إس
كارولينا بانثرز14-3فريق فيلادلفيا إيجلز18 يناير 2004الساعة 6:30  مساءًفوكس
سوبر بول XXXVIII، ملعب ريلاينت ، هيوستن، تكساس
كارولينا بانثرز29-32نيو إنجلاند باتريوتس1 فبراير 2004الساعة 6:30  مساءًسي بي إس

تصفيات البطاقة البرية

السبت، 3 يناير 2004

مؤتمر AFC: فاز فريق تينيسي تايتنز على فريق بالتيمور رافينز بنتيجة 20-17

ملخص مباراة تينيسي تايتنز ضد بالتيمور رافينز
ربع1234المجموع
جبابرة707620
الغربان730717

في ملعب إم آند تي بنك ، بالتيمور ، ماريلاند

معلومات اللعبة
  • التسجيل
    • تينيسي - براون يركض 6 ياردات (ركلة أندرسون) 8:54 تينيسي 7-0
    • بالتيمور – ديمبس يعيد الكرة بعد اعتراضها لمسافة 56 ياردة (ركلة ستوفر) 6:12 التعادل 7-7
    • بالتيمور - ستوفر يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 43 ياردة، 1:55، بالتيمور 10-7
    • تينيسي - تمريرة ماكارينز رقم 49 من ماكنير (ركلة أندرسون) 7:59 تينيسي 14-10
    • تينيسي - هدف ميداني أندرسون 45 9:13 تينيسي 17-10
    • بالتيمور - تمريرة هيب 35 من رايت (ركلة ستوفر) 4:30 التعادل 17-17
    • تينيسي - أندرسون يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 46 ياردة 0:29 تينيسي 20-17
تم الترحيب بفريق تينيسي على أرض الملعب لمواجهة هيوستن في الأسبوع السادس من موسم 2003

في مباراة دفاعية حامية، سدد غاري أندرسون ركلة ميدانية حاسمة من مسافة 46 ياردة لصالح فريق تايتنز قبل 29 ثانية من نهاية المباراة. وجاءت هذه الركلة بعد احتساب مخالفة خشونة غير ضرورية على لاعب خط هجوم فريق رافينز، أورلاندو براون الأب، بواقع 15 ياردة ، مما أجبر رافينز على ركل الكرة، ومكّن تايتنز من بدء هجومهم الأخير من خط 37 ياردة في ملعبهم. وقد ارتكب ستيف ماكنير، لاعب الوسط المهاجم لفريق تايتنز، ثلاث اعتراضات على تمريراته. في المقابل، اقتصرت مشاركة جمال لويس ، لاعب الجري في فريق رافينز ، والذي كان متصدرًا لقائمة أفضل العدائين في الموسم العادي، على 35 ياردة فقط في 14 محاولة.

في بداية المباراة، مرر ماكنير الكرة بنجاح إلى درو بينيت وفرانك وايتشيك لمسافة 17 و14 ياردة على التوالي، بينما ركض إيدي جورج خمس مرات لمسافة 25 ياردة في هجمة من عشر تمريرات لمسافة 67 ياردة. واختتم الظهير كريس براون الهجمة بتسجيل هدف من مسافة 6 ياردات ليمنح التايتنز التقدم 7-0. واضطر فريق رايفنز إلى ركل الكرة في هجمتهم التالية، ولكن بعد ثلاث تمريرات، حوّل لاعب الأمان إد ريد تمريرة من ماكنير إلى الظهير ويل ديمبس ، الذي أعادها لمسافة 56 ياردة مسجلاً هدفاً.

في بداية الربع الثاني، أعاد ديريك ماسون، لاعب فريق تايتنز، الكرة لمسافة 15 ياردة بعد ركلة جزاء ، ليمنح فريقه الكرة عند خط 35 ياردة لفريق رايفنز. ثم قاد ماكنير فريقه إلى خط 17 ياردة، لكن ريد اعترض تمريرة منه وأعادها لمسافة 23 ياردة إلى خط 29 ياردة. بعد تبادل ركلات الجزاء، أكمل أنتوني رايت، لاعب الوسط في فريق رايفنز ، أربع تمريرات لمسافة 56 ياردة، وركض لمسافة 11 ياردة، مما مهد الطريق لتسجيل مات ستوفر هدفًا ميدانيًا من مسافة 43 ياردة ، ليمنح رايفنز التقدم بنتيجة 10-7 في نهاية الشوط الأول.

في منتصف الربع الثالث، مرر ماكنير كرةً لمسافة 49 ياردة إلى جاستن مكارينز ليسجل هدفًا، مانحًا التايتنز التقدم بنتيجة 14-10. ثم في الربع الرابع، اعترض ساماري رول، لاعب خط الدفاع في التايتنز ، تمريرةً من رايت عند خط 30 ياردة لفريق رايفنز، مما أتاح الفرصة لأندرسون لتسجيل هدف ميداني من مسافة 45 ياردة. لكن رايت قاد رايفنز للعودة، حيث أكمل خمس تمريرات لمسافة 80 ياردة في الهجمة التالية. واستقبل تود هيب، لاعب خط الهجوم ، ثلاثًا من تمريرات رايت لمسافة 55 ياردة، واختتم الهجمة باستقبال رائع لمسافة 35 ياردة في مؤخرة منطقة النهاية ليعادل النتيجة.

بعد تبادل الركلات، استلم فريق تايتنز الكرة عند خط 37 ياردة الخاص بهم، وتقدموا بها 35 ياردة حتى خط 28 ياردة لفريق رافينز، حيث سجل أندرسون هدفًا ميدانيًا من مسافة 46 ياردة قبل 33 ثانية من نهاية المباراة، ليمنحهم الفوز. وكان هذا آخر فوز لفريق تايتنز في الأدوار الإقصائية حتى عام 2017. [ 2 ]

كان هذا اللقاء الثاني بين فريقي تايتنز ورافنز في الأدوار الإقصائية. وكان فريق رافنز قد فاز في اللقاء السابق الوحيد. [ 3 ]

المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية: كارولينا بانثرز 29، دالاس كاوبويز 10

ملخص مباراة دالاس كاوبويز ضد كارولينا بانثرز
ربع1234المجموع
رعاة البقر030710
بانثرز6107629

في ملعب إريكسون ، شارلوت، كارولاينا الشمالية

معلومات اللعبة
  • التسجيل
    • كار – كاساي يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 18 ياردة ، كار 3-0
    • كار – كاساي يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 38 ياردة ، كار 6-0
    • سيارة - جولة ديفيس 23 (ركلة كاساي) سيارة 13-0
    • دالاس – كانديف يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 37 ياردة، كارولاينا 13-3
    • كار – كاساي يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 19 ياردة ، كار 16-3
    • كار – تمريرة سميث رقم 32 من ديلوم (ركلة كاساي) كار 23-3
    • كار – كاساي يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 32 ياردة ، كار 26-3
    • دال – كارتر 9 ركضة (ركلة كونديف) كار 26–10
    • كار – كاساي يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 34 ياردة ، كار 29-10

انتهى موسم كاوبويز المتعثر تحت قيادة المدرب بيل بارسيلز نهايةً كارثية. تفوق بانثرز على كاوبويز في إجمالي المسافة المقطوعة (380-204 ياردة) واستحوذوا على الكرة لمدة 34 دقيقة و23 ثانية. لم يرمِ كوينسي كارتر، لاعب الوسط في كاوبويز ، سوى 154 ياردة وتعرض لاعتراض واحد، كما سُقط ثلاث مرات. في المقابل، رمى جيك ديلوم، لاعب الوسط في بانثرز ، 273 ياردة وسجل هدفًا لستيف سميث ، الذي استقبل خمس تمريرات لمسافة 135 ياردة وأضاف 22 ياردة في الإعادة ضمن الفرق الخاصة. ركض ستيفن ديفيس لمسافة 104 ياردات وسجل هدفًا آخر، بينما استقبل محسن محمد أربع تمريرات لمسافة 103 ياردات. سجل جون كاساي خمس ركلات ميدانية لصالح بانثرز.

في المحاولة الثالثة لفريق بانثرز في المباراة، مرر ديلوم كرة طولها 70 ياردة إلى سميث على بعد ياردة واحدة من خط مرمى كاوبويز، مما مهد الطريق لأول ركلة ميدانية لكاساي. وفي وقت لاحق من الربع الأول، منحت ركلة توبي جوين التي بلغت 31 ياردة فريق بانثرز الكرة على بعد 41 ياردة من خط مرمى كاوبويز، وسجل بانثرز ركلة ميدانية أخرى ليتقدموا بنتيجة 6-0. وفي المحاولة التالية لفريق كاوبويز، مرر كارتر كرة طولها 28 ياردة إلى جوي جالواي ، وركض تروي هامبريك لمسافة 16 ياردة، مما منح كاوبويز فرصة التقدم على بعد 20 ياردة من خط مرمى بانثرز. ولكن بعد محاولتين، أسقط الظهير ريتشي أندرسون الكرة واستعادها لاعب الأمان في فريق بانثرز مايك مينتر .

