بيل بارسيلز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

دوان تشارلز " بيل " بارسيلز ( يُلفظ : / pɑːrˈsɛlz / بارسيلز ؛ وُلد في 22 أغسطس 1941) [1] هو مدرب كرة قدم أمريكي سابق ، شغل منصب المدرب الرئيسي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لمدة 19 موسمًا . برز نجمه كمدرب رئيسي لفريق نيويورك جاينتس من عام 1983 إلى عام 1990، حيث فاز بلقبين في السوبر بول . ثم تولى بارسيلز تدريب فريق نيو إنجلاند باتريوتس من عام 1993 إلى عام 1996، وفريق نيويورك جيتس من عام 1997 إلى عام 2000، وفريق دالاس كاوبويز من عام 2003 إلى عام 2006. يُلقب بـ" التونة الكبيرة "، وهو المدرب الوحيد في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية الذي قاد أربعة فرق مختلفة إلى الأدوار الإقصائية، وثلاثة منها إلى المباراة النهائية لبطولة المؤتمر.

بصفته المدرب الرئيسي لفريق نيويورك جاينتس، تولى بارسيلز قيادة فريق لم يتأهل للأدوار الإقصائية إلا مرة واحدة في العقد الماضي، ولم يحقق سوى موسم فوز واحد في آخر عشرة مواسم. في غضون أربع سنوات، قادهم إلى أول لقب سوبر بول لهم ، وفاز ببطولة ثانية في سوبر بول XXV بعد أربع سنوات. تقاعد بارسيلز بعد فوزهم الثاني في السوبر بول، لكنه عاد من التقاعد عام 1993 ليصبح المدرب الرئيسي لفريق نيو إنجلاند باتريوتس، وهو فريق آخر كان يعاني من صعوبات في ذلك الوقت. في موسمه الرابع، وصل فريق نيو إنجلاند إلى سوبر بول XXXI ، على الرغم من انتهاء المباراة بالهزيمة. غادر بارسيلز فريق باتريوتس بعد خسارتهم في السوبر بول، وأصبح المدرب الرئيسي والمدير العام لفريق نيويورك جيتس، الذي انتقل من موسم بفوز واحد إلى الظهور في مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية في عامه الثاني.

تقاعد بارسيلز للمرة الثانية عام 1999، لكنه عاد عام 2003 مدربًا رئيسيًا لفريق دالاس كاوبويز. شارك الكاوبويز في الأدوار الإقصائية مرتين تحت قيادته، إلا أنهما انتهىا بالخسارة في الجولة الأولى، مما أدى إلى تقاعده الثالث والأخير عام 2007. بعد تقاعده النهائي من التدريب، شغل بارسيلز منصب نائب رئيس عمليات كرة القدم لفريق ميامي دولفينز من عام 2008 إلى عام 2010. تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 2013. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد بارسيلز في إنجلوود، نيو جيرسي في 22 أغسطس 1941. ونشأ في بلدة هاسبروك هايتس القريبة . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] كانت والدته، إيدا بارسيلز (اسمها قبل الزواج ناكليريو)، ربة منزل، بينما كان والده، تشارلز (تشابي) بارسيلز، يلعب كلاعب كرة قدم أمريكية في جامعة جورج تاون ، وعمل لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي قبل أن يصبح محامياً لشركة يوني رويال تايرز .

قبل دخوله السنة الثانية من المرحلة الثانوية، انتقلت عائلة بارسيلز بضعة أميال شمالًا إلى بلدة أوراديل ، حيث التحق بمدرسة ريفر ديل الإقليمية الثانوية . وخلال فترة دراسته هناك، كان يُخلط بينه وبين فتى آخر يُدعى بيل. ولأنه لم يكن يُحب اسمه الحقيقي، دوان، قرر أن يتخذ بيل لقبًا له. [ 6 ] [ 7 ] أثناء تدريبه لفريق نيويورك جاينتس، سكن بارسيلز وعائلته في بلدة أبر سادل ريفر الراقية في ولاية نيوجيرسي، وهي أيضًا مسقط رأس المدير العام لفريق جاينتس، جورج يونغ. [ 8 ]

كان بارسيلز رياضيًا في شبابه. عند التحاقه بمدرسة ريفر ديل الثانوية، بلغ طوله 1.88 مترًا ( 6 أقدام وبوصتين )، ما جعله طويل القامة بالنسبة لعمره، الأمر الذي مكّنه من أن يصبح لاعبًا متميزًا في فرق كرة القدم والبيسبول وكرة السلة في مدرسته. [ 9 ] كان مدربه في كرة القدم في ريفر ديل هو توم كاهيل ، الذي أصبح لاحقًا المدرب الرئيسي لفريق الجيش . أما مدربه في كرة السلة في ريفر ديل فكان ميكي كوركوران، الذي يعتبره بارسيلز "بعد والدي... أهم شخصية مؤثرة في حياتي". [ 10 ] وقد عمل كوركوران مستشارًا وموضع ثقة لبارسيلز طوال مسيرته التدريبية. [ 11 ] [ 12 ]   

المسيرة الرياضية

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق بارسيلز بجامعة كولجيت . [ 13 ] في سنته الجامعية الأولى، عُرض عليه عقد من قبل فريق فيلادلفيا فيليز . لم يوافق والده على احترافه الرياضة، وفضل أن يدرس القانون، فرفض بارسيلز الابن العرض. سرعان ما انتقل إلى جامعة ويتشيتا (المعروفة الآن بجامعة ولاية ويتشيتا )، حيث لعب في مركز الظهير وحصل على شهادة في التربية البدنية. [ 14 ]

تم اختياره في الجولة السابعة (المركز 89 إجمالاً) من قبل فريق ديترويت ليونز كلاعب خط هجومي، لكن الفريق استغنى عنه قبل أن يلعب أي مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وذلك بعد أن أفادت التقارير بأنه استقال من الفريق عقب تمرين صباحي حار. [ 15 ] [ 7 ]

مسيرة التدريب الجامعي

في نهاية مسيرته كلاعب، أمعن بارسيلز النظر في مستقبله. كان يفكر في الالتحاق بكلية الحقوق أو امتلاك امتياز لسلسلة مطاعم بيتزا هت ، حيث عمل خلال دراسته الجامعية. لكنه اختار بدلاً من ذلك احتراف كرة القدم. [ 16 ] بدأ مسيرته كمساعد مدرب في هاستينغز (1964) قبل أن ينتقل إلى جامعة ولاية ويتشيتا (1965)، ثم إلى الجيش (1966-1969)، ثم إلى جامعة ولاية فلوريدا (1970-1972)، ثم إلى جامعة فاندربيلت (1973-1974)، وأخيراً إلى جامعة تكساس التقنية (1975-1977). وفي عام 1978، أصبح المدرب الرئيسي في أكاديمية القوات الجوية لموسم واحد. [ 7 ]

أثناء عمله كمدرب لخط الدفاع في الجيش ، عمل بارسيلز أيضًا كمساعد مدرب كرة سلة بدوام جزئي لبوب نايت خلال موسم 1966-1967، مما أدى إلى صداقتهما الطويلة الأمد. [ 17 ] [ 18 ]

مسيرة مهنية في مجال التدريب الاحترافي

نيويورك جاينتس (1979)

