أمجدفا سيمرو – متحف ويلز

متحف ويلز ( Amgueddfa Cymru) ، المعروف اختصاراً باسم Amgueddfa Cymru (وكان يُعرف سابقاً باسمالمتاحف والمعارض الوطنية في ويلز، ويُسمى قانونياًالمتحف الوطني لويلز)، هوهيئة ترعاها حكومة ويلزوتضم سبعة متاحف فيويلز. تأسس بموجب مرسوم ملكي عام 1907، وهو أحد أكبر شبكات المتاحف في المملكة المتحدة وأهم مؤسسة ثقافية في ويلز.

تدير المنظمة سبعة متاحف في جميع أنحاء ويلز: المتحف الوطني في كارديف (موقعها الرئيسي)، ومتحف سانت فاجانز الوطني للتاريخ ، ومتحف بيج بيت الوطني للفحم ، والمتحف الوطني للصوف ، والمتحف الوطني للأردواز ، والمتحف الوطني للفيلق الروماني ، والمتحف الوطني للواجهة البحرية . كما تدير أيضًا معرض أوريل واي بارك، وهو شراكة فنية في سانت ديفيدز ، وتحتفظ بمركز المجموعات الوطنية في نانتغارو كمرفق تخزين لها.

يضم متحف ويلز الوطني (Amgueddfa Cymru) مجموعات ذات أهمية دولية تشمل التاريخ الطبيعي وعلم الآثار والفنون والتراث الصناعي، مع تركيز خاص على القطع الثقافية والعلمية الويلزية. وتستقطب هذه الشبكة أكثر من 1.89 مليون زائر سنويًا، [ 2 ] مما يجعلها واحدة من أشهر الوجهات السياحية في ويلز. أما متحف سانت فاجانز الوطني للتاريخ، الذي تأسس عام 1948، فكان أول متحف وطني مفتوح في المملكة المتحدة، ولا يزال المتحف المفتوح الرائد في أوروبا.

تتمحور رسالة المنظمة، التي تتجسد في رؤيتها "إلهام الناس، تغيير الحياة"، حول صون التراث الثقافي والطبيعي لويلز وتفسيره. وقد تأسست في الأصل لعرض جيولوجيا ويلز، وعلم المعادن، وعلم الحيوان، وعلم النبات، وعلم الأعراق، وعلم الآثار، والفنون، والتاريخ، والصناعات الخاصة فيها، ثم تطورت لتواكب الممارسات المتحفية المعاصرة مع الحفاظ على وظائفها التعليمية والبحثية الأساسية. وتمول حكومة ويلز هذه الشبكة، والدخول إلى جميع مواقعها مجاني.

تاريخ

التأسيس (1905-1907)

تأسس المتحف الوطني لويلز عام ١٩٠٥، وحصل على ميثاقه الملكي من الملك إدوارد السابع في ١٩ مارس ١٩٠٧. [ ٣ ] نصّ ميثاق عام ١٩٠٧ على أن هدف المتحف الرئيسي هو تقديم عرض شامل لجيولوجيا ويلز، وعلم المعادن، وعلم الحيوان، وعلم النبات، وعلم الأعراق، وعلم الآثار، والفنون، والتاريخ، والصناعات الخاصة فيها. وكان إنشاء المتحف جزءًا من حركة أوسع للمؤسسات الثقافية والتعليمية الويلزية، تزامنت مع تأسيس المكتبة الوطنية لويلز ، التي حصلت على ميثاقها الملكي في التاريخ نفسه. [ ٤ ]

ملصق من الجمعية الشرفية لويلز يقترح تشكيل متحف وطني لويلز، يونيو 1876.

تضمن جزء من عرض كارديف للحصول على المتحف الوطني لويلز هبة مجموعة متحف كارديف، التي كانت تُعرف آنذاك باسم "المتحف الويلزي للتاريخ الطبيعي وعلم الآثار والفنون"، والتي تم تسليمها رسميًا في عام 1912. [ 5 ] كان متحف كارديف سابقًا يشارك مبنى مكتبة كارديف وكان قسمًا فرعيًا من المكتبة حتى عام 1893. [ 4 ]

التطوير والبناء المبكر (1908-1927)