في وقت لاحق من الربع الثاني، منح غوين فريق بانثرز موقعًا ممتازًا في الملعب بتسديدة ركلة طولها 17 ياردة إلى خط الـ49 ياردة لفريقهم، ونجحوا هذه المرة في إيصال الكرة إلى منطقة النهاية بفضل ركضة ديفيس لمسافة 23 ياردة مسجلاً هدفًا، ليتقدم بانثرز بنتيجة 13-0. ورد كارتر في الهجمة التالية لفريق كاوبويز، حيث أكمل تمريرة طولها 18 ياردة إلى غالاوي، وتمريرة أخرى طولها 21 ياردة إلى تيري غلين ، وتمريرة ثالثة طولها 12 ياردة إلى أندرسون. وأنهى بيلي كونديف الهجمة بتسديدة ميدانية طولها 37 ياردة ليقلص الفارق إلى 13-3 قبل دقيقة و3 ثوانٍ من نهاية الربع الثاني. لكن بعد ركلة البداية التالية، مهدت تمريرة ديلوم الناجحة لمسافة 57 ياردة إلى محمد الطريق أمام كاساي لتسجيل ركلته الميدانية الثالثة في آخر هجمة من الشوط الأول.

واصل فريق بانثرز سيطرته على المباراة في الشوط الثاني. أعاد سميث ركلة غاوين سبع ياردات إلى خط الـ37 ياردة لفريق بانثرز. ثم بعد استقبال محمد للكرة لمسافة 24 ياردة، استقبل سميث تمريرة أخرى لمسافة 7 ياردات واختتم الهجمة بتسجيل هدف من مسافة 32 ياردة. وفي وقت لاحق، أعاد سميث ركلة إلى خط الـ40 ياردة لفريقه، مما مهد الطريق لهجمة ناجحة لمسافة 38 ياردة انتهت بتسجيل كاساي هدفه الميداني الرابع، ليرفع تقدم بانثرز إلى 26-3.

أعاد مايكل بيتس، لاعب فريق دالاس كاوبويز، الكرة بعد الركلة الافتتاحية لمسافة 41 ياردة، ليصل بها إلى خط الـ47 ياردة لفريق كارولينا بانثرز، مما أشعل شرارة انتفاضة يائسة. ثم أكمل كارتر ست تمريرات متتالية، واختتم الهجمة بتسجيل هدف من مسافة 9 ياردات، ليقلص الفارق إلى 26-10. تمكن دفاع الكاوبويز من إجبار البانثرز على ركل الكرة في الهجمة التالية، ولكن بعد لعبتين، اعترض جوليوس بيبرز تمريرة قصيرة من كارتر، وأعادها لمسافة 34 ياردة، ليصل بها إلى خط الـ11 ياردة لفريق الكاوبويز. وبعد أربع لعبات، سجل كاساي هدفه الميداني الخامس قبل 3:04 دقائق من نهاية المباراة، ليحسم النتيجة.

كان هذا اللقاء الثاني بين فريقي دالاس كاوبويز وكارولاينا بانثرز في الأدوار الإقصائية. وكان فريق بانثرز قد فاز في اللقاء السابق الوحيد. [ 3 ]

الأحد، 4 يناير 2004

المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية: غرين باي باكرز 33، سياتل سي هوكس 27 (بعد الوقت الإضافي)

ملخص مباراة سياتل سي هوكس ضد غرين باي باكرز
ربع1234العلاج الوظيفيالمجموع
سي هوكس33147027
باكرز013014633

في ملعب لامبو فيلد ، غرين باي، ويسكونسن

معلومات اللعبة
  • التسجيل
    • سياتل – هدف ميداني براون 30 سياتل 3-0
    • بريطانيا العظمى – هدف ميداني لونغويل 31 التعادل 3-3
    • سياتل – هدف ميداني براون 35 سياتل 6-3
    • بريطانيا العظمى – تمريرة فرانكس رقم 23 من فافر (ركلة لونغويل) بريطانيا العظمى 10-6
    • بريطانيا العظمى – هدف ميداني لونغويل 27 بريطانيا العظمى 13-6
    • سياتل - ألكسندر يسجل نقطة واحدة (ركلة براون) التعادل 13-13
    • سياتل – ألكسندر يركض مرة واحدة (ركلة براون) سياتل 20-13
    • بريطانيا العظمى - جرين 1 ركضة (ركلة ر. لونغويل) التعادل 20-20
    • بريطانيا العظمى - جرين 1 ركضة (ركلة ر. لونغويل) بريطانيا العظمى 27-20
    • سياتل – ألكسندر يركض مرة واحدة (ركلة براون) التعادل 27-27
    • بريطانيا العظمى – هاريس 52، عودة الكرة بعد اعتراضها ، بريطانيا العظمى 33-27

أعاد آل هاريس، لاعب خط الدفاع لفريق غرين باي باكرز، كرة مقطوعة لمسافة 52 ياردة مسجلاً هدف الفوز في الدقيقة 4:25 من الوقت الإضافي، ليصبح هذا أول فوز في تاريخ مباريات الأدوار الإقصائية في الوقت الإضافي بهدف دفاعي. وتُذكر هذه المباراة بتعليق مات هاسلبك، لاعب خط الوسط لفريق سياتل سي هوكس، الساخر بعد فوزه بقرعة بداية الوقت الإضافي، حيث قال للحكم المزود بميكروفون، وبالتالي للجماهير في ملعب لامبو فيلد ومشاهدي التلفزيون الوطني: "نريد الكرة، وسنسجل هدفاً " . [ 4 ]

بعد إجبار الخصم على التخلي عن الكرة، سجل فريق سياتل سي هوكس في هجومه الافتتاحي، حيث أكمل هاسلبك تمريرتين إلى كورين روبنسون لمسافة 25 ياردة، وركض شون ألكساندر لمسافة 22 ياردة قبل أن يسجل جوش براون هدفًا ميدانيًا من مسافة 30 ياردة . في الربع الثاني، منحت ركلة توم روين من مسافة 38 ياردة فريق غرين باي باكرز الكرة في منتصف الملعب. ثم أكمل بريت فافر، لاعب الوسط في فريق باكرز، تمريرة لمسافة 29 ياردة إلى الظهير ويليام هندرسون، مما مهد الطريق لريان لونغويل لتسجيل هدف ميداني من مسافة 31 ياردة . عاد فريق سي هوكس بهجمة لمسافة 51 ياردة، تضمنت استقبالًا لمسافة 28 ياردة من بوبي إنغرام ، وسجل هدفًا ميدانيًا آخر من براون ليستعيد التقدم. ولكن في أول هجمة لفريق باكرز، أكمل فافر تمريرة لمسافة 44 ياردة إلى جافون ووكر . ثم بعد ركضة لمسافة 13 ياردة من أهمن غرين ، ألقى فافر تمريرة لمسافة 23 ياردة إلى لاعب الوسط بوبا فرانكس ليسجل هدفًا . اضطر فريق سياتل سي هوكس إلى ركل الكرة من خطهم الخاص على بعد 7 ياردات في هجومهم التالي، وأعاد اللاعب أنطونيو تشاتمان الكرة ست ياردات إلى خط 39 ياردة لفريق سي هوكس. وبعد لعبتين، مرر فافر الكرة لمسافة 23 ياردة إلى دونالد درايفر، مما مهد الطريق أمام لونغويل لتسجيل هدف ميداني من مسافة 27 ياردة قبل 41 ثانية من نهاية الشوط الأول، ليمنح فريق غرين باي باكرز التقدم بنتيجة 13-6.

استلم فريق سياتل سي هوكس ركلة بداية الشوط الثاني وانطلق بقوة نحو منطقة الخصم، قاطعًا 74 ياردة في 10 محاولات. بدأ هاسلبك الهجمة بتمريرة طولها 25 ياردة إلى داريل جاكسون ، ثم مرر كرة أخرى طولها 15 ياردة إلى إيتولا ميلي ، قبل أن يكمل تمريرة ثالثة طولها 14 ياردة إلى ميلي أيضًا. واختتم ألكسندر الهجمة بتسجيل هدف من مسافة ياردة واحدة في المحاولة الرابعة ليعادل النتيجة. بعد ذلك، وبعد إجبار الخصم على التخلي عن الكرة، أكمل هاسلبك خمس تمريرات من أصل سبع لمسافة 72 ياردة، من بينها تمريرة طولها 33 ياردة إلى روبنسون، وسجل ألكسندر هدفًا آخر من مسافة ياردة واحدة ليمنح سي هوكس التقدم بنتيجة 20-13. أعاد نيك لوتشي، الظهير الخلفي لفريق غرين باي باكرز ، ركلة البداية التالية لمسافة 12 ياردة إلى خط الـ40 ياردة الخاص بفريقه، ثم قاد فافر فريق باكرز لمسافة 60 ياردة في 11 محاولة، مستهلكًا أكثر من سبع دقائق من وقت المباراة. وفي نهاية الهجمة، سجل غرين هدفاً من مسافة ياردة واحدة ليعادل النتيجة قبل 9:56 دقيقة من نهاية الربع الرابع.

فشل فريق سياتل سي هوكس في التقدم في محاولته التالية، وأعاد تشاتمان ركلة روان لمسافة 21 ياردة إلى خط الـ49 ياردة لفريق سي هوكس. قاد فافر فريق غرين باي باكرز مرة أخرى في هجمة طويلة أخرى أسفرت عن تسجيل نقاط، حيث قطعوا بالكرة مسافة 49 ياردة في 12 محاولة واستغرقوا 6 دقائق و51 ثانية من وقت المباراة. أنهى غرين الهجمة بتسجيل هدف آخر من مسافة ياردة واحدة، وأضاف لونغويل نقطة إضافية ليمنح باكرز التقدم بنتيجة 27-20 قبل دقيقتين و39 ثانية من نهاية الوقت الأصلي. لكن هاسلبيك ردّ بإكمال ثلاث من أصل خمس تمريرات لمسافة 59 ياردة، بما في ذلك تمريرة لمسافة 34 ياردة إلى إنغرام، في طريقه إلى تسجيل ألكسندر هدفه الثالث من مسافة ياردة واحدة ليعادل النتيجة. منحت تمريرة فافر الناجحة لمسافة 27 ياردة إلى ووكر في الهجمة التالية فريق باكرز فرصة للفوز، لكن لونغويل أضاع محاولة تسجيل هدف ميداني من مسافة 47 ياردة في المحاولة الأخيرة من الوقت الأصلي، لتمتد المباراة إلى الوقت الإضافي.