في عام ١٩٧٩، قبل بارسيلز عرضًا لتولي منصب المنسق الدفاعي لفريق نيويورك جاينتس تحت قيادة المدرب راي بيركنز . إلا أنه عندما رغبت زوجته جودي وبناته الثلاث في البقاء في كولورادو، استقال والتحق بوظيفة في شركة تطوير عقاري هناك . [ ١٩ ] [ ٢٠ ] وخلال إقامته في كولورادو، أصبح بارسيلز مشتركًا في تذاكر الموسم لفريق دنفر برونكوز. وصف بارسيلز تلك السنة بأنها الأكثر تعاسة في حياته. [ ٧ ] ولما أدركت زوجته تعاسته، شجعته في النهاية على العودة إلى التدريب، مما مهد الطريق لتوليه منصبًا مع فريق جاينتس. [ ٢١ ]

نيو إنجلاند باتريوتس (1980)

بعد أن شعر بارسيلز بعدم الرضا عن حياته بعيدًا عن كرة القدم، عاد إلى هذه الرياضة عام 1980 كمدرب لخط الدفاع لفريق نيو إنجلاند باتريوتس تحت قيادة رون إيرهاردت . [ 7 ] وخلال هذه الفترة مع الباتريوتس، اكتسب بارسيلز لقب "التونة الكبيرة". فكلما شعر أن لاعبيه يحاولون التهرب من شيء ما، كان يصرخ قائلًا: "من تظنونني؟ تشارلي التونة ؟"، في إشارة إلى إعلان تجاري لشركة ستاركست في ذلك الوقت، والذي ظهر فيه سمكة كرتونية ساذجة تُدعى "تشارلي التونة". [ 22 ]

نيويورك جاينتس (1981-1990)

في الموسم التالي، تواصل بيركنز مجددًا مع بارسيلز للانضمام إلى طاقم تدريب فريق جاينتس كمساعد مدرب، فقبل بارسيلز العرض. وبصفته منسقًا للدفاع ومدربًا لخط الوسط، سُمح له بتغيير خطة دفاع الفريق من 4-3 إلى 3-4 . [ 7 ] عندما أعلن بيركنز في 15 ديسمبر 1982 أنه سيغادر فريق جاينتس في نهاية الموسم ليتولى منصب المدرب الرئيسي والمدير الرياضي في جامعة ألاباما ، أعلن فريق جاينتس أن بارسيلز سيخلفه في منصب المدرب الرئيسي. [ 7 ]

عندما تولى بارسيلز تدريب الفريق عام 1983 ، لم يكن الفريق قد حقق سوى موسم فوز واحد في السنوات العشر السابقة. في عامه الأول، اتخذ قرارًا مثيرًا للجدل بإجلاس فيل سيمز على مقاعد البدلاء لصالح سكوت برونر، نظرًا لنجاح برونر في قيادة فريق جاينتس إلى الأدوار الإقصائية عام 1981. كما غاب سيمز عن موسم 1982 بأكمله، بالإضافة إلى الجزء الأخير من عام 1981، بسبب الإصابة. عانى برونر، فعاد بارسيلز إلى سيمز في الأسبوع السادس، لكن سيمز أصيب بكسر في إبهامه وغاب عن بقية موسم 1983. وكانت النتيجة موسمًا كارثيًا بنتيجة 3-12-1، عرض خلاله فريق جاينتس سرًا وظيفة بارسيلز على هوارد شلينبرغر ، مدرب جامعة ميامي ، بعد خسارة الفريق أمام سانت لويس كاردينالز في الأسبوع الرابع عشر ؛ إلا أن شلينبرغر رفض العرض، وبقي بارسيلز مدربًا للفريق. [ 23 ]

بعد هذا الموسم الأول المخيب للآمال، أعاد بارسيلز سيمز، الذي تعافى تمامًا، إلى التشكيلة الأساسية في عام 1984، واستبدل نصف قائمة اللاعبين. تحسّن سجل الفريق إلى 9-7 ثم 10-6 في العامين التاليين، مما أهّلهم للمشاركة في الأدوار الإقصائية للمرة الثانية على التوالي منذ عامي 1961-1963. في عام 1986، قاد بارسيلز فريق جاينتس إلى أول مشاركة له في مباراتين في السوبر بول . في موسم 1986 ، حقق جاينتس أفضل سجل في تاريخ النادي بواقع 14-2، وفازوا بأول ألقابهم الثلاثة في القسم. قاد بارسيلز، بدفاعه القويّ 3-4 (المعروف باسم "فريق التدمير الأزرق الكبير") بقيادة لورانس تايلور ، وكارل بانكس ، وهاري كارسون ، وليونارد مارشال ، وهجومه بقيادة فيل سيمز، فريق سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 49-3، وفريق واشنطن ريدسكينز بنتيجة 17-0، في الأدوار الإقصائية، قبل أن يسحق فريق دنفر برونكوز بنتيجة 39-20 في سوبر بول الحادي والعشرين . يُنسب إلى بارسيلز الفضل في كونه أول مدرب يُسكب عليه مشروب جاتوريد في نهاية مباراة سوبر بول، مما أدى إلى نشوء تقليد في هذه المباراة. وبينما توجد بعض الادعاءات بأن مدرب شيكاغو بيرز، مايك ديتكا، قد رُشّ عليه المشروب قبل ذلك بعام، [ 24 ] صرّح ستيف سابول، رئيس شركة NFL Films، بأنه لم يجد أي دليل يدعم ذلك في أي لقطات راجعها، وأنه يعتقد أن هذا التقليد بدأ مع بارسيلز وجيم بيرت . [ 25 ]

بعد فوزهم ببطولة السوبر بول، سعى فريق أتلانتا فالكونز إلى استقطاب بارسيلز لتولي منصب المدرب الرئيسي والمدير العام للفريق. إلا أن مفوض دوري كرة القدم الأمريكية، بيت روزيل، رفض السماح لبارسيلز بفسخ عقده مع فريق نيويورك جاينتس، فبقي في نيويورك. [ 26 ]

قاد بارسيلز فريق نيويورك جاينتس إلى لقب السوبر بول الثاني عام 1990. بدأ الجاينتس موسم 1990 بعشرة انتصارات متتالية، لكنهم خسروا جهود فيل سيمز بسبب الإصابة في أواخر الموسم، ليُنهوا الموسم بثلاثة عشر فوزًا وثلاث هزائم . وبوجود لاعب احتياطي في مركز الظهير الرباعي هو جيف هوستتلر ، ولاعب مخضرم في مركز الظهير الخلفي يبلغ من العمر 33 عامًا هو أوتيس أندرسون ، حقق الجاينتس فوزًا ساحقًا على شيكاغو بيرز في مباراة التصفيات بنتيجة 31-3. ثم حققوا فوزًا مثيرًا على سان فرانسيسكو بنتيجة 15-13 في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية، بفضل ركلة ميدانية حاسمة من مسافة 42 ياردة نفذها مات باهر في الثواني الأخيرة ، بعد خطأ من روجر كريج تسبب فيه لاعب خط الدفاع إريك هوارد . كانت مباراة سوبر بول XXV مثيرة بنفس القدر، حيث استخدم فريق نيويورك جاينتس خطة دفاعية قوية وضعها منسق الدفاع بيل بيليتشيك ، بالإضافة إلى هجوم يعتمد على التحكم بالكرة والجري القوي على طريقة إرهاردت-بيركنز، ليوقفوا فريق بافالو بيلز بنتيجة 20-19، بعد أن أخطأ سكوت نوروود في تسديدة هدف ميداني من مسافة 47 ياردة في الثواني الأخيرة . اعتزل بارسيلز كرة القدم بعد سوبر بول XXV لأسباب صحية. [ 27 ]