بدأ تشييد المبنى الجديد في مجمع كاثايز بارك المدني عام ١٩١٢، وقد صممه المهندسان المعماريان أرنولد دنبار سميث وسيسيل بروير. [ ٦ ] [ ٧ ] وضع الملك جورج الخامس حجر الأساس في ٢٦ يونيو ١٩١٢. [ ٨ ] إلا أنه بسبب الحرب العالمية الأولى، تأخر البناء بشكل كبير، ولم يُفتتح المتحف للجمهور إلا في ٢٨ أكتوبر ١٩٢٢، وأُقيم حفل الافتتاح الرسمي عام ١٩٢٧. [ ٩ ]

الشعار السابق للمتحف الوطني في ويلز كان مستخدماً حتى أغسطس 2022

كان أول مديرين يقودان المؤسسة هما ويليام إيفانز هويل (1908-1924) وعالم الآثار الشهير السير مورتيمر ويلر (1925-1926)، تبعهما السير سيريل فوكس (1926-1948)، الذي أشرف على جزء كبير من التطور والتوسع المبكر للمتحف. [ 10 ]

توسع الشبكة (الأربعينيات - الستينيات)

بدأ المتحف بالتوسع خارج مقره الرئيسي في كارديف في منتصف القرن العشرين. وكان التوسع الأهم هو إنشاء متحف سانت فاجانز الوطني للتاريخ. [ 11 ] تأسس المتحف عام 1946 بعد تبرع إيرل بليموث بقلعة سانت فاجانز والأرض المحيطة بها التي تبلغ مساحتها 18 فدانًا . [ 12 ] وافتُتح للجمهور في 1 يوليو 1948 تحت اسم متحف الفولكلور الويلزي، ليصبح أول متحف وطني مفتوح في الهواء الطلق في المملكة المتحدة. [ 13 ]

كانت الفكرة من بنات أفكار الشاعر الويلزي وأمين المتحف إيورورث بيت ، الذي استلهمها من سكانسن ، وهو متحف مفتوح للعمارة السويدية العامية في ستوكهولم. تعود جذور مجموعات سانت فاجانز إلى معرض "ويلش بايغونز" الذي افتُتح في المتحف الوطني في حديقة كاثايز عام 1926. [ 14 ]

التحديث والتراث الصناعي (السبعينيات - التسعينيات)

بحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، كان المتحف يضم صالات عرض ومكاتب وورش عمل جديدة. وافتُتحت ثلاث صالات عرض جديدة: صالة عرض الثقافة المادية عام 1970؛ [ 15 ] وصالة العرض الزراعية عام 1974؛ [ 16 ] وصالة عرض الأزياء عام 1976. [ 17 ]

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، كانت المجتمعات الصناعية في ويلز مهددة بنفس القدر الذي كانت عليه الحياة الريفية في أربعينيات القرن نفسه. كان لا بد من تغيير المسار. في عام ١٩٨٧، نُقلت منازل عمال الحديد في ريد-واي-كار من ميرثير تيدفيل إلى سانت فاجانز. [ ١٨ ] شكّل هذا تحولًا هامًا في تركيز المتحف ليشمل التراث الصناعي لويلز إلى جانب مجموعاته الريفية التقليدية.

استمرت الشبكة في النمو مع إنشاء متاحف متخصصة تركز على الماضي الصناعي لويلز، بما في ذلك المتحف الوطني للأردواز في لانبيريس، ومتحف بيج بيت الوطني للفحم في بلاينافون، والمتحف الوطني للصوف في دري-فاخ فيليندر.

التطورات المعاصرة (2000–حتى الآن)

شهد القرن الحادي والعشرون استثمارات كبيرة في شبكة المتاحف. خضع متحف سانت فاجانز لعملية تجديد شاملة استمرت ست سنوات بتكلفة 30 مليون جنيه إسترليني، واكتملت في عام 2018، وحصل المتحف على جائزة متحف العام من صندوق الفنون في عام 2019. [ 19 ] وشملت عملية إعادة التطوير هذه ثلاث صالات عرض جديدة تعرض تاريخ ويلز، وتحسينات على المباني، ومرافق محسّنة للزوار.

