جدول داندينونغ

يُعدّ جدول داندينونغ ( باللغة الأصلية لقبيلة بونورونغ : نارا ناراوونغ ^{[ 1 ]} أو داندينونغ ^{[ 2 ]} ) جدولًا حضريًا ^{[ 3 ]} يقع ضمن حوض تصريف بورت فيليب ، في المنطقة الشرقية والجنوبية الشرقية من ملبورن الكبرى في ولاية فيكتوريا على الساحل الشرقي الأسترالي . ينحدر الجدول لمسافة 550 مترًا تقريبًا (1800 قدم) على امتداد 53 كيلومترًا (33 ميلًا) ^{[ 1 ]} قبل أن يلتقي بجدول يوميميرينغ ليشكلا نهر باترسون (الذي يُعتبر رافده الرئيسي فعليًا )، ويصبّ في النهاية في خليج بوماريس .  

يبلغ إجمالي مساحة حوض "داندينونغ" مع فرعها " مورديالوك كريك" و "كانانوك كريك" و"إلستر كريك" المرتبطين بالعبارات حوالي 882 كيلومتر ^مربع (341 ميل مربع ) . ^{[ 5 ]}   

كان السكان الأصليون من شعب بونورونغ التابعين لأمة كولين هم الأوصياء التقليديون على الأرض المحيطة بما يُعرف الآن باسم خور داندينونغ، والذين أطلقوا على الخور اسم نارا ناراوونغ ؛ بينما أطلق آخرون على الخور اسم داندينونغ، والذي كان يُكتب أحيانًا داند-ي-نون أو تانجينونغ من قبل المستوطنين الأوائل، ويعتقدون أن معناه "عالي" أو "شاهق". ^{[ 1 ]}

كان أول أوروبي يرى الجدول بالقرب من منبعه في عام 1839، ويُعتقد أنه دانيال بونس، عالم النبات . ^{[ 1 ]}

ينبع جدول داندينونغ من سلسلة جبال داندينونغ بالقرب من أوليندا ، ويتغذى من سلسلة من الينابيع والجداول الصغيرة الواقعة ضمن منتزه داندينونغ رينجز الوطني . ويمكن تقسيم الجدول تقريبًا إلى ثلاثة أقسام:

• يبدأ نهر داندينونغ العلوي من مركز مدينة أوليندا ، ويتدفق غربًا بين جبل داندينونغ ومنطقة ذا باسين ، حيث يلتقي بأول رافد رئيسي له ، وهو جدول دوبسون، بالقرب من حوض تصريف يقع غرب ملتقى ذا باسين وكيلسيث وكيلسيث الجنوبية وبورونيا . ويستمر النهر غربًا ليشكل حدودًا بين عدة ضواحي متجاورة، حيث يلتقي بجدول ليتل بانغالوك وجدول تارالا- بانغالوك قبل أن ينعطف جنوبًا عند ملتقى رينغوود وفيرمونت ووانتيرنا ، تقريبًا عند نقطة تقاطع طريق إيست لينك .
• يبدأ نهر داندينونغ الأوسط من مصب جدول هيذردايل الصغير غرب طريق إيست لينك، ثم يتدفق متعرجًا جنوبًا، ليلتقي بجدول بلايند (بالقرب من منتزه جيلز ). بعد ذلك، يعبر النهر إلى الجانب الشرقي من طريق إيست لينك، ليلتقي بجدول كورهانوارابول (عند أراضي تيرهاتوان الرطبة )، ثم يتجه جنوب شرقًا نحو الحافة الغربية لمنتزه تشرشل الوطني ، عابرًا طريق وادي داندينونغ السريع (طريق ستاد) في طريقه. بعد أن يصرف النهر مياه سلسلة من المحميات الخضراء المعروفة باسم منتزهات وادي داندينونغ ، يصل إلى حظيرة شرطة سابقة في إنديفور هيلز ، ثم ينعطف جنوبًا مرة أخرى ليشكل الحدود بين داندينونغ الشمالية وإنديفور هيلز. تُعرف المناطق النهرية وبرك التجميع والمراعي المُبطئة للجريان السطحي في مستجمعات المياه المحيطة بتقاطع الضواحي الثلاث بين داندينونغ الشمالية وداندينونغ ودوفيتون باسم أراضي داندينونغ الرطبة ، والتي تشمل جزءًا بطول 0.8 كيلومتر ( 0.5 ميل ) من طريق هيثرتون غرب طريق موناش السريع مباشرةً ، والذي يعمل كمجرى لتصريف الفيضانات . ثم يمتد الجدول جنوبًا ليشكل النصف الشمالي من الحدود بين داندينونغ ودوفيتون.  
• يبدأ مجرى داندينونغ السفلي مباشرةً قبل جسر شارع كلو في داندينونغ الشرقية ، حيث يصبح المجرى محاطًا بالخرسانة على امتداد مساره تقريبًا داخل داندينونغ. ينعطف المجرى أولًا نحو الجنوب الغربي عند منتزه داندينونغ، ثم يلتف قليلًا نحو الشمال الغربي قبل عبور طريق برينسيس السريع وخط سكة حديد باكنهام / كرانبورن ، ثم يواصل جريانه غربًا جنوب مركز مدينة داندينونغ حتى يلتقي بمجرى مايل كريك (آخر روافده الرسمية ) على بُعد حوالي 350 مترًا (380 ياردة) قبل جسر طريق داندينونغ الالتفافي . بعد ذلك، ينعطف المجرى جنوبًا مرة أخرى ويسير بمحاذاة الجانب الشرقي من طريق إيست لينك، مشكلاً الحدود بين داندينونغ الجنوبية وكيزبورو ، ثم يعبر إلى الجانب الغربي من طريق إيست لينك مرة أخرى على بُعد حوالي كيلومتر واحد (0.62 ميل) قبل أن يصب في مجرى مورديلوك كريك بالقرب من التقاطع الثلاثي مع بانغولم عند جسر طريق بيري. ثم يتدفق باتجاه الجنوب الغربي إلى بانغولم لمسافة 1.4 كم أخرى ( 0.87 ميل ) قبل أن يصل إلى ملتقاه مع خور يومميرينغ ليشكل نهر باترسون الذي صنعه الإنسان جزئيًا ، والذي يستمر باتجاه الجنوب الغربي عبر بانغولم وبحيرات باترسون وبونبيتش وكاروم ويصب في خليج بوماريس ، وهو خليج صغير شرقي من خليج بورت فيليب شمال شبه جزيرة مورنينغتون .      

تُوفّر سلسلة المحميات الطبيعية على طول خور داندينونغ وروافده موطنًا هامًا للعديد من الحيوانات البرية في الضواحي الشرقية والجنوبية الشرقية. كما يُعدّ الخور موطنًا لواحدة من أكبر تجمعات أشجار اليارا غام المتبقية ، ^{[ 6 ]} وتنتشر على ضفافه سلسلة من الحدائق الخطية والمحميات الطبيعية والأراضي الرطبة . ويمتدّ مسار للدراجات يُعرف باسم " مسار خور داندينونغ" على طول الخور لمسافة طويلة.

يُعد حوض نهر داندينونغ أقصى موطن غربي أصلي لسمكة جالاكسييلا القزمة الشرقية ( Galaxiella pusilla )، وهي مهددة بالانقراض بسبب فقدان الموائل ، وتدهور ضفاف الأنهار ، وانقراض جراد البحر Geocharax المتطفل (الذي تستخدم جحوره من قبل سمكة جالاكسييلا القزمة للدخول في سبات صيفي خلال فترات الجفاف )، والافتراس / المنافسة من الأنواع الغازية مثل سمك الفرخ أحمر الزعانف ، وسمك السلمون المرقط البني ، وسمكة البعوض الشرقية (التي تتغذى على بيض سمكة جالاكسييلا القزمة وتهاجمها دفاعًا عن منطقتها عن طريق قضم الزعانف). ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تتراوح حالة صحة الجدول في هذه المناطق الحضرية بين المتوسطة والسيئة للغاية، وقد كانت محورًا لعدد من حملات التنظيف في السنوات الأخيرة. ^{[ 9 ]} يصب مجرى مياه الصرف الصناعي المعروف باسم "جدول أولد جوز" في جدول داندينونغ، حيث يلتقيان في بايزووتر . ^{[ 10 ]} يمتد هذا المصرف تحت الأرض في معظم مساره، متجهًا غربًا، ويخدم العديد من المناطق الصناعية في حوض تصريف جدول داندينونغ. ^{[ 11 ]} غالبًا ما يكون هذا الرافد ملوثًا بمخلفات البلاستيك والمعادن الثقيلة ، وقد بذلت السلطات عدة محاولات لمنع التلوث الذي ينتشر باتجاه مجرى جدول داندينونغ. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

تتضمن القائمة أدناه الجسور الحالية التي تعبر خور داندينونغ. بعضها جسور طرق وسكك حديدية، بينما البعض الآخر مخصص للمشاة والخيول.