خلال فترة تدريبه، حقق فريق نيويورك جاينتس ثلاثة ألقاب في القسم (1986، 1989، 1990)، ولم يخسر سوى موسمين (حيث حقق الفريق ستة انتصارات مقابل تسع هزائم خلال عام 1987 الذي شهد إضرابًا)، وسجل ثمانية انتصارات مقابل ثلاث هزائم في الأدوار الإقصائية. وقد تأهل بارسيلز، إلى جانب المدرب السابق للفريق توم كوفلين ، إلى الأدوار الإقصائية في دوري كرة القدم الأمريكية خمس مرات كمدربين للفريق، وفاز كل منهما بلقبين في بطولة السوبر بول مع الفريق في موسمه الرابع والثامن على التوالي. [ 28 ]

التقاعد الأول

بعد تقاعده، عمل بارسيلز محللاً لكرة القدم الأمريكية في شبكة NBC Sports من عام 1991 إلى عام 1992، حيث عمل معلقاً رياضياً. كما شارك في تقديم برنامج رياضي محلي في نيويورك مع مايك فرانشيزا بعنوان " حول دوري كرة القدم الأمريكية" .

في عام ١٩٩٢، أبرم بارسيلز اتفاقاً شفهياً لتولي منصب المدرب الرئيسي لفريق تامبا باي بوكانيرز . لكن في اللحظة الأخيرة، تراجع بارسيلز عن قبول الوظيفة. لم يشعر بارسيلز أن الوضع مناسب له في ذلك الوقت. وقال مالك فريق بوكانيرز، هيو كولفرهاوس : "أشعر وكأنني خُذلت في اللحظة الأخيرة". [ ٢٩ ]

كما عُرض على بارسيلز من قِبل صديقه رون وولف فرصة تولي منصب المدرب الرئيسي لفريق غرين باي باكرز عام 1992، لكن بارسيلز رفض العرض مُعللاً ذلك بحاجته إلى جراحة قلب مفتوح. [ 30 ] وذهب المنصب بدلاً منه إلى مايك هولمغرين ، الذي سيُدرب لاحقاً ضد بارسيلز في مباراة سوبر بول الحادية والثلاثين .

نيو إنجلاند باتريوتس (1993-1996)

بعد انقطاع دام عامين ، عاد بارسيلز إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) عام 1993 كمدرب رئيسي لفريق نيو إنجلاند باتريوتس المتعثر ، والذي كان قد أنهى لتوه موسم 1992 بسجل كارثي (2-14) . [ 31 ] وفي غضون عامين، قاد الفريق إلى سجل 10-6 عام 1994 ، وتأهل لأول مباراة له في الأدوار الإقصائية منذ ثماني سنوات. وفي عام 1996 ، قاد باتريوتس إلى أول لقب له في القسم منذ 11 عامًا، وإلى ثاني وثالث مباراة إقصائية على أرضه في تاريخ النادي. وصل باتريوتس إلى نهائي السوبر بول الحادي والثلاثين ، لكنه خسر أمام غرين باي باكرز بنتيجة 35-21 في نيو أورليانز.

غادر بارسيلز فريق نيو إنجلاند باتريوتس بعد خلافات مع مالكه روبرت كرافت ، الذي اشترى الفريق في أوائل عام 1994، وذلك بعد عامه الأول كمدرب رئيسي. كان بارسيلز في الواقع المدير العام للفريق منذ وصوله إلى نيو إنجلاند، لكنه شعر أن كرافت لا يمنحه صلاحيات كافية في قرارات شؤون اللاعبين. عند رحيله، صرّح بارسيلز قائلاً: "يريدونك أن تطبخ العشاء؛ على الأقل يجب أن يسمحوا لك بشراء بعض البقالة. حسناً؟" كان هذا إشارةً إلى حادثة وقعت في غرفة عمليات فريق باتريوتس خلال اختيار اللاعبين الجدد عام 1996. أراد بارسيلز اختيار المدافع توني براكنز في الجولة الأولى، لكن كرافت رفض ذلك. وفي النهاية، اختاروا لاعب الاستقبال تيري جلين من جامعة ولاية أوهايو . [ 32 ]

نيويورك جيتس (1997-1999)

على الرغم من أن بارسيلز قرر مغادرة نيو إنجلاند، إلا أن عقده لم يسمح له بالتدريب في أي مكان آخر.

فكر فريق جاينتس بجدية في عرض وظيفته السابقة كمدرب رئيسي لفريقهم عليه، لكن في حدث درامي خلف الكواليس، انتهى بهم الأمر إلى عرض الوظيفة على جيم فاسيل بدلاً منه. [ 33 ]

سعى فريق نيويورك جيتس لضم بارسيلز كمدرب رئيسي ومدير عام بعد سجل 4-28 تحت قيادة ريتش كوتيت . وللتحايل على التزامات بارسيلز التعاقدية، عيّن الجيتس بيل بيليتشيك (الذي كان آنذاك  المساعد الأول لبارسيلز) مدربًا للفريق، ثم عيّنوا بارسيلز في منصب استشاري. هدد فريق نيو إنجلاند باتخاذ إجراءات قانونية ضد بارسيلز والجيتس، لكن مفوض دوري كرة القدم الأمريكية بول تاجليابو توسط في صفقة بين الطرفين، بموجبها فسخ نيو إنجلاند عقد بارسيلز، ومنح الجيتس نيو إنجلاند اختيارين في الجولتين الثالثة والرابعة من مسودة اللاعبين في ذلك العام، واختيارًا في الجولة الثانية في العام التالي، واختيارًا في الجولة الأولى في العام الذي يليه. منح مالك الجيتس ليون هيس بارسيلز السيطرة الكاملة على عمليات كرة القدم، وهي النقطة الخلافية الرئيسية في نزاعه مع كرافت.

1997–98

قاد بارسيلز مرة أخرى تحولاً ملحوظاً في عامه الأول مع فريق نيويورك جيتس. في موسمه الأول مع الفريق، كاد جيتس أن يتأهل للأدوار الإقصائية بسجل 9-7 (كان سجل جيتس 1-15 في العام الذي سبق وصول بارسيلز، ولم يفز إلا بعشر مباريات فقط في المواسم الثلاثة السابقة مجتمعة). في عام 1998 ، تأهل جيتس للأدوار الإقصائية محققاً أفضل سجل له في تاريخه آنذاك، 12-4، وهو ما أهّله للمركز الثاني في المؤتمر [ 34 ] [ 35 ] ، وضمن له بذلك ثالث مباراة إقصائية على أرضه منذ انتقاله إلى نيوجيرسي عام 1984 (كانت أول مباراة إقصائية له على أرضه ضد نيو إنجلاند باتريوتس بعد موسم 1985 )، لكنه خسر أمام دنفر برونكوز، بطل سوبر بول XXXIII لاحقاً ، في مباراة بطولة مؤتمر AFC ، حيث كان نيويورك متقدماً 10-0 في الربع الثالث قبل أن يسجل دنفر 23 نقطة متتالية. [ 36 ] كانت تلك هي المرة الوحيدة التي خسر فيها بارسيلز مباراة بطولة المؤتمر.