في عام ٢٠١٥، اعتمد متحف ويلز الوطني رؤية جديدة، "إلهام الناس، وتغيير حياتهم"، لتوجيه جميع أنشطته المستقبلية. [ ٢٠ ] كما أجرت المنظمة عملية إعادة تصميم شاملة لهويتها البصرية، حيث تم اعتماد الشعار الحالي في أغسطس ٢٠٢٢. [ ١ ]

شغل منصب المدير كل من مايكل هوليهان (2003-2010) وديفيد أندرسون (2010-2023). وتشغل جين ريتشاردسون منصب المدير العام منذ عام 2023.

في أواخر عام 2022، وبعد عملية إعادة تصميم العلامة التجارية، تم الكشف عن هوية بصرية جديدة لـ "Amgueddfa Cymru" (متحف ويلز باللغة الويلزية)، والتي قال المتحف إنها تعكس "فخره باللغة" وتتجاوز الشعار ثنائي اللغة السابق. [ 21 ]

في أكتوبر 2025، أطلق المتحف مكتبة الصور الرقمية الخاصة به، Amgueddfa Cymru Images، والتي تتيح الوصول المجاني إلى أكثر من 2000 صورة من المجموعة الوطنية، بما في ذلك صور فوتوغرافية وصور لأشياء تعكس التراث الاجتماعي والصناعي والطبيعي لويلز، إلى جانب صور لأعمال فنية من مجموعته لفنانين مثل فان جوخ ومونيه ورينوار . [ 22 ] [ 23 ]

المتاحف والمواقع

تضمّ مؤسسة Amgueddfa Cymru سبعة متاحف في جميع أنحاء ويلز ، بالإضافة إلى معرض فني مشترك ومرفق لتخزين المقتنيات. [ 24 ] وتغطي هذه المتاحف جوانب مختلفة من التراث الثقافي والطبيعي الويلزي، من الفنون الجميلة والتاريخ الطبيعي إلى التراث الصناعي وعلم الآثار.

مؤسسةنوع المجموعةموقعتم الافتتاحأعداد الزوار (2017)صورةالمرجع.
المتحف الوطني في كارديفالتاريخ الطبيعي ، الفنون الجميلة ، علم الآثارحديقة كارديف كاثايز1922يزيد539,550[ 25 ] [ 2 ]
متحف سانت فاجانز الوطني للتاريخالتاريخ الاجتماعي ، العمارة العامية ، الثقافة الويلزيةكارديف سانت فاجانز1948يزيد553,090[ 26 ] [ 2 ]
متحف بيغ بيت الوطني للفحمتاريخ تعدين الفحم والتراث الصناعيبلاينافون ، تورفاين1983يزيد141,969[ 27 ] [ 2 ]
المتحف الوطني للواجهة البحريةالتاريخ البحري ، التراث الصناعي ، الابتكارسوانزي2005يزيد268,622[ 28 ] [ 2 ]
المتحف الوطني للأردوازاستخراج الأردواز والتراث الصناعي الويلزيلانبيريس ، غوينيد1972يزيد145,969[ 29 ] [ 2 ]
المتحف الوطني للفيلق الرومانيعلم الآثار والتاريخ الرومانيكايرليون ، نيوبورت1850يزيد70,021[ 30 ] [ 2 ]
المتحف الوطني للصوفصناعة النسيج الويلزية وإنتاج الصوفدري فاش فيليندر , كارمارثينشاير1976يزيد36,909[ 31 ] [ 2 ]
أوريل إي باركفن المناظر الطبيعية الويلزية وتراث بيمبروكشايرسانت ديفيدز ، بيمبروكشاير2005[ 32 ]
المركز الوطني للمجموعاتتخزين المجموعات وحفظهانانتغارو ، روندا كينون تاف1993[ 24 ]
Amgueddfa Cymru - متحف ويلز يقع في ويلز
كارديف
كارديف
بلينافون
بلينافون
نانتغارو
نانتغارو
دري-فاخ فيليندر
دري-فاخ فيليندر
لانبيريس
لانبيريس
كايرليون
كايرليون
سوانزي
سوانزي
سانت ديفيد
سانت ديفيد
مواقع فروع (ومواقع أخرى مرتبطة بـ) متحف ويلز (Amgueddfa Cymru)

تحافظ متاحف التراث الصناعي، متحف بيغ بيت الوطني للفحم ، ومتحف الأردواز الوطني ، ومتحف الصوف الوطني ، على ماضي ويلز الصناعي وتُعرّف به، مقدمةً تجارب تفاعلية تشمل جولات في منجم بيغ بيت تحت الأرض وعروضًا عملية للحرف التقليدية في المواقع الأخرى. ويضم متحف الفيلق الروماني الوطني إحدى أهم مجموعات بريطانيا من القطع الأثرية العسكرية الرومانية من قلعة إسكا أوغستا .