بعد فوز فريق سياتل سي هوكس بقرعة الوقت الإضافي، تحدث هاسلبك عن غير قصد في ميكروفون الحكم قائلاً: "نريد الكرة وسنسجل!" بعد أن فشل كلا الفريقين في التقدم في أول ثلاث محاولات لهما في الوقت الإضافي، تقدم فريق سياتل سي هوكس إلى خط الـ 45 ياردة الخاص بهم قبل أن يعترض هاريس تمريرة هاسلبك ويعيدها لمسافة 52 ياردة ليسجل هدف الفوز.

أكمل فافر 26 من أصل 38 تمريرة لمسافة 319 ياردة (ثاني أعلى مجموع له في الأدوار الإقصائية) وسجل هدفًا. وكانت هذه مباراته الرابعة عشرة على التوالي في الأدوار الإقصائية التي يسجل فيها هدفًا، وهو رقم قياسي في الأدوار الإقصائية. واستقبل ووكر خمس تمريرات لمسافة 111 ياردة. وكانت هذه المباراة الأخيرة لجون راندل في مسيرته الحافلة بالإنجازات التي أهلته لدخول قاعة المشاهير .

كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريقي سياتل سي هوكس وغرين باي باكرز. [ 3 ]

مؤتمر كرة القدم الأمريكية: إنديانابوليس كولتس 41، دنفر برونكوز 10

ملخص مباراة دنفر برونكوز ضد إنديانابوليس كولتس
ربع1234المجموع
برونكوس300710
كولتس141710041

في قبة آر سي إيه ، إنديانابوليس ، إنديانا

معلومات اللعبة
  • التسجيل
    • الهند - تمريرة ستوكلي رقم 31 من مانينغ (ركلة فانديرجاغت) الهند 7-0
    • دين – إيلام يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 49 ياردة ، إنديانا 7-3
    • الهند - تمريرة هاريسون 46 من مانينغ (ركلة فانديرجاغت) الهند 14-3
    • الهند - تمريرة هاريسون رقم 23 من مانينغ (ركلة فانديرجاغت) الهند 21-3
    • الهند - تمريرة ستوكلي رقم 87 من مانينغ (ركلة فانديرجاغت) الهند 28-3
    • إنديانا - فانديرجاغت يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 27 ياردة، إنديانا 31-3
    • إنديانا - تمريرة واين رقم 7 من مانينغ (ركلة فانديرجاغت) إنديانا 38-3
    • إنديانا - فانديرجاغت يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 20 ياردة، إنديانا 41-3
    • دين – سميث 7 تمريرة من بلامر (ركلة إيلام) إنديانا 41-10

حقق بيتون مانينغ، لاعب الوسط المهاجم لفريق كولتس، فوزه الأول في الأدوار الإقصائية، حيث أكمل 22 من أصل 26 تمريرة لمسافة 377 ياردة وخمسة أهداف، محققًا بذلك تقييمًا مثاليًا بلغ 158.3، بينما سحق الكولتس فريق برونكوز، مسجلين نقاطًا في كل هجمة حتى فقد إدجيرين جيمس، لاعب الجري ، الكرة قبل 14:14 دقيقة من نهاية الربع الرابع. مرر مانينغ أربع تمريرات حاسمة في الشوط الأول وحده، من بينها تمريرة إلى مارفن هاريسون الذي نهض وسجل هدفًا بعد سقوطه دون أن يلمسه أحد. سجل كل من هاريسون وبراندون ستوكلي هدفين للكولتس، بينما أضاف ريجي واين الهدف الخامس. في المقابل، اعترض دفاع الكولتس تمريرتين من جايك بلامر، لاعب الوسط المهاجم لفريق برونكوز ، واستعاد كرة مفقودة. سجل هاريسون رقمًا قياسيًا شخصيًا في الأدوار الإقصائية بسبع استقبالات لمسافة 133 ياردة وهدفين، بينما استقبل ستوكلي أربع تمريرات لمسافة 144 ياردة وهدفين.

استلم فريق كولتس ركلة البداية وانطلقوا بقوة نحو منطقة الخصم. قطع جيمس مسافة 39 ياردة في أول خمس محاولات، ثم اختتم مانينغ الهجمة بتمريرة حاسمة لمسافة 31 ياردة إلى ستوكلي ليسجل هدفًا. ردّ فريق برونكوز في هجمته التالية، متقدمًا بالكرة 49 ياردة في 12 محاولة، مستهلكًا 8 دقائق و13 ثانية من وقت المباراة. اختتم جيسون إيلام الهجمة بتسديدة ناجحة من مسافة 49 ياردة ليقلص الفارق إلى 7-3، لكن هذا كان أقرب ما وصل إليه برونكوز طوال ما تبقى من المباراة. بعد ركلة البداية، استقبل هاريسون ثلاث تمريرات لمسافة 70 ياردة، من بينها تمريرة التقطها ببراعة متجاوزًا ثلاثة لاعبين من برونكوز. ظنّ جميعهم أن هاريسون قد سقط أرضًا وبدأوا بمغادرة الملعب، لكن لم يلمسه أحد، فنهض هاريسون وركض 46 ياردة ليسجل هدفًا.

بعد إجبار الخصم على ركل الكرة، تقدم فريق كولتس 80 ياردة في تسع محاولات. ركض جيمس 17 ياردة خلال هذه المحاولة، بينما بدأ مانينغ الهجمة بتمريرة مكتملة لمسافة 25 ياردة إلى ماركوس بولارد ، واختتمها بتمريرة حاسمة لمسافة 23 ياردة إلى هاريسون، ليمنح كولتس التقدم بنتيجة 21-3 قبل 11:07 دقيقة من نهاية الربع الثاني. تمكن برونكوز من الوصول بالكرة إلى خط 36 ياردة لفريق كولتس في محاولتهم التالية، لكن عقوبة 15 ياردة على الحارس دان نيل أبعدتهم عن مرمى التسديد وأجبرتهم على ركل الكرة. نجح ميكا كنور في حصر كولتس عند خط 13 ياردة بركلته، لكن في المحاولة الأولى بعد ذلك، مرر مانينغ تمريرة حاسمة لمسافة 87 ياردة إلى ستوكلي. ساهمت تمريرة بلامر الناجحة لمسافة 18 ياردة إلى رود سميث في تقدم برونكوس إلى خط 37 ياردة لفريق كولتس في الاستحواذ التالي لبرونكوس، لكنه ألقى بعد ذلك تمريرة خاطئة إلى الظهير ديفيد ماكلين ، الذي أعادها 21 ياردة إلى خط 45 ياردة لفريق كولتس. بعد فقدان الكرة، أكمل مانينغ أربع تمريرات لمسافة 48 ياردة، لينقل الكرة إلى خط 10 ياردات لبرونكوس حيث سجل مايك فانديرجاغت هدفًا ميدانيًا من مسافة 27 ياردة في آخر هجمة من الشوط الأول، ليمنح كولتس التقدم بنتيجة 31-3 في نهاية الشوط.

تحسّن دفاع فريق كولتس في الربع الثالث، مُجبرًا الخصم على ارتكاب ثلاث أخطاء. استلم فريق برونكوز ركلة بداية الشوط الثاني وتقدم حتى خط الـ23 ياردة لفريق كولتس، حيث استقبل سميث تمريرة لمسافة 34 ياردة. لكن بعد ذلك، تعرّض بلامر للإسقاط في المحاولة الثالثة، وتم صدّ محاولة إيلام لتسجيل هدف ميداني من مسافة 46 ياردة. بعد إهدار الهدف الميداني، تقدم فريق كولتس لمسافة 64 ياردة وسجل هدفًا من تمريرة مانينغ الخامسة، وهي تمريرة لمسافة 7 ياردات إلى واين. بعد ثلاث محاولات من ركلة البداية التالية، استعاد روب موريس، لاعب خط وسط فريق كولتس ، الكرة بعد أن أفلتت من بلامر عند خط الـ20 ياردة لفريق برونكوز، مما أتاح الفرصة لفانديرجاغت لتسجيل هدف ميداني من مسافة 20 ياردة. ثم بعد أربع محاولات من ركلة البداية التالية، سجل ماكلين اعتراضه الثاني من بلامر وأعاد الكرة لمسافة 32 ياردة إلى خط الـ49 ياردة لفريق برونكوز.

هذه المرة، لم يتمكن فريق كولتس من تسجيل أي نقاط. بعد ثلاث محاولات من اعتراض الكرة، استعاد لاعب خط الوسط في فريق برونكوز، ريجي هايوارد ، الكرة بعد أن أفلتت من يد جيمس عند خط الـ38 ياردة لفريق برونكوز. بعد ذلك، قطع فريق برونكوز مسافة 62 ياردة في 12 محاولة وسجل هدفًا بتمريرة من بلامر إلى سميث لمسافة 7 ياردات، ليقلص الفارق إلى 41-10. ولكن بحلول ذلك الوقت، لم يتبق سوى سبع دقائق على نهاية المباراة.

كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريقي برونكوس وكولتس. [ 3 ]

مباريات التصفيات الإقليمية

السبت، 10 يناير 2004

المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية: كارولينا بانثرز 29، سانت لويس رامز 23 (بعد شوطين إضافيين)

ملخص مباراة كارولينا بانثرز ضد سانت لويس رامز
ربع1234العلاج الوظيفي2OTالمجموع
بانثرز010670629
رامز363110023

في قبة إدوارد جونز ، سانت لويس ، ميسوري

معلومات اللعبة
  • التسجيل
    • سانت لويس – ويلكينز يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 20 ياردة ، سانت لويس 3-0
    • سانت لويس – ويلكينز يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 26 ياردة ، سانت لويس 6-0
    • كاراباخ - استعادة محمد للكرة بعد خطأ في منطقة النهاية (ركلة ج. كاساي) كاراباخ 7-6
    • سانت لويس – ويلكينز يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 24 ياردة ، سانت لويس 9-7
    • كار – كاساي يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 45 ياردة ، كار 10-9
    • سانت لويس – ويلكينز يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 51 ياردة ، سانت لويس 12-10
    • كار – كاساي يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 52 ياردة ، كار 13-12
    • كار – كاساي يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 34 ياردة ، كار 16-12
    • كار – هوفر 7 ركضة (ركلة كاساي) كار 23–12
    • سانت لويس – فولك ركضة واحدة (تمريرة لوكر من بولجر) كارولاينا 23-20
    • سانت لويس – ويلكنز يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 33 ياردة، النتيجة متعادلة 23-23
    • كارولاينا الشمالية – سميث 69 يتجاوز ديلوم كارولاينا الشمالية 29-23

فاجأ فريق بانثرز فريق رامز المرشح للفوز في الوقت الإضافي المزدوج، في خامس أطول مباراة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، في نهاية مثيرة لمباراة شهدت تقلبات كبيرة في الزخم.

سجل فريق رامز في أول هجمة له في المباراة، حيث مرر مارك بولجر الكرة إلى داين لوكر وإسحاق بروس لمسافة 24 و17 ياردة على التوالي، ليُسجل جيف ويلكينز هدفًا ميدانيًا من مسافة 20 ياردة. ثم أضافوا هدفًا ميدانيًا آخر في أول هجمة لهم في الربع الثاني، بعد أن أعاد تومي بولي الكرة بعد اعتراضها لمسافة 37 ياردة، لتصل إلى خط 22 ياردة لفريق بانثرز. وفي أول هجمة بعد ركلة البداية، تمكن بانثرز من استعادة زمام المبادرة بفضل ركضة ستيفن ديفيس لمسافة 65 ياردة ، ليحصلوا على فرصة أولى على خط 4 ياردات لفريق رامز. وفي النهاية، وفي مواجهة المحاولة الثالثة والأخيرة من مسافة 5 ياردات، تعرض لاعب الوسط جيك ديلوم للعرقلة خلف خط الهجوم، وفقد الكرة أثناء محاولته تمريرة قصيرة، لكنها تدحرجت إلى منطقة النهاية حيث استعادها المُستقبل محسن محمد ليسجل هدفًا منح بانثرز التقدم بنتيجة 7-6. استعاد فريق رامز الكرة عند خط الـ46 ياردة الخاص بهم بعد خطأ ارتكبه مايك مينتر بـ15 ياردة لعرقلة آرلين هاريس في نهاية عودة لمسافة 30 ياردة، واستعادوا التقدم بتسجيل ويلكينز هدفًا ميدانيًا ثالثًا. مع ذلك، حصل فريق بانثرز أيضًا على موقع جيد في الملعب لبدء هجومهم التالي، حيث أعاد براد هوفر ركلة البداية التالية لمسافة 19 ياردة إلى خط الـ41 ياردة الخاص ببانثرز. ثم قاد ديلوم فريق بانثرز إلى خط الـ27 ياردة الخاص برامز حيث سدد جون كاساي هدفًا ميدانيًا من مسافة 45 ياردة، ليمنح بانثرز التقدم بنتيجة 10-9 في نهاية الشوط الأول.

للمرة الثالثة في ثلاثة أرباع المباراة، سجل فريق رامز هدفًا ميدانيًا في أول هجمة له، وهذه المرة كان رقمًا قياسيًا للفريق في الأدوار الإقصائية، حيث سدد ويلكينز ركلة من مسافة 51 ياردة، بعد أن مهد لها بروس الطريق بتمريرة من مسافة 24 ياردة. لكن فريق بانثرز عاد بقوة بثلاث هجمات متتالية أسفرت عن تسجيل نقاط. وسرعان ما رد كاساي بتسجيل هدف ميداني قياسي آخر للفريق في الأدوار الإقصائية، هذه المرة من مسافة 52 ياردة، ليستعيد بانثرز التقدم بنتيجة 13-12. وبعد ركلة إبعاد من رامز، تقدم بانثرز مسافة 64 ياردة في 14 هجمة وسجلوا مرة أخرى بركلة كاساي من مسافة 34 ياردة. ثم في الربع الرابع، اعترض مينتر تمريرة من بولجر على خط 27 ياردة لفريق بانثرز. بعد ذلك، تقدم بانثرز مسافة 73 ياردة، بما في ذلك تمريرة من ستيف سميث لمسافة 36 ياردة ، ليسجل هوفر هدفًا من مسافة 7 ياردات ويزيد تقدمه إلى 23-12.

بدا أن فريق بانثرز يسيطر على مجريات المباراة، خاصةً بعد أن اعترض ديون غرانت تمريرة بولغر في أول هجمة بعد ركلة البداية، وأعادها 16 ياردة إلى خط الـ28 ياردة لفريق رامز. لكن بانثرز فشلوا في التقدم، وفي محاولتهم الثالثة، دفعهم تدخل تيوكا جاكسون ، لاعب خط الدفاع، بقوة 11 ياردة إلى أقصى حدود مرمى فريق رامز، حيث أضاع كاساي ركلة من مسافة 53 ياردة قبل 6:26 دقيقة من نهاية الوقت الأصلي للمباراة.

استعاد فريق رامز الكرة وتقدم بها 57 ياردة في 15 محاولة، أبرزها استقبال مارشال فولك لتمريرة طولها 22 ياردة في المحاولة الرابعة والأخيرة، ليسجل هدفًا من ركضة فولك لمسافة ياردة واحدة. ثم مرر بولجر تمريرة تحويل نقطتين إلى لوكر ليقلص الفارق إلى 23-20 قبل دقيقتين و39 ثانية من نهاية المباراة. بعد ذلك، استعاد ويلكينز الكرة بعد ركلته الجانبية، ليُهيئ هجمة طولها 43 ياردة انتهت بتسديدة ناجحة من مسافة 33 ياردة. أثارت هذه التسديدة جدلًا، حيث كان رامز يمتلك الكرة داخل منطقة الـ20 ياردة لفريق بانثرز قبل أقل من دقيقة على نهاية المباراة، مع وقت مستقطع واحد. لكن مدرب رامز، مايك مارتز، اختار اللعب من أجل التعادل، تاركًا الوقت ينفد ليسدد ركلة التعادل، بدلًا من ترك هجومه السريع يُحاول تسجيل هدف الفوز. أرسل ويلكينز المباراة إلى الوقت الإضافي عندما سدد ركلته الخامسة في ذلك اليوم بنجاح، مُعادلًا النتيجة 23-23 مع انتهاء الوقت الأصلي.

أهدر كلا الفريقين فرصًا للتسجيل في الشوط الإضافي الأول. وتقدم فريق بانثرز حتى خط الـ22 ياردة لفريق رامز في أول هجمة لهم في الشوط الإضافي، وسدد كاساي ركلة ميدانية من مسافة 40 ياردة كانت كفيلة بفوزهم بالمباراة. لكن تم احتساب مخالفة تأخير اللعب ضد بانثرز، وأخطأ كاساي محاولته الثانية من مسافة 45 ياردة. وفي الهجمة التالية لفريق رامز، حاول ويلكينز تسديد ركلة ميدانية من مسافة 53 ياردة، لكنها لم تصل إلى المرمى. وفي أول هجمة بعد إخفاق ويلكينز، استقبل محمد تمريرة من مسافة 22 ياردة على خط الـ35 ياردة لفريق رامز. لكن تدخلين دفاعيين وعقوبة بداية خاطئة أجبرت بانثرز على التراجع إلى ملعبهم، وانتهى بهم الأمر بركل الكرة بعيدًا. [ 5 ]

استعاد فريق رامز الكرة وتقدم نحو منطقة بانثرز، إلا أن تمريرة خاطئة من بولجر اعترضها ريكي مانينغ ، لاعب خط دفاع بانثرز . وفي أول هجمة من الشوط الإضافي الثاني، لم يحتج ديلوم سوى عشر ثوانٍ لتمرير كرة طولها 69 ياردة إلى سميث ليسجل هدف الفوز. وكانت هذه أول مباراة تُقام بشوطين إضافيين وأطول مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية منذ تصفيات عام 1986 .

أكمل ديلوم 16 من أصل 26 تمريرة لمسافة 290 ياردة، مسجلاً هدفاً واحداً، وتعرض لاعتراض واحد. واستقبل سميث ست تمريرات لمسافة 163 ياردة، مسجلاً هدفاً واحداً. أما بولجر، فقد مرر لمسافة 332 ياردة، لكن تم اعتراض ثلاث من تمريراته. واستقبل بروس سبع تمريرات لمسافة 116 ياردة. وأعاد رود سمارت، لاعب فريق بانثرز، خمس ركلات بداية لمسافة 123 ياردة، بينما أعاد هاريس خمس ركلات لمسافة 124 ياردة. وسجل برايان يونغ، لاعب خط دفاع فريق رامز، ضربتين قاضيتين.