1999

في عام ١٩٩٩ ، كانت التوقعات عالية لفريق نيويورك جيتس للوصول إلى مباراة السوبر بول . إلا أن إصابة لاعب الوسط فيني تيستافيردي بتمزق في وتر أخيل خلال المباراة الافتتاحية على أرضهم ضد فريق نيو إنجلاند باتريوتس ، ومنذ ذلك الحين، تدهور أداء الفريق بشكل ملحوظ. [ ٣٧ ] بعد بداية موسم كارثية بخسارة ست مباريات مقابل فوز واحد، حقق الجيتس ثلاثة انتصارات متتالية وواجهوا فريق إنديانابوليس كولتس . شدد بارسيلز على أهمية تجنب "الخسارة السابعة"، لكنهم خسروا أمام الكولتس ثم أمام نيويورك جاينتس في الأسبوع التالي. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] وبنتيجة ٤-٨، كان الجيتس مُهددين بإنهاء الموسم بأقل من نسبة فوز ٥٠٪. أنهى الجيتس الموسم بنتيجة ٨-٨، لكنه خرج من التصفيات. في عام ١٩٩٩، اعتزل بارسيلز كرة القدم للمرة الثانية، متعهدًا بعدم التدريب مجددًا. [ ٤٠ ] اختار مساعده بيل بيليتشيك ليكون المدرب الرئيسي، الأمر الذي أدى في النهاية إلى استقالته لصالح آل غروه . بقي بارسيلز مع فريق جيتس لمدة عام آخر كمدير عام حتى أعلن استقالته في 9 يناير 2001. [ 41 ] وحتى الآن، هو المدرب الوحيد لفريق جيتس الذي ترك الفريق بسجل فوز بعد تدريبه لموسمين على الأقل.

دالاس كاوبويز (2003-2006)

بعد ثلاثة مواسم متتالية بنتيجة 5-11، قام مالك فريق دالاس كاوبويز جيري جونز بإقناع بارسيلز بالعودة من التقاعد وجعله المدرب الرئيسي في عام 2003. [ 42 ]

استحق النجمة

"أدركتُ سريعًا في عامي الأول مع المدرب بارسيلز أن النجاح لا يُمنح بسهولة، وكان عليّ احترام تقاليد فريق دالاس كاوبويز. أعتقد أن حصولي على النجمة كان أمرًا رائعًا، لأن النجاح لا يُمنح، بل يجب أن يُكتسب. وهذا ينطبق بشكل خاص على فريق دالاس كاوبويز، فهو فريق عريق."

اشتهر بارسيلز باستخدامه أساليب واستراتيجيات نفسية لتحفيز لاعبيه إلى أقصى حد، فعند وصوله عام 2003، فرض أن وضع نجمة فريق دالاس كاوبويز على الخوذة امتيازٌ مخصص للاعبين الذين انضموا للفريق، وليس حقًا مكتسبًا، وأبلغ جميع اللاعبين الجدد أنه بغض النظر عن ترتيبهم في الدرافت، يقع على عاتقهم "استحقاق" النجمة. [ 44 ] رحّب جونز بالفكرة بحماس، ودعم قرار بارسيلز بتكليف مسؤولي تجهيزات فريق كاوبويز بإزالة جميع شعارات النجوم من خوذات اللاعبين الجدد. ومنذ ذلك الحين، يجب على جميع اللاعبين الجدد، سواءً المختارين في الدرافت أو اللاعبين الأحرار غير المختارين، الذين ينضمون إلى فريق كاوبويز، أن يُدرجوا رسميًا في قائمة الفريق قبل وضع شعار النجمة بشكل دائم على خوذاتهم. [ 44 ]

أصبحت ممارسة "استحقاق النجمة" جزءًا لا يتجزأ من تقاليد فريق دالاس كاوبويز، حيث تبنى جميع خلفاء بارسيلز هذه الممارسة. [ 44 ] ومع ظهور وسائل التواصل الاجتماعي، أصبح وسم #EarnTheStar ووسم #EarningTheStar من الوسوم الشائعة على تويتر بين مشجعي ولاعبي فريق كاوبويز. [ 45 ]

2003

في موسمه الأول مع فريق دالاس كاوبويز في عام 2003 ، قادهم إلى الأدوار الإقصائية بسجل 10-6 (خسروا أمام فريق كارولينا بانثرز ، بطل مؤتمر NFC في نهاية المطاف ، في جولة البطاقة البرية)، [ 46 ] مما جعله أول مدرب رئيسي في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية يقود أربعة فرق إلى الأدوار الإقصائية.

2004

كان موسم 2004 موسمًا مضطربًا. فقد تمّ الاستغناء عن لاعب الوسط الأساسي كوينسي كارتر بسبب مزاعم تعاطيه المخدرات، واستُبدل به اللاعب المخضرم فيني تيستافيردي ، البالغ من العمر 40 عامًا ، [ 47 ] والذي انضمّ إلى فريق دالاس كاوبويز قادمًا من نيويورك جيتس بتوصية من مدربه السابق خلال فترة ما قبل الموسم. ورغم كونه لاعبًا مفضلًا لدى المدرب بارسيلز، إلا أن تيستافيردي لم يُثبت فعاليته كلاعب أساسي. بدأ الكاوبويز الموسم بدايةً قوية، محققين انتصارات على كليفلاند براونز وواشنطن ريدسكينز ، لكن الإصابات، وكبر سنّ بعض اللاعبين، وتذبذب أداء الفريق في اختيار الخطط الهجومية، وكثرة العقوبات، كلّها عوامل أثّرت سلبًا على أداء الفريق، وسرعان ما تراجع إلى سجلّ 3-5 بحلول منتصف الموسم، ليُنهي الموسم بسجلّ 6-10.

2005

عزز فريق دالاس كاوبويز دفاعه قبل موسم 2005 بضمّ اللاعبين ديماركوس وير وماركوس سبيرز ، اللذين تم اختيارهما في الجولة الأولى من الدرافت . اختار بارسيلز هذين اللاعبين على أمل تسريع انتقال الفريق من خطة الدفاع التقليدية 4-3 إلى خطة 3-4 ، التي اعتمدها بارسيلز في جميع محطاته التدريبية السابقة. كما ضمّ جيري جونز عددًا من اللاعبين المخضرمين ذوي الأجور المرتفعة، حيث حصل على لاعب خط الدفاع جايسون فيرغسون ولاعب الزاوية أنتوني هنري كلاعبين أحرار، ولاعب الوسط سكوت فوجيتا من فريق كانساس سيتي تشيفز . أما على صعيد الهجوم، فقد شعر الكاوبويز بالحاجة إلى تحسين أداء التمرير لديهم ليكمل اختيارهم الأول في درافت 2004، وهو لاعب الجري جوليوس جونز ، فضمّوا لاعب الوسط درو بليدسو كلاعب حر. خلال فترة توليه منصبه، حرص بارسيلز على التعاقد مع لاعبين سبق لهم اللعب تحت قيادته، بمن فيهم بليدسو، وتيري غلين (مع فريق نيو إنجلاند باتريوتس)، وتيستافيردي، والظهير آرون غلين ، والجناح كيشون جونسون ، والظهير ريتشي أندرسون مع فريق نيويورك جيتس. في عام 2005، حقق فريق دالاس كاوبويز تسعة انتصارات مقابل سبع هزائم، ليغيب عن الأدوار الإقصائية بفارق مباراة واحدة.