المجموعات

تضمّ مجموعات متحف ويلز (Amgueddfa Cymru) تخصصاتٍ متعددة، بما في ذلك مقتنيات ذات أهمية دولية. تشمل مجموعات التاريخ الطبيعي أكثر من ستة ملايين عينة، من بينها مواد نباتية وحيوانية وجيولوجية وأحفورية، مع تركيز خاص على التنوع البيولوجي والتكوينات الجيولوجية في ويلز. أما مجموعات الآثار، فتضمّ مواد من عصور ما قبل التاريخ وحتى العصور الوسطى، مع اكتشافات رومانية بارزة من كايرليون، وقطع أثرية من عصور ما قبل التاريخ من مختلف أنحاء ويلز.

تضم المجموعات الفنية أعمالاً ويلزية من القرن السادس عشر وحتى يومنا هذا، وأعمالاً لفنانين أوروبيين قدامى، وإحدى أروع مجموعات الفن الانطباعي في العالم ، والتي تشكلت في معظمها بفضل وصية الأخوات ديفيز في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. أما مجموعات التراث الصناعي فتوثق دور ويلز في الثورة الصناعية ، بما في ذلك الأدوات والآلات والمواد التاريخية الاجتماعية المتعلقة بتعدين الفحم واستخراج الأردواز وإنتاج المنسوجات.

إدارة

شغل الأشخاص التالي ذكرهم منصب مدير المتحف الوطني لويلز:

لا.لَوحَةمخرجبداية الفصل الدراسينهاية الولايةالمراجع.
1ويليام إيفانز هويل19081924
2السير مورتيمر ويلر19251926
3السير سيريل فوكس19271948
4د. ديلوين جون19481968
5جوين جونز19681977
6دوغلاس باسيت19771985
7ديفيد دبليو دايكس19861989
8أليستير ويلسون19891993
9كولين فورد19931998
10آنا ساوثول19982002[ 33 ]
11مايكل هوليهان20032010[ 34 ]
12ديفيد أندرسون20102023[ 35 ] [ 36 ]
13جين ريتشاردسون2023شاغل المنصب[ 37 ] [ 38 ]