كانت هذه المباراة بمثابة الظهور الأخير لفريق "أعظم عرض على العشب" ، حيث بدأ فريق رامز بالتراجع تدريجيًا على مدار المواسم التالية. كما كانت آخر مباراة فاصلة يخوضها رامز في سانت لويس قبل عودته إلى لوس أنجلوس عام 2016، وآخر مباراة فاصلة يخوضها على أرضه بشكل عام حتى عام 2017.

كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريقي بانثرز ورامز. [ 3 ]

مؤتمر كرة القدم الأمريكية: نيو إنجلاند باتريوتس 17، تينيسي تايتنز 14

ملخص مباراة تينيسي تايتنز ضد نيو إنجلاند باتريوتس
ربع1234المجموع
جبابرة707014
باتريوتس770317

في ملعب جيليت ، فوكسبورو، ماساتشوستس

معلومات اللعبة
  • التسجيل
    • نيو إنجلاند - تمريرة جونسون لمسافة 41 ياردة من برادي (ركلة فيناتيري) نيو إنجلاند 7-0
    • تين – براون يركض 5 ياردات (ركلة أندرسون) التعادل 7-7
    • NE - جولة سميث 1 (ركلة فيناتيري) NE 14-7
    • تين – تمريرة ماسون رقم 11 من ماكنير (ركلة أندرسون) التعادل 14-14
    • NE - هدف ميداني من Vinatieri 46 ياردة NE 17–14

في واحدة من أبرد المباريات في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، حيث وصلت درجات الحرارة إلى 4 درجات فهرنهايت (-16 درجة مئوية) ، نجح فريق باتريوتس في التغلب على البرد وعلى ستيف ماكنير ، أحد أفضل لاعبي الدوري ، معتمدًا على ركلة ميدانية أخرى حاسمة من آدم فيناتيري في أواخر الربع الرابع، وعلى دفاع قوي.  

انطلق توم برادي بقوة في بداية المباراة بتمريرة ناجحة لمسافة 19 ياردة إلى كيفن فولك في أول محاولة تمرير له. بعد بضع هجمات، أربكه دفاع فريق تايتنز، مما اضطره إلى طلب وقت مستقطع، لكنه كان في محله. في الهجمة التالية، مرر تمريرة حاسمة لمسافة 41 ياردة إلى بيثيل جونسون ليسجل هدفًا . رد ماكنير بتمريرة ناجحة لمسافة 15 ياردة إلى ديريك ماسون ، ثم تمريرة أخرى لمسافة 24 ياردة إلى الظهير إيدي جورج ، ليتقدم بالكرة إلى خط 22 ياردة لفريق باتريوتس. كاد رومان فايفر أن ينهي الهجمة باعتراض تمريرة من ماكنير، لكن تم معاقبة المدافع ريتشارد سيمور لعرقلة الممرر، واستعاد تايتنز الكرة مع تقدمهم إلى خط 9 ياردات لفريق باتريوتس. بعد هجمتين، سجل كريس براون هدفًا من مسافة 5 ياردات ليعادل النتيجة.

بعد ركلة البداية، مرر برادي الكرة بنجاح إلى ديدريك وارد لمسافة 22 ياردة، ضمن هجمة امتدت 38 ياردة ووصلت إلى خط الـ26 ياردة لفريق تايتنز. انتهت الهجمة دون تسجيل أي نقاط بعد أن أضاع فيناتيري ركلة ميدانية من مسافة 44 ياردة، ولكن في اللعبة التالية، اعترض رودني هاريسون، لاعب الأمان ، تمريرة من ماكنير وأعادها سبع ياردات إلى خط الـ43 ياردة لفريق باتريوتس. بعد ذلك، أكمل برادي أربع تمريرات من أصل ست لمسافة 49 ياردة، وركض ثلاث ياردات في طريقه إلى تسجيل أنتوان سميث هدفًا من مسافة ياردة واحدة ليستعيد التقدم بعد أقل من دقيقتين من بداية الربع الثاني. في وقت لاحق من الربع، قطع فريق تايتنز مسافة 51 ياردة في تسع محاولات ووصل إلى خط الـ13 ياردة لفريق باتريوتس، حيث مرر ماكنير الكرة بنجاح لمسافة 29 ياردة إلى ماسون. لكن دفاع باتريوتس منعهم من الوصول إلى منطقة النهاية وحجب محاولة غاري أندرسون لتسجيل هدف ميداني من مسافة 31 ياردة.

في بداية الربع الثالث، قاد ماكنير فريق تايتنز في هجمة ناجحة لمسافة 70 ياردة، حيث أكمل خمس تمريرات متتالية لمسافة 59 ياردة، واختتمها بتمريرة حاسمة لمسافة 11 ياردة إلى ماسون. وظل الربع الثالث خالياً من النقاط، ولكن في منتصف الربع الرابع، أعاد تروي براون الكرة بعد ركلة جزاء لمسافة 10 ياردات، ليمنح فريق باتريوتس موقعاً ممتازاً على خط الـ40 ياردة لفريق تايتنز. لم يتقدم فريق باتريوتس سوى 13 ياردة في الهجمة التالية (بما في ذلك تمريرة حاسمة لمسافة 4 ياردات من برادي إلى براون في المحاولة الرابعة والأخيرة)، لكن ذلك كان كافياً لفيناتيري لتسجيل هدف ميداني من مسافة 46 ياردة، ليمنح باتريوتس التقدم بنتيجة 17-14 قبل 4:02 دقيقة من نهاية الوقت الأصلي للمباراة.

استلم فريق تايتنز الكرة بعد الركلة الافتتاحية وتقدم حتى خط الـ33 ياردة لفريق باتريوتس. لكن عقوبتين، الأولى تعمد رمي الكرة خارج الملعب لمسافة 10 ياردات والثانية مسك غير قانوني، أجبرتاهم على التراجع 20 ياردة. في اللعبة التالية، مرر ماكنير كرة ناجحة لمسافة 11 ياردة، لكن بعد ذلك، انتُزعت الكرة من يد درو بينيت في المحاولة الرابعة والأخيرة على بعد 12 ياردة، ليخسر تايتنز الكرة قبل دقيقة و38 ثانية من نهاية المباراة.

كان هذا اللقاء الثاني بين فريقي تايتنز وباتريوتس في الأدوار الإقصائية. فاز فريق تايتنز في اللقاء السابق الوحيد عندما كان يُعرف باسم هيوستن أويلرز. [ 3 ]

الأحد، 11 يناير 2004

مؤتمر كرة القدم الأمريكية: فاز فريق إنديانابوليس كولتس على فريق كانساس سيتي تشيفز بنتيجة 38-31

ملخص مباراة إنديانابوليس كولتس ضد كانساس سيتي تشيفز
ربع1234المجموع
كولتس14710738
تشيفز3714731

في ملعب آروهيد ، مدينة كانساس سيتي، ولاية ميسوري

معلومات اللعبة
  • التسجيل
    • الهند - تمريرة ستوكلي رقم 29 من مانينغ (ركلة فانديرجاغت) الهند 7-0
    • كي سي – أندرسن يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 22 ياردة ، إنديانا 7-3
    • الهند - جيمس يركض 11 ياردة (ركلة فانديرجاغت) الهند 14-3
    • كي سي - تمريرة هول 9 من غرين (ركلة أندرسن) إند 14-10
    • الهند - تمريرة لوبينسكي الثانية من مانينغ (ركلة فانديرجاغت) الهند 21-10
    • إنديانا - فانديرجاغت يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 45 ياردة، إنديانا 24-10
    • كي سي – هولمز ركضة واحدة (ركلة أندرسن) إند 24–17
    • إنديانا - واين يمرر الكرة من مانينغ (ركلة فانديرجاغت) إنديانا 31-17
    • كي سي – هول 92 - عودة ركلة البداية (ركلة أندرسن) إنديانا 31-24
    • الهند - جيمس يركض مرة واحدة (ركلة فانديرجاغت) الهند 38-24
    • كي سي – هولمز ركضة واحدة (ركلة أندرسن) إنديانا 38-31

أصبحت هذه المباراة الهجومية الشرسة ثاني مباراة في تاريخ الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) تخلو من الركلات الجانبية. وللمباراة الثانية على التوالي، غاب لاعب الركلات الجانبية لفريق كولتس، هنتر سميث، عن المباراة، بينما أكمل لاعب الوسط بيتون مانينغ 22 من أصل 30 تمريرة لمسافة 304 ياردات وثلاثة أهداف (إلى ريجي واين ، وبراندون ستوكلي، وتوم لوبينسكي على التوالي)، في حين ركض إدجيرين جيمس لمسافة 125 ياردة، وهو رقم قياسي شخصي له في الأدوار الإقصائية، وسجل هدفين. أما من جانب فريق تشيفز، فقد سجل دانتي هول هدفًا من خلال استقبال الكرة، وأعاد سبع ركلات بداية لمسافة 207 ياردات وسجل هدفًا آخر، بينما ركض بريست هولمز ، الذي سجل الرقم القياسي لأهداف الركض في الموسم العادي عام 2003، لمسافة 176 ياردة، واستقبل خمس تمريرات لمسافة 32 ياردة، وسجل هدفين. أما لاعب الوسط ترينت غرين ، البالغ من العمر 33 عامًا، فقد مرر الكرة لمسافة 212 ياردة وسجل هدفًا، بالإضافة إلى ركضه لمسافة 18 ياردة في أول مباراة له في الأدوار الإقصائية. كان إلغاء تمريرة هدف بسبب مخالفة، بالإضافة إلى خطأ هولمز في الربع الثالث الذي مهد الطريق لتسجيل كولتس هدفًا ميدانيًا، بمثابة ضربة قاضية لفريق تشيفز. استقال منسق دفاع تشيفز، جريج روبنسون، في الأسبوع التالي في فضيحة مدوية. قال إريك هيكس ، لاعب خط دفاع تشيفز، عن مانينغ: "إنه أستاذ. لقد كان أداءً مذهلاً. لم أكن أتخيل أبدًا أن يلعب لاعب خط وسط مباراتين متتاليتين بهذه الطريقة. لقد سحقونا تمامًا. كان الأمر مخزيًا." [ 6 ]

بدأ مانينغ المباراة متقدمًا بفريقه كولتس بـ 70 ياردة، واختتم الهجمة الافتتاحية بتمريرة حاسمة لمسافة 29 ياردة إلى ستوكلي. ردّ تشيفز بهجمة أخرى لمسافة 73 ياردة، حيث قطع هولمز 44 ياردة في خمس محاولات قبل أن يُسجل مورتن أندرسن هدفًا ميدانيًا من مسافة 22 ياردة ليُقلّص الفارق إلى 7-3. عاد كولتس بقوة، قاطعًا 76 ياردة في ست محاولات. أكمل مانينغ تمريرة لمسافة 38 ياردة إلى مارفن هاريسون خلال هذه الهجمة، واختتمها جيمس بركضة حاسمة لمسافة 11 ياردة. لكن تشيفز عادوا بقوة، قاطعين 77 ياردة في 12 محاولة، ونجحوا في تحويل ثلاث محاولات ثالثة، واختتموا الهجمة بتمريرة حاسمة لمسافة 9 ياردات من غرين إلى هول في الربع الثاني.

بعد ذلك، قاد مانينغ فريق كولتس لمسافة 71 ياردة وسجل هدفًا بتمريرة طولها ياردتان إلى توم لوبينسكي ، ليتقدم فريقه بنتيجة 21-10. مرة أخرى، توغل فريق تشيفز في عمق منطقة كولتس، لكنهم فشلوا هذه المرة في التسجيل. أولًا، أُلغي هدف توني غونزاليس الذي سجله من مسافة 27 ياردة بسبب مخالفة التداخل في التمرير، ثم أضاع أندرسن ركلة جزاء من مسافة 31 ياردة.

أدى انتهاء الشوط الأول إلى توقف مؤقت لتدفق النقاط، لكنه سرعان ما استؤنف في الشوط الثاني. في المحاولة الثانية من الشوط، ركض هولمز لمسافة 48 ياردة، ليتقدم بالكرة إلى خط 22 ياردة لفريق كولتس. لكن في المحاولة التالية، انتزع ديفيد ماكلين، لاعب خط الدفاع لفريق كولتس ، الكرة من هولمز واستعادها. بعد ذلك، تقدم فريق كولتس إلى خط 22 ياردة لفريق تشيفز، قبل أن يُجبرهم أول تدخل دفاعي حاسم لفريق تشيفز، حيث قام شون باربر، لاعب خط الدفاع ، بإسقاط جيمس متسببًا في خسارة 5 ياردات في المحاولة الثالثة، مما أجبرهم على الاكتفاء بركلة ميدانية من مايك فانديرجاغت ، ليرفعوا تقدمهم إلى 24-10. لكن فريق تشيفز لم يكن ليُهزم. أعاد هول ركلة البداية التالية لمسافة 26 ياردة إلى خط 44 ياردة الخاص به. ثم عوض هولمز خطأه السابق بحمل الكرة في ست من أصل ثماني محاولات لفريق تشيفز، محققًا 44 ياردة، ومختتمًا الهجمة بتسجيل هدف من مسافة ياردة واحدة. لم يرضَ مانينغ بالهزيمة، فأكمل خمس تمريرات متتالية لمسافة 57 ياردة، من بينها تمريرة حاسمة لمسافة 19 ياردة إلى واين ليسجل هدفًا ويعيد التقدم لفريق كولتس بفارق 14 نقطة. لكن هذا التقدم لم يدم طويلًا؛ إذ أعاد هول ركلة البداية التالية لمسافة 92 ياردة مسجلًا هدفًا.

لكن مرة أخرى، عجز دفاع تشيفز عن إيقاف كولتس. قاد مانينغ فريقه في هجمة من عشر تمريرات لمسافة 81 ياردة، انتهت بتسجيل جيمس هدفًا من مسافة ياردة واحدة قبل 10:38 دقيقة من نهاية المباراة. ردّ تشيفز بهدف خاص بهم، لكن الوقت كان طويلاً. عندما أنهى هولمز هجمة من 17 تمريرة لمسافة 76 ياردة بتسجيل هدف من مسافة ياردة واحدة، لم يتبق سوى 4:16 دقيقة على نهاية المباراة. حسم كولتس المباراة بعد ذلك بتضييع الوقت حتى ثماني ثوانٍ في هجمتهم التالية. تُعرف هذه المباراة بين مشجعي تشيفز، ضمن سلسلة هزائمهم الكارثية في الأدوار الإقصائية، باسم "مباراة عدم الركلة".

كان هذا اللقاء الثاني بين فريقي كولتس وتشيفز في الأدوار الإقصائية. وكان فريق كولتس قد فاز في اللقاء السابق الوحيد. [ 3 ]

المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية: فيلادلفيا إيجلز 20، جرين باي باكرز 17 (بعد الوقت الإضافي)

ملخص مباراة غرين باي باكرز ضد فيلادلفيا إيغلز
ربع1234العلاج الوظيفيالمجموع
باكرز14003017
النسور07010320

في ملعب لينكولن فاينانشال فيلد ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا

معلومات اللعبة
  • التسجيل
    • بريطانيا العظمى - تمريرة فيرغسون 40 من فافر (ركلة لونغويل) بريطانيا العظمى 7-0
    • بريطانيا العظمى - تمريرة فيرغسون رقم 17 من فافر (ركلة لونغويل) بريطانيا العظمى 14-0
    • فيلادلفيا – تمريرة ستالي رقم 7 من ماكناب (ركلة أكيرز) بريطانيا العظمى 14-7
    • فيلادلفيا – بينكستون 12 تمريرة من ماكناب (ركلة أكيرز) التعادل 14-14
    • بريطانيا العظمى - لونغويل يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 21 ياردة، النتيجة: بريطانيا العظمى 17-14
    • فيلادلفيا – أكيرز يسجل هدفاً ميدانياً من مسافة 37 ياردة، التعادل 17-17
    • فيلادلفيا – أكيرز يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 31 ياردة، النتيجة: فيلادلفيا 20-17

لم يكن رقم أهمن غرين القياسي في تاريخ الفريق في الأدوار الإقصائية (156 ياردة ركضًا) وتقدمه المبكر 14-0 كافيًا لقيادة فريق غرين باي باكرز للفوز. ففي مواجهة المحاولة الرابعة والمسافة المتبقية 26 ياردة، وقبل دقيقة و12 ثانية من نهاية الربع الرابع، وتقدم الباكرز 17-14، مرر دونوفان ماكنب، لاعب الوسط في فريق فيلادلفيا إيغلز ، تمريرة طولها 28 ياردة إلى فريدي ميتشل في لعبة شهيرة تُعرف الآن باسم " المحاولة الرابعة والمسافة المتبقية 26 ياردة ". مهدت هذه اللعبة الطريق أمام ديفيد أكيرز لتسجيل هدف ميداني من مسافة 37 ياردة، ليدفع المباراة إلى الوقت الإضافي. وفي الوقت الإضافي، أدى اعتراض برايان دوكينز للكرة إلى تسجيل أكيرز هدفًا ميدانيًا آخر، ليحسم المباراة لصالح فريقه.

في منتصف الربع الأول، استعاد نيك بارنيت، لاعب خط هجوم فريق غرين باي باكرز ، الكرة بعد أن أفلتت من ماكناب عند خط الـ40 ياردة لفريق فيلادلفيا إيغلز، وفي اللعبة التالية، مرر بريت فافر كرةً لمسافة 40 ياردة إلى روبرت فيرغسون ليسجل هدفًا. أعاد جيمس ثراش ركلة البداية التالية لمسافة 36 ياردة إلى خط الـ44 ياردة. ثم عوض ماكناب خطأه بركضة لمسافة 41 ياردة إلى خط الـ15 ياردة لفريق باكرز. لكن الهجمة توقفت عند خط الـ14 ياردة وانتهت دون تسجيل أي نقاط عندما أضاع أكيرز محاولة تسجيل هدف ميداني من مسافة 31 ياردة. بعد إضاعة الهدف الميداني، ركض غرين ثلاث مرات لمسافة 31 ياردة قبل أن يمرر فافر تمريرته الثانية ليسجل هدفًا إلى فيرغسون، مما منح فريق باكرز التقدم بنتيجة 14-0 قبل دقيقة و16 ثانية من نهاية الربع الأول.