2006

في عام 2006، تعاقد فريق دالاس كاوبويز مع تيريل أوينز ، لاعب الاستقبال السابق لفريق فيلادلفيا إيجلز ، والذي أثار جدلاً واسعاً . [ 48 ] ثم تم الاستغناء عن كيشون جونسون الذي انضم إلى فريق كارولينا بانثرز . [ 49 ] [ 50 ] أوينز، الذي لم يذكره بارسيلز بالاسم قط، بل كان يُشار إليه بـ"اللاعب"، حقق نجاحاً لا بأس به مع الفريق. في الأسبوع السابع من موسم 2006، قرر بارسيلز استبدال لاعب الوسط المخضرم درو بليدسو بتوني رومو ، لاعب الوسط الذي كان في عامه الرابع . حقق فريق كاوبويز ستة انتصارات مقابل أربع هزائم مع رومو كلاعب أساسي. أنهى الفريق الموسم بسجل 9 انتصارات و7 هزائم، لكنه فشل في الفوز بلقب قسم NFC الشرقي بعد خسارته 23-7 أمام فريق فيلادلفيا إيجلز في يوم عيد الميلاد من الأسبوع السادس عشر، [ 51 ] تلتها خسارة أخرى أمام فريق ديترويت ليونز ، متذيل ترتيب قسم NFC الشمالي ، في الأسبوع السابع عشر. [ 52 ] تمكن الفريق من حجز مقعد في الأدوار الإقصائية كخامس فريق مصنف في NFC، لكنه خسر في النهاية 21-20 أمام فريق سياتل سي هوكس في سياتل في السادس من يناير، بسبب خطأ من توني رومو أثناء محاولته تسجيل هدف ميداني. [ 53 ]

أنهى بارسيلز فترة تدريبه في دالاس بسجل 34 فوزًا و30 خسارة، دون أي فوز في الأدوار الإقصائية. وكان أبرز إنجازاته كمدرب رئيسي لفريق كاوبويز هو تطوير لاعب الوسط توني رومو. فقد تعاقد معه عام 2003 وساعده على التطور ليصبح لاعبًا متميزًا في مركز الوسط بحلول عام 2006.

التقاعد الثالث

كان من المقرر أن يدخل بارسيلز عامه الأخير من عقده مع فريق دالاس كاوبويز في عام 2007، وقد واجه تساؤلات طوال العام حول ما إذا كان سيعود لتدريب الفريق لموسمه الأخير. وبعد سجله المخيب للآمال في الأدوار الإقصائية (0-2) على مدار أربع سنوات كمدرب لدالاس، بدأ الكثيرون يتساءلون عما إذا كانت اللعبة قد "تجاوزته" ببساطة. ومباشرةً بعد خسارة الكاوبويز أمام سياتل سي هوكس ، صرّح بارسيلز بأنه غير متأكد من عودته في عام 2007، وتصاعدت الشائعات حول مستقبله.

في التاسع من يناير، أفادت صحيفة "نيوارك ستار ليدجر" نقلاً عن مصادر مجهولة أن بارسيلز قد تواصل مع فريق نيويورك جاينتس بشأن منصب المدير العام الشاغر، لكن الفريق لم يُبدِ اهتماماً بخدماته. [ 54 ] وفي اليوم التالي، نفى بارسيلز سريعاً أي اهتمام بالمنصب، قائلاً: "لا أساس لهذا الكلام من الصحة على الإطلاق. من قال ذلك فهو كاذب." [ 55 ]

في 22 يناير 2007، أعلن تقاعده من منصب المدرب الرئيسي لفريق دالاس كاوبويز بعد 4 سنوات، منهياً بذلك مسيرته التدريبية على ما يبدو. [ 56 ]

من الواضح أن هناك تساؤلات لا تزال قائمة حول أسبابه المحددة لترك اللعبة. بل وردت تقارير تفيد بأن بارسيلز كان يطالب بمزيد من المال، وأن مالك فريق دالاس كاوبويز، جيري جونز، لم يكن يعتقد ببساطة أن أداء بارسيلز يستحق المبلغ الذي كان يطلبه للموسم المقبل. [ 57 ]

بعد اعتزاله التدريب، انضم بارسيلز إلى فريق محللي الاستوديوهات في شبكة ESPN . وكانت هذه رابع فترة عمل له مع الشبكة، حيث سبق له العمل فيها قبل قبول وظيفة في دالاس، حيث درب فريق دالاس كاوبويز وفريقًا للبيسبول للناشئين لأغراض خيرية. ترددت شائعات بأن ESPN عرضت عليه منصبًا في برنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم" ، لكن بارسيلز رفض العرض. (تجدر الإشارة أيضًا إلى أن ESPN كانت لا تزال تربطها ببارسيلز علاقة عمل كمذيع حتى خلال فترة تدريبه لفريق كاوبويز).

ميامي دولفينز

في 19 ديسمبر 2007، أفادت صحيفة ميامي هيرالد أن بارسيلز وافق على تولي منصب نائب الرئيس التنفيذي الجديد لعمليات كرة القدم في فريق ميامي دولفينز . [ 58 ] وفي اليوم التالي، أفادت شبكة ESPN أنه وقّع عقدًا لمدة أربع سنوات. [ 59 ] وقبل ذلك بيوم واحد فقط، سُرّبت تقارير تربط بارسيلز بمنصب نائب رئيس عمليات كرة القدم في فريق أتلانتا فالكونز . [ 60 ] إلا أن فريق فالكونز أعلن رسميًا في اليوم التالي أن بارسيلز رفض العرض بسبب مفاوضات مع ميامي. [ 61 ]

في أول موسم له كنائب الرئيس التنفيذي لعمليات كرة القدم، أقال بارسيلز المدرب الرئيسي كام كاميرون ، والمدير العام راندي مولر ، بالإضافة إلى عدد من المدربين المساعدين، بعد موسم 2007 الذي انتهى بخسارة 15 مباراة مقابل فوز واحد . ونظرًا لوجود شواغر في منصبي المدير العام والمدرب الرئيسي، استعان بجيف أيرلاند كمدير عام، ووقع عقدًا مع توني سبارانو كمدرب رئيسي.

ثم تعاقدت الإدارة الجديدة بقيادة بارسيلز مع أكثر من 20 لاعباً غير معروفين في سوق اللاعبين الأحرار.

في مسودة عام 2008، اختاروا لاعب خط الهجوم جيك لونغ في المركز  الأول، إلى جانب فيليب ميرلينغ ، وكيندال لانغفورد ، وتشاد هين ، وليكس هيليارد ، ودونالد توماس . كما تعاقدوا مع اللاعبين دان كاربنتر وديفون بيس ، وهما لاعبان حران لم يتم اختيارهما في المسودة .

كما قاموا بتسريح اللاعب المفضل لدى الجماهير زاك توماس ، الذي انتهى به المطاف بالتوقيع مع فريق دالاس كاوبويز، وقاموا بتبادل نجم خط الدفاع جيسون تايلور مع فريق واشنطن ريدسكينز مقابل اختيار في الجولة الثانية من مسودة عام 2009.

ثم قام فريق دولفينز بالتعاقد مع لاعب الوسط تشاد بينينجتون (الذي اختاره بارسيلز في أيامه مع فريق جيتس)، والذي تم الاستغناء عنه من قبل فريق جيتس لإفساح المجال لبريت فافر . [ 62 ]

أنهى فريق ميامي دولفينز موسم 2008 برصيد 11 فوزًا و5 هزائم، وتُوّج بطلاً لقسم الشرق في مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC East) بعد فوز بينينجتون وفريقه على فافر وفريق نيويورك جيتس في المباراة الأخيرة من الموسم. [ 63 ] وبهذا، حقق الفريق تحسنًا ملحوظًا بعشر مباريات عن الموسم السابق، ليصبح بذلك أحد فريقين فقط في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) يحققان هذا الإنجاز، والآخر هو فريق إنديانابوليس كولتس عام 1999. كما كانت هذه المرة الأولى التي يتأهل فيها فريق دولفينز إلى الأدوار الإقصائية منذ عام 2001. إلا أنهم خسروا في الجولة الأولى أمام فريق بالتيمور رافينز بنتيجة 27-9.

غادر بارسيلز فريق دولفينز في عام 2010. [ 64 ]

دور استشاري مع فريق كليفلاند براونز

في 12 فبراير 2014، أفادت التقارير أن بارسيلز خضع لمقابلة مع فريق كليفلاند براونز بصفة إدارية، لكن الطرفين لم يتوصلا إلى اتفاق. [ 65 ] مع ذلك، في 6 مارس 2014، أفاد جيل براندت، المدير التنفيذي السابق في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية ، أن بارسيلز التقى بمالك فريق براونز، جيمي هاسلام، بصفة استشارية. ونشر براندت تغريدة أخرى ذكر فيها أن بارسيلز التقى بتيدي بريدج ووتر لمدة أربع ساعات ونصف ، مما دفع الكثيرين إلى التكهن بأن دوره مع براونز كان مستشارًا للإدارة بشأن اختيار لاعبي الوسط الجدد استعدادًا لموسم 2014 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . لكن عندما تواصلت وسائل الإعلام مع براونز مباشرة، نفى الفريق هذه الشائعات. [ 66 ]

في مقابلة مع صحيفة "ذا بلين ديلر" ، نفى جيمي هاسلام أي شائعة حول انضمام بارسيلز إلى الإدارة، قائلاً: "...بيل لن يعمل معنا، حسناً؟ أعلم أن هذا ما يدور في أذهان الجميع، لكن هناك أشخاصاً آخرين نتحدث معهم ممن لديهم خبرة في كرة القدم ويؤكدون ذلك أيضاً. بطريقة ما، وصلت معلومات بارسيلز إلى علمنا بالأمر بالصدفة." وأشار هاسلام أيضاً إلى أن علاقته الاستشارية مع بارسيلز بدأت عام 2013 عندما قدم بارسيلز بعض الاقتراحات بشأن بحثهم عن مدرب رئيسي. [ 67 ]

منذ عام 2014، قدم بارسيلز في بعض الأحيان نصائح لفريق براونز، كما حدث في عام 2017 عندما أيد تعيين جون دورسي مديرًا عامًا جديدًا للفريق، [ 68 ] وفي عام 2018 عندما أُسند إليه الدور نفسه الذي لعبه في عام 2014 من خلال تقديم الاستشارات لإدارة براونز في البحث عن لاعب الوسط الأساسي للفريق في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2018. [ 69 ]

الحياة الشخصية

تزوج بارسيلز من جوديث غوس من عام 1962 حتى طلاقهما عام 2002. [ 70 ] أنجب الزوجان، اللذان تزوجا عندما كانا لا يزالان طالبين جامعيين في جامعة ولاية ويتشيتا، ثلاث بنات: سوزي، ودالاس، وجيل. [ 71 ] صهر بارسيلز من خلال ابنته دالاس هو سكوت بيولي ، المدير التنفيذي لكرة القدم الأمريكية ، الذي فاز بثلاثة ألقاب سوبر بول كمدير تنفيذي مع فريق نيو إنجلاند باتريوتس .

سجل المدرب الرئيسي

كلية

سنةفريقإجماليمؤتمرواقفاًمباريات البول/التصفيات
فريق الصقور التابع لسلاح الجو ( الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات القسم الأول المستقل ) (1978)
1978القوات الجوية3-8
القوات الجوية:3-8
المجموع:3-8

دوري كرة القدم الأمريكية

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
فازضائعروابطيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
نيويورك جاينتس198331210.219المركز الخامس في قسم NFC الشرقي––––
نيويورك جاينتس19849700.562المركز الثاني في قسم NFC الشرقي110.500خسر أمام فريق سان فرانسيسكو 49ers في مباراة القسم من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية
نيويورك جاينتس198510600.625المركز الثاني في قسم NFC الشرقي110.500خسر أمام فريق شيكاغو بيرز في مباراة القسم من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية
نيويورك جاينتس198614200.875المركز الأول في قسم NFC الشرقي301.000أبطال سوبر بول الحادي والعشرين
نيويورك جاينتس19876900.400المركز الخامس في قسم NFC الشرقي––––
نيويورك جاينتس198810600.625المركز الثاني في قسم NFC الشرقي––––
نيويورك جاينتس198912400.750المركز الأول في قسم NFC الشرقي010.000خسر أمام لوس أنجلوس رامز في مباراة القسم من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية
نيويورك جاينتس199013300.812المركز الأول في قسم NFC الشرقي301.000أبطال سوبر بول XXV
إجمالي نيويورك جاينتس774910.611830.727
شمال شرق19935110.312المركز الرابع في قسم AFC الشرقي––––
شمال شرق199410600.625المركز الثاني في قسم AFC الشرقي010.000خسر أمام كليفلاند براونز في مباراة التصفيات المؤهلة لنهائي المؤتمر الأمريكي لكرة القدم
شمال شرق199561000.375المركز الرابع في قسم AFC الشرقي––––
شمال شرق199611500.687الأول في قسم AFC الشرقي210.667خسر أمام فريق غرين باي باكرز في مباراة سوبر بول الحادية والثلاثين
إجمالي شمال شرق323200.500220.500
نيويورك جورنال19979700.562المركز الثالث في قسم AFC الشرقي––––
نيويورك جورنال199812400.750الأول في قسم AFC الشرقي110.500خسر أمام دنفر برونكوز في مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية
نيويورك جورنال19998800.500المركز الرابع في قسم AFC الشرقي––––
إجمالي نيويورك جيتس291900.604110.500
دال200310600.625المركز الثاني في قسم NFC الشرقي010.000خسر أمام فريق كارولينا بانثرز في مباراة التصفيات المؤهلة لنهائي المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية
دال200461000.375المركز الثالث في قسم NFC الشرقي––––
دال20059700.562المركز الثالث في قسم NFC الشرقي––––
دال20069700.562المركز الثاني في قسم NFC الشرقي010.000خسر أمام فريق سياتل سي هوكس في مباراة التصفيات المؤهلة لبطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية
إجمالي دال343000.531020.000
المجموع [ 72 ]17213010.5691180.578