مراجع

  1. 1 2 "Amgueddfa Cymru تكشف عن تغيير علامتها التجارية" . جمعية المتاحف . 2 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 "زيارات إلى المعالم السياحية في ويلز 2017" (ملف PDF) . هيئة السياحة في ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2018 .
  3. "تاريخ المبنى - المكتبة الوطنية في ويلز" . www.library.wales .
  4. 1 2 وارد، ألكسندرا (2008). علم الآثار والتراث والهوية: إنشاء وتطوير متحف وطني في ويلز . المملكة المتحدة: جامعة كارديف.
  5. ماسون، ريانون (2005). "بناء الأمة في متحف الحياة الويلزية". المتحف والمجتمع . 3 (1): 18-34 .
  6. ^ "متحف كارديف الوطني [ Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd ] المهندسون المعماريون: أرنولد دنبار سميث وسيسيل بروير" . victorianweb.org . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2025 .
  7. "تصميم مقترح للمتحف الوطني لويلز في كارديف، يوضح مخطط الطابق الأرضي (BL20758/003) عنصر أرشيفي - مجموعة بيدفورد ليمير | هيئة التراث الإنجليزي" . historicengland.org.uk .
  8. "زيارة الملك جورج الخامس والملكة ماري إلى جنوب ويلز، - أرشيفات ومخطوطات المكتبة الوطنية في ويلز" . archives.library.wales .
  9. "افتتاح المتحف الوطني لويلز " . www.bigenealogy.com
  10. "ويليام إيفانز هويل (1855-1926)" . متحف ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  11. ماكليفي، ماريد وين (2009). "تجديد أم خيانة؟ تجربة في عكس الهوية الويلزية في متحف سانت فاجانز: المتحف الوطني للتاريخ". فولك لايف . 47 (1). تايلور وفرانسيس: 58-65 .
  12. كوستاريجكا، إيليني (2009). "تعلم التاريخ في متحف مفتوح: إعادة تمثيل الأحداث التاريخية وفهم التاريخ في سانت فاجانز، المتحف الوطني للتاريخ في ويلز". المجلة الدولية للمتحف الشامل . 2 (3). شبكات أبحاث كومون جراوند: 89.
  13. شافيرنيش، ساندرا م (1993). "المتاحف في الموقع، والمتاحف في الهواء الطلق، وقرى المتاحف، ومتاحف التاريخ الحي: عمليات إعادة البناء والغرف التاريخية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة". إدارة المتاحف والتقييم . 12 (1). تايلور وفرانسيس: 43-61 .
  14. ويليام، يوروين (2023). الإنسان والأسطورة والمتحف: إيورورث سي. بيت وتأسيس متحف الفولكلور الويلزي . مطبعة جامعة ويلز.
  15. جونز، هيو د (2013). الفن والمجتمع في ويلز، 1969-1977 . CTA.
  16. هاوز، إدوارد ل. (1984). "اتجاهات جديدة في متاحف الزراعة والحياة الريفية في المملكة المتحدة". مجلة المتاحف الدولية . 36 (3). تايلور وفرانسيس: 138-146 .
  17. "نبذة تاريخية عن سانت فاجانز" . متحف ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  18. ^ "شرفة ريد واي كار" . أمجدفا سيمرو . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2025 .
  19. "بي بي سي آرتس - بي بي سي آرتس - متحف سانت فاجانز الوطني للتاريخ يفوز بجائزة متحف العام" . بي بي سي .
  20. "موجز المرشح" (ملف PDF) . museum.wales . جودسون توماس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  21. ^ سيمون ستيفنز (2 أغسطس 2022). "Amgueddfa Cymru تكشف عن تغيير علامتها التجارية" . مجلة المتاحف . تم الاسترجاع 22 مارس 2026 .
  22. «المتحف الوطني في ويلز يطلق مكتبة صور رقمية جديدة» . ساوث ويلز أرجوس . 4 أكتوبر 2025.
  23. أوينز، ديفيد (3 أكتوبر 2025). "آلاف الصور من Amgueddfa Cymru متاحة الآن للوصول إليها عبر الإنترنت" . Nation.Cymru .
  24. 1 2 "نبذة عن أمجدفا سيمرو – متحف ويلز" . متحف ويلز . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2025 .
  25. "افتتاح المتحف الوطني في أكتوبر 1922" . متحف ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  26. "سانت فاجانز - متحف للجميع؟" . ويلز منذ عام 1945. 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  27. "متحف بيغ بيت الوطني للفحم" . متحف ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  28. "المتحف الوطني للواجهة البحرية" . متحف ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  29. "المتحف الوطني للأردواز" . متحف ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  30. "المتحف الوطني للفيلق الروماني" . متحف ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  31. "المتحف الوطني للصوف" . متحف ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  32. "أوريل واي بارك" . متحف ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2025 .
  33. المتحف الوطني لويلز (2007). Amgueddfa Cymru = المتحف الوطني لويلز : الاحتفال بالمئة عام الأولى . كارديف: المتحف الوطني لويلز. ص 182. ISBN   978-0-7200-0583-7. OCLC 181372070 . 
  34. برايس، كارين (13 يناير 2010)، "مدير المتحف الوطني في ويلز مايكل هوليهان يتولى منصباً في نيوزيلندا" ، WalesOnline ، تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2015
  35. "مدير عام جديد للمتحف الوطني في ويلز" ، بي بي سي نيوز ، 12 يوليو 2010 ، تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2015
  36. هايوارد، ويل (13 أكتوبر 2023). "متحف ويلز يدفع لرئيسه السابق 50 ألف جنيه إسترليني تعويضاً عن "الإساءة إلى مشاعره"" . ويلز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2025 .
  37. "المدراء" . متحف ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2025 .
  38. "أعضاؤنا - موقع مجلس مديري المتاحف الوطنية" . www.nationalmuseums.org.uk . تاريخ الوصول: 18 أبريل 2025 .

للمزيد من القراءة

  • ريانون ماسون، المتاحف، الأمم، الهويات: ويلز ومتاحفها الوطنية ، كارديف، مطبعة جامعة ويلز، 2007، 256 صفحة. ISBN 0708319726