في الربع الثاني، قاد ماكناب فريق إيجلز في هجمة ناجحة أسفرت عن تسجيل نقاط، حيث أكمل خمس تمريرات متتالية لمسافة 77 ياردة، من بينها تمريرة طولها 45 ياردة إلى تود بينكستون . وفي اللعبة الأخيرة، قلّصت تمريرته التي بلغت 7 ياردات إلى دوس ستالي الفارق إلى 14-7. استلم فريق باكرز الكرة بعد الركلة الافتتاحية وتقدم 67 ياردة حتى وصل إلى خط ياردة واحدة من منطقة إيجلز، وشهد ذلك ركضة طولها 33 ياردة من غرين، ولكن في المحاولة الرابعة، تم إيقاف غرين من قبل لاعبي الخط الأمامي جيروم ماكدوغل ومارك سيمونو دون أي تقدم، وخسر باكرز الكرة.

في أواخر الربع الثالث، قطع فريق إيجلز مسافة 88 ياردة في ثماني هجمات ليعادل النتيجة، رغم احتساب عقوبتين ضدهم كل منهما 10 ياردات. وكان ماكناب مسؤولاً عن جميع الياردات المقطوعة، حيث ركض لمسافة 37 ياردة وأكمل أربع تمريرات لمسافة 72 ياردة، بما في ذلك تمريرة حاسمة لمسافة 12 ياردة إلى بينكستون أسفرت عن تسجيل هدف التعادل في أول هجمة من الربع الرابع.

في وقت لاحق، منح أنطونيو تشاتمان فريق باكرز موقعًا ممتازًا في الملعب عند خط 49 ياردة بعد عودته بالكرة لمسافة 10 ياردات. وفي اللعبة التالية، مرر فافر كرة مكتملة لمسافة 44 ياردة إلى جافون ووكر . نجح دفاع إيجلز في منع باكرز من الوصول إلى منطقة النهاية، لكن ريان لونغويل سدد ركلة ميدانية من مسافة 21 ياردة ليمنح فريقه التقدم بنتيجة 17-14. بعد تبادل الركلات، استلم إيجلز الكرة عند خط 20 ياردة قبل دقيقتين و22 ثانية من نهاية الوقت الأصلي.

بدأ ستالي الهجمة بركضة لمسافة 22 ياردة. خلال المحاولات الثلاث التالية، تعرض ماكناب لعرقلة أدت إلى خسارة 16 ياردة، وأخفق في تمريرتين، ليصبح الوضع التنافسي هو المحاولة الرابعة والمسافة المتبقية 26 ياردة، مع تبقي دقيقة و16 ثانية فقط على نهاية المباراة. لكنه تمكن من تجاوز الموقف بتمريرة ناجحة لمسافة 28 ياردة إلى ميتشل ليُبقي الهجمة مستمرة. ثم أضاف ركضة لمسافة 3 ياردات، وتمريرة لمسافة 9 ياردات إلى ميتشل، وتمريرة ناجحة لمسافة 10 ياردات إلى بينكستون ليُقرب فريقه من مرمى التسديدة الميدانية، حيث سجل أكيرز هدفًا ميدانيًا من مسافة 37 ياردة، ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي.

فاز فريق إيجلز بقرعة البداية في الوقت الإضافي، لكنهم اضطروا إلى ركل الكرة بعد ثلاث محاولات، وأعاد تشاتمان الكرة لمسافة 15 ياردة إلى خط الـ42 ياردة. ومع ذلك، اعترض داوكينز أول تمريرة من فافر في الهجمة التالية وأعادها لمسافة 35 ياردة إلى خط الـ34 ياردة لفريق باكرز. ثم مهدت ركضة ستالي لمسافة 11 ياردة واستقبال بينكستون للكرة لمسافة 8 ياردات الطريق أمام أكيرز لتسجيل هدف ميداني من مسافة 31 ياردة ليحسم المباراة.

رغم تعرضه للعرقلة ثماني مرات وفقدانه للكرة مرة واحدة، قدم ماكناب أداءً قويًا في المباراة، حيث أكمل 21 تمريرة من أصل 39 لمسافة 248 ياردة وسجل هدفين، بالإضافة إلى ركضه لمسافة 107 ياردات في 11 محاولة. وقد مثّلت مسافة ركضه البالغة 107 ياردات رقمًا قياسيًا في الأدوار الإقصائية للاعب خط الوسط. أما بينكستون، فقد استقبل سبع تمريرات لمسافة 95 ياردة وسجل هدفًا، بينما أعاد ثراش خمس ركلات بداية لمسافة 125 ياردة.

كان هذا اللقاء الثاني بين فريقي باكرز وإيجلز في الأدوار الإقصائية. وكان فريق إيجلز قد فاز في اللقاء السابق الوحيد. [ 3 ]

بطولات المؤتمر

الأحد، 18 يناير 2004

مؤتمر كرة القدم الأمريكية: نيو إنجلاند باتريوتس 24، إنديانابوليس كولتس 14

ملخص مباراة إنديانابوليس كولتس ضد نيو إنجلاند باتريوتس
ربع1234المجموع
كولتس007714
باتريوتس786324

في ملعب جيليت ، فوكسبورو، ماساتشوستس

معلومات اللعبة
  • التسجيل
    • نيو إنجلاند - تمريرة جيفنز 7 ياردات من برادي (ركلة فيناتيري) نيو إنجلاند 7-0
    • NE – هدف ميداني من Vinatieri 31 ياردة NE 10–0
    • NE - هدف ميداني من Vinatieri 25 ياردة NE 13–0
    • نيو إنجلاند - ركل سميث الكرة خارج منطقة النهاية، نيو إنجلاند 15-0
    • IND - تشغيل جيمس 2 (ركلة فاندرجاجت) NE 15-7
    • NE - هدف ميداني من Vinatieri 27 ياردة NE 18–7
    • NE - هدف ميداني من Vinatieri 21 ياردة NE 21–7
    • إنديانا - بولارد يمرر الكرة رقم 7 من مانينغ (ركلة فانديرجاغت) نيو إنجلاند 21-14
    • NE - هدف ميداني من Vinatieri 34 ياردة NE 24–14

هيمن دفاع فريق نيو إنجلاند باتريوتس على فريق إنديانابوليس كولتس، حيث لم يسمح إلا بتسجيل 14 نقطة، واعترض أربع تمريرات من بيتون مانينغ (ثلاث منها بواسطة تاي لو )، وسجل أربع تدخلات ناجحة (ثلاث منها بواسطة جارفيس غرين )، وأجبر الخصم على تسجيل نقطتين إضافيتين. ورغم أن هجوم الباتريوتس لم يكن أفضل حالاً، حيث سجل هدفاً واحداً فقط، إلا أن ركلات فيناتيري الخمس الناجحة عوضت الفارق، ليفوز الباتريوتس بنتيجة 24-14، ويتأهلوا إلى مباراتهم الثانية في السوبر بول خلال ثلاثة مواسم.

استلم فريق نيو إنجلاند باتريوتس الكرة في بداية المباراة وسجلوا في أول هجمة لهم، متقدمين بالكرة 65 ياردة في 13 محاولة. أكمل توم برادي أربع تمريرات إلى المتلقي ديفيد جيفنز لمسافة 40 ياردة خلال هذه الهجمة، بما في ذلك تمريرة هبوط لمسافة 7 ياردات، ونجح في تحويل المحاولة الرابعة على خط 44 ياردة الخاص بفريقه بركضة لمسافة ياردتين. بدا مانينغ مستعدًا للرد، حيث قاد فريق إنديانابوليس كولتس لمسافة 68 ياردة حتى وصل إلى خط 5 ياردات لفريق باتريوتس، ولكن في المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية 3 ياردات، تم اعتراض تمريرته من قبل رودني هاريسون في منطقة النهاية. بعد الاعتراض، تقدم فريق باتريوتس لمسافة 67 ياردة حتى وصل إلى خط 13 ياردة لفريق كولتس، حيث عزز فيناتيري تقدمه إلى 10-0 بتسجيله هدفًا ميدانيًا من مسافة 31 ياردة.

واصل دفاع فريق نيو إنجلاند باتريوتس هيمنته على فريق إنديانابوليس كولتس في الربع الثاني. في أول هجمة بعد ركلة البداية، اعترض لاو تمريرة من مانينغ وأعادها ست ياردات إلى خط الـ41 ياردة. ثم تقدم الباتريوتس 52 ياردة ووسعوا تقدمهم إلى 13-0 بتسجيل فيناتيري هدفًا ميدانيًا ثانيًا. أكمل برادي ثلاث تمريرات لمسافة 42 ياردة خلال هذه الهجمة، بما في ذلك تمريرة 17 ياردة إلى جيفنز وتمريرة 16 ياردة إلى تروي براون في المحاولة الرابعة والأخيرة. ولأول مرة في الأدوار الإقصائية، اضطر الكولتس إلى ركل الكرة في هجمتهم التالية. ويبدو أنهم كانوا بعيدين عن التدريب، لأن تمريرة جاستن سنو من لاعب الوسط تجاوزت رأس هنتر سميث، لاعب الركل . دخلت الكرة منطقة النهاية، واضطر سميث إلى إخراجها من الملعب ليُحتسب نقطتان لصالح فريقه، لتصبح النتيجة 15-0.

سنحت لفريق كولتس فرصة ذهبية للتسجيل عندما استعاد الظهير ديفيد ماكلين الكرة بعد خطأ من المُستقبل بيثيل جونسون بثلاث هجمات بعد الركلة الحرة، مما منح كولتس فرصة التقدم على خط الـ41 ياردة لفريق باتريوتس. ولكن بعد خمس هجمات، أجبر هاريسون الخصم على فقدان الكرة أثناء التصدي لمارفن هاريسون ، واستعادها الظهير تايرون بول .

بعد تأخرهم بنتيجة 15-0 في الشوط الأول، تمكن فريق كولتس أخيرًا من استعادة زخمه في الربع الثالث. في البداية، منحهم دومينيك رودز موقعًا ممتازًا في الملعب بإعادة ركلة البداية في الشوط الثاني لمسافة 35 ياردة إلى خط الـ49 ياردة. ثم قاد الظهير إدجيرين جيمس هجمة ناجحة لمسافة 52 ياردة، حيث حمل الكرة في سبع من أصل 12 محاولة لمسافة 32 ياردة، واختتمها بتسجيل هدف من مسافة ياردتين ليقلص الفارق إلى 15-7. لكن فريق باتريوتس سيطر على مجريات الربع المتبقي. بعد أن أعاد باتريك باس ركلة البداية التالية لمسافة 21 ياردة إلى خط الـ43 ياردة، أكمل برادي تمريرات إلى لاري سينترز لمسافة 28 ياردة، وبراون لمسافة 17 ياردة، وكيفن فولك لمسافة 8 ياردات، مما مهد الطريق لتسجيل فيناتيري هدفه الميداني الثالث ليرفع تقدم فريقه إلى 18-7. بعد ثلاث محاولات من ركلة البداية التالية، اضطر فريق كولتس إلى ركل الكرة. ثم اندفع أنطوان سميث أربع مرات لمسافة 53 ياردة في الاستحواذ التالي لفريق باتريوتس، متقدمًا بالكرة إلى خط الثلاث ياردات لفريق كولتس، حيث سدد فيناتيري ركلته الميدانية الرابعة. بعد لعبتين من ركلة البداية التالية، سجل لاو اعتراضه الثاني من مانينغ على خط 31 ياردة لفريق كولتس. لكن هذه المرة، فشل باتريوتس في التسجيل لأن الظهير والت هاريس اعترض تمريرة من برادي في منطقة النهاية.

بعد استعادة الكرة، تقدم فريق كولتس 57 ياردة حتى وصل إلى خط 31 ياردة لفريق باتريوتس. لكن مانينغ ألقى تمريرته الثالثة المقطوعة إلى لاو قبل 8:17 دقيقة من نهاية الربع الرابع. بعد إجبار باتريوتس على ركل الكرة، قاد مانينغ فريق كولتس للعودة، حيث أكمل ثماني تمريرات من أصل تسع لمسافة 64 ياردة، واختتم الهجمة بتمريرة هبوط لمسافة 7 ياردات إلى ماركوس بولارد قبل 2:22 دقيقة من نهاية الوقت الأصلي. فشل فريق كولتس في استعادة الكرة في محاولته التالية للركلة الجانبية، لكنه أجبر باتريوتس على ركل الكرة قبل 2:01 دقيقة من النهاية. ومع ذلك، حدّ دفاع باتريوتس من خطورة مانينغ إلى أربع تمريرات غير مكتملة متتالية، مما أدى إلى خسارة كولتس للكرة. بعد ذلك، وبعد أن استنفد فيناتيري جميع فترات الراحة المتاحة لفريق كولتس، زاد من تقدم باتريوتس إلى 24-14 بتسجيله هدفه الميداني الخامس. حاول فريق كولتس القيام بهجمة يائسة أخيرة، لكنه خسر الكرة مرة أخرى قبل سبع ثوانٍ من نهاية المباراة.

أكمل برادي 22 تمريرة من أصل 37 لمسافة 237 ياردة، مسجلاً هدفاً واحداً، وتعرض لاعتراض واحد. ركض سميث لمسافة 100 ياردة. استقبل بولارد ست تمريرات لمسافة 90 ياردة وسجل هدفاً واحداً. أعاد رودس خمس ركلات بداية لمسافة 121 ياردة، وركض لمسافة 16 ياردة، واستقبل تمريرتين لمسافة 17 ياردة.

اشتكى لاعبو فريق كولتس لاحقًا علنًا من أن حكام المباراة لم يحتسبوا مخالفات الاحتكاك غير القانوني، وعرقلة التمريرة، ومسك المدافعين بشكل صحيح على لاعبي الدفاع الخلفيين لفريق باتريوتس. هذا، بالإضافة إلى شكاوى مماثلة من فرق أخرى في دوري كرة القدم الأمريكية، دفع الدوري خلال فترة ما قبل الموسم لعام 2004 إلى إصدار تعليمات لجميع حكام الدوري بتطبيق هذه الأنواع من المخالفات بصرامة. [ 7 ]

كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريقي كولتس وباتريوتس. [ 3 ]

مؤتمر NFC: كارولينا بانثرز 14، فيلادلفيا إيجلز 3

ملخص مباراة كارولينا بانثرز ضد فيلادلفيا إيجلز
ربع1234المجموع
بانثرز077014
النسور03003

في ملعب لينكولن فاينانشال فيلد ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا

معلومات اللعبة
  • التسجيل
    • كاراباخ - تمريرة محمد رقم 24 من ديلوم (ركلة كاساي) كاراباخ 7-0
    • فيلادلفيا – أكيرز يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 41 ياردة، كارولاينا 7-3
    • كار – فوستر ركضة واحدة (ركلة كاساي) كار 14-3

أحكم دفاع فريق بانثرز قبضته على هجوم فريق إيجلز، فلم يسمح إلا بتسجيل هدف ميداني واحد، وحصر دونوفان ماكنب في 10 تمريرات مكتملة من أصل 22، لمسافة 100 ياردة فقط. واعترض الظهير الصاعد ريكي مانينغ ثلاث تمريرات من ماكنب، بينما سجل دفاع بانثرز خمسة تدخلات ناجحة لإسقاطه. كما تعرض ماكنب لإصابة في أسفل الضلوع في بداية المباراة، لكنه استمر في اللعب حتى الشوط الثاني. ورغم أن هجوم بانثرز لم يسجل سوى 14 نقطة، إلا أنها كانت كافية لتأهل الفريق لأول مرة إلى مباراة السوبر بول بفوزه بنتيجة 14-3. أما بالنسبة لفريق إيجلز، فقد كانت هذه خسارتهم الثالثة على التوالي في نهائي مؤتمر NFC.

بعد ربع ساعة أولى خالية من الأهداف، شنّ فريق بانثرز هجمة طويلة ناجحة، حيث قطعوا مسافة 79 ياردة وسجلوا هدفًا بتمريرة من جايك ديلوم إلى محسن محمد لمسافة 24 ياردة . ردّ فريق إيجلز بهجمة من مسافة 44 ياردة وسجلوا هدفًا بركلة ميدانية من مسافة 41 ياردة نفذها ديفيد أكيرز . ثم أجبر إيجلز الخصم على التخلي عن الكرة وتقدموا حتى خط 44 ياردة، لكن مانينغ اعترض تمريرة ماكناب، وبقيت النتيجة 7-3 عند نهاية الشوط الأول.

استلم فريق إيجلز ركلة بداية الشوط الثاني وتقدم حتى خط الـ 18 ياردة لفريق بانثرز قبل أن ينهي مانينغ الهجمة باعتراضه الثاني للكرة. بعد ذلك، وبعد ركلة إبعاد، سجل مانينغ اعتراضه الثالث وأعاد الكرة 13 ياردة إلى خط الـ 37 ياردة لفريق إيجلز. بعد أربع هجمات، زاد ديشون فوستر تقدم بانثرز إلى 14-3 بتسجيله هدفًا من مسافة ياردة واحدة.

في الربع الأخير، سنحت لفريق إيجلز فرصة أخيرة للعودة، حيث قطعوا 74 ياردة في 11 هجمة حتى وصلوا إلى خط 11 ياردة لفريق بانثرز. لكن لاعب الوسط دان مورغان اعترض تمريرة من لاعب الوسط الاحتياطي كوي ديتمير في منطقة النهاية قبل 5:16 دقيقة من نهاية المباراة. وفي المرة التالية التي استعاد فيها إيجلز الكرة، خسروا الاستحواذ، واستغل بانثرز الوقت المتبقي للفوز بالمباراة.

كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريقي بانثرز وإيجلز. [ 3 ]

سوبر بول XXXVIII: نيو إنجلاند باتريوتس 32، كارولينا بانثرز 29

سوبر بول XXXVIII – كارولينا بانثرز ضد نيو إنجلاند باتريوتس – ملخص المباراة
ربع1234المجموع
بانثرز (المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية)01001929
باتريوتس (AFC)01401832

في ملعب ريلاينت ، هيوستن ، تكساس

كان هذا أول لقاء في مباراة السوبر بول بين فريقي بانثرز وباتريوتس. [ 3 ]

مراجع

  1. "إجراءات التصفيات النهائية في دوري كرة القدم الأمريكية ومعايير كسر التعادل" . ياهو! سبورتس. 31 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2010.
  2. "تاريخ فريق تينيسي تايتنز في الأدوار الإقصائية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2026 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 " تاريخ مواجهات الفرق" . www.footballdb.com
  4. مركز مباريات دوري كرة القدم الأمريكية: ملخص المباراة – سياتل سي هوكس ضد غرين باي باكرز – 2003 18
  5. "الجولة التقسيمية - كارولينا بانثرز ضد سانت لويس رامز - 10 يناير 2004" . Pro-Football-Reference.com .
  6. إي إس بي إن – فوز كولتس بفضل 304 ياردات و3 تمريرات حاسمة من لاعب الوسط – ملخص مباراة كرة القدم الأمريكية
  7. ستشدد رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) العقوبات على مخالفات التداخل في التمرير – صحيفة بوسطن غلوب