شجرة التدريب

عمل بارسيلز تحت قيادة ثمانية مدربين رئيسيين:

أصبح سبعة عشر من مساعدي بارسيلز في التدريب مدربين رئيسيين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) أو الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA):

ثلاثة من لاعبي بارسيلز السابقين أصبحوا مدربين رئيسيين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) أو الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA):

أصبح عشرة من مدربي/مسؤولي بارسيلز مدراء عامين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL):

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ غوتمان، بيل (2000). بارسيلز: سيرة ذاتية . كارول وغراف للنشر . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2008 .
  2. ↑ كوربيت، جيم (2 فبراير 2013). "بارسيلز وكارتر ينضمان أخيرًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  3. ↑ نيدل، بول (28 ديسمبر 2009). "بالنسبة لبارسيلز، لا توجد لعبة أعظم" . صحيفة ستار ليدجر . نيوارك، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  4. ↑ فرياس، كارلوس (28 أغسطس/آب 2008). "بيل بارسيلز رجل كرة قدم، قبل كل شيء" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2011.
  5. ↑ ليتسكي، فرانك (19 يناير 1987). "سوبر بول الحادي والعشرون: العمالقة ضد البرونكوز؛ وجهان لبيل بارسيلز" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2020. بيل هو لقبه. اسمه الحقيقي دوان تشارلز بارسيلز، ولكن عندما بلغ سن المراهقة، لم ينادِه أحد سوى والدته باسم دوان. نشأ في هاسبروك هايتس، نيو جيرسي، وكان الجميع يعرفه باسم دوان باستثناء معلمته في الصف الرابع. كانت تقول: "دوان بارسيلز، هل هي هنا؟"
  6. ↑ ""كان الشاب بيل يحصل على ما يريد عادةً، حتى عندما يتعلق الأمر بتغيير اسمه الحقيقي، دوان تشارلز، بشكل غير رسمي، وهو الاسم الذي قال دوغ إن شقيقه "كان يكرهه دائمًا". وعندما تم نقله إلى مدرسة جديدة، وهي مدرسة ريفر ديل الثانوية، في سنته الثانية، وجد أن الطلاب يخلطون بينه وبين صبي يُدعى بيل. لذلك تبنى بارسيلز الاسم وجعله ملازمًا له."" .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 ليتسكي، فرانك (19 يناير 1987). "سوبر بول الحادي والعشرون: العمالقة ضد البرونكوز؛ وجهان لعملة بيل بارسيلز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  8. ↑ أوتس، بوب (24 أكتوبر 1989). "عبر الحروب: فريق نيويورك جاينتس يحقق انتصارات متتالية بعد تاريخ من الصعود والهبوط" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  9. ↑ بوما، مايك. بارسيلز حوّل الفرق المتعثرة إلى فرق فائزة ، ESPN.com . تاريخ الوصول: 11 أكتوبر 2006. "عندما التحق بارسيلز بمدرسة ريفر ديل الثانوية عام 1955، كان من أضخم الطلاب في صفه، إذ بلغ طوله 188 سم ووزنه 82 كيلوغرامًا."
  10. ↑ غوتمان، بيل (2000). بارسيلز: سيرة ذاتية ، ص 17. كارول وغراف للنشر.
  11. ↑ آرت، ستابلتون. "ستابلتون: رحلة ميكي كوركوران الآسرة عبر ذكريات الماضي" .
  12. ↑ أندرسون، ديف (2 ديسمبر 2015). "ميكي كوركوران، مرشد بيل بارسيلز، يتوفى عن عمر يناهز 93 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  13. ↑ http://wsu.wichita.edu/the-shocker/story.php?eid=15&id=268#.Xjiwac5KiHs
  14. ↑ كان تشارلز ينظر إلى الرياضة كوسيلة ترفيه صحية، لكنه أراد أن يدرس ابنه القانون. قرر بيل لعب كرة القدم الأمريكية في الجامعة. كان طالبًا في السنة الأولى في جامعة كولجيت عندما عرض عليه فريق فيلادلفيا فيليز عقدًا. رفض تشارلز الفكرة بسرعة. ثم انتقل بارسيلز إلى جامعة ويتشيتا البلدية (جامعة ولاية ويتشيتا حاليًا)، حيث لعب في مركز الظهير في الفترة 1958-1959 وحصل على شهادة في التربية البدنية .
  15. ↑ بوهر، كريستيان (22 يوليو 2021). "في مثل هذا اليوم: بيل بارسيلز يستقيل من فريق ديترويت ليونز بعد تدريبات المعسكر التدريبي" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  16. ↑ "بيل بارسيلز يستذكر مسيرته في كرة القدم الأمريكية - يقول إنه كاد يختار العمل في بيتزا هت على كرة القدم؛ ويعلق على وظيفته مع فريق نيو أورليانز ساينتس؛ ولقبه "التونة الكبيرة"" . برنامج دان باتريك. 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022. لم أكن أطمح حقًا [للتدريب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين] عندما كنت مدربًا شابًا. كان الخيار بين دخول مجال التدريب، أو الالتحاق بكلية الحقوق، التي كنت مهتمًا بها، أو العمل لدى سلسلة مطاعم كنت قد عملت بها في الجامعة. كان اسم السلسلة بيتزا هت. ... كنا ندير فروعًا لهم. ... ما أرادوه مني هو أن أصبح صاحب امتياز وأن أوسع نطاق السلسلة. عندما كانوا يتحدثون معي، لم يكن عددهم يتجاوز ستة أو ثمانية.
  17. ↑ http://www.mahalo.com/Bill_Parcells "بدأ بيل بارسيلز مسيرته التدريبية [الرئيسية] مع أكاديمية القوات الجوية وكان مساعد مدرب كرة سلة بدوام جزئي في الجيش، بينما كان بوبي نايت هو المدرب الرئيسي."
  18. ↑ «نايت يُعادل دين سميث في قائمة أكثر المدربين فوزًا على مر التاريخ بعد فوز تكساس تك على باكنيل» . يو إس إيه توداي . 23 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
  19. ↑ "التراجع ليس بالأمر الجديد بالنسبة لبارسيلز" .
  20. ↑ غراهام، دانيال (24 فبراير 2015). "بيل بارسيلز لا يزال يعتبر نفسه تلميذاً لرجل واحد" . GMenHQ.com .
  21. ↑ "مقترح كتاب بارسيلز" . كتاب بارسيلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  22. ↑ بورتر، تود (31 يوليو 2013). "كانتون ريبوزيتوري" . CantonRep.com .
  23. ↑ "يونغ غاضب" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 ديسمبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
  24. ↑ روفيل، دارين (14 أكتوبر 2005). "كيف وُلدت الدانك" . صفحة 2 على موقع ESPN . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  25. ↑ بوردن، سام (20 يناير 2012). "تقليدٌ مبهر، على طريقة جاتوريد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  26. ↑ مايرز، غاري (19 ديسمبر 2007). "تقرير: بيل بارسيلز يدرس منصب نائب رئيس عمليات كرة القدم لفريق فالكونز" . ديلي نيوز . نيويورك.
  27. ↑ إسكنازي، جيرالد (16 مايو 1991). "كرة القدم: قرار؛ عملاق بين العمالقة، بارسيلز يقول وداعاً" . صحيفة نيويورك تايمز .
  28. ↑ مايرز، غاري (3 أغسطس 2013). "مع دخول بيل بارسيلز قاعة مشاهير كرة القدم، تُظهر سيرة توم كوفلين جاذبية الشهرة" . ديلي نيوز . نيويورك.
  29. ↑ «مع بارسيلز، إنها نفس الأغنية القديمة، لكن بكلمات مختلفة» . SI.com . أسوشيتد برس. 19 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  30. ↑ ساندومير، ريتشارد (5 يناير 1992). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ بارسيلز يرفض فرصة الانضمام إلى فريق باكرز" . صحيفة نيويورك تايمز .
  31. ↑ "بيل بارسيلز: سيرة ذاتية" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  32. ↑ فيالكوف، هارفي (30 ديسمبر 2007). "أعطوا بارسيلز معولاً، وسيجد الذهب" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  33. ↑ «كان فريق جاينتس على بُعد ثوانٍ من إعادة بيل بارسيلز إلى صفوفه عام 1997» . www.giants.com . 15 يناير 2015.
  34. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1998 وإحصائياتها" . Pro-Football-Reference.com.
  35. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1998" . قاعدة بيانات كرة القدم.
  36. ↑ "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - نيويورك جيتس ضد دنفر برونكوز - 17 يناير 1999" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  37. ↑ "انتهى موسم تيستافيردي" . ESPN.com . 13 سبتمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  38. ↑ "نيويورك جيتس ضد إنديانابوليس كولتس - 28 نوفمبر 1999" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  39. ↑ "مباراة نيويورك جيتس ضد نيويورك جاينتس - 5 ديسمبر 1999" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  40. ↑ «بارسيلز يستقيل؛ بيليتشيك يرفض الوظيفة» . ESPN.com . 5 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  41. ↑ "بارسيلز يستقيل من منصبه الإداري" . www.espn.com . 10 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  42. ↑ «بارسيلز يحصل على صفقة بقيمة 17.1 مليون دولار لتدريب الفريق الرابع» . ESPN.com . 2 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  43. ↑ أورسبرن، توم (2 أغسطس 2011). "غاريت يريد من اللاعبين الجدد في فريق كاوبويز أن يكتسبوا النجومية" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  44. 1 2 3 واتكينز، كالفين (1 أغسطس 2011). "يجب على لاعبي دالاس كاوبويز الجدد أن يثبتوا جدارتهم بالنجومية" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  45. ↑ @dallascowboys (20 يونيو 2018). ""عليك أن تستحق الحق في ارتداء تلك النجمة." - جايسون غاريت #EarnTheStar" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  46. ↑ "مباراة التأهل - دالاس كاوبويز ضد كارولينا بانثرز - 3 يناير 2004" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  47. ↑ "الكاوبويز يطلقون سراح كارتر" . Deseret.com . 5 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  48. ↑ «ميلاد نجم: أوينز يوقع مع فريق دالاس كاوبويز» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 18 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  49. ↑ "استغنى فريق دالاس كاوبويز عن جونسون، مما أتاح مساحة إضافية في سقف الرواتب" . ESPN.com . 14 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  50. ↑ "كيشون يوقع عقدًا لمدة أربع سنوات مع فريق بانثرز" . ESPN.com . 24 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  51. ↑ "مباراة فيلادلفيا إيجلز ضد دالاس كاوبويز - 25 ديسمبر 2006" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  52. ↑ "ديترويت ليونز ضد دالاس كاوبويز - 31 ديسمبر 2006" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  53. ↑ "مباراة فاصلة - دالاس كاوبويز ضد سياتل سي هوكس - 6 يناير 2007" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  54. ↑ غارافولو، مايك؛ نيدل، بول (9 يناير 2007). "العمالقة: لا تشكروا بارسيلز" . صحيفة ستار ليدجر . نيوارك، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  55. ↑ «بارسيلز ينفي اهتمامه بمنصب المدير العام لفريق جاينتس» . إم إس إن بي سي. ١٠ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٠ .
  56. ↑ "بارسيلز يعتزل بعد أربعة مواسم في دالاس" . NFL.com . 22 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2007.
  57. ↑ سيلفر، مايك (2 يوليو 2007). "رجال المال: 2. جيري جونز (ستيفن جونز)، كاوبويز" . SI.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  58. ↑ «بارسيلز يقبل منصبًا رفيعًا مع فريق دولفينز - 19 ديسمبر 2007 - MiamiHerald.com» . صحيفة ميامي هيرالد .
  59. ↑ مورتنسن، كريس (20 ديسمبر 2007). "بارسيلز يوقع عقدًا لمدة أربع سنوات لرئاسة عمليات كرة القدم لفريق دولفينز" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .
  60. ↑ مورتنسن، كريس (19 ديسمبر 2007). "من المرجح أن يصبح بارسيلز، مذيع ESPN، نائب رئيس فريق فالكونز" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  61. ↑ "بارسيلز لم يعد مرشحًا للانضمام إلى فريق فالكونز" . NFL.com . 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  62. ↑ «لقد استقطب فريق التونة لاعبًا أساسيًا في مركز الظهير الرباعي وبعض اللاعبين المميزين في الخط الأمامي. الخلاصة: أكبر حجمًا، وأفضل أداءً» . مجلة سبورتس إليستريتد . 1 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  63. ↑ "بينينغتون يجد الخلاص في نيويورك" . قناة MSNBC. 28 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
  64. ↑ ويلكينغ، مايك (17 يوليو 2013). "بيل بارسيلز يعتقد أن رحيله أضر بفريق دولفينز" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  65. ↑ "براونز يجتمعون مع بيل بارسيلز" . WOIO . 12 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  66. ↑ مولر، جاريد (7 مارس 2014). "تقرير بيل بارسيلز عن "استشارة" مع كليفلاند براونز غير صحيح" . فان سايدد . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  67. ↑ كابوت، ماري كاي (31 مارس 2014). "مقابلة مع جيمي هاسلام، مالك فريق كليفلاند براونز، حول النجاح طويل الأمد، ودوره في اختيار اللاعبين الجدد، وبيل بارسيلز، والمزيد" . cleveland.com . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2023 .
  68. ↑ دودوكوفيتش، نيك (8 ديسمبر 2017). "كليفلاند براونز: بيل بارسيلز يؤيد جون دورسي للتمليك" . فان سايدد . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
  69. ↑ إدواردز، جوش (8 مارس 2018). "تقرير: براونز يستشيرون بيل بارسيلز بشأن لاعبي الوسط في مسودة اللاعبين" . 247Sports . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  70. ↑ غورتا، ويليام ج. (30 يناير 2002). "خلايا جزئية - علب الزوجة لتدريب التونة" . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2024 .
  71. ↑ "الأحد في الواحدة - (2017) ربيع 2017 - ذا شوكر" . the-shocker.wichita.edu . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
  72. ↑ "سجلات بيل بارسيلز وإحصائياته وتصنيفاته في الفئات" . Pro-Football-Reference.com .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ بيل بارسيلز على ويكيميديا ​​كومنز