منتزهات نهر باترسون إلى وادي داندينونغ

معبر	صورة	الإحداثيات	تم البناء	ضاحية	وصف
طريق أولد بيري				بانغولم	أطلال جسر طريق بيري القديم فوق خور داندينونغ
طريق بيري
إيست لينك			2008	داندينونغ الجنوبية
طريق جرينز
معبر جدول مائي غير مسمى					معبر مهجور مرصوف بالخرسانة
طريق داندينونغ الالتفافي			2008
مسار إيست لينك			2008	داندينونغ	جسر منخفض المياه
شارع آلان
طريق هاموند					يوجد جسر للمشاة مجاور مباشرة أسفل الجسر الرئيسي
جسر سكة حديد جيبسلاند					جسر السكة الحديدية الذي يحمل خط جيبسلاند
جسر المشاة في شارع لونسديل					جسر للمشاة ذو عوارض خشبية موازٍ لشارع لونسديل
شارع لونسديل					تقاطع طريق برينسيس السريع ، المسمى محلياً شارع لونسديل
مسار داندينونغ كريك					عبر جسر للمشاة مقوس
جسر المشاة في منتزه داندينونغ
شارع مكراي
جسر المشاة التابع لنادي داندينونغ الاجتماعي للعمال					جسر للمشاة يربط بين نادي داندينونغ الاجتماعي للعمال وملعب الغولف الخاص بهم عبر الجدول
طريق كيدز
طريق هيثرتون				داندينونغ الشمالية	تُعتبر المسارات المتجهة غربًا بمثابة جسر مؤقت خلال مواسم الفيضانات، كما أن الجزء الواقع غرب الجدول يعمل أيضًا كممر للفيضانات.
طريق موناش السريع
طريق برادي
طريق ستود
حوض إبطاء حركة المرور التابع للشرطة				مولغراف	جسر فوق سد الحوض والمفيض ، مما يتيح عبور المشاة
إيست لينك			2008
طريق ويلينغتون				روفيل

منتزهات وادي داندينونغ إلى جبل داندينونغ

معبر	صورة	الإحداثيات	تم البناء	ضاحية	وصف
طريق بورونيا				فيرمونت
مسار إيست لينك					جزء من مسار إيست لينك الذي يربط بين أراضي وينتون الرطبة ومحمية كامبلز كروفت
إيست لينك			2008	رينغوود
طريق وانتينا
جسر المشاة على طريق مارلبورو				هيثمونت	جسر للمشاة في نهاية طريق مارلبورو
جسر المشاة في محمية إتش إي باركر					جسر للمشاة يربط مسار داندينونغ كريك بمحمية إتش إي باركر
خط سكة حديد بلجريف				بايزووتر الشمالية
مسار تارالا كريك
طريق بايزووتر
طريق دورست
طريق كولشيستر				كيلسيث الجنوبية
جدار حوض تصريف المياه في طريق ليفربول				بورونيا	يوفر الممر المحاذي لجدار الحوض معبراً فوق الجدول.
جسر المشاة في حوض تأخير طريق ليفربول					يوفر جسر المشاة الموجود داخل حوض التباطؤ إمكانية عبور الجدول.
طريق ليفربول				الحوض
شارع دوبسون					شارع دوبسون
بافيت لين				كيلسيث
طريق شيفيلد
إدغار تراك				جبل داندينونغ
طريق الوصول إلى غابة دونغالا
مسار داندينونغ كريك				أوليندا

• قائمة أنهار أستراليا §  فيكتوريا

• مشروع إعادة إحياء نهر داندينونغ
• موقع أصدقاء داندينونغ كريك الأوائل
• "معلومات مستقاة من مصادر حول أسماء الأماكن في المنطقة" . جمعية نوكس التاريخية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 مارس 